Onder de Antenne
"Het Geding van Onze Heer,,
N e n Boel!
Twae on dertigste Jaargang
Pri|s per nummer 2 F.
Zondag .20 april 958
KRISTEN, VLAAMS EN VOLKSGEZIND WEEKBLAD VOOR HET KANTON NINOVE
Pcstcheckrekening 478685 Drukker-Uitgever Paul LUYSTERMAN-JACOBS, Koepoortstraat 10 - Ninove
EEN GEBEURTENIS VAN FORMAAT TE NINOVE
Telefoon 327.2?
ZES OPVOERINGEN VAN
Op Beloken Pasen jl. ging, in de feest
zaal van het Kloosters der Zusters van
de H. H. Harten, de laatste vertoning
door van de reeks van zes opvoeringen
van Het Geding van Onze Heer van
Paul De Mont-
Voor de aanvang werd door de voor
zitter van het Komitee de heer Gaston
Vanden Haute een dankwoord gericht
tot Zeereerwaarde Moeder Overste en
ook tot Mevrouw De Paepe, waarna
bloemen overhandigd werden.
HET STUK
Over het stuk zelf dat jaren en
jaren doorging als het meesterwerk van
Paul De Mont blijken de meningen
thans nogal verdeeld te zijn Volgens de
enen begint het stuk pas na het tweede
tafereel en worden deze eerste taferelen
beschouwd als een veel te langdradige
inleiding tot het passie-gebeuren zelf.
Volgens anderen integendeel is er enkel
en alleen in het eerste en tweede tafe
reel iets van toneelte bespeuren
Weer anderen houden er de mening op
na dat Het Geding enkel kan in aan
merking komen voor openlucht-opvoe
ring, terwijl een vierde kategorie we
zouden ze willen bestempelen als de
voorvechters van hyper-moderne toneel
kunst beweren dat het stuk radikaal
afgedaan heeft.
Wij zullen er ons toe beperken te
schrijven dat het stuk dateert van in
het jaar 1926 en dat er dus willens
nillens wel een beetje ouderdom (en
sleet) moet opzitten Van de andere kant
weze er de nadruk op gelegd dat het
stuk, zals het thans opgevoerd werd, dé
grote massa in beroering heeft gebracht
en dus nog altijd een grote aantrekkings
kracht uitoefent op onze toneelliefheb
bers.
Maar... tot capita, tot sensus zoveel
mensen, zoveel gedachten.
DE OPVOERING
Zo zal het ook wel zijn met de be
oordeling van het geleverde spel zelf.
Sommigen menen voorzeker dat het
niets was- een grote nul. Anderen zeggen
dat het perfect was. Wij houden het bij
de gulden middenweg, zoals waarschijn
lijk de 90 perhonderd der toeschouwers
In zijn geheel genomen was het GOED.
En we voegen er onmiddellijk aan toe,
dat dit voor de inrichters, spelers en
vooral voor de regisseur een niet alle
daagse kwalificering moet zijn, rekening
gehouden met de honderd—en—één
moeilijkheden die zich moeten voorge
daan hebben bij het aanleren en het
opvoeren zelf van Het Geding
DE FIGURATIE
Toch houden we er aan deze kwali
ficering u GOED te staven aan dc hand
van een paar in het oog-springende fei
ten of feitjes.
Eerstens de figu tie. Dat zal wel
voor de regisseur de g) ">te, onoverkome
lijke moeilijkheid geweest zijn. En die
moeilijkheid werd ook inderdaad niet
overkomen, ondanks de nspanningen ge
leverd door een paar individualiteiten.
Maar figuratie moet nu eenmaal één
geheel vormen. Dus... om het kort te
maken de figuratie kon ons op geen
enkel ogenblik bekoren. We willen hier
mee niets afdoen aan het werk door de
juffrouwen en heren figuranten gepres
teerd. Wij weten dat de rol van figurant
een der meest ondankbare en moeilijkste
rollen is die men kan toebedeeld krijgen.
En hier komt puntje dan misschien wel
bij paaltjeop het programma stond
Joodse volk Wij hebben enkel Jood
se kinderengezien- Een paar uitzon
deringen daargelaten, natuurlijk. Maar
ja, a défaut de grives on mange (sou
vent) des merles.
