JERUSALEM
Zondag 19 November 1893.
5 centiemen per nummer.
lst(' Jaar N° 6
OP DEN BUITEN.
!\'<üc W|)c. Hèc Metu.
ABONNEMENTSPRIJS
Dit Blad verschijnt den Zondag van iedere ioeek
de prijs ervan is 2,50 s' jaars voorop betaalbaar.
'De inschrijving eindigt mét 31 december. Men
abonneert zich in alle postkantoren des lands.
Ongeleckende brieven worden geweigerd.
DRUKKËR-UltGËyER
PETRUS VAN NUFFEL*
ANNONCENPRIJS
Per drukregel 10 centiemen. Reklamen. fr 1.,
Vonnissen op de 3C bladzijde50 centiemen.
Dikwijls te herhalen bekendmakingen bij ac-
eoord. Mén wordt verzocht dé inzendingen te
doen ten uiterste tegen 's Vrijdaags avonds.
Aelst, 19 November 1893.
In een vvijdlooplg artikel bespreekt een brusseïs'ch
blad de reeks misdader! die op den büiten gepleegd
worden. Die misdaden bestaan 't is waar maar
zijn ze talrijker op dert buiten dan in de steden Be
wijzen zij dat het zedenbederf in de dorpen fileer toe
neemt in de dorpen dan in de dikbevolkte centrums
In het geheel niet.
Binnen en buiten groeit het getal misdrijven aan en
nteft is genegen te vragen of het niet tijd wordt het
strafwetboek, dat men sedert jaren gedurig lichter en
voor de deugnieten toegeetelijker heeft gemaakt* an
dermaal te verzwaren.
Die niet hooren wil, moet voelen, zegt het spreek
woord, en aangezien de misdadigers blijkbaar niet wil
len hooren, zou men hen moeten doen gevoelen dat
Cr nog eene strenge hand is, die de samenleving oVer
hunne aanslagen wreekt.
Al die toegeeflijkheden, dat pleiten om de misdrij
ven te verontschuldigen, is eene valsche menscheii-
liefde, waaruit de deugnieten profijt trekken en waar
van de goede en vreedzame lieden het slachtoffer zijn.
Misdaden zullen er altijd bestaan de booze natuur
van den mensch drijft steeds boven; maar als de ver
zachting der zeden hierop geenén invloed heeft, moet
men terugkeerèn tot de straffende vuist en doelt gevoe
len dat het hier eenen oorlog geldt tegen de misdaad*
die geene genade meer duldt.
De moordenaar, de inbreker* begaat des te gemak
kelijker zijne misdaden, omdat hij denkt Bah, eo-
nigc jaren gevangenis cn de zaak is u it I a en in de ge
vangenis heeft hij, daar gelaten zijn gemis van vrij
heid, een goed leventje.
Weinige jaren verloopen of er volgt daarcnboVeh
afslag, Zelfs gebade Cti de schurk komt iös, meest al»
tijd onverbeterd.
Do-recidivisten zijn de gevaarlijkste deugnietéh, en
dat is te begrijpen. De slechte neigingen cn driften zijn
bij dezen niet uitgedoofd bij genen is de haat tegen
de samenleving aangewakkerd nog anderen zijil niet
meer geschikt voor het werk, Voelen zich Verstoeten,
en dc kwade geest komt komt spoedig boven,
De meesten hebben niets geleefd eh dewijl zij niet
werkten te voren, hebben zij nog minder liefde Voor
het werk later. Voor de recidivisten, voor de herval
lenen moet er geene toegevendheid, voor dat galgen
aas geene genade bestaan.
Men kan eens vallen, ja bij dergelijken mag men
Veel door de vingers zien, maar niet meer bij die wel
ke gedurig van huis naar de gevangenis gaan en tien,
twintig en dertig veroordeelihgen achter den rug heb
ben.
