L'illustration Europèenne
öaisse
des Propriétaires
Kas der Eigenaers
BUITENGOED,
MEN rit AAGT
MEN IRAEGT
Brasserie en activité,
met den dikken bal opd hand
op d'hand met d'handsehoen
Prêts el Obligations
Leeningen en Obligatien
Mijpoihekaire Kas
HUIS TE HUREN.
Te huren of te koop
TE MUREN
Verandering van Woonst,
Berigt
Verandering van Woonst.
BERIGT.
Tc bekomen.
BERIGT.
VLEESCfIMEST
BRANDGEVAAR,
tegen
Belgische Maatschappij
Aan Peteghem-Rehaegel,
Belangrijk berigt.
De Brillantine.
YZEREN WEG.
Prrl>i ^SEUB?t£öi
eenen HULPONDEFT?. ifZER voor de gemeente
Baerdegem. De jaerwedde is nu gebragt van
850 op 950 fi\, met groote hoop van vermeer
dering voor 1875.
Zich aen te bieden by den heer J. B. Van
de Made, Hooldonderwyzei' te Baerdegem
VASTES BATIMENTS D'ÜSINES A
NAM UB, rue Notre-Dame, 86
ALGEMEENE KAMPSTRIJD
voor 5 ZAKHORLOfilEN en 2 MEDALIEN
eene voor Pluim en eene voor Handschoen,
by Frans SCHOLIERS, herbergier
in de Warande, te llofstade, wijk Eeckhout.
l)o inschrijving zal aanvang nemen van heden
af tot den 25 Meert als wanneer er zal gelot
worden.
Be inleg is bepaald op 10 centimen per man.
ALGEMEENE KAMPSTRIJD
VOOR 5 CILIJNDERS,
en een CILIJNDER voor Handschoen en eene DITO
voor Pluim.
In te schrijven bij Vermassen en M. De
Knyf, te Erpe, (wijk Vijt Huizen), van heden tot
29 Maart 1874, wanneer er zal gelot worden.
journal de grand format a huit pages,
PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS.
Plus de 200 gravures par an et plus de 400
pages de texte.
Prix 10 Francs par an et 10 fr. 50 cent, par
la poste.
Tous ceux qui s'abonneront pour l'année
1873-74, recevront GRATIS dans le courant
de Décembre, une prime représentant La
femme grecque k Féventail, veritable
tableau^ l'huile exécutée d'aprós la toile de
M. Dell' Acqua, dont la reputation artistique
est europèenne.
On sonscrit au bureau du journal.
Elude du Notaire BUUNE, a Alost.
DE LA
Obligations k primes. l'j p, c.
Obligations It terme:
da 8 ans. 4 p. c.
de 10 ans. 4 sp. c.
1'l'ÖtS
Grands ct petits Capitaux moyennant hypothöquo sur lorres
et maisons, remboursables par annuities.
Studie van den Notaris BOONE te Acht.
VAN DE
Obligation met'premifn 4 i/j p. c.
Obligatien op termyn:
Van 5 jarën. 4 i/a p. c.
Van 10 jaren. 4 3/4 p. c.
Lecntngen s
Groote en kleine kapitalen mits voldoende hypotheek op lan-
'enen huizen, aflosbacr by middel van jaerintresten.
bemachtigd door Koninklijk besluit van 49 Meert 4835
EN GEVESTIGD
te Brussel, Cijprèsstraat N° 8.
Ten kantoore van den Notaris De Pauw,
te Aalst, Keizerlijkeplaats N° 26, kan men be
komen Kapitalen van ile Hijpothekaire Kas op
voldoende goederen gelegen in Belgenland en
aflegbaar bij gedeelte ieder halfjaar.
Dezelve Kas geeft ook Obligatien uit van
fr, 50, 400, 200, 300 en 1000 en geven volgens
hunnen d'our 4 of 4 i/s ten honderd intrest, be
taalbaar per 6 maanden.
