De Vrouw en het Stemrecht.
I
Hf.
St-61 V38W3AON Ir 9VDN0Z
is ;;;v
f T
b4$ -
r f-
Negentiende ïïaargang.
Prijs per nummer lfr.
Zondag 18 Novembe? 1949
nr
Prijs
CHRISTEN, VLAAMSCH EN VOLKSGEZIND WEEKBLAD VOOR HET KANTON NINOVE
Postcheckrekening 1862.54 Drukker-Uitgever R. LUYSTERMAN-HAELTERMAN, Koepoortstraat 10 Ninove Handelsregister Aalst 1093.
ALLO,
de Christelijke Volkspartij
KLOKKEKLANKEN
STAD en OMLIGGENDE
NINOVE
ECHTE ETERNIT
APPELTERRE-EICHEM
JOZEF PARDAENS
9iir(htdam 122, Ninove Tel. 259
OP DEN UITKIJK
BEVINGEN
DE RUBRIEK VAN F. C.
Vervolg op tweede blad.
i«A
u-4"
"f"
Ml BV'.
fc.^Öacha
i
M treW
T..y
(ie voor do®
y*
e Belicfituj®
iijn. imtu.
NÖVS
V
De Denderklok
Het vrouwenstemrecht is nog eens het ge
sprek van den dag. Nog eens Ja, want reeds
in 1894 en in 1902, dus vijftig jaar geleden,
ijverden de socialisten voor de gelijke rechten
van man en vrouw. In 1920 werd het stem-
retht aan de vrouw verleend voor de ge
meenteverkiezing. In 1921 heeft Em. Vande
Velde met 29 socialistische parlementsleden
dure eeden gezworen dat in de verkiezing
van 1925 de vrouwen naar de stembus zou
den gaan om hun wil uit te drukken zoowel
voor 't land als voor de gemeente. En nu, na
twintig jaar na die talrijke dure eeden, was
er in de kamerafdeelingen zoo'n eensgezind
heid dat er op de 126 leden, er 122 ja stem
den, 2 neen en 2 onthoudingen. Alle partijen
waren het eens, zelfs de achternahinkende
(in kwestie vrouwenstemrecht) liberalen.
En wat is er op enkele dagen gebeurd om al
de leden der democratische regeering op
dit feit hun woord te eten en v blad te
keeren Pardon de vrouwen zullen mo
gen kiezen op 1 Januari 1947 ttz. ze zullen
mogen giezen NA de vergiezing m. a. w. de
vrouwen worden nog eens met een kluitje in
't riet gestuurd.
Nochtans, is de vrouw niet evenwaar
dig met den man Haar het recht ontzeggen
te stemmen is een zonde tegen de natuur en
de rechtvaardigheid.
De vrouwen zijn toch bekwaam te kie
zen, gezien zij mogen stemmen voor de ge
meente sedert 1920.
De vrouwen van gesneuvelden of gelijk-
gestelden mogen wel kiezen. Zijn deze, door
't feit dat ze oorlogsweduwe zijn, dat hun
een ongeluk overtomen is, misschien ver
standiger of meer begenadigd op dit stand
punt
Wie draagt er den grootsten last en de
meeste verantwoordelijkheid in zake opvoe
ding der kinderen Maak eens het vergelijk
in een huisgezin tusschen sommige mannen
en vrouwen hoe dikwijls zult ge tot het be
sluit niet komen 't ware beter dat de
vrouw naar de stembus ging, dan de man
Zijn de vrouwen misschien niet be
kwaam om hun aandeel bij te dragen voor
de" maatschappij zooals ze doen in het werk
op de fabriek in het atelier op de buree-
len in het onderwijs in de weldadigheids
instellingen; in gezondheidsdiensten als ver
pleegsters zij wereldlijk of geestelijk
in de vrije berc- nen als geneesheer, apo-
'heekster, advokato, leerares, maatschappe
lijk assistente, enz.
