Bij de bespreking van de begroting van Landbouw
A. DE BRAUWER-DE M0NT
NINOVE
kole>hai\
52, Denderkaai, Tel. 172
DE WEEK
D>!e en twintigste 'Jaargang
Prijs per nummer i ,25 ïr«
Zondag AT Feftritfri 1 349
Postcheckrekcning 1862.54
CHRISTEN, VLAAMS EN VOLKSGEZIND WEEKBLAD VOOR HET KANTON NINOVE
Drukker-Uitgever R. LUYSTERMAN-H AELTERMAN, Koepoortstraat, 10, Ninove
Handelsregister Aalst 1091
Ttir gelegenheid der bespreking van de begroting van landbouw in de Kamer der Volksvertegenwoordigers op Don
derdag 17 Februari 1949, namen drie mandatarissen uit ons arrondissement het woord.
We geven hieronder integraal hun rede weer zoals ze voorkomt in het «Beknopt Verslag)).
Onze lezers zullen de competentie bewonderen van den hamcr-en-sikkelman
van minderwaardige kwaliteit
die durft spreken over «bollen
Mr MOYERSOEN
Mr VAN DEN BERGHE
Kameraad DE VILLE
OP DEN UITKIJK
Het Secrefariaat van de C.V.P.
is open alle Zondagen van 10 tot
12 uur in ONS HUIS Dreef-
straat, Ninove.
ALLE SOORTEN KOLEN,
ALLE SOORTEN ANTHRACIETEN,
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR
De heer Moyersoen. Ir«*t ogenblik schijnt
mij zeer geschikt om van do minister bevre
diging tc bekomen voor enkele landbouw-
moeilijkheden.
De kleine landbouwexploitatie i- een zen
typisch verschijn, el in het Vlaamse land. In
mijn arrondissement, wordt op dit gebied
wellicht een record bereiktop de 14*122 be
drijven, die in 193(> bestonden, waren er geen
duizend die meer dan ,1 ha exploiteerden
o 492 bedrijven bewerken minder dan 1 ha:
7.080 bedrijven bewerken van 1 tot :'i ha.
De bezorgdheid van de landbouwers over
de toekomst van hun kinderen is groot De
vooruitgang van de techniek heeft de behoef
te aan bestendige arbeidskrachten in aan
zienlijke mate verminderd De huisvaders kun
nen geen renderend werk meer geven aan
hun kinderen De problemen die daaruit voort
vloeien op demogrnphisch, economisch en mo
reel gebied, zijn angstwekkend.
Heelt dt regering op di' punt een politiek
Hoe behouden wi1 onze boerenzonen voor
het landbouwoedrijfn Waarheen kan de over
tollige landbouwbevolking uitwijken
In I-rankrijk b. v. verrichten or.ze Vlaamse
landbouwer.- prachtig werk. Kunnen wij niet
meer volk daarheen sturen Wordt er iets
gedaan om onze uitwijkelingen aldaar gaai
te houden
li. wens enkele beschouwingen te wiiden
aan de bloementeelt, de hopteelt en de wit-
1ooi teelt.
Onze bloemisten worden bedreigd door de
buitenlandse concur rent ie.
Er is een onregelmatige Hollandse concur
rentie
1 fod lar.ri-'e snijbloemen worden op onzt
markten tegen tj a 9 t'r. het dozijn verkocht,
waar de bollen bij regelmatige invoer 0.«j fr
*n méér kosten
De prij.- van de bol dooi- de Belgische kwe
ker gekocht en geplant, kost dus duurder dan
de prijs van de Hollandse mgev« orde bloem,
waarbij bovendien nog wordt geklaagd over
de zee: -leekte hoedanigheid van deze bloent
bollen
We moet ei: van Nederland bekome:: dat dt
regels van de vriie. normale en eerlijke cor.-
i urrentie door het Staatsdirigismo niet ge
stoord worden 'en onzen nadele
Ik geloot dat die problemen vroeger reeds
bestonden, maar precie- met de invoering
van Benelux moet de ««plos-ing kunnen be-
poedigd worden
an do andere kant zouden minimumprit-
'eii bij de invoer moeten geeist worden. Ook
iie
fiat
f
Belgi-che
uitv oi'rders schunon te we
di zt maatregel zou worden getroffen,
nzake de hop zijn dit mar de pri zen on-
iger dan de
't'llS tot u
ustwc Kt.end gedaald,
e.tjstprij- 1 2uo irank
Do regering heelt onbetwistbaar maat re -
gelen getroi fen om de hop te beschermen de
verhoging de- invoerrechten en de contin-
i-ntering
Een .-ubcummi.-sie, waarin al de belangheb
benden zijn vertegenwoordigd. bepaalt fiet
jaarlijks contingent van invoer. De handel-
beschikt rm nog ou r 10 000 kwintalen. Ame-
ukaanse hop r- voorradig, en zowel de han
delaar als de brouwerijen zijn het eens dot
<r geen Amerjkaa: -v hop dient ingevoerd
Er ment editor meer gedaan IV goede Rel-
is' he hop moet doelmatiger beschermd. Wij
moeten streven naar een systeem dat de in
voervergunning bindt aan de verplichting
v ooral goede Belgische hop te kopen.