Ziezo, daarmee is dan ook niet het
slechtste maar het minst goede ge
schreven.
DE SPELERS
Over de eigenlijke spelende rollen,
niets dan lof inderdaad. Om te beginnen
de rol van Kristus (A. Baro). De taak
van dhr Baro stond er feitelijk alleen
in een figuur uit te beelden. En daarin
is hij méér dan geslaagd. Zijn verschij
ning op het toneel verwekte echt sen
satie.
Een eigenlijke hoofdrol is er niet.
Wel, voor éen tafereel, één (of hoogstens
2) toonaangevende figuren-
In het eerste tafereelRuben-el-Keir
(M. De Schrijver) en Samuel (H. Van
Aifaene). Beiden waren goed- M. De
Schrijver bracht het spel dat we van
hem gewoon zijn, en dat is, geloven wij,
alles zeggen. H. Van Aifaene moet voor
al geprezen om zijn buitengewone rol-
kennis.
Malchus (J. De Bolle) en Judas (K.
Van Laethem) leverden een zeer ver-
uienstelijke partij, met Maizhus iets
beter aan Judas, welke we liever-in het
laatste tafereel zagen spelen. De schuch-
terneiu van Judas werd alleen gety-
peerd door zijn houding en niet door
net geleverde spel zelf. En waar Judas'
scnucntei heid voiieaig mocht wegvallen
in tiet zes.ae tafereel, ligt de verbetering
voor de hand.
ln het tweede tafereel kregen
hoofdschotel het pleidooi vap 'Agar (R.'
De Duffeleer)- Van ahr^JDe Duffeleer
schrijven we goed, doch 1ve haduen ons
aan iets beters Verwacht., Of-.welllicnt
lag ae rol hém niet. Gelukkig kregen
we üan in het tweede tafe$%ei de rol
van Kajafas de hogepriester, op uitsjf-*
kende en meesterlijke wijze gehouden
door de heer A. Van Rossom. Deze speler
overneerste letterlijk en figuurlijtyg^fhs
de rechtszitting- Jammer, eigenlijk dat
we hem maar éénmaal te zien kregen..
In het tierde tafereel komt da* als
toonaangevende figuur Piritus (P. Gie
ters), üie we vooral behijden .cm zijn
merkwaardige aiktie, zuivere taal en
mooie «instantanés»- in het vijlde, én
zesde tafereel zoutten we hem noentans
graag iets vlotter zien spelen hebben,
wat niet belet dat we nem tussen de ai-
lerbesten rangschikken- We noteren nog
een meer dan goede prestatie van Me
vrouw F ra nek als Mevrouw Pilatus-
Het vierde tafereel is het tafereel van
Herodes (R. Van Aelbrouck)- We zijn
haast bevreesd over hem iets te schrij
ven. omdat we dan moeten beroep doen
op een hoop superlatieve adjektieven
om zijn enig-mooie spelwijze te scnetsen-
Zonder afbreuk te doen aan de kwa
liteiten en prestaties van zijn medespe
lers. stak deze Koning heroaes met kop
en scnouders uit over het ganse lot In
die hulae betrekken we tevens de dan
seres Salomé (Juffrouw Cock) die een
goede verrichting voor de schijnwerpers
bracht- M.ts een méér-aangepaste mu
ziek zou haar dansnummer nog meer
de sfeer hebben weergegeven welke ver
ondersteld was te heersen in Herodes'
paleis
Voor het vijfde tafereel verwijzen we
naar wat we hoger zegden over Pilatus-
De konfrontatie tussen de figuur van
Kristus en Barabbas was goed getypeerd,
doch, kwa geleverd spel, stond Barabbas
toch een trapje lager dan we graag zou
den gezien hebben- In dit tafereel no
teerden we het optreden van de 3 valse
getuigen en Barelias, waar de regisseur
zeil -- dhr Marcel De Paepe de toon
aangevende figuur was- Een oude vos
verleert zijn streken niet zo gauw.