Hoeveel vrouwen zijn er niet belast met
het opdriive" van een handel klein- en
zelfs groothandel boerderij en zelfs nijver
heid
Wie zijn de grootste troosters waar
nood en ellende is
De vrouwen zijn verkiesbaar voor Pro-
vintie. Kamer en Senaat dus om helpen te
regeerc-n en te besturen zijn ze bekwaam en
om hun regeerders aan te duiden niet. Lei
den mogen ze, doch hun leiders verkiezen
niet. Hoe rijmt men dat tc saam
Hebben de vrouwen in den oorlog hun
aandeel niet bijgedragen tot de eindoverwin
ning
Hoeveel vrouwen stonden er niet in den
echten weerstand
Hoeveel vrouwen zijn er niet doodgemar
teld in gevangenissen en folterkampen als
gevolg van hun spionnagedienst Hoeveel
vrouwen hebben gedurende de gansche oor
logsperiode, in schrik en ellende, niet alleen
hun huishouden moeten opdrijven en hun
kinderen moeten opvoeden terwijl hun man
in 't geniep voor 't Vaderland werkte of zich
verdoken moest houden
Hoeveel honderden meisjes hebben in
den oorlog, in 't geheim, die huishoudens ge
steund, waar de man of de vrouw gedepor
teerd werden.
Wat hebben de vrouwen niet gedaan in
de geteisterde steden
Is dat hun belooning voor hun tol die
zij betaald hebben
Ais de vrouw in oorlogstijd, bewust
haar plicht heeft gedaan, moet haar de gele
genheid gegeven worden om in vredestijd
mee te werken aan den heropbouw van haar
gezin, van de maatschappij en het land.
Het is een hoogst onrechtvaardigheid
dat er aan de vrouw het recht ontzegd wordt
om in Kamer of Senaat die ontwerpen te be
spreken, die op godsdienstig, zedelijk, cul
tureel, sociaal, economisch en gezinsleven,
zoo 'n invloed hebben.
Uit kietberekening wordt de halft der
bevolking verstoken van het stemrecht
De vrouwen mogen arbeiden en belas
tingen betalen doch het recht wordt hun ont
zegd hun levensvoorwaarden te helper, be
spreken, verdedigen en vastleggen.
Is dat democratie Is dat een democra
tische regeering, al komt ze van links
OO vrttuwen worden door de regeering,
op bevel van Minister Van Acker, behandeld
als tweederangsburgers ze werden gelijk
gesteld met de kinderen en incivieken.
Door de regeering Van Acker, wordt in
België het stemrecht ontkend aan onze vrou
wen, hetwelk reeds jaren toegekend is aan
de vrouwen van Amerika, Engeland, Frank
rijk en de Scandinavische landen.
Is het Mevrouw Blume, als communis
tische volksvertegenwoordigster niet die ge
zegd heeft In België zuilen de vrouwen
stemrecht krijgen, wanneer dit bij de Zoe
loes reeds lang zal ingeburgerd zijn En
toch is het aan haar partij, samen met socia
listen en liberalen te wijten dat de vrouwen
verstoken*blijven van hun recht, dat we in
België leven in een Zoeloedemocratie. Ze
kunnen nog eens vijftig ijveren, tot in 't
jaar 1995.
Het vrouwenstemrecht dat dus door alle
partijen beloofd werd. dat in alle commissies
bijna eenparig werd gestemd, is dus met één
pennetrek door de huidige democratische
regeering Asiel via Min. Van Giabbeke ge
vloerd Van den laatsten is het nochtans
zeer tc verwonderen, en niet minder ondank
baar tegenover de vrouwen, gezien het toch
door iedreen geweten is, dat hij een point
faible heeft voor de vrouwen en nog het
meest voor de schoone, gezien hij toch jury
lid is van de vrouwenschoonheidsprijskam-
pen.
Vrouwen, beloofd rood of blauw te
stemmen, en ge zult uw stemrecht wel ver
krijgen. Dat is DEMOCRATIE A LA VAN
ACKER
Met de aanstaande ontbinding van de Wet
gevende Kamers gaat uit het politiek leven
in ons land, een partij verdwijnen die na
genoeg een eeuw lang een overwegende rol
gespeeld heeft in ons staatsbeleid.
De ouderen van dagen die den bloeitijd
van de katholieke partij meemaakten, zullen
met eenigen weemoed, bij dit verdwijnen,
ook met fierheid en dankbaarheid het werk
gedenken, het ontzaglijk werk. dat door de
katholieke partij werd geleverd voor het al
gemeen welzijn.
Want dit mag wel getuigd worden de ka
tholieke partij aan 't bestuur bracht ons
landje tot ongeëvenaarden welstand en bloei.
Van de jongeren hebben enkelen ternau
wernood, velen in 't geheel niet, die geest
driftige en hartversterkende vergaderingen
en optochten gekend die de periode van op
gang en van bloei der partij kenmerkten.