Deze Obligalien zijn allen gewaarborgd door
goede hijpotheken en door liet maatschappelijk
kapitaal van Hijpothekaire Kas. Dezelve loopen
van 2 tot a jaren en langer naar verkiezing. Zij
zijn nooit aan cenige daling noch verlies onder
worpen, zoodat er geen hetero! geruster middel
bestaat om zijn geld met zekerheid uit te zetten.
Een schoon HUIS, te Aalst, aan de Zeeberg-
schebrug, (Pontstraatpoorl,) hebbende 2 Sla-
giën, Remisie, Paardenstal, 2 groote Kolders,
Pomp- en Regenwater en grooten welbeplanten
Hof. Lest bewoond geweest bij d'heer Emile
'De Loose.
Dien Eigendom, komende aan de Vaart, geelt
alle gemak tot lossen en laden der schepen, en
bij gevolge zeer wel geschikt tot liet uitoeffenen
van alle bedrijven.
Zich te bevragen ten kantore van den Notaris
De Pauw, te Aalst, Keizerlijkeplaats N" 26,
alwaar gestadig Kapitalen te bekomen zijn, mits
onderpand.
een zeer schoon en aangenaam
te' WicMen-Schoonaarde (nabij de Statie.)
Dit Buitengoed, sedert weinige jaren uit den
grond nieuwgebouwd, heeft, gelijkvloers, drij
groote Salons, schoone Eetplaats, Spreekka
mers ert twee Keukens en ter Stagie, zes
groote Slaapkamers alsmede stalling voor vier
Paarden, groote Zoldering en Rendering, Voor
hof en fraaijen grooten Achterhof, beplant met
de beste' uitgekozene Fruitboomen in vollen
opbrengst, en schoone Ornementplanten, ge
staan en gelegen te Wichelen-Schoonaarde,
aan den Steenwegyan Gent naar Dondermonde,
nevenst de nieuwe Brug over de Schelde, in
betrekking met Berlaarc en nabij de Statie van
den ijzeren weg van Dondermonde naar Gent.
Tot nadere inlichtingen vervoege men zich
ten Kantoore van den Notaris De Pauw, te
Aalst, Keizerlijkeplaats N° 26.
in de omstreken van Aalst.
a. Een PACHTHOF, met 17 hectaren Land en
Weide, eigendom, en circa 7 hectaren Huur
land.
b. Eenen grooten WATERMOLEN, met Woonst,
Stal,-Schuur, Hol en Weide, Huis voor Gast
en 3 45 hektaren Land en Weide na beliefte.
c. Eenen WINDMOLEN met 5 5 8 hectaren
Land ook na beliefte,
Om verdere inlichtingen, zich te bevragen
ten kantoore van den Notaris De Pauw, te
Aalst, Keizerlijkeplaats, N° 26.
by vergrooting van Handel.
J.-B. DE SAEDÈLEER, Steen- en Marmer
werker, laetst gewoond hebbende aen de Zout-
straetpoort, heeft zich gevestigt in deMaenstraet
N° 2, te Aclst, eertyds bewoond door d'heer
IIippolite Mega nek
Door de goede en spoedige bedieningen
zyner werken, verhoopt hy de gunst van het
publiek te verwerven.
Jan-B* MAES, in d'Estamiriet Oostenrijk, aen
de Molenstraetpoort, te Aelst, laet aen het ge
ëerd publiek weten dat er by hem te bekomen
zyn alle soorten van Hout en Bouwmaterialen
zoo als Latten, Kepers, JoetTers, Hop- en Boon-
slaken, Plafondlatten, enz., immers al wat den
handel in Hout betreft.
Louis PANNEKOCK, laetst gewoond hebbende
in de Molenstraet, heeft zich thans gevestigd in
de Korte-Zoutstraet N° 10, te Aelst. Ily laet aen
't geëerd publiek weten dat er by hem te bekomen
zyn zoo als Stoven, Kachels, Keukenjachten
(Cuisinières), Wiegen, Beddens, Landbouwge
reedschappen, alsook alle Keukengerief in ge
goten, geslagen en vertind Yzer.