Enig mooi was o.i. de kruisweg.
ilet is natuurlijk zuiver effekt-
berekening, maar dat telt toch ook mee,
zouden we menen.
Ilet zesde bedrijf was onzes inziens
een wachten naar de finale. Jammer
was het toneel een beetje te donker,
alhoewel het niet de schuld is van de
regisseur dat er voor dat tafereel reke
ning dient gehouden met een historisch
onweer (en welk onweer).
Longinus (F- Van Isterdael) verdient
in de kategorie der kleine rollen wel de
grootste onderscheiding. De man leefde
zich totaal in zijn rol in. En dat moet
De viering van de zestig jaar van
Achiel op de Televisie, ligt nog altijd
op mijn maag.
Om te lukken moet ge durven. De
stoute wezels zuipen de beste eieren.
Achiel is een durver, maar het kan
toch een beetje over zijn hout gaan.
En het gaat over zijn hout.
Achiel schijnt een formidabel goed
gedacht te hebben over zich zelf en de
rest van de Belgen te aanzien als muil
ezels.
De oppositie datws de CVP is
hem dankbaar, zegt Achiel- want ieder
een is hem dankbaar, maar er zijn er
die het zeggen en de anderen zeggen
het niet.
Waarom zou de CVP dankbaar zijn?
Achiel zijn loopbaan is begonfien na
de bevrijding. Achiel was lang bezig met
in het geniep zijn weg te baran.
Er zijn in drt^iftel van zijr|poopbaari
bedenkelijke ujSjfe.tien geschapen ge-
„weest. Zijn hot,egen$vde man
van het plan* #j verhouding tegen
over de*UTMI, hadden hem kunnen in
een lastig* parket brengen.
Achiel is van links en de duivel zorgt
'voor ziin volk.
Man heeft veilig in Zwitserland
gezeten, terwijl le beau Léon nog niet
veilig in Spanje zit.
Iedereen weet het links, rechts-
links, rechts de civieken lopen links
en de incivieken zitten rechts of liggen
in de put Dat belet niet dat alle Belgen
gelijk zijn voor de wet.
Quisling, Seys-Inquart, Pierre Laval,
Maarschalk Pétain enz... stonden langs
de r^tse kant.
Soukai'no stond links zo waren
fèr mg.
In* het^ laatste oordeel zullen de goe
den langs de rechte kant staan en de
kwaden links. We zijn nog zo ver niet
en in. afwachting is links de goede kant.
Er zijnfanden waar geen enkele par-
tji rechts^wil zetelen. Ze willen ten
hoogste «eentrfcm» zijn-
Achiel loopt links. HüAeeft zien ont
popt ais «l'homme a touïTuire» van de
wat zijn, wanneer er slechts een paar
zinnetjes te akteren zijn.
O vér de finale niets dan goeds. Ook
hier werd het hoogste effekt bereikt.
BESLUIT
Om dit lang verslag te beëindigen
vragen wij ons af wat een zekere steller
van een zeker artikel in een zeker dag
blad in het hoofd kreeg om een dergelij
ke kritiek neer te schrijven. Dat ver
dienden ze voorzeker niet en de aan
wezige toeschouwers zullen het daarmee
wel met ons eens zijn.
linksen.
Onder de invoed van de duivel
weet welke invloed heeft graaf Pier
lot het roer in handen van Achiel ge
geven om de verkiezingen voor te be
reiden en de koningskwestie op te lossen.
Niemand durft het aan. Achiel wei-
Van op de tribuun der Kamer heeft
Achiel koning Leopold uitgemaakt voor
al wat lelijk is-
Ware daar niet die geheime macht
waarvoor alles zwicht, Achiel had moe
ten op het banksken zitten-
De brave jongens die te Brussel een
vraagteken op de muren hadden gehan
gen wat de prins-Regent naar Parijs
ging docii, werden direct bedreigd met
rechterlijke vervolging- Er is immers
in de grondwet een artikel dat het
staatshoofd beschermt tegen alle aan
vallen-
Achiel heeft in zijn ministeriële loop-
baan historische woorden gesproken,
biiha gelijk keizer Napoleon-
J'agis d'abord, je pense ensuite
«Laat u niet beetnemen»- De geniale
operatie Gutt was klein bier tegenover
de operatie Achiel die alles met 10
deed afslaan Spijtig dat de man niet
heeft mogen voortdoen. Na tien derge
lijke operaties was alles gratis voor niets
Vier jaar geleden nqoesten de kris-
tene mensen en hun kristelijke bescha
ving uitgesloten worden uit de Belgische
gemeenschap Wie zou zich met de kar
wei belasten... WTie anders dan Achiel?