Zij kennen alleen, door den flauwen weer
slag van «hooren zeggen» .dit glorietijdperk
van de katholieke partij, partij dat thans
gaat afgesloten worden.
Ten aanzien van den groeienden invloed
van de dictatoriale regiemen, als nazisme en
communisme, was het voor dezen wereldoor
log reeds klaar geworden, dat, om een dam
op te werpen tegen deze verderfelijke mach
ten, en om de democratie te redden, het nood
zakelijk en onafwendbaar werd, de kaders
van de partij te verruimen en aldus toegang
te verleenen tot al degenen die het eens zijn
om die machten te bestrijden en de verdedi
ging op te nemen van onze huidige maat
schappelijke vormen.
De studie van dit vraagstuk werd tijdens
de bezetting, onder den neus der Gestapo
doorgevoerd en leidde tot de omvorming van
de katholieke partij in de CHRISTELIJKE
VOLKSPARTIJ.
Het programma van de nieuwe partij is aan
alle belangstellenden reeds bekend en zal,
heel in 't kort, breeder worden toegelicht
het is er op gericht in het land een harmo
nische ontplooiing te bewerkstellingen van
de belasgen var. allen, door san allen te ge
ven wat hun, in 't raam van 't algemeen wel
zijn, toekomt. Het is er op gericht de wel
vaart terug te brengen in alle geledingen
van de maatschappij.
Het is derhalve plicht voor alle weldenken-
den, voor allen die het goed meenen met de
ware Democratie, de Christelijke Volkspartij
te steunen.
Zij is de eenige volksche en eenhe 0_,partij
voor alle standen
Zij is de eenige partij voor orde en de ee
nige verdediger der echte democratie.
Zij is de eenige partij die getrouw is aan
den Koning, aan de Grondwet en aan de wet
ten van het Belgisch Volk.
Goed heil CHRISTELIJKE VOLKSPARTIJ.
Daar zijn menschen die beweren dat
er in ons land van regeeringswege
twee maten en twee gewichten ge
bruikt worden en dat, al gelang men
naar Links of naar rechts is de balans van
gewichten voorzien wordt Ik zeg dat ge
werkelijk rnoet n'en hertefretter zijn om dat
te durven zeggen. Laat ons nu ne keer zien
of dat toch allemaal zoo erg is als sommigen
doen schijnen Zoo, eeist en vooral heb
ben wij daar die verduivelde stakingen in
den goeien ouden tijd, toen Achiel nog sym
pathiek was en zijn ministers nog niet zoo
hatelijk deden brak er nog al eens een sta
king uit in een voor het land meer dan vita-
len sector. Het regeeringshoofd sloeg met do
vuist op den pupiter en verkond, de met
krachtige van verontwaardige en heibge o-
vertuiging bevende stem dat het moest uit
zijnen dat hij niet zou geaarzeld heoben
de rustverstoorders te doen aanhouden
Menige snul stond in bewondering voor deze
mannelijke taal in den mond van een socia
listisch minister Maar kurieus genoeg,
de syndikaten of de syndikale leiders waren
niet bang van minister Van Acker zijnen don
der en de stakingen gingen hun gang...en de
regeering gaf toe, tot het stakingsverbod
kwam en er kon gestaakt worden omdat er
niet meer mocht gestaakt worden Wij
hebben nooit vernomen dat die of die leider
van het Eenheidssyndikaat in de doos ge
draaid werd waarvan akte
De boeren hebben van hun kani
reeds meer dan eens met staking hun
ner leveringen gedreigd... maar daar bleef
het bij In het Luiksche nu hadden enkele
landbouwers laten hooren dat ze niet zinnens
waren hun suikerbieten te leveren wanneer
de regeering, zegge het ministerie van Land
bouw of van Ravittailleering niet overging
tot het voorafgaandelijk vaststellen der prij
zen Bewuste departementen zijn stilaan
beroemd of berucht geworden om vijgen na
Paschen te verkoopen en prijzen af te kondi
gen na de leveringen L.Ehwel, die boeren
werden kort en goed achter slot gezet we
gens sabotage Achteraf blijkt nu dat nie