Om deze te keuren is een keuringsdienst
nodjg p>e pogingen door het private initiatief
gedaan moeten uitgebreid en gesubsidieerd
worden, en de keuringsdiensten moeten oi
'ieieel erkend worden.
De hopteelt is deze laatste jaren zeer ach
teruit gegaan Dat mag niet Wij moeten er
op tut zijn on: buitenlandse markten voor on-
Belgische hop te veroveren.
I)it iaar werd voor de eerste maal sinds de
)orlog door het beheer der rechtstreekse bo-
iastineen de forfaitaire aanslag van de hop-
boeren ingevoerd. Ik hoop dat op die weg zal
worden voortgegaan.
De voor het witloof dreigende crisis is ge
keeld, dank z.ii de verruiming van de bin
nenland e markt, en de uitslagen van onze
onderhandelingen met de vreemde landen
Holland heeft driemaal meer witloof alge-
nomen dan vroeger
Door een overeenkomst van ruiling is het
Frans afzetgebied voor een gedeelte gered.
De opening van de Duitse markt gaf de
doorslag.
In de overeenkomst met de Duitse bezette
gebieden is eindelijk een compensatie voor
zien van vreemde nijverheidsproducten inct
Belgische landbouwproducten.
Wij wensen de regering geluk en wij be
danken haar omdat zij met zoveel succes de
witloo:Kwekerij ter hulp kwam.
Ik hoop dat de regering hare volle belang
stelling zal geven aan de door mij aangesne
den problemen, en dat u, mijnheer de minis
ter, ons bevredigende antwoorden zult geven.
Het kleinbedrijf is uwe volle belangstelling
waard, en gans de natie heeft er belang bii
dat de toekomst van de landbouw verzekerd
worde. (7,eer wel, rechts.)
De heer A. Vanden Berghe. De belangen
van de landbouwer werden hier zo meester
lijk verdedigd dat wij gerust hadden kunnen
zwijgen, waren er niet enkele punten van re
gionaal belang waarop wii de aandacht moe
ten vestigen
De teelt van de tabak in het Appelterre en
omstreken is op één derde gezonken in twee
jaar tijd 17 heeft een commissie aangesteld
Deze heeft uitgemaakt dat 1 hectare de plan
ter ongeveer 9f> 090 frank kost. De tabak is
verleden jaar verkocht tegen de prijs van 18
tot 22 frank.
De heer Lahaye. Maximum
De heer Orban, minister van landbouw -
Ik heb de indruk dat ik hem wat duurde:
betaal
De heer A. Vanden Berghe. De planten
i.regen van 18 tot 20 frank per kilo. Ieder die
er iet - van af weet, kan u zeggen dat een ren-
derend.? prijs voor de tabak moet liggen tus-
.-en 2.) en 90 frank. Indiër, deze prijs niet ver
kregen wordt gaat de tabaksteelt ten onder.
na'et het met de minister van financiën ook
klaarspelen d.it opgehouden wordt met aller
lei zinloze knevelarijen waarvan de tabaks
planter.- liet slachtoffer zin. Weet u dat nu
'ah .into: gedagvaard worden voor
n-ivYfi'!r'4 »n tzibtiK in ]'.m
De heer De Vleeschouwer - Dat vind
u h wat overdreven
De heer A. Vanden Berghe. Ik wil nu
g uw.- aandacht vragen voor de afwatering
oei D-'nderva.-e; l'v voorganger, minister
Letebvre, heeft een bezoek gebracht aan d
Dendervallei
De heer Orban, munster van landbouw
J":' <vk waimter gr nr.. uitnodigt
'Gelach i
De heer A Vanden Berghe.
