107A Sul ;die- bouwen goedkope woningen
107B Sul idies-divei sen
10TC Ge. ©rtepremie?
110 One:i rhoud kerkhof
114 Lijk l overvoer
11( Rerv.gmgsdien>:
118 lner. ïngen
12' Vlet-Keuring
121 Uitbatingskosten ,-lachthuis
127 Onl - mettingen
128 Onderhoud stortbaden
131 Sub-;die iandbouwcommissie
133 Ver ekeruig arbeidsongevallen
134 Onderhoud bestrating
137 Vei eersMgnalisatie
138 Opt :bare Verlichting
14o Rot mgsplannen
143 He; tellingen aar. riolering
144 Re .igen waterlopen
145 Aa luiting waterleidingen
145a Ai- -luit electric; eit-mateneeluitgaven
14< A Tt werkstel. wet lozen - sociale lasten
14'iR M. -erieeiuitgaven
148 We r. ng ver goed ng pastoor
lOt Bijdrage :n wachtwedden
161 Verwarming. verlichting scliolen
163 Schoonmaak lokalen - materieel
165 Onderhoud lokalen - meubelen
16*J Aankoop klasber.od)gdheden
168 4e Graadcursussen
174 Prijsuitdelingen
184 Vergoeding aangenomen bewaarscholen
197 Fonds der mees:begaafden
20*4 Middelbaar onderwijs
schooluitstappen jongens
206 Middelbaar onderwijs
>c hooi u 11 sla ppen meisjes
210 Maierieelsungaven nijverheidsschool
220 Mu; ekschool-materieelsuitgaven
22? Onderhoud verwas-rung bibliotheek
230 Subsidies bibliotheek
234 Subsidies muziekvereniging
235 Subs.dies spor:
23* Openbare feesten
237 Kosten toeristische propaganda
23' Subside Werk van de Akker
241 Onderhoud park en beplantingen
242 Bijdragen ©mslagkas
248 Bijdragen kinderbijslagen
24: Patronale bijdrage maatschappelijke
zekerheid
252 B:-wedden onderwijzend personeel
255 Annuïteiten leningen lange termijn
257 Terugbetaling kortlopende leningen
258 Interesten kortlopende leningen
261 Op te nemen aflossingstranches
262 Levenslange renten
263 A-muiter: Mij Buurtspoorwegen
264 Anmiiter. M; Waterleidingen
Sommen der geheime zitting
Totaal der uitgaven
De hierna opgei-ornde artikelen uit de Ge
wone Be2rot ng. Uitgaven, geven aanleiding
tot bespre.-er. stemmingen.
De over. ge artikelen worden zonder op
merk'. ngen goedgekeurd
Art. 2 - Weddeachierstallen 75000 Frank
Het gaat om een weddeachterstal vanaf
1 ar.uar. 1855 voor de stadssekretaris. de
ontvanger en de politiecommissaris.
Doch de Wet die zulks voorziet, is nog niet
goedgekeurd. Ze werd alleen maar gestemo
in rie Kamer en wacht nog op bespreking en
stemming voor de Senaat
De oppositie kan met zulxe maruer van
doen niet akkoord gaan en betoogt dat er
roet twee maten en gewichten op het stadhuis
gewerkt wordt. Het onderwijzend personeel
b. .-oorbeeld, srijgt met eens het maximum
van de wecrie zoals ai ae andere personeels
leden. waar de hogere ambtenaren van het
stadhuis reeds vullen ooen stemmen hetgeen
nog geer. wet isl
Goedge-temd me* 7 stemmen Liberalen
en Socialisten» tegen 4 CVPi bu 2 onthou
dingen Kommunisten).
De Kommunisten stemden niet tegen omdat
zij willen geven wat aan iedereen toekomt,
doch zij stemmer met voor omdat er gewerkt
wordt me' '.wee maten en twee gewichten
Art. 2-1 - Pensioen Dr Bf+m - 11236 fcr 's jaars
Dr De Riemaecker vraagt iezmg van de
vraag van Dr Beim Uit zijn vraag blijkt dat
hü zich steunt op een wetgeving waarbij aan
sommige burgemeesters en schepenen een
pen.-;oen mag worden toegekend.