mand weet wie hiertoe bevel gegeven heeft,
een ding staat vast, namelijk dat ze er in zit
ten, dagen zonder eten gebleven zijn behalve
een bij rantsoen stampen tegen hun schenen
De toegepaste methode lijkt wonderwel op
deze welke gebruikt werd om koning Leo
pold op afstand te houden Niemand weet
wie het bevel gaf om zijn terugkomst te be
letten, ondertusschen was den toer gespeeld
Een liberale personaliteit heeft dezer dagen
verklaard dat we thans noodgedwongen een
karikatuur der democratie beleven !...hij
weet er iets van, maar waarom noodgedwon
gen De democratie zal zich echter wre
ken op die kai®katuren die haar willen den
nek omdraaien
Wat gezegd van het vrouwenstem-
recht voor 1947 Minister Van
Giabbeke is op zijn minst onfatsoenlijk te
genover de dames !...Van een galante meneer
die in den zomer een concours de maillots»
met zijne tegenwoordigheid vereerde is der
gelijke houding niet goed te praten !...Maar
het laatste woord is in deze aangelegenheid
nog niet gesproken want iedereen, die ge
trouwd is, weet dat een vrouw geen i
om zonder handschoenen aan te pakken
Met al die tegenstrijdigheden is het
moeilijk om uit te maken wat recht
en wat krom is. Wij kennen allemaal geval
len van incivieken die hemel en aarde ver
zetten om een zoo gegeerd getuigschrift van
burgerdeugd te bemachtigen. Maar op dat
stuk zijn de overheden onverbiddelijk en of
zij gelijk hebben Als ge maar een
klein beetje zwart geweest zijt of veel dat is
allemaal hetzelfde. Gij zijt V.N.V.-er geweest
na 1941, geen getuigschrift ge hebt vrijwil-
ge arbeidsdienst gedaan, geen getuigschrift
Goed Maar dat is niet voor ieder
een ziet ge want hoe kunt. ge b.v. griffier
worden van den krijgsraad zonder dat ge
tuigschrift Toch wel, maar daarom
moet ge ook lid zijn van het O.F. want zon
der dit eene waarachtig geloof is de zalig
heid onmogelijk I t
Da-ag. Kabouter.
PROFICIAT I
Wij vernemen dat onze stadsgenoot Ms.
Despretz, A. L. oorlogsinvalide 1940, vereerd
werd met het Ridderkruis der orde van Le
opold II en het oorlogskruis 1940 met palm.
De eereteekens van deze onderscheidingen
werden hem, op de groote markt te Brussel
in den loop van een aandoenlijke plechtig
heid overhandigd.
Wij wenschen hem van harte hartelijk pro
ficiat.
EINDELIJK WEER OPNIEUW OE
bij G. VAN BELLE te NINGVE
verders alle andere bouwstoffen,
CERABOS EN DELHAYE - tegels
ARDUIN - MARMER enz.
Tel, nr 5
BURGERLIJKEN STAND
Geboorten.
Rufin Arijs zoon van Frans
Walter Vernaillen zoon van Ghislenus
Prosper Van Londersele zoon van Loöewijk
Huwelijken.
Albert Van Brantegem, 21 j. bediende en
Emma De Geyndt 19 j. z.b. beiden te Ninove
Alfons Van Kerkhoven 38 j. fabriekwerker
en Yvonne Haegeman 49 j. z. b. b. t. Ninove
Overiijriens.
Victor Le Poivre Brusselstraat
Jcsephina De Braeckeleer 2 j. Oude Brussel
baan.
Middenstanders
Handelaars - Herbergiers - Ambachtslieden -
Neringdoeners
HANDELSREGISTER
Voor alle formaliteiten, 't zij inschrijving,
wijziging, overdracht of verheffing, opgave
van overlijden of afstand, alsook om uwe be
staande inschrijving te laten nazien of deze
met de huidige werkelijkheid overeenstemt
en in het ontkennend geval uwe inschrijving
volledig in regel te laten stellen volgens de
huidige bestaande wetgeving, wendt U in vol
le vertrouwen tot het Gewesieljik Secreta
riaat van het Christelijk Nationaal Midden-
standsverbond.
Wekelijksohen zitdag eiken Zaterdag van
10 tot II u. en van i« tot 16 u. in het iokaal
MIDDENSTANDSHUIS Hoek Beverstraat
te Ninove.
Namens het Provinciaal Middenstandssecre
tariaat - Gent en de plaatselijke afdeeling
Katholieke Middenstandsbond - Ninove
De Provinciale Afgevaardigde
DE FEYTER O.
Aan de Bevolking.