1 i t
00 ha
en wa
I.
m m
u:t en dan zi.
vaststellen dat
diaper:
Di- be
-Dat De
houden i
eu
Ut'
- ll'
i at.
v. a'
ebben u
op 1 loo nieter
demon derzoek
het
toeneemt
nodig u
■n ogen kunnen
e weiland her-
De ra.-.
moe: a.-.-i-:. geworden,
an de Dcnde: te i.« m,
wordt evernnm ondvr
aat t* wrruiv.g
er.ze streek een kwekerij da
an de Dender ligt. Het be
at uit. dat de verzuring met
rt).
-Tim
te tref:en om een
sterven, naar
duren
'es.
de
i-. ve '/.ie.-: u maatregeie:
ioddende hand toe te
'and niet kan blijven
De heer Orban, minister van landb.-uw
1 ;,i aer.i-n zien. Zeer wei. reent- 1
e
Waf hei Atlantisch Pact bet re: t. zijn de za
ken ne.g niet helemaal m het reine getrokken
wanneer deze regelen geschreven worden
jammerlijk iets dat. m deze
moeit ont.-taan.
dat een bevre-
Het blii:t een
aangelegenheid. 'ttzeke t he id
Hi t ziet er noch.tans naar ui
dagende forrnuui zal gevonden worden om de
prerogatieven van de Amerikaanse Senaat te
vei.oenen met de noodzakelijkheid oni de
r.uropese land. n positieve waarborgen te ver-
lenen
Dhr
ivevin ho. tt als zijn mening te kennen
gegeven dat het best zou zijn het Pact voorlo
pig te beperken tot Amerika. Canada. Enge
land. F: >nkn. k en de landen van Benelux,
het is to zeggen tot de landen die er oor-
-pr<Tikeliik vo.t m aanmerking kwamen.
O: dn nu uitdrukkelijk of niet in hot Pact
gezegd wordt, het spreekt vanzelf dat de bii-
-tanci van Amerika verzekerd is moest één
van de ianrien. die tot het Atlantisch Pact
ulien toetreden, aangerand worden. Het is
odig dat hieromtrent geen misverstand kan
prijzen Het kan het behoud van de vrede
echts bevorderen dat iedereen, klem en
..i 'ot, .on weten waaraan zich te houden
al-
van de gebeurlijke oprich-
Pact. dat Grieken-
Itaüo en sommige landen uit
ten zou omvatten. Of het zal
Er is ook sp
ting van een
land. Turkije,
het Nabije Oo
tot stand komen op het papier, is nog geen
uitgemaakte zaak. Doch ook hier staat het
als een paal boven water dat metterdaad
slechts een eenheidsfront de Russische ex
pansie kan stuiten.
Hetzelfde geldt voor de Skandinaafsc lan
den Men draaie of men kere het zoals men
wil, zij zullen in blok onaangetast blijven of-
v.in blok bij een eventuele oorlog betrok
ken worden. Het is zeer begrijpelijk dat Zwe
den niet gemakkelijk zijn neutraliteit prijs
geelt, dewelke het hielp ontsnappen aan twee
wereldoorlogen. Doch dat. dit mirakel zich nog
een derde maal zou voordoen, zoals de zaken
staan, zal wel niemand meer geloven, de ver
antwoordelijke Zweedse staatslieden inbe
grepen.
Per slot van rekening beogen al de trac-
taties. die tegenwoordig aan de gang zijn.
eenzelfde doel het behoud van het huidig
status quo
Kan en wil Rusland er zich mede verge
noegen. dan is de vrede verzekerd. Want het.
is uitgesloten dat een bondgenootschap van
democratische staten, zonder er door een
aanv al toe genoopt te worden, de wapens zou
opnemen.
Werkelijk niemand denkt er aan de Sov-
De heer De Ville Ik zal over de tuinbouw
handelen, die zich in een hachelijke toestand
bevindt. Hoe uit het slop te geraken
I.)e hoofdoorzaak is de ongebreidelde invoer
en de concurrentie van landen die vroeger
afnemers waren en nu grote producenten ge
worden zijn
Benelux heeft Nederland in de mogelijk
heid gesteld ons te overvleugelen
De bloemenkvvckers beklagen er zich over
dat niet alleen de bloembollen maar ook de
snijbloemen uit Holland ons een zeer sterke
concurrentie aandoen. Er werd zelfs vastge
steld dat ons voortdurend bollen van minder
waardige kwaliteit worden geleverd. Daarte
gen moet worden gereageerd. In de boomkwe
kern is de toestand al even hachelijk. Neder
land overvleugelt ons ook op dit terrein. Vele
kweker staan voor een waar dilemma. Gaan
wij doze mensen aan hun lot overlaten
De laatste weken hebben de dagbladen
ruchtbaarheid gegeven aan de crisis die in
onze vvitloofteelt heerst. Het afspringen van
de handelsbesprekingen mei Frankrijk wa
di- genadeslag Onze vroegere markt valt al
dus weg
Ik zou van de heer minist-,z willen weten
welke maatregelen hij zal treffen en oi hij
bereid is om op een of andere wijze de fi
nanciële verliezen die de producenten hebben
geleden, te dekken.