Mr Meganck Welk is de datum voorzien
in de wet. waarop de gerechtigden in functie
moesten zijn
De Sekretarts 1 januari 3 84"
Mr Meganck Officieel was Dr Behn
du? op 1-1-47 met meer m functie, aangezien
zijn mandaat ten einde liep op 31-12-46.
De Sekretaris H.j heeft nog eer. gemeen
teraad voorgezeten op 20 januari 1847.
Mr Megsmck Is het waar dat wijlen
Burgemeester Van Trimpont. sinds de be
vrijding ïr. feite het werk deed van burge
meester er. dat Dr Behn sedertdien enkel de
gemeenteraden voorzat
Geen antwoord
M.r Meganck Ik vraag de stemming over
d:t artikel met zozeer omdat ik er persoon
lijn een geweldig oezwaar in zie terwille van
het vermogen van de aanvrager als de wet
hem dit recht toekent maar wei omdat hij
enkel met naam burgemeester was sedert de
bevrijding, en w. .en Mr Van Tnmponl in
feite.
Goedgekeurd me 8 stemmen tegen 4 <CVP»
Art. 2-2 Achterstallen grondbelasting
54 en 55 - 24535 fr
Het gaat om het slachthuis, waarvoor
vroeger geer. grondbelastingen betaald wer
den. Doch de kontrole heeft haar standpunt
gewijzigd sedert de slacht vloeren verpacht
worden.
De oppos.tie dringt aan op bet indienen
van een bezwaar tegen die aanslag, die vol
gens de gegeven uitleg van zeer recente
datum is.
Art. 26 - Presentiegeld raadsleden 15000 fr.
De CVP r.eemt de gelegenheid te baat om
te wijzen op de zeer onregelmatige en som«
zeer ongelegen bneer.roepingen van de Ge
meenteraad.
Art. 40 - Telefoonabonnement 17000 fr.
De CVP protesteert tegen het feil dat de
telefoon van het stadhuis aangewend wordt
voor private gesprekken.
De sekretaris zegt dat zulks in zijn diensten
het geval niet is.
Hierop replikeert de CVP «zie eens de
fichen na van de telefonische oproepen van
het politiebureel»
Art. 45 - Kosten examens 2000 fr.
Deze post. die een nieuwe post is. werd
vroeger geboekt onder onvoorziene uitgave -i.
Art. 67-2 - Gebruik eigen fiets 3600 fr.
Op'de gestelde vraag wordt geantwoo d
ast -der» vergoeding voorzien is voor drr
leden van het politiekorps.
1250OO
25000
50000
20006
85000
3000
230000
60000
2175
10000
15000
45000
150030
iüvoo
140000
5000
7000
43958
1925000
500000
7000
3000
150000
2000
25000
70000
10000
22000
73500
11450
12000
8500
183000
37350
7000
17150
60000
Ijl"J0
100000
10000
100Ü
20000
540000
130625
1200ÖÖ
4Ö0C
446660
444199
3851B5
75950
779
63520
340000
7110166
21484546
8000O
25000
50000
20000
3000
95000
3000
230000
60000
2175
10000
15000
40000
50(100
15000
325000
5000
7000
30000
19680
125500
222000
500000
12000
3000
150000
3000
50000
60000
10000
22000
73500
IJ 701
12000
850C-
184000
42300
7000
17500
60000
1000Ü
100000
5000
1000
15Ö0C
606042
167000
84375
40ÖG
445860
561211
522278
109060
779
63520
405000
8203310
21842323
Art 70 - Kledij Brandweer 7000 fr
Mr Van Vaerenbergh Verleden jaar was
voor dit artikel 1G00Q fr voorzien. Nochtans
in de begroting, ingediend door de brandweer
wordt voor dit artikel voorz.en
2000 frank werkpak
25000 frank paradetenue
2000 frank uitrusting.
In het kohier van toelichting wordt deze
raming als volgt gemotiveerd
1> de uniformen zijn niet meer in overeen
stemming met het officieel voorgeschreven
model;
2' enkele nieuwe uniformen dienen aan
gekocht te Worden.