In vroeger tijden was er echter geen middel van Ze
delijke verbetering mogelijk men geeselde en brand-
6
Wilfried de dappere krijgsman, wandelde op de le
gerplaats heen en weerïiij aanzag met genoegen het
spel van eenige soldaten, gaf woorden van troost en van
medelijden aaü de gekwetsten stortte moed en nieuwe
krachten in de harten van dezen die zich den moed lie
ten ontzinkenhij sprak hlin van den roemrijken zege
praal welke hun weldra met de bezitting van Jerusalem
zou ten deel vallen, kortom, hij zalfde links en rechts cn
eiken krijger hing als hei ware hem aan den mond ge
boeid, wanneer zijne betoovereiide stemme zich hooren
liet.
Arme jongen Wat. leed hij dan niet! Geelt enkel
zijner kamaraden zou ooit te wete geraken welken sluier
Van hopelooze smart een geheim in hot diepste zijns har
ten verborgen hield... Hij, hij leed meer dan al de ge
kwetsten zijns legers hij doorstond pijnen welke niet
alleen het lichaam doen lijden maar tevens de ziel door
boren. En toch, toch moest hij zich manhaftig, verblijd
en opgeruimd toonen.
Dan, wat akelige gc^v.u^u
door het hoofd Waar was on dit oogenblik Maria V...
Dan, wat akelige gepeinzen vlogen hem onophoudend
is on dit oogenblik Maria?...
Dacht zij nog wel aan hem 0 gewis, dacht Wilfried,
merkte, Cn joeg de afgestraften buiten de gréiizen der
jurisdictie. Die ongelukkigen, geenert thuis meer heb
bende, dwaalden in de bosschen en op den buiten rond,
vonden lichtelijk bondgenooten en maakten de wegen
onveilig.
Vielen zij ten tweeden male in de handen van het
gerecht. dan éette men er nog een bi'andmerk bij, om
ze den aerden of vierden keer, als onvérbeterhjken,
adn de galg te knoopen. Dat was, in zekeren zin, bar-
baarsch, aangezien het middel om töt het goede terug
te keeren, dett misdadiger ontbrak;
Vandaag is in dit alles voorzien en de wetten zijn
inderdaad menschlievend voor hem. Indien hij dus
voor geene verbetering vatbaar is, zou hij het ongena
dige der strafwet ten strengste moeten gevocleh, en
deze wet zoti zelfs diehen Verscherpt te worden.
Öp den buitén lijdt men het meeste van de retidivis»
ten: dabr hebben zij, om zoo te zeggeii, vrij Spel. Zij
plegen er de gruwelijkste misdaden en niet zelden on
gestraft. Da buizen iiggen er ver van elkander; deze
zijn niet gebouwd en geslotett gelijk ifi de steden de
polictc is op den buiten schier nul en de pachter is er
letterlijk, en als met handen en voeten gebondcri, aan
de misdadigers overgeleverd.
Hoevele misdaden blijven op den bulten verborgen
Geen wonder, het ontsnappett in de ivijde ruimte is
femakkelijk en den de dorpeling is omzichtig in het
ekendmaken zijner verdenkingeit. Hij kent de deug
nieten van dorp en omtrek zeer goed, maar hij vreest
hunne wraakneming en hij zwijgt.
Vandaal-dat er dikwijls misdrijven verborgen blij
ven. Welk zijn de middelen om hierin te voorzien
Het zou veel belangrijker zijn om deze te onderzoe
ken op de congressen, dan vraagpunten van valsChe
menschlTevettheid voor deugnieten aan te roeren.
Dè winter nadert: de misdaden zullen weer talrij
ker worden. Op den buiten zal men weer voor eigen
veiligheid moeten zbrgen en nachtpatroeljes irtrichten.
In de Kamer zal men vergeten wat men aan de dorpe
lingen Verschuldigd is en dat de dorpeling recht
heeft óp veiligheid gelijk in de steden.