Dc heer Orban, minister van landbouw
an wanneer dagtekent de redactie van uwe
redevoering, mijnheer De Ville De toestand
is toch door de jongst afgesloten akkoorden
geregeld
De heer De Ville - Veel witloof moest toch
ver: e'igd worden.
De heer Orban, minister van landbouw -
Maar ik herhaal, vóór enkele dagen werd een
akko, d gesloten vooral met de trizone van
Dn:*-land Er zal misschien witloof tekort
njn deze i andelsaccoorden te kunnen
intvoei en.
De heer De Ville Ooi; wat cie tabak be-
'rvft er cr:«is. Een van onze beste teelten
wordt a dus tut ondergang gedoemd. Er is te
veel in- u-r van vreemde tabak. Ik vraag dat
de minister ook naar hulpmiddelen zou zoe
ken voor de kleine tabaksplanters die onder
de schink van de fiscus leven.
De toekenning van de wederuitrustings-
b'T.s aan de 1 adbouvvarbeiders is nog steeds
v. i stadium van de ministeriële beloften
gebleven.
De heer Orban. .miste; van landbouw
De wet :s goedgekeurd
De heer De Ville. I dring aan op de
P'T'.iige uitvoering ervan
i .v begroting voorziet geen uitweg voor de
.e .eden van onze land en tuin-
rouwe/- De toekomst is zeer donker. Slechts
g' or h;mde.saeoi >rden aan te gaan met
-• 1 ..K.'ier.. on van Oost.-Europa inbegrepen.
an beterschap komen.
De heer Orban, mim-n van landbouw
I-, koop in k geval uat dc aceoorden die in
«ie toekomst zuilen worden afgesloten gun
st: uznla p. uitvaden vooi on- land dan eer,
bepaald ace oord dat wij verleden
ei n bepaald land
graan
jaar met
«1.
voor de levering van
iden zijn zij daarvan overtuigd
en zij zich niet het inrichten
onmetelijk gebied en de
iets aan t« r
en vereenoc
naar hun zm an hui
er b: binnen gepalmde wingewesten, dan
mogen wii hopen en vertrouwen dat een eon-
liet voor laren kan ontweken worde::.
Gezaghebbende stemmen achten dat het ge
vaar voor verwikkelingen 1:1 1949 geringer i*
clan m 1948 ni 1947 Wij kunnen slechts
hopen dat dit optimisme door de feiten ra!
bevestigd worden en dat wij. in de ioop van
dit jaar. een verdere oni.- -.inning zullen mo
gen begroeten..
Alles samen, is er redelijk uitzicht dat het
erg-te achtei de rug ligt en dat de koude oor-
zwaar op de
log en de angstpsychose, die
gemoederen gewogen hebben, zullen luw
en.
onj
Van
ln China z:jn de vijandelijkheden practisch
.til gev.dien Daar zijn. achter de schermen,
ztwijfeld onderhandelingen aan de gang.
wat er bedisseld wordt zullen wij niet
veel voortvertellen. Alles gebeurt zo geheim
zinnig, zo kronkelachtig in het geel wereld
deel En het is wellicht een geluk, op deze
stond China zal niet zo licht binnen gepalmd
worden, al zijn het nu ook zogezegde
munisten die de nationalisten
verre achteruit geworpen hebben Wij menen
niet dat Moscou een rode kerk op de Chinese
communisten mag bouwen
In Indonesië, in Indo-China, in Birmanie
gaart het voort. In do grond gaat het om e-
com-
eon eind
Ik lees om zeggens nooit het gemengd
nieuws in de krant. Ik weet sinds lang dat
ge niet van een rijdende tram moogt sprin
gen, noch petroleum in een brandende stool'
gieten, noch de kinderen met stekjes laten
spelen, noch met onbekend vrolijk gezelschap
op zwier gaan, noch met moto of auto tegen
een boom rijden en dergelijke nog meer.
En zo wist ik niet dat er ergens in de Brus
selse agglomeratie een dienster vermoord was
en ook niet in welke omstandigheden toen ik
zekere morgen, deze week, in de krant zag
staan dat de moordenaar aangehouden was,
een zekere X woonachtig te Aalst, gewezen
S.S.-man die in die hoedanigheid vijf jaar
had gekregen.