Daar de brandweerdienst een openbare
dienst is. opgericht in dienst van de gemeen
schap en als openbare diens* daarbij nog
winsten opleverd aan de stad. zo wou ik U
vragen om op deze post geen besnoei ng te
doen.
Mr Mik» In dit artikel heeft de brand
weer een som voorzien voor paradetenue. Wij
kunnen ons op dit ogenblik die luxe-uitgave
niet permi teren.
Mr Van Vaerenbergh Mijnheer de Voor
zitter. wanneer wij de begroting van de stad
zijnde van artikel 79 tot en met artikel 84-1
daarbijvoegende net bedrag voorzien in ge
heime zitting, vergelijken met de begroting
van be orandWeer. dan komen wjj tot eer.
verschil van amper 500 frank.
Maar in de stadsbegroting komt een som
van 20000 frank voor die in 1956 normaal
moest uitgekeerd geweest zijn. En daar reke
ning mede gehouden, konden wij aan de
brandweer voldoening geven
Mr Miio In de huidige omstandigheden
kunnen wij daar niet op ingaan.
Mr Van Vaerenbergh - Dan vraag ik dat
de som van 10000 trank van verleden jaar
zou behouden worden.
Mr Mtlo W ij zullen dit punt weerhouden
tot bil de stemming en dan eerst over dat
amendement stemmen.
Het amendement wordt ter stemming ver
worpen met 9 stemmen tegen 3 (CVP) bij 1
om houding Van Vaerenbergh
Het begrotingscijfer wordt daarna aange
nomen met 13 sterrvmen-
Art 80 - Verzekering Brandweer 22000 fr
Mr Van Vaerenbergh - Verleden jaar werd
voor deze post 15000 fr ingeschreven zoals
vroeger. Nu wordt 22000 fr voorzien met als
toelichting «in overeenstemming me: de be
staande verzekeringspolissen».
Deze verhoging heeft dan voor gevolg dat
andere nuttige uitgaven bij de brandweer
moeten verminderen.
Mr Miio Vroeger werd het overschot op
een andere post uitgetrokken, nu staat alles
samen.
Art 81 Onderhoud materiaal brandweer
39000 frank
Mr Van Vaerenbergh Waaneer ik de be
groting van de brandweer na ga en de posten
voor onderhoud natel, dan kom ik tot bet
volgende bedrag
onderhoud alarmbellen 5000 fr
onderhoud blus materiaal 25000 fr
onderhoud reddingsinateneel 500 tr
aankoop olie 1500 fr
aankoop olie 1500 fr
aankoop benzine 10000 fr
42000 fr
Mr Miio Het c-nderhoud dei alarmbellen
wordt uitgetrokken op artikel 84-1
Art. 83 Vergoeding gebeurlijke
tussenkomst 78000 frank
Mr Van Vaerenbergh - In de sectie van
openbare werken werd ons medegedeeld dat
de verdeling van dit bedrag als volgt zou
gebeuren
20000 fr toelage 1956
30 tOO fr toelage 1957
000 fr onderstandsfonds 1957
5000 fr voor gebeurlijke tussenkomst.
Ten einde kontrole te hebben over die
uitgaven en anderzijds om die bedragen ge
beurlijk te kunnen mandateren, zou ik voor
stellen dat artikel onder te verdelen in 83-1,
83-2 enz
Mr Waltniel Ik begrijp goed uwe be
doeling; het ware goed om het zo te doen in
het vervolg. Maar om hier nu geen wijzigin
gen aan te moeten brengen, zullen wij op
ieder mandaat melden waarvoor de geman
dateerde som bestemd is.
Art. 84-1 - Bestuurskosten brandweer 10000 fr
Mr Van Vaerenbergh Na aftrok van de
5000 fr voor het onderhoud van de alarmbel
len meent ge dat de som van 5000 fr vol
doende is voor de bestuurskosten van de
brandweer te dekken
Mr Mile - Wij zijn die mening toegedaan.
Art. 87 - Uitgaven Electriciteitsdienst
3S1S620 frank
Deze post wordt weerhouden ter bespre
king van de begroting van de Electriciteits
dienst.