En zoek en pluis zoveel ge wilt en
zoveel ge kunt, en noem iets waardoor
Achiel de faam van België in het buiten
land heeft doen stijgen en de eendracht
in het binnenland heeft verstevigd" Voor
zo iets zouden we dankbaar zijn-
Maar kom, Achiel is een genie en
twijfel niet aan zijn woorden- We zijn
dankbaar, maar we durven het niet zeg
gen- Wij hebben de durf te weinig die
Achiel te veel heeft.
Als ze hem te Kortrijk voor toten
trekker hebben uitgemaakt, was het
eenvoudig om niet te laten vermoeden
dat we hem dankbaar zijn
We houden er aan alle medewer
kers hartelijk te feliciteren met het be
reikte resultaat, en op de prestatie waar
op we zolang hebben moeten wachten.
Het is immers 27 jaar geleden dat Ni
nove nog zo iets aandurfde. Dank zij de
verstandhouding van alle groeperingen
en weldenkende Ninovieters, is het er
dan toch van gekomen.
En dat is dan niet één der minste
verdiensten van inrichters en akteurs.
We zouden zeer graag een dergelijke
verstandhouding en samenwerking zien
vooiHleven tot grotere eer van onze stad.
Het politiek manceuver der linksen
om de verkiezingen gedurende de inter
nationale tentoonstelling te laten door
gaan is klaar en duidelijk.
Ze willen het maximum voordeel
halen uit de wellustige stemming, die
artificieel aangemoedigd, het volk kalm
en onverschillig moet houden.
De oude iatijnse slogan panem et
circenses past in hun kraam. Zij zullen
dus zorgen voor «spel», terwijl, voor het
ogenblik panem en wie zal dat be
talen van minder betekenis is.
Schitterende recepties, weelderige
ceremoniën en vertoon van duizend en
één nacht, zullen op de vlakte van de
Heizei aan de talrijke vreemdelingen
de welstand en overvloed van ons iand
en ons volk moeten laten doorschijnen,
terwijl het voor onze eigen landgenoten
een gelegenheid moet scheppen om eens
voor enkele dagen hun mizeries te ver
geten.
Millioenen zijn besteed door onze
gouvernementele financiers om aan de
buitenlanders, en aan al wie het horen
of zien wil, te tonen wat België en zijn
gezonddenkende leiders vermag- Gebou
wen moesten worden afgebroken, her
steld en opnieuw bouwd. Banen en
lanen moesten worden aangelegd. Bo
men en andere versieringen moesten
plaats ruimen voor moderner gedrochten
en daarna opnieuw, volgens algemeen
planheraangebracht. En zelfs kan
onze c-erste-minister reeds voorzien dat
de lol niet te vlug een einde zou nemen
want den Ansien Belsiquemoet de
lentoonstelling overleven.
Ue verantwooraelijKe financiemees-
ters vragen zich niet at wat aat spelletje
zal kosten of wat het resultaat of de ba
lans zal zijn. De toekomst bekommert
hen niet want na de verkiezingen zullen
misschien anderen de ledige kas moeten
herstellen.
Terwijl te Brussel de feeststemming
zal heersen, terwijl de officiële heren
met uitgestreken gezichten ae recepties
zullen eer aan doen, zullen de machines
van onze nijverheden stil vallen en onze
werklieden hun beuii afwachten aan de
stempellokalen.
Terwijl dezelfde heren elkaar met
groot omhaal en zwier de lof zullen
toezwaaien over de werkkracht van ae
Belgen, zal niemand het aandurven een
(vervolg op blz. 2)
De Dentierk iolt
V