Veel hebt gij wellicht reeds gelezen over
de Duitsche Kampen tijdens den oorlog. Ook
een en ander hebt gij er misschien ook hoo
ren over vertellen. Voorzeker zijt gij nog
nooit in de gelegenheid geweest er iets over
te hooren uit den mond van iemand die meer
dan twee jaar in de kampen verbleven heeft.
Deze gelegenheid wordt u aangeboden.
Op Zondag 11 November, Nation.;ic Feest
dag, te 6.30 u. in de zaal Roos en Eikel
bij Fl. Van Bever. Statie, spreekt Eerw. H.
SCHOORENS, pastoor van Leebeke Outer)
over zijn aanhouding, zijn verblijf in de
Duitsche kampen en zijn terugkeer.
Inwoners van Appelterre-Eichem laat deze
gelegenheid niet voorbijgaan. Houdt dien a-
vond vrij 1
Inkomgeld 10 fr. opbrengst ten voordeele
der nieuwe kerk van Leebeke Outer
REGELMATIGE VERVOERDIENST
Ninove -Brussel Brussel Ninove
De put wordt weer eens gevuld als het
kalf verdronken is.
Op de muren van onze stad - an van alle
steden en dorpen - hangen er plakbrieven
om de aandacht der bevolking te trekken op
het venerisch gevaar.
Voor enkele dagen reeds verschenen er in
de pers statistieken over den aangroei der
venerische besmetting.
Het aantal syphilislijders is sedert 1940
verdrie- of vervierdubbeld. De statistieken
gaan maar tot einde '44 en we staan in No
vember '45. De ziekte is niet meer het «voor
recht» der groote agglomeraties ze heeft
ook den weg gevonden naar den buiten. Ze
heeft voornamelijk slachtoffers gemaakt on
der de jonge dames van 16 tct 19 jaar. Over
de verhouding tusschen de engeische ziek
te - die sedert meer dan een jaar woedt en
die door de openbare besturen en alle wel
denkende middens in de hand werd ge
werkt - en de huidige plaag waarover nu de
alarmklok geluid wordt, wordt er geen woord
gerept.
De slachtoffers mogen niet tot wanhoop ge
dreven worden. Een tamelijk gemakkelijke
genezing wordt voorgespiegeld. Waarom de
alarmklok luiden indien de kwaal toch zoo
gemakkelijk te genezen is
Waarheid is dat het wel erg is dat de
toekomst van ons volk op het spel staat.
Al wie zien wil ziet .sinds jaren de licha
melijke ontaarding woekeren. De geslacht-
ziekten en het drankmisbruik eenerzijds, de
plaag der huwelijken tusschen kinderen die
samen tusschen de 35 en de 40 jaar oud
zijn anderzijds, heeft ons een al te groot
per honderd lichamelijke krimpers en
geestelijk achterlijken gebracht. Daar ligt
een dankbaar terrein voor tering- en voor
sociale verwording.
De oorlogsslachtoffers de verminkten en
de ondervoedden zijn reeds een zware last
voor de samenleving.
Net of de last nog niet zwaar genoeg is lost
Venus er nog haar scheepsvracht menschelij-
ke wrakken bij
Er zijn reden te over om den toestand
zwart in te zienEn toch wordt de
grootste kwaal nog over het hoofd gezien,
zelfs misdadig in de hand gewerkt
Het is de venerische ziekte der zielen.
Generaties worden aangekweekt die voor
niets anders oog en oor hebben, die voor
niets anders iets voelen dan voor een gefre-
cateerd geslachtsleven.
Niet waar Een tooneel op de N I dat
geen acht dage» oud is
Een groepje jonge dames vermaakt zich
kostelijk met een voorwerp als kinderen doen
met een clown aan een koordeken. Als zt
moe zijn van gekken en gichelen komt het
ding verpakt terecht in het ander deel der
voituur bij een jonge heer met de compli
menten dat het ding daar is waar hij zoo
lang naar gevraagd heeft en het wordt daar
openbaar gedebaleerd en bekeurd onder het
goedkeurend gemonkel der medereizigers.
Ik zal het ding niet noemen het draagt
geen vlaamsche naam. Het is zoo weinig eer
baar dat de Franschen het een Engeische
naam hebben gegeven en de Engelschen een
Franschen niemand wil er het vader
schap van erkennen. Het heeft jarenlang in
het duistere geleefd samen met de porno
graphic en de geheime prostitutie.