Art 91 - Toelage C0 0 2616500 frank
De CVP vraagt de stemming van dit ar
tikel. dat reeds voorkomt in de begroting van
de COO, die reeds afgehandeld is.
Goedgekeurd met 0 stemmen (Liberalen
Socialisten en Kommunisten) tegen 3 (CVP»
bij 1 onthouding (dhr De Muyter).
Dhr De Muyter onthield zich om andermaal
de redenen te onderlijnen waarom zijn groep
kritiek uitoefende tegen de COO.
Art. 107A Subsidies beuwen goedkope
woningen 80000 frank
Mr De Muyer is verwonderd over de ver
mindering van de toelage van 125000 tot
80000 frank.
Het schepencollege antwoordt dat het cijfer
aangepast wordt aan de uitgaven voor 1956
en aan de vooruitzichten voor 1957. die met
rooskleurig zijn.
Mr O» Riemaecker vraagt of het schepen
college geen verklaring te doen heeft in ver
band met de kwestie van het bouwen van
woningen.
De Burgemeester na raadpleging van
de secretaris antwoordt ctat er onderhan
delingen aan gang zijn met de Maatschappij
van de Kleine Landeigendom voor het bou
wen van woningen in het Doomkwartier
Mr Oe Riemaecker meende dat het Doorn
kwartier bestemd was voor de bouw van een
villawijk en vraagt of er met de Kleine Land
eigendom onderhandelingen zijn. ofwel of er
reeds een beslissing getroffen werd.
Mr de Burgemeester De woonhuizen van
de Kleine Landeigendom zouden In de om
geving van de Okegembaan gebouwd wor
den. Er is nog geen beslissing, want de af
gevaardigden moeten nog eerstdaags ter
plaats komen.
Goedgestemd met 13 stemmen
Art 1G7C - Geboortepremies 59806 frank
Mr De Muyter zegt dat hij, zoals de voor
gaande jaren, voorstelt dat de geboortepre-
mies zouden aangepast worden aan he'. aan
tal kinderen.
Het Schepencollege kan dat voorstel met
bijtreden.
He! voorstel De Muyter wordt verworpen
met 9 stemmen tegen 4 (CVP)
Het voorgestelde krediet wordt hierop aan
vaard me: 13 stemmen.
Art 133 Verzekering arbeidsongevallen
40090 frank
Deze post vermindert met 5000 frank tegen
voorgaande jaren, omdat zulk bedrag verze
kerd wordt door de polis burgerlijke aan-
spakekjkheid.
Art 137 - Verheerssignalisatie 15000 frank
Mr De Ville vraagt de aandacht van het
schepencollege voor de veiligheid van de
voetgangers Er zouden veiligheidszones voor
de voetgangers dienen voorzien te worden
aan de gevaarlijke kruispunten de Os. de
Ezel en aan Passage.
Mr De Muyter vraagt de aandacht op de
overdreven snelheid waaraar. sommige auto
mobilisten door de stad snorren. Hij vraagt
een snelheidsbeperking in overweging te
nemen.
Mr De Riemzecker vraagt aandacht voor
een reglementering van het verkeer der fiet
sers aan de kruispunten de Ezel en de Os
en inzonderhjk op de steenweg van Oeraard
bergen waar de fietsers, komende uit de rich
ting van Nederbrakel. de steenweg moeten
dwarser, op levensgevaarlijke wijze.
Hij vraagt ook speciale aandacht voor de
Denderbrug op de nnglaan De signalisatie
van die hindernis en van de versmalling van
de weg is werkelijk ontoereikend bij donker
en mistig tfeder.
Indien Bruggen er; Wegen zijn plicht Die
doet. dan blijft het de piicht van de it£6
te zorgen voor de veiligheid van het verkeer
op haar grondgebied
Art. 139 Openbars verlichting 32S0M frank
Mr Van Vaerenbergh is verwonderd over
de kolossale stijging van deze uitgave. Zij
bedroeg 14000 lrank in 1956 en zal 325000 fr
bedragen voor 1957. Er Kunnen besparingen
gedaan worden. Het is bv. met nodig dat
heel de openbare verlichting heel de nacht
in gans de stad blijve branden.