Verscherping van het strafwetboek, geene genade
voor de recidivisten, jacht op de Vreemde landioopers
en versterking der policie op den buiten ziedaar
wat hoög noodzakelijk is.
Be nieuwe Kieswet*
De kommissie der Kamer heeft zaterdag zeer belang
wekkende beslissingen genomen.
Een amendement van M. Féron, strekkende om de on
derofficiers onder de wapens tot het stemrecht toe tc la
ten, werd verworpen met 7 stemmen tegen 3.
Met 5 stemmen tegen 4 wel'd er beslist dat de gemeen
tebesturen mogen tusscheukomen in de kiesprocessen
Voor liet beroepshof.
De belangrijke kwestie der oudersteunden kwam Ver
zij immers weet wat ik lijden moetmij vergeten zal ze
niet... en wie weet... Ahzinnclooze die ik ben Ik ben
vergeten, verloren voor baareen ander heeft reeds
lang haar hart gewonnen... ik, ik ben ccn ellendeling,
hare wederliefde otlwaardig..; Wat verlaag men tegett
het noodlot? NietsVergeten wij haar, zoeken wij
moed en sterkte in den Kruistocht, in deii sttiid tegen de
vijanden der Kerk en dat God 011s beschermo
Op den morgen vail den Volgenden dag zag er den
overste ongemeen ongerust uit, tvaiit na zijn volk hij een-
vergaderd te hebben, sprak hij in dezer voege
Wapenbroeders! Wij tnoeteu vertrekken de vij
and smeet plaitóen ottl oiis onverhouds op te Vallen wie
weet zou dien verraderlijken aanslag ons de vernieling
des legers niet kosten. Om deze rede dacht ik het nood
zakelijk het tegenwoordige beVel op staanden voet te
doen uitvoeren.
Ja! ja! Vertrekken wij! rlepcii een hoilderdtal
stemmen.
Ras was het eeü gewoel, een oVer en weet' geloop dat
het oog verblinde. De tenten waren reeds opgerold dc
soldaten stonden in het gelid eli den aftocht begon. Na
lange marschen bereikte meii een klein dorpje, waar de
tenten werden neêrgeslageil en men den nacht over
bracht. De morgen was pas aangebroken of weder ti'ok
men voorwaarts meii at eenig voedsel al gaande 11 it de
hand Wilfried bleef steeds aan het vooreinde, het wa
pen In de hand,
Zoo verliepen vier dagen in hoogstvermociende hiaf-
schen, toen men met het vallen van den aVond een oud
kasteel bereikte. Deze ontmoeting was hen weinig be
langwekkend en zonder argwaan sloeg men de teuten
aan den voet der sterkte op.
De schildwacht bleef in den nacht wakker ett onbe
vreesd op zijnen post. Stil! bemerkte hij daargecnc
volgens op het tapijt. Zooals meit weet, stelde de regee
ring voor, de personen door de weldadigheidsbureeleil
ondersteuitd, binst het jaar der hülpverleeniitg van het
stemrecht uit te sluiten. Met 3 stemmen tegen 1 (Lepa
ge, Férort en Houzeaü tegen Visart) werd die uitsluiting
verworpen. Zeven leden hebben zich onthouden, omdat
zij die uitsluiting onpraktisch en in vele gemeenten zelfs
onmogelijk Vonden,
Wij zouden liever gezien hebben dat die leden eenvou
dig tegen de uitsluiting hadden gestemd.
Inderdaad, waarom de armen uitgesloten van het kies
recht? Men izegt dat zij niet onafhankelijk zijn van de»
gene die hen ondersteunen Maar wltt is dan volkomen
onafhankelijk? Hangen de werklieden, de bediende»
niet af van hunne bazen? de staatsambtenaars van de re
geering? de neeringdoeltet's van hunne klanten
Wij hopen dat er in de Kamer geehe onthouders op
die kwestie zullen zijn, maar dat elkeen tegeil die uit
sluiting zal stemmen.