Vijf jaar is niet veel voor een S.S. man E.
wil nu ook niet beweren dat het niet genoeg
is. Maar ik kan nog tellen en weet dat er van
September '44 tot Eebruari '49 geen vijf jaar
verlopen zijn. Dan moet ge nog veronderstel
len dat hij den eersten dag der bevrijding
aangehouden werd en ergens in een strookot
gestoken.
Het is dus zeker dat hij zijn termijn niet
heeft uitgezeten.
Ik weet ook niet wie zich over hem ont
fermd heeft en er voor gezorgd heeft dat hij
niet te lang moest wachten om te gaan boe
melen Want hij boemelde en wilde nog boe
melen en had daarvoor geld van doen en - ja
Ik lees nooit gemengd nieuws maar deze «fait
divers» zal ik toch in net oog houden. Mijn
neus krult van nieuwsgierigheid om te weten
of het gerecht zal uitpluizen welke heilige
patroon zijn macht gebruikt heeft om hem
een vroegtijdige vrijlating te laten bezorgen
en ook om te weten wie die machtige patroon
is - Het moet een zeer machtige zijn want er
is geen minister over gestruikeld.
E: zijn mensen die geen S.S. waren en die
geen boemelaar- zijn, vaders van kroostrijke
gezinnen die graag voor hun gezin zouden
werken mensen die van hun vrijheid geen
misbruik zouden maken om te stelen, en te
moorden om te stelen en die nog altijd dooi
de Belgische wraakgodinnen achtervolgd wor
den en voor wie er geen pardon is.
Reeds 4 jaar lang zijn wij ooggetuige van
een repressie die onbarmhartig haar haat bot
viert op ordentelijke lieden en het crapuul
onverlet laat of als het bij toeval in het net
geraakt, liet met grootmoedig begrijpen be
handelt
Reed
van
vol,
.\Iacht
ïer mar lang zijn wij ooggetuige
iti. gerechtigheid die gedwee optreedt
- de directieven van een geheimzinnige
die het schuim van de straat onder
•'.aar bescherming heeft genomen.
Aile redevoeringen en moties voor een meer
iv.otvaardige en meer menselijke repressie
zijn bo er aan de galg.
Alleen een krachtdadige actie voor mte
grale repressie die het vuur aan de schenen
ou legger, van de beschermelingen dier ge-
oeim. innige en kwaadaardige macht zal in
-taat zijn de poorten der gevangenissen te
•doen open gaan - nik voor de anderen. Dat is
natuurlijk een utopie. Het verleden staat borg
dat ieder
toekomst
zoor de toekomst 1 Als het waar
'out haar str
er waarliik
meebrengt ziet de
rooskleurig uit.
\envoel phases van de ontvoogdingsstrijd van
het gele werelddeel. De tweede helft van on
ze i >uw zal wellicht de voltrekking van dit
!::stori.-eh gebeuren aanschouwen
Kr. gen w. alhier wetgevende verkiezin
gen in Juli Het is niet uitgesloten, doch het
is evenmin zeker Het wordt in beraad ge
houden. voor het geval dat het tussen "de
twee regering-partijen. CVP en B.S.P.. tot
een open breuk moest komen.
W ij le\ en \oeibaar in een prae-electoraai
klimaat. Ook m de schoot van de C.Y.P. zei:
wordt dat. merkbaar. De jongste algemene
vergadering van de Katholieke Vlaamse
Landsbond :s. alles samen, bevredigend ver
lopen Bij de grote meerderheid van de deel-
iii-mi"/.- schijnt het bewustzijn goed vast ge-
ank. :d te zitten dat. tot iedere
ring moet vermeden worden.
Dn steekt de ogen uit de katholieke Vlaam
-e krachten mogen, in geen geval, verdeeld
word,-:: Zulks zou slechts de machtspositie
van het katholieke Vlaanderen in de Belgi
sche Staat kunnen verzwakken.
Laten wij allemaal met werkelijkheidszin
en verdraagzaamheid, tuchtvol en beslist, de
CA I' naar een overwinning helpen, bij de
aanstaande verkiezingen dit moet de eerste
>,..p. hi i uit gang.-punt wezen, opdat wij ge
il rende de eerstvolgende jaren een bevre
digende oplossing zouden kunnen en mogen
verhopen inzake de vele vraagstukken die
thans gesteld staan.
prijs, schi