Mr Vielon is accoord met het laatste Zijne
diensten onderzoeken de mogelijkheid om
's avonds vanaf zeker uur een deel der open
bare verlichting te kunnen uitdoven.
Mr De Riemaecker vraagt waarom men
niet zou werken met lampen waarvan de in
tensiteit kan verminderd worden en dus ook
het verbruik
Mr Vioion zal dat doen onderzoeken
Mr Waltniel zegt dat de verhoging van
deze post niet voortkomt van een grote stij
ging van het verbruik, maar wel uit het feit
da: de werkelijke aankoop- en verkoopprijs
aangerekend wordt aan de andere besturen.
Door het in rekening bregen van de volle
prijs «un jeu d'écritures» komen wij
er toe onze uitgaven fictief te doen stijgen
zodat Wij er beter voor staan om hogere
toelagen te bekomen bij het Gemeentefonds.
Mr De Riemaecker tekent protest aan te
gen de werken die men aan "t uitvoeren is
aan de Nieuwe Kerk en op de Burchtdam.
Men brengt de stroom vanaf de Edmgenbaan
naar de Brusselbaan. Daartoe heeft men gro
te ijzers gehecht aan de Kerkmuur met het
inzicht een heel net draden langs voor het
kerkgebouw te leiden.
Mr Cornells gaat erover akkoord dat dit
niet betaamt
Mr Vision weet er niets van af. want dat
werk wordt niet uitgevoerd door zijn dien
sten. maar wel cioor de Co d*Electricité de la
Dendre. Hij zal echter onmiddellijk de no
dige stappen aanwenden (Dit is inmiddels
geschied).
Goedgekeurd met 9 stemmen bij 4 ont
houdingen (CVP).
De CVP stemde niet tegen omdat zij niet
gekant is tegen een degelijke openbare ver
lichting. mitsdien ze ordentelijk ingericht
worde.
Zij stemt niet voor terwille van de flauwe
uitleg van de schepen van financiën. Zij leent
er zich niet toe dat een openbaar bestuur een
ander openbaar bestuur bedriege.
Art 144 - Reinigen waterlopen 30000 frank
Mr De Ville neemt deze gelegenheid te
baat om te vragen of de gemeenteraad geen
motie zou stemmen over de bevuiling van
de Denderwaters. evenals dit reeds geschied
de te Aalst en te Geraardsbergen.
Mr De Riemaecker heeft geen kennis van
deze motte en stelt voor ze te verdagen tot
de eerstkomende zitting van januari.
Goedgekeurd met 13 stemmen
Art. 145 - Aansluiting waterleidingen 19680 fr
Nadat de nodige uitleg werd verstrekt,
blijkt het hier te gaan over de aansluiting
van de fabriek Stiehelmans. momenteel ge
huurd door de Firma De Dobbeieer.
Mr Meganck verklaart dit artikel te hebben
weerhouden om er te kunnen op wijzen dat
dit een specifiek geval is en daarom ook geen
aanleiding mag zijn om later misbruiken mo
gelijk te maken. Met dat voorbehoud beves
tigt hij dit artikel te kunnen goedkeuren.
Goedgekeurd met 13 stemmen.
Art 145a - Aansluiting «lectziciteit
materieeiuitgaven 125000 frank
Volgens de uitleg van de schepene gaat
het over de Astridlaan. de Albertlaan en de
Ene.
De CVP vraagt naar de inzichten in de
omgeving van de Os, waarop geantwoord
wordt dat alles in orde komt langs de on
dergrondde kabel van de Elisabethlaan.
Art. 146A Tewerkstellen werklozen
sociale lasten 222000 frank
Het bedrag van de begroting betrest de
zuivere last voor de stad.
M- De Ville Ik meen dat de tewerkstel
ling der werklozen vermindert en protesteer
nogmaals tegen de bevoordeliging van som
migen die een gemakkelijk werkje mogen
verrichten, terwijl ar.deren het zware en vui
le werk moeten doen.
Anderzijds worden enkelen gedurende
maanden aan één stuk aan het werk ge
houden.
