STAD NINOVE
Verslag vao het Schepencollege
over het dienstjaar 1948*1949
Nijveraars, Handelaars, Ambachtslieden
A. DE BRAUWER-DE M0NT
NINOVE
rins WAM BSS.L
52, Deoderkaai, Tel. 172
TE NINOVE
KOLENHANDEL
Vier eri twintigste Jaargang.
Prijs per nummer ,25 fr.
Zondag 5 Februari 1950
Postcheckre kening 1862.54
CHRISTEN, VLAAMS EN VOLKSGEZIND WEEKBLAD VOOR HET KANTON NINOVE
Drukker-Uitgever R. LUYSTERMAN-H AELTERMAN, Koepoortstraat, 10, Ninove Handelsregister Aalst 10»
VI. - OPENBARE ONDERSTAND.
Augustus 1948 tot 31
Juli 1949.
A. Commissie
MANNEN.
Geen wijzigingen werden gebracht in de
Jaar
Maand
Geheel
Gedeelt.
samenstelling der C.O O. tijdens de periode
1948
Augustus
113
102
van 1 Augustus 1948 tot 31 Juli 1949.
1948
September
131
91
Aantal vergaderingen 12.
1948
Oktober
155
67
B. Verstrekte onderstand
1948
November
189
123
Van 1 Augustus 1948 tot 31 Juli 1949 wer
1948
December
257
277
den:
1949
Januari
301
240
187 gezinnen aan huis ondersteund door be
1949
Februari
289
118
deling in geld, waren, kolen enz...
1949
Maart
275
122
30 gezinnen ontvingen aan huis hulp voor
1949
April
262
98
geneesheer en apotheker
1949
Mei
249
97
69 grijsaards in het godshuis onderhouden;
1949
Juni
226
117
277 zieken in het gasthuis verpleegd
1949
Juli
244
114
6 wezen in het weeshuis onderhouden of
VROUWEN
verbleven in andere gestichten of bij parti
1948
Augustus
17
61
culieren voor rekening van de gemeente
1948
September
19
83
C. Begroting van het lopende dienstjaar
1948
Oktober
38
69
(1949).
1948
November
36
128
Buitengewone dienst
1948
December
65
202
Ontvangsten 68.142,79
1949
Januari
112
253
Uitgaven 19.000,00
1949
Februari
101
104
1949
Maart
103
119
Batig slot49.142,79
1949
Aprii
108
113
Gewone dienst
1949
Mei
120
114
Ontvangsten 943.703,13
1949
Juni
130
140
Bijdrage van de stad 1.275.000,00
1949
Juli
135
247
Totaal der ontvangsten
Uitgaven
Batig slot
O. Rekening (over het laatst
dienstjaar) 1948.
Buitengewone dienst
Ontvangsten
Uitgaven
Ba ig Slot
Gewone dienst
Ontvangsten
Bijdrage van de stad
Totaal der ontvangsten
Uitgaven
2218.703,13
2.215.727,90
2.975,23
afgesloten
56.129.29
8.634,33
47.494,96
1.079.372,38
1.555.032,00
2.634.404.38
2.230.845,54
Batig slot 403.558.84
Opbrengst gast- en godshuis 448.466,00
Opbrengst van goederen 136.307.50
Opbrengst van titels 64.403,40
Uitgave wegens onderstand in geld
(burgerlijke steun 728.427,00
Uitgave wegens onderstand in
natura 1.950.00
Uitgave voor het gasthuis 665.261.94
Geneeskundige hulp aan huis 10.689,00
Uitgave onderstand door andere ge
meenten voor rekening der onze
verstrekt9.520,00
Uitgave voor hospitalisatie
1) ouderen van dagen 132,00
2) wezen en verlaten kinderen 30.930.00
3) zieken en gekwetsten 153.252.60
Uitgave ten huize gesekwestreerde
krankzinnigen8.028,00
E. Goederen
Er werden geen giften of legaten verkre
gen.
Op 4 December 1948 werd overgegaan tot
een openbare verpachting van 5 vrijgekomen
percelen land.
F. Gad huis
Namen van de dokters
Dr. Clement Behn.
Dr. Karei Prové.
Er bestaat geen overeenkomst met het
gasthuis van een andere gemeente voor het
verplegen van de zieken, gezien de stad een
eigen Gasthuis-Godshuis bezit.
De prijs per dag onderhoud werd bij K. B.
vastgestedvoor 1949 op 60.- fr.