Reeds toen ik soldaat was, gaven dokters
voordrachten over het gevaar der venerische
ziekten en over gebeurlijke voorbehoedsmid
delen. Ze spraken ook over dat ding en ik
hoor nog altijd een dokter zeggen c'est un
fétu de paille contre le danger (een siroo-
halmpje tegen het gevaar) et une cuirasse
contre le plaisir een harnas tegen het ge
not!.
Nu kan het in 't publiek verschijnen zon
der eenig protest uit te lokken, zonder eenig
gevoel van afkeur of schaamte te verwekken
zelfs niet bij jonge dames die anders zoo
kieskeurig zijn ophaar toiieue.
Zooverre zijn wij geboerd. Maar tot nog
toe heeft geen enkele der groote patriotten
die het lot van ons volk in handen hebben
één minuut van zijn slapen gelaten om over
dat probleem na te denken Wij zijn goed
geleverd
Neigembosch
Zondag a.s. 4 November Octaaf-Zondag
der Geloovige Zielen te 4 u. namiddag, jaar-
lijksche ommegang in het Domein mei net
wonderbeeld van O. L. Vrouw. Dit tot Lafe
nis der zielen van dezen die gestorven zijn in
haren Eeredienst, sedert de XII eeuw tot op
heden. Sermoen door den den Z. E. Pater
Andreas Bosteels (O.f.M) Nip.ovieter.
Gansch de streek is uitgenoodigd.
Ninove-Temsche 2-1
Ze kwamen spottend op het terrein over
doeltjeskermis, en elk zijn doeltje en we
gaan lachen en wij we klemden onze
tanden opeen, we hebben niet luiaop gezwo
ren, maar ik geloof dat elk voor zich een
sterken wil heeft gezegd. En als we begonnen
was het met koleire
Ha. ha de hekkensluiters overwonnen
de leeuwen, de puit overtroefde den os, dc
schilpad sneller dan de haas of hoe gij her.
ook maar wilt de zwakke dreef de sterke i
het zand.
Dit is geen trots voor onze nederige
ploeg, en dat hebben de supporters dan ook
aangevoeld want nog nooit hing zoo t
spanning in de lucht. En als wij tenslotte dat
tweede doel lukten, zag ik nog nooit een
geestdrift op ons plein die zoo een Jubel In
ons hart sloeg
Er v/as ook veel van de supporters ge
vraagd geweest.
V.
4
i i
jRf
Is iswijinü,
>e»t n>5
jwas zoo-
taofe*
forty van
koning Pe
il vap Bul-
lijK. retain
:d, willoos
UjOlijtt ciai
It wear.
iiaatSiioofd
setes heeft
oi'van het
daar» fier
•an aë ,we-
es>nooi.d net
Hnief.
I weer niet
dinars ver-
Isr - dat
a-stander
ërriocratie
tS i r
•meisje ge-
democraat
■driidat de
!k- en toont
r
fen «Is Van
;ie lou dur-
ztjn van
ort - be/aad
tersïatidsche
HgSfsmeisje
r'
:.<?dn-had*
vbrgul'de.- e-
irbee.u \tn
iaddsn hun
nfiKirjk ge-
r klas er
j^bèriusn en
|p -••■'•.■■:,
talisten- en
taan artti-
ifs"itom..g -
pad1!- r.ueen
juiT antf-ko:
s.aei a, ®Vnet
/uet te wil-
en konmgs-
IU'
■oor.'iiotko-
•ven zeggen.- -
at ze zwart
eitiawxxKd
tiercommu-^
fUicBhepóé^
«ezl^er eeué"
ien zijit én
lebben vér-
l.dtrze cver-
jan. Mfc f
,ze schreed-
u er vermë-
las eeflijftt"
ichriiven TRc
met ais slot
y--eersi£/.tis;-
Sr usszeg dirt
irektdam is
AN*5»
ieriéfcsJ%an,-.
fletpen
tc
15 torn 7 u.)
P'MÊ'. van
uret» b fr.
L)a«rf;iTb. e.k.
lik
-Vib^wil-
4
15 uur
j V
jekampen.
tijne piaals
i ->icUir i^o-
i'. iiuopen.
gelegenheid
M&Jailjun.)
Ud metiiia-
i.bu at ktjn-
/V:«9
:/J
tmw
r
If, Ninav*
t 1^S5
a Aaiefr.
njvea - door-
I "iW
f - •'-*
V
r 'l
s