Door de goede hoedanigheid zyner waren als
mede de geringheid zyner pryzen, verhoopt hy
de gunst van het publiek te verwerven.
By Fha'scois VAN DROOGENBROECK, aen de
Vyï Huizen,te Erpe, zyn 40 nieuwe BORDEAU-
STUKKKN met 6 yzere banden te bekomen aen
fr. 5-25 bet Stuk.
By Fniin. ROGGEMAN-LUYTGAERENS.Leo-
poldstraet, te Aelst, alle soorten van Petrollam
pen met bekken van oud en nieuw stelsel, ge
vende eene klaerte gelyk aen die der Gaz, by
gevolg zeer dienstig voor het verlichten van
bidplaetsen eii salons.
Zyn Magazyn is ook altyd wel voorzien van
Vensterglas, ander Glaswerk en Cristalen, als-
mode van Spiegels, Flesschen, Porceleinen en
Gleiswerk. Er zyn ook nog te bekomen, zakjes
tot liet beschutten der druiven tegen de insekten.
Alles aen de geringste pryzen mogelyk.
BÖBKWEITPELDERIJ EN GRAANMAALDERLT
met Stoomtuig-,
TE WE T TEREN.
De Gebroeders De Munter, Handelaars in
Riga's Tonnezaad, Maas-en Waas Klaverzaad,
enz., melden het geëerd publiek, dat er bij hun
te bekomen is: eene groote hoeveelheid Grauwe
Boekweitbloem en Kornel aan gematigde prij
zen.N. B. Verzending legen remboursement.
Jan Francis DE BACKER, Handelaer in Militie
zaken te Lede, vraegt Plaetsvervangers aon eenen
hoogen prys en complante betaling.
REMPLACANTEN AAN 1400 FRANKEN.
Men vervoege zich bij d'heer DE MUYNCK,
Reep N° 70 Gent, nabij het Bisschoppelijk Paleis.
van FRAY-BENTOS (Zuid-Amerika.)
Onvervalschte en goede kwaliteit gewaar
borgd, ten prijze van fr. 280 per 1000 kilogr.
fr. 23 de 100 kilogr. per comptant.
Zich te bevragen bij V. SCHAFFERS en C°,
te Antwerpen, 28, Sl-Jacobs Markt, of wel bij
den heer A. DE TROCil-POSSEMlER, Vryheid-
straat, bij de Gaz, te Aalst.
Allen lijders aan hoest, verkoudheid, bronchiist, aamborstig
heid, en ongeregelde werking van het hart wordt ernstig aan
bevolen HoÜoway's doordringende zalf over de keel, borst, of
rug, al naar dat zulks vcreischt wordt, tweemaal daags in te
wrijven. Invalicdcn kunnen met vertrouwen op de weldadige
uitwerking dezer behandeling rekenen; deze zalf is bet veiligste
geneesmiddel voor alle in en uitwendige keelziekten.
Zeere Beenen, Zwerende Borsten,
Zweeren, Jibsccssen, IVondeiTen Ver
zweringen van allerlei aard
Kunnen volkomen genezen worden door de aanwending dezer
zalf op de zieke deelen, nadat zij vooraf goed met warm water
gebet zijn. Onder de werking dezer krachtvolle zalf, bijgestaan
door de Pillen, zullen de slechte vochten spoedig uit liet ligchaam
verdwijnen, zelfs klierachtige zweeren, en vuile wonden, hoe
oud en ingeworteld ook, kunnen op die wijze worden genezen.
In gevallen A an «liclit, Bliumatiek, en
Zenuw pijnen
Faalt deze zalf nimmer verligling te geven. Hare eerste aan
wending vermindert de ontsteking zoowel als de hitte en de pijn.
Deze verzachtende zalf, door het bloed dat naar en van do zieke
doelen vloeit te zuiveren, bevordert de gezonde werking. In
ernstige en verouderde gevallen moeten de Pillen altijd ook ge
bruikt worden, daar derzclver zuiverende en herstellende kwali
teiten de gehcele massa, zoowel vaste als vloeijende deelon, in
eenen gezonden toestand brengen.