In den loop der zitting heeft M. Meeus een voorstel
neergelegd, strekkende om bijzondere kommissies in te
stellen, gelast met de herziening der kiezerslijsten. Het
onderzoek Van dat ontWerp werd uitgesteld.
Straks wordt het Nieuwjaar en men is gteh Man zijner
eeuw meer, wanneer men zich niet voorziet van Bezoek
kaartjes. In onze drukkerij drukt men die aan den lagen
prijs van 1 fr, het honderd, op extra fijn carton
om vogels
VLAAMSCHË BELANGEN*
Dat het vlaamsch gedeelte van de.u Monitcur, zegt een
blad, zeer nuttig is om zekéren franschen duistét'on tekst
uit te leggen, bewijst het volgende
Een beschuldigde stond tc Vonders te recht
gévangen te hebben hij middel van lijmstokjctis.
Het koninklijk besluit op de vogelvangst werd ont
leed en men ontwaarde dat de fraüsche tekst schier heel
en ai onverstaanbaar was. De vlaamsche vertaling ech
ter loste dit alles op... en de beschuldigde werd" vrijge
sproken.
Ziedaar dus eön waalsch betichte die zijne vrijspraak
aaü eene vlaamsche vertaling verschuldigd is
De heer Kamiel Meyfroidt, een der werkzaamste leden
van den Britsselschen Sprekersbond, werd verledörte week
eenen zoon geboren. De heer Meyffoidt deed de aangifte
der geboorte op het gemeentehuis van Anderlecht in het
vlaamschde bediende van den burgerstand sprak ook in
het vlaamsch en schreef zelfs in het hilwelijkboekje de
voornamen van den jonggeborene in het viaamsch de
geboorteakte Werd M. Meytroidtook in 't vlaamsch vodr-
gelezen, doch toen hij zou teekeüeil, bemerkte hij dat
ze in 't fransCh was opgesteld, eil daarom weigerde hij
die te teekeneil. De lieer Meyfroidt heeft eenen brief van
protest aan het kollege van burgemeester en schepenen
Van Anderlecht geschreven.
beweging Valt zwarte schimmelt boven de muren des ou
den hurchts? ja, het scheen hem 1111 zeer duidelijk en't
kwam hem mogolij k voor dat het lieden waren die ieve-
rig werkten. Hij wilde 0111 versterking roepen, toen plot
selings een akelig gekerm uit eene der legertenten op
steeg: twee soldaten waren verpletterd door een steen
die van den ringmuur van 't kasteel geworpen was.
Dit was eene uitdaging van den vijand, eene uitlok
king tot den aanval.
Ieder greep naar de wapens en stormde buiten.
Van de stelkte wierp men gedurig groote sleenen die
telkens verscheidene soldaten dood of vreesdij k gewond
ten gronde pletterden,
Wat aangevangen?
Rakken wij op! bevool de overste.
Als een biënzwërm vloog men naar het vijandelijk
slotde valbrug was opgetrokken, doch tal van onver
schrokken sprongen in de diepe grachten en poogden
langsdaar de steile muren te beklimmen. IJdele poging
Boven wierp men onverpoosd met de Zware rotsklompen
die de moedige strijders terugdwongen. Men haaldo de
laddei's nog een oogenblik hoopte men op zegepralen,
maar nu regende het Steeueu en andere zware voorwer
pen op de Kruisvaarders en daarboven lachte mcu met
hunne zwakke en nüttelooze pogingen.
Wilfried Vreesde, en met rede, dat al zijne kloekste
strijders weldra den dood zouden vinden. Hij gebood den
terugkeer. Maar nu verdubbelde de woede, de macht des
vijauds,
Vluchten wij t was de kreet der Kruisvaarders.
Wordt voortgezet.
De Gazette
Ot)
van Aelst.
ii I f TH
MOLENSTRAAT, N« 32, AELST,
-T7T