Mr Meganck Ik heb hier vroeger her
haaldelijk aangeklaagd dat sommige werklo
zen met een zekere graad van invaliditeit
voor ongezond en zwaar werk werden ge
bruikt Ik moet toegeven dat ik hierover de
laatste tijd geen klachten met-r heb geboord
Graag vernam ik echter van de Schepene
van Openbare Werken of de tewerkstelling
in 1957 al of niet zal verminderen tegenover
195C.
Mr Comelis Ik ontken formeel dat som
migen bevoordeligd worden. Indien sommige
werklozen langer dan de anderen aan het
Werk worden gehouden, gaat het steeds om
vaklieden. Voor 1957 wordt voorzien 90 werk
dagen te werk te stellen. In 1952 waren er
35; 42 in 1953; 110 in 1954; 123 in 1955 en
93 in 1956.
Mr De Ville merkt nog op dat dit geen juist
beeld geeft daar de ene twee maand en an
dere langer in dienst worden gehouden.
Art 134 - Onderhoud bestrating 156006 frank
Art 146b - Materieeiuitgaven 500000 frank
Mr Comelis geeft een overzicht van de
Werken die hij zinnens is te doen uitvoeren
in 1957
aansluiting van de Poilarestraat met de
Kluisweg;
rechten der boor eistenen in de Vinken-
straat;
kasseiwerken in de Enuel De Molstraat;
kasseiwerken in de Nederwijk,
voegwerken in Koepoort- en Despauteer-
straat;
rechten boord stenen er. asphaiteren Kerk
plein en Kerkstraat;
kasseiwerken Oude Kaai;
boordstenen Weggevoerderisiraat;
riolering in de Ver.jsbroeken.
riolering in Ooststraat tot de Herlinck-
hovebeek;
asphaiteren van de Graanmarkt en riole
ringen;
verbeteringen in de Vrijheidstraat;
onderhoud wegenis op de Burchtdam;
onderhoud der veldbanen.
Mr De Villa vraagt uitleg over het Kerk
plein en de Kerkstraat en over zekere rio
leringswerken.
Mr De Riemaecker vraagt de verwijdering
van de electnsohe paal die de ingang van
de Oude Kaai belemmert.
Art. 148 - Woning vergoeding pastoor 12006 fr
De stad is verplicht een woonhuis ter be
schikking te stellen van de Pastoor van de
Burchtdam Deze verplichting wordt vervan
gen door een tussenkomst in de huurgelden
van zijn woonst.
De Kommunisten vragen de stemming.
Goedgestemd met 11 stemmen tegen 2
Kommunisten)
Art 165 - Onderhoud iokaien
meubelen 50000 frank
Mr Cornelia, in antwoord op een vreag tot
uitleg van de CVP. zegt dat hij het krediet
zal aanwenden voor het witten en verwen
van de school der Gertardsbergse straat, het
vervangen van een houten trap door een be-
tontrap en het herbouwen van een muur die
bouwvallig is.
In de school van de Bakergem moeten ze
kere beplantingen gedaan worden en verbe
teringen aan de WC.
Mr De Ville En het schoolgebouw van
de Oude Kaai
Mr Cornells Het is volledig in orde ge-
braent in 1956 door tewerkgestelde werklozen
uitgenomen de turnzaal-
Art. 166 - Aankoop klasbenedigdheden
60000 frank
Mr De Vslle Waarom voorziet men 10000
frank min
Mr Vloion Terwille van de besparingen
Mr Waltniel De schoolbestuurster is er
mede akkoord.
Mr Vioion Er zijn nog benodigdheden
in voorraad.
Goedgekeurd met 11 stemmen bij 2 ont
houdingen (de Kommunisten).
De Kommunisten zijn niet tegen besparin
gen, maar ze moeten met gedaan worden ten
koste van net officieel onderwijs.
Art 168 - 4e Craadcuraueaen imm frank
Mr De Ville h dit al wat de stad kan
doen voor een huishoudschool
Violen De inspectrice der huishoud
school heeft voorstellen gedaan die ons tot
een uitgave van 50000 frank zouden brengen.
Mr Mile Wij kunnen ze thans niet aan
vaarden
Goedgekeurd met 11 stemmen bij 2 ont
houd; ngen Koinm urn sten.»