Geen werkdn werden aan het gasthuis
uitgevoerd.
Een aanbesteding voor de levering van het
brood aan het gasthuis voor de periode van
1-4-1949 tot 31-12-1949 heeft plaats gehad op
20-3-1949.
G. Maatregelen genomen tot voorkoming
van behoeftigheid.
Er werd een bedrag uitgegeven tijdens het
dienstjaar 1.948 van 10.689.- Fr. aan bijdragen
voor verzekering tegen ziekte en invaliditeit
van behoeftigen.
H. Werkloosheid.
Statistiek voor de periode lopende van 1
1. Andere werken en Sociale Voorzorgen.
In de begroting over het dienstjaar 1949,
werden volgende toelagen ingeschreven
l i Nationale Federatie der Wegge
voerden 3.000,Fr.
2» Verbond der Ninocfse Oud-Strij
ders 3.000,Fr
3) Nationale Blindendrukkerij 1.000.Fr.
4> Nationale Bond voor Bestrij
ding der Kinderverlamming 1.000.Fr.
5) Huldiging van gouden brui
loften 10.000,— Fr.
VII. - POLITIE
a) Personeel.
1) Mutaties sedert 1 Augustus 1948.
Vast personeelde 10 tijdelijke politieagen
ten werden door de Gemeenteraad in zitting
van 8 Oktober 1943 vast aangesteld. Op 17
December daaropvolgende, werd deze be
noeming bij Regentsbesluit vernietigd. Op
15 Juli 1949 gebeurde de herbenoeming. Het
vast kader werd diensvolgens verhoogd met
10 eenheden.
Tijdelijk personeelverminderde met 10
eenheden, tengevolge der aanstelling in vast
verband der 10 tijdelijke agenten. Samen
met de aanstellingen in vast verband werden
echter 4 agenten op de proef benoemd, zodat
het tijdelijk kader nog 4 man sterk is.
2. Reglement-sta .uut.
Bij beraadslaging van de Gemeenteraad
van 1 April 1949 werd een wijziging gebracht
aan de bepalingen van art. 2 van het regle
ment-statuut. dit in overeenstemming met de
onderrichtingen van de Heer Minister van
Binnenlandse Zaken, gegeven in zijn rond
schrijven van 8 December 1948. De Besten
dige Deputatie keurde deze wijziging goed
op 28 April 1949
3. Wedden en barema's.
In zijn beraadslaging van 13 Augustus 1948
werd door de Gemeenteraad een nieuw bare-
ma vastgesteld voor de functie van veld
wachter. De 9 September daaropvolgende
deelde de Bestendige Deputatie mede, dat
er door haar geen aanmerkingen werd ge
maakt inzage deze beslissing.
De vaststelling van de hoofdelijke wedde
van de titularis die tijdens dezelfde verga
dering gebeurde, werd diensvolgens goedge
keurd.
Eveneens op 13 Augustus 1948 besliste dc-
Raad aan hei personeel de voordelen toe te
kennen der haard- en standplaatsvergoeding;
de aanpassingsvergoeding en de vacantietoe-
lage.
Tijdens zijn zitting van 17 December 1948
paste de Raad de barema's van het personeel
aan, zoals voorgeschreven bij het Ministe
rieel besluit van 14 Oktober 1948. De hoofde
lijke wedden van al de beambten werden op
die basis herzien.
b) Werkzaamheden.
1) Opgestelde processen-verbaal tijdens
het dienstjaar 1948
Duizend vier honderd drie en zestig 1.463
Uit hoofde van
a) Verkeersreglement (overtredingen) 557
Voor uwe boekhouding, fiskale en sociale aange
legenheden, wendt U in volle vertrouwen tot de gedi
plomeerde, ondervindingrijke boekhouder uwer streek.
Adres ten burele van het blad.