Be JHoeclee's "Vi'ientl. Huidziekten, hoe
hopeloos ook, kunnen volkomen genezen
worden.
Zeerc hoofden, schurft, puistjes op de huid, klierachtige zweren
ofkoningszeer en dergelijke ongemakken, zwichten voor de ver
mogende kracht dezer zalf, mits dezelve op de zieke deelen, twee
of driemaal daags, goed worde ingewreven, eu de Pillen volgens
de gedrukte aanwijzingen worden gebruikt.
XVntcrzuclitige Zwellingen, Verlam
mingen en Stijve Gewrichten.
Vele van dc ergste gevallen van de bovengenoemde kwalen zullen
in eene betrekkelijk korten tijd zwichten, indiende zalf gedurig
op dc zieke doelen wordt ingewreven, zelfs wanneer andere
middelen geraaid hebben. Wanneer de ziekte eens van langen
duur geweest is, moet de Zalf bijgestaan worden door Holloway's
zuiverende Pillen, die op de maag en de lever werken, de spijs
vertering beveiligende om in die ongeregelde werking te verval
len, die de pijn, ^tsteloosheid en koorts dergoiijke ziekten ver
gezellend, zoo ligt voortbrengen, en die hel herstel zeer vertragen,
en dikwijls zelfs de iigtste gevallen ernstig doen worden.
Amibeijen, Fistels en Inwendige Ontste
kingen.
Personen met deze lastige kwalen bezocht zulten door deze won
dervolle Zalf dadelijk verligling vinden, en allen kunnen hunne
eigene genezing bewerken, zonder hunne ongesteldheid aan
iemand mede' te deelen. Dc Pillen in kleine hoeveelheden, helpen
de Zalf in groote mate, daar zij het bloed zuiveren en dc werking
der maag regelen.
Dc Zalf cn de Pitten moeten gezamenlijk gebruikt worden in de
volgende gevallen: -
Zcere Boenen
Zwerende Borsten
Brandwonden
Wintervoeten
Springende handen
Likdoorns
Zaamgctrokken en
Stijve Gewrichten
Fistels
Jicht
Kliergezwellen
Lendenpijn
Rhumaliek
Zwerende tepels
Hoofdschurft
Keelpijn
Huidziekten
Schurft
Zcere Hoofden
Gezwellen
Etterbuilen
Wonden
De Pillen en Zalf worden verkocht in ProlTessor Holloway's
Etablissement, 533, Oxford-street, Londen; cn by byna iederen
voornamen Apotheker en Drogist door de geheele beschaafde
Wereld, in Doozen en Potten, tegen Is. -1 i/sd., 2s. 9d., 4s. 6d.
41s., 22s., cn 33s. ieder. Die van 2s. 9d. bevatten driemaal, die
van 4s. 6d. zesmaal, die van 4 ls. zestienmaal, die van 22s.'drie
en dertigmaal, die van 33s. twee en vijftigmaal de hoeveelheid
der doos of pot van 4s. li/ed. De kleinste doos pillen bevat vier
dozij-n; cn dc kleinste Pot Zalfden ons.
Volledige gedrukte gebruiksaanwijzingen zijn bij iedere Doos
en Pot gevoegd, en zijn verkrijgbaar in iedere taal, zelfs in
Turksch, Arabisch, Armeniaansch, Persisch, of Chinees.
VERZEKERING
bij P. De Winter-Van de Meerssche,
TE AALST, BOTERMARKT.
der Vereenigde Eigenaars,
voor tie verzekering op Premiën,
tegen den Brand, de ontplofiing van den Bliksem,
van Stoomketels en Gazlicht,
gevestigd te Brussel, Loxemstraat, 20.
OPGERICHT IN 1821.
Hoofdagent voor liet arrondissement Aalst
M. Ju. VÉRLEYSEN, Stadssekretaris.
Apotheker te Aelst aen de Groote Kerk.
ILïkeuren en Wynen nen alle pryzen.
STEDEN.
Tarwe.
Assche.
dV-
400 k. 38-50
Brussel.
wo.
80 k.40-50
Charleroi
ma.
lUOk. 39-00
Denderleeuw
ma.
100 k. 38-50
Dendcrmonde.
ma.
100 k. 38-00
Gcerardsberg.
ma.
400 k. 38-50
Hasselt.
dv.
100 k. 37-50
Korlryk.
ma.
heet. 34 - 00
Leuven.
ma.
100 k. 39-00
Lokeren.
WO.
1061. 3i-00
ma.
4 03 k. 39-00
Ncdcrbrakcl
wo.
400 k. 40-00
Ninove
dv.
400 k. 39-00
Roesclarc
dV-
11/2 h. 42-00
S' Nicolaes
do.
heet. 33-03
Vcurnc.
wo.
1451. 45-50
Zele.
dv.
1061. 33-25
Zottegcm
dy.
100 k.38-50
i.36 50
34 00
Rogge.
SU k.
75 k.
100 k.
100 k.
100 k.
•100 k.
400 k.
heet.
100 k.
106
94
100 k.
•100 k.
■I i/2 h.
heet.
4451.
•1061.
•100 k.
00-60 400 k. 00-001100 k. 27-50
29-00 85 k."' v" mi f§
27-504 00 k.
28 -00 400 k.
in' ii
28-50
27-50
28-00
22-32
28-50
23-00
27-50
28-00
29-00
27-50
23 00
31 -00
22-75
29-00
heet.
.31-50
.30-OU
27-5U
00-00
heet.
1451.
1061.
100 k. 26-
400 k. 24-
100 k. 25
100 k. 24-
100 k. 24-
400 k. 24
heet. 00-
400 k. 24-
4591. 47-
150 k. 37-
100 k. 25-
400 k. 26-
1 i -2h.28-
400k.18-
27-00jl45l. 20-
48 75 1591. 48-
(400 k. 26-
27-00
49-75
26-00
19-50
100 k. 27-50
4061. 00-00
heet. 23-00
4061. 00-00
400 k. 00-00
400 k 36-00
400 k. 35 00
100 k. 00-00
100 k. 00-00
88 k. 36-00
100k.00-00
400 k. 00-00
1061. 00-00
400k.00 00
Lynzaed.
Borstpastillen ("u"-rop'
Rabarber, Slym en Maagpitlen
uit extract van slaapbollen zamengestelë
en goed van smaak zijnde, worden door alle doctoren hevondtn
het beste middel tegen hoest, schorheid, keel- en borstpijn te
zijn. In i/i en </t dozen b fr. 1 en 60 centm. en in proefzakjea
k 30 centm.
doos met 50 pillen
centm.
101 ™rdrijving der wormen bij klni en
Wormpatronen volwas, per stuk 12 centm.
verkort ten tijd van het kernen ran uren tot op
minuten en maakt de boter vaster, beter van
smaak en verhindert het spoedig sterk worden. In i/a kilopak-
ken voldoende voor 1500 kan melk k fr. 4-40.
Universeel-Zuiverings-Zout iï
gen maagpijn, maagkramp, slechte spijsvertering, zuur, hoofd
pijn, duizeligheid, hartkloppingen enz., en moest, daar het ook
bij het inmaken van zure vruchten,het weekkoken van groenten,
vooral peulvruchten, alserwten, boonen, linzen enz., zeer
goede diensten bewijst, In ieder huisgezin gevonden worden.
In i/4 pakjes k 40, in ï/s k 75 centm. en in t/i a fr. 4-40.
T/Gof™ TVt^atvt»a!n I0nder schadelijke bestanddeeltn, be-
lUldluII JJrOppöIS vrijden oogenblikkelijk van da hevigste
Kiespijn. Het flcschje 90 centra.