ALLE SOORTEN KOLEN,
ALLE SOORTEN ANTHRACIETEN,
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR
b) Verkeersongevallen
1) met alleen stoffelijke schade 60
2) met gekwetsten 8
c) Dronkenschap 32
d) Andere wetten en besluiten en
Reglementen 134
e> Ingevolge bevolen opdrachten uit
gaande van rechterlijke overheden 632
f) Diefstallen 39
2) Zaken binnen gekomen in het Openbaar
Ministerie
Drie duizend honderd zes en zeventig 3.176
a) Minnelijke schikkingen voorgesteld 2.616
b) Zaken voor de politierechtbank 329
c) De andere zaken werden in litige
gehouden voor het volgende jaar of
werden geclasseerd zonder gevolg
(burgerlijke zaken, enz...) 231
VIII. - BRANDWEER.
A) Effectief op 31 Juli 1949:
Officieren Vier
Onderofficieren Vijf
Korporaals Vier
Pompiers Negen en twintig
B) Mutaties tussen 1 Augustus 1948 en 31
Juli 1949
Aantal ontslagen Drie
Aantal dienstnemingen Twee
Bevorderingen Geen
C) Werkzaamheden tussen 1 Augustus 1948
en 31 Juli 1949
1) Brandweeroproepen
a) in de stad Drie
b) buiten de stad Twaalf
2) Graad van de branden:
a) ernstige acht
b) minder ernstigen Vier
c) nodeloze oproepen Drie
3) Oproepen anders dan voor brand
Geen.
4) Oefeningen
Een per maand.
D) Uitrusting en Materiaal
Er werd een motorpomp, schuifladder, en
lessenaar aangekocht.
IX. OPENBARE VEILIGHEID.
a) Politiereglementen
Door de Gemeenteraad werd, in zitting van
13 Augustus 1948 een politiereglement ge
stemd op de taxi- en huurautodiensten. Dit
reglement werd NIET goedgekeurd door de
Hogere Overheid.
b) Werkstakingen
Tussen 1 Augustus 1948 en 31 Juli 1949,
hadden er geen werkstakingen plaats.
c) Verkeersongevallen
Zie onder hoofdstuk politie;
d) Openbare verlichting:
Aantal lampen bijgeplaatst: 15.
Versterking der verlichting
5 van 40 watts veranderd op 60 watts.
83 van 60 watts veranderd op 75 watts.
43 van 25 watts veranderd op 40 watts.
e) Krankzinnigen:
Het College heeft besloten tot de opslui
ting van 13 krankzinnigen, waarvan 8 man
nen en 5 vrouwen.
Werden terugge-tuurd na genezing drie:
Ziin in gestichten overledentwee.
X. - WEGENIS.
Tussen 1 Augustus 1948 en 31 Juli 1949,
grepen geen buurtwegeniswiizigingen plaats.
De werken tot verbetering van de buurt
weg 7 (Pollarestraat) die op 15 December
1947 werden aangevangen werden beëindigd
op 28 Augustus 1948.
Het door de Gemeenteraad op 25 Juni 1948
goedgekeurde nieuw lijnrichtingsplan voor
de buurtweg 4 (Outerstraat) werd bekrach
tigd bij Regentsbesluit van 20 Juni 1949.
De bundel, voor het uitvoeren van ver-
beteringswerken aan deze weg wordt voorlo
pig. na onderzoek in de provinciale techni
sche dienst, geklasseerd, dit in toepassing
der ministeriële onderrichtingen van 31 De
cember 1948, die voorschreven, dat het in
sturen van alle bundels dienen uitgesteld
tot op het ogenblik, dat het departement op
nieuw over de mogelijkheid beschikt om sub
sidiebeloften te geven.
B) Wegen van groot verkeer:
In aansluiting met de zeer belangrijke
verbeteringswerken aan de staatsbaan Brus
sel-Duinkerken, die ir. Oktober 1948 in de
doortocht van de stad werden voltooid, werd
op 6 November 1948 begonnen met het bou
wen van een nieuwe brug over de Dender,
die opengesteld werd voor het verkeer in
de loop van de maand Mei 1949.
Op 18 en 19 November 1948 hadden her
stellingswerken plaats aan de Begijnenorug.
Tot tweemaal toe moest het stadsbestuur
tijdens de Zomerperiode bij het Ministerie
van Volksgezondheid en het Ministerie van
Economische Zaken krachtdadig protesteren,
tegen het bezoedelen van het Denderwater.
22 Juli 1949 mag ongetwijfeld als een «zwarte
dag beschouwd worden op het gebied van
de vissterfte.
C) Onbevaarbare en onvlotbare waterlopen
Bij besluit der Bestendige Deputatie van
1 September 1948. werd toelating verleend
aan de S. A. SIGTAY, om een afdamming te
plaatsen in de waterloop nr 7, tussen de
Vervolg op het tweede blad.
DOOR DE PERISCOOP
De mensen zijn doorgaans veel feller met
hun mond dan met hun handen. De mond
helden zijn zo oud als de wereld. De volks
wijsheid heeft ze gewogen en te licht be
vonden. De volkshumor heeft het vonnis ge
formuleerd: «veel gescheer en weinig wol»
of stoefen en in de broek p...ffen of gelijk
in Brabantveel botermelk vuil maken met
er ne keer in te k...kken
Toch zijn er woorden die blijven en hun
man meer bekendheid bezorgen dan menig
heldendaad.