ZEKER MIDDEL TER VERDRIJVING VAN RATTEN BN MUIZEN
7nnrlor Var/rif Een bus va.n fr' *~60 is voldoend« om het
ZiUilUoI V til gil. grootste huis of schip een geheel jaar van
alle ratten, muizen, kakkerlakken, schwaben enz. vrij te houden.
Procfbnsjes kosten fr. 4 te Aelst: 1'. G. ScnUxiN, Apoth.
te Zele: H. Yeues, id.; te DondermondeL. Van der Speeten
en F. Bruïlant-Van Aerde, id.; to Lokeren: Stremkiisch,
So-urs: te St-Nicolaes: K. Habille, apoth.; te Brussel: J. B.
C. Schooffs, Bergstraat 15, Poncelet-IUktens, Vlaanderen-
straat 4. A. Bourgeois, Nicuwstraat 37 ,V. Severin, Naamsche-
slraat 26. apoth. en A. FossÉ, Naamschestraal 72, drog.; tc
Gent: F. De Bast, St-Elisabclh-Grachtstraat 31, A. Dwels-
nAUYERS, Spiegelstraat 49, apoth.; te Eecloo: wed" L. Temmer
man.
Bij elk artikel is eene gebruiksaanwijzing.
Bij den aankoop dezer artikelen wachto men zich voor scha
delijke namaaksels cn lette er op, dat ieder artikel tol waarborg
der echtheid voorzien is met de firma
Emmerik a. d. R. II. von Gimborn, Apotheker
en Fabrik. v. chem.-technische Praeparaten.
E> UIV li I* A B X Chirurgijn Tandmeester, Lange
Steenslraat, N° 26, te Gent.
Inzetten van Tanden en Gebijten, dewelke geplaatst worden
zonder de wortels uittelrekken en waarmede men de lurdslo
spijzen kan vermalen zonder er de minste pijn van te gevoelen.
Hij kan geraadpleegd worden schriftelijk of in persoon, bi£
Madame Schafflaer, HOTEL DES MILLES COLONNES, aan
de Statie te Aalst, alle Dijnsdagcn en lot Gent alle dagen van
9 tot 5 ure namiddag.
Brieven franco.
Dit merkweerdig poeder voor het kuisschen van Goud, Zil
ver, Koper, Spiegels enz. reeds zeer voordeelig hekend is ver
krygbaer by J. VAN BRANTEGHEM, Kapeliestraet N* 44, to
Aelst.
Prys per pak van 25 gram. fr. 0-15; van 190 ld. fr. 0-80;
van 200 id. fr. 4-00; van 250 id. fr. 1-20.
VERTREKUREN VAN 4 NOVEMBER 1878.
van Aelst niters
Brussel direct, 6-22, 8-42, 4-04, 5-00, 8-49, 9-48.
Erembodcgem, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke, Jelle, Laken
en Brussel, 7-09, 9-24,14-53, 2-54, 6-24, 9-09.
Gent direct, 7-69,8-59, 42-40, 3-51, 6-40, 8-39.
Ledo, Wetlcren, Mclle, Gent, (5-00, Vrydag) 8-41, 12-22.
3-26, 6-20, 9-36.
Ninove, Geerardsbergen on Ath, slael -stil op at de hinnensla-
lien, 6-00, 7-50, 8-12, 44-53, 2-54, 5-52, 9-09.
Dendcrmonde en Lokeren, slael stil op al de hinnenstalion
5-05, 7-35, 8-4S, 42-25, 3-06, 6-22. (9-55, lot Denderm.)
Mechelen, Antwerpen, 5-0Sr, 7-0fW, 7-35/, 8-4"2d, 8-48/,
9-24d, 11-53/1, 2-5-4d, 3-06/, 5-OOcf, 6-22/, 9-48d.
Leuven, Thiencn, Luik, 5-05/ 6 22//, 7-35/, 8-48/, 9-24d
4-04//, 2-54//, 3-06/, 5-00</, 6-24*/, 9-09rf, 9-48//.
Brugge, Oostende, (5-00 's Yrydags) 7-59, 8-59, 42-40, 3-54,
6-40.