Hebt gij van uw leven gehoord van Cam-
bronne
Cambronne was een Frans generaal van
Napoleon.
Te Waterloo commandeerde hij de keizer
lijke wacht, de garde Het moet wel een
felle klepper geweest zijn en een echte vech
tersbaas om zo ver te geraken.
Toch heeft de geschiedenis van hem niets
bewaard dan le mot de CambronneEn
toen hij in 1842 stierf was er van hem niets
in de volksmond dan le mot de Cambronne
't Was dus de fameuze slag van Waterloo.
De Fransen hadden heel de dag vergeefse
pogingen gedaan om de Engelsen uiteen te
slaan die de weg naar Brussel versperden.
Tegen avond kwam Blücher met zijn Duit
sers op het slagveldoverrompelde de Fran
se stellingen en joeg de Fransen op de vlucht
naar Charleroi toe en de Franse grens.
De keizerlijke wacht vluchtte niet. Ze
vormde zich en carréin egelstelling
noemden ze dat in de laatste oorlog. Ze dek
ten de vlucht van de met paniek geslagen
Fransen. Engelsen en Duitsers stormden er
op los. Tevergeefs. De gelederen bleven dicht
aangesloten en stuitten de achtervolging.
Geeft U overklonk het - Merde
zei Cambronne.
Dat woord is niet deftig. Ware 't geen Frans
ik dierf het niet schrijven. Bij de Franse
volksmens is het zo mondgemeen als de
God ver bij de Vlaming maar het is even
min deftig.
De geschiedschrijvers hebben het in deftig
Frans vertaald La garde meurt mais ne
se rend pas
Maar wat Pilatus geschreven had bleef
geschreven en wat Cambronne gezegd had
bleef gezegd le mot de Cambronne.
In de afgelopen week is er in de Belgische
Kamer ook een historisch woord gesproken
on l'abattraEn citoven Fiévet die het
uitsprak is meteen in de geschiedenis ge
treden.
Hij was vroeger een illustre inconnu waar
van het bestaan niet vermoed werd- buiten
Dinant en de omgeving. Nu staat hij in het
midden der belangstelling en zijn faam over
lommert die van al de grote mannen van hef
socialisme, Buset, Spaak en Achiel inbegre
pen.
Voor enkele weken gaven wij onze aan
acute vaderlandsliefde lijdende republiekei-
nen nog een goed punt; ze hadden de par-
tisanen nog niet uitgestuurd om Hem te
vermoorden.
Wellicht hebben wij het vel van de beer
verkocht voor hij geschoten was en mosse
len geroepen eer ze aan wal waren want
daar is citoyen Fiévet!...
Alles wel ingezien is het woord van ci
toyen Fiévet nog bedeesd in zijn driestheid.
Hij zei immers onen niet «je». Ik zie
hem nog niet in de rol van Charlotte Corday
die Marot ging afsteken in zijn bad.
Of behoort hij tot de état-major van de
revolutie Die mannen zijn gewoon van uit
een veilig hoekje de bevelen uit te delen
aan de snullen die op de straat de slagen
gaan opvangen Wij zullen zien In afwach
ting is zijn historisch woord als wederwoord
niets meer waard dan het woord van Cam
bronne
De Heer DE HAECK, Senator,
zal ZITDAG houden in «ONS
HUIS Dreef, op Maandag 6 Fe
bruari a. s. van 9 tof 11.30 uur.
GEVELSTENEN «Sas» - «Cobricam» - «Nieuwpoort» - «Kesselt»
in alle soorten en alle formaten.
CERABOS vloertegels in 8 1/2 x 17 - 17 x 17 en 25 x 25 cm.
«WASSERBILLIG» ceramiektegels 10x1 Oen 15x15 vanaf 150 Fr.
CHROMOLITH kunstgevelbezetting in alle kleuren.
SILEXORE vochtwerende verf voor binnen- en buitenmuren
IN UITSLUITEND ALLEENVERKOOP BIJ
OUD STRIJDERSPLAATS, nr 19
ETERNIT - ELO - ETERNIT EMAILLE - FAIENCEN
DAKPANNEN Pottelberg en Sterreberg
TEL. nr 5
|Wl 1 111 I'll II I I