Nota. De letter heteekent langs Dendcrmonde en de letter//
langs Dchdorleeuw.
lifter Aelst nils
Brussol direct, 7-20, 8-14, 41-53, 3-12,5-55, 8-00.
Brussel cn de binnenslalien, (5-22 's zaterdags) 7-2G, 11-00
2-40, 5-09, 8-20.
Gent direct, 5-49, 7-39, 42-31, 4-28, 8-09,9-46.
Genten al de binnenstatien, 6-45, 8-29,40-59, 1-59 5-29
8-44.
Geerardsbergen en al de binnenslalien, 7-27, H-(
5-42, 8-33, 9-50.
2-18,
Ninove, 7-55, 41-36, 2-46, 5-40, 9-0140-48.
Lokoren, 6-50, 9-09, 10-57, 4-49, 4-50, 7-40.
Dendermonde, 7-23, 9-55, 41-34, 2-25, 5-27, 8-43, 40-47.
Antwerpen, 5-40, 9-50, 40-50,12-30,3-33, 4-45,6-50, 8-55.
Oostende, 4-30, 6-20, 6-28, 9-00, 42-00, 2-43, 8-06, 6-04,
Uil Denderleeuw naer Herzele, ZoRegemen Audenaerde, 6-47
9-04, 42-55, 6-09, (7-20, uitgenomen de binnenstatien.)
Uit Audenaerde naer Zottegcm, Herzcl&en Denderleeuw, 7-49,
44-34, (1-05, uitgenomen de binnenstatien), 4-24, 7-47.
Uit Zottegcm naer Denderleeuw, (5-45, 's zaterdags), 7-49,
4 2-06, (1-28 uitgenomen dc binnenstatien,) 4 55, 7-48. Naoi'
Audenaerde, 6-50, 9-34, 1-29, 6-43, (7 48 uilgenomen de
binnenstatien.)
Uit Ilerzcle naer Denderleeuw, (5-53, 's zaterdags), 7-57,
42-14, 5-03, 7-56. Naer Zoltegem, 6-419-25, 4-19, 6-33'.
Uit Gent naer Zotlegem, Maria Lierde en Geerardsbergen, 5-52,
(8-12 uitgenomen de binnenstatien), 8-58, 44-48, 2-10
5-34, 6-59.
Uit Geerardsbergen naer Maria Lierde, Zottegem en Gent,
(5-45's Vrydags), 7-24, 9-49, 44-59, 2-59, 5-09,(5-50
uitgenomen de binnenstatien), 9-01.
Uil Lokeren naer S'. Nicolaes, 5-10, 7-30, 9-45, 11-15, 8-25
5-55; 7-30, 9-15.
Uit Sl. Nicolaes naer Lokeren, 5-40, 8-00, 9-25, 41-35 8-00
4-20, 7-50.
Druklcery van J. VAN BRANTEGHEM, in de Kapelle-
straet N° 14, le Aelst.
100 k 00-00
400 k.35-00
400 k. 35-00
400 k. 00-00
100 k. 00-00
1061. 00-00
Koolzaed-
olie.
Lynzaed
olie
;Aerdap.
de
400 k.
0-00)4 k.
7-50 i/ik. 4-50
400k 73-50 100k.69-00
103k 70-75
•1001. 73-00
103 k. 68-00
100 k. 71-00
4001. 72-00 1001. 71-00
7-50
8-00
9-00
7-00
7-50
8-00
0-00
9-00
9-00
7-00
7-50
7-75
0-00
3 k. 9-5
4 k. 3-05
1 k. 3-00
1 k. 2-60
i/2k. l-8(»
4 k. 3-20
t/ïk.0-00
1 k. 3-50
i/ik. 4-i
1 k. 3-80
4 k. 3-00
4 k. 3-i
1 k. 3-20
3 k. 0-00
4 k. 4-70
1 k. 4
1 k. 0-00
3 k. 5-50
3 k. 0-00
'3 k. 4-60
