W:rvi;i0 voor het Leger
Bevrijdingsfeest van de
De Krijgsverrichtingen.
EN OMSTREKEN
DE STAAT VAN
ONZE FINANTIES
Koning Leopold
sis gijzelaar
ARBEIDERS
Heeren Bedienden
Pierlala
en de ondergrondsche
beweging
Arbeid voor de
werkloozen
Aankoop- en Nominale
waarde van het geld.
DIEN:
GELS
i 8u.
a]9 hit
lAT,
Verschijnt voorloopig den Donderdag en Zondag van iedere week.
door
tuigsch
Nummer 5. Eerste Jaargang 1944.
Prijs 1 Fr. het nummer.
.i De finantieele maatregel,en die door de Regeering werden uitgevaardigd zijn
Loket meest omvangrijke en de diepst ingrijpende die ooit in de geschiedenis der
Is bli' Staatsfinantiën werden genomen.
Van Eenp reusachtige poging wordt gedaan om met één slag de geldinflatie
gels in te krimpen en tegelijker tijd de mogelijkheid te scheppen om d,e belasting
gebn: ^er oorlogswinsten te vestigen op al diegene die werkelijk winsten h.ebben ge
daan.
Het moet ons niet verwonderen dat observateurs van Amerikaansche, En-
\ART] gelsch£ en Fransche Staatsbanken naar Brussel werden afgevaardigd om den uit-
1 Oktol sjag, yan jeze eenige proefneming na te gaan.
In België hebben d.eze maatregelen velen als hel ware verbijsterd en
a en zij vragen zich af welke de oorzaken van een zoo drastisch optrpden kan zijn.
i Men geeft zich geen rekenschap welke hacheljike toestand de Duitschers hier
-V? hebben nagelaten. Enkele cijfers zullen dit duidelijk maken,
vanaf Eerst een woordje OVER ONZE GELDOMLOOP.
Wij hebben er reeds op gewezen dat hij gestegen is van 63 milliard in 1940
tot 1 83 milliard.
De bankbiljetten stegen van 29,776 milliard tot 100,276 milliard.
Het pasmunt steeg van ongev. 1,450 milliard tot 4, milliard.
De deposito's op het post-
2,995 milliard tot 8,396 milliard.
Zondag 15 October 1944
BUREELEN:
Kerkstraat, 9, AALST,
n, ing
?en (g
ber.
checkambt van
De deposito's op de banken
van
De deposito's op de spaar
kas en andere private
spaarkassen van
15
12
milliard tot 44
milliard tot 2 1
milliard.
milliard.
liard.
Reken daarbij nog vijf tot zes milliard diversen en wij komen tot 183 mil-
•ber.
k, z.b< Zulk een reusachtige stijging van dp geldmiddelen beteekende een doode-
lijk gevaar voor het land vooral in een tijdvan schaarschte aan levensmiddelen
a J. Pi en andere producten. Want onverbiddelijk is de w,et veel geld minder waarde
)e Blie stU§5ng der prijzen. We lezen in de bladen dat men in Griekenland mil-
schoteh°enen betaalt voor e,en kilo boter. Dat is de uitslag van de gelddeflatie. Van
28 "dergeijke ongelukken moest ons land gespaard worden,,
iust V Daar zijn nog ANDERE UITZICHTEN VAN ONZE FINANTIES di,e we
St.-J< hoeven te belichten,
er, edh De bezetting heeft ons vreeselijk duur gekost. België heeft voor dp Duit-
talst V schers milliarden moeten uitgeven. Deze vinden we terug in onze staatsschulden
ps, eet en, in de clearing.
st' 49 Onze staatsschulden zijn gestegen van 64,293 milliard op 31 Maart 1940
r' tot 150,288 milliard op 30-6-44. Dat maakt 85,995 milliard meer dan in
hpeime ]940, of eene middelmatige stijging van 1,700 milliard fr. per maand,
d wiss Wij mo.eten daarbij rekenen dat ook een deel van onze gewone inkomsten
25 (vrucht van de belastingen) aan de onkosten der Duitsche bezetting w,erden be
steed. De opbrengst der belastingen is ondanks de algemeene depressie gestegen
van 9,024 milliard in 1939 tot 13,119 milliard in 1943.
[erdersi ^en ^aatste moeten we de clearing in acht nemen.
:oenbei Men weet dat dp Duitschers bij middel van de clearing de aankoopen van
Lodew Duitschland in België en de loonen der in Duitschland werkende arbeiders,
tunstgl: door de Emissiebank lieten uitbetalen. Uit dien hoofde heeft de Emissiebank e.en
44 r tegoed van 68,444 milliard welke hoofdzakelijk door Duitschland verschuldigd
Jobsl is en dat naar alle waarschijnlijkheid nooit zal terugbetaald worden,
rhofsta Deze enkele cijfers geven ons een dunk van wat de bezetting voor ons
^a land heeft beteekend en zullen onze lezers overtuigen dat een meer dan gewone
e Wufl krachtinspanning van onze nijverige bevolking gevraagd wordt om ons uit de-
Aa zen diepen put te helpen.
VAN VRIJWILLIGERS
Het Ministerie van Landsverdediging
deelt mede.
Het bataljon 1-3 (lezen i 3) geworven
in de provincies Antwerp,en, Brabant en
Limburg, zal ingelijfd worden in de ka
zerne Van Herckenrode te Hasselt en niet
in de kazerne Dungerhoeff te Lier, zoo
als het vroeger aangekondigd werd.
Het bataljon 16 (lezen i-6) geworven
in de provincies Namen, Luik en Lu
xemburg, zal ingelijfd worden in de ka
zerne Marie-Heniriette te Namen, en niet
in de kazerne van Flawinne, zooals het
vroeger aangekondigd was.
Het bataljon 1-2 (lezen 1-2) geworven
in de provincies Oost-Vlaanderen, Ant
werpen en Brabant, zal ingelijfd worden
in h.et Instituut de Kerkhove te Gent, en
niet in de kazerne Leopold zooals het
vroeger aangekondigd werd.
js A.
Rou,
C.
((National Zeitung», het orgaan van
Goebbels. te Essen, publiceert de bedoe
lingen, die Duitschland voorheeft met
zijn vooraanstaande gevangenen. Tegen
maatregelen worden voorzien voor het
geval dat de geallieerden Duitsche oor
logsmisdadigers zouden terechtstellen.
Te dien eind.e zouden de voornaamste
krijgsgevangenen tijdig overgebracht
worden naar Japan, van waaruit ze ge
ruild zouden worden tegen Duitsche ge-
n,eraals, die in de handen der geallieerden
zijn.
Zoo werd de Poolsche generaal Bor,
kommandant van Warschau, als gijze
laar aangeduid om naar Japan vervoerd
te worden. Andere troeven in de Duitsche
handpn zijn Koning Leopold en onze
Prinsjes, en de koning van Denemarken,
de thans 74-jarige Christian, die zoo
zwak is dat hij niet meer heeft kunnen
vluchten, noch naar Duitschland worden
weggevoerd.
Deze personen zouden automatisch
boeten, verklaren de Duitschers, voor wat
hun eigen krijgsgevangenen wordt aan
gedaan.
Goddank, zijn de omstandigheden der bevrijding zoodanig
gunstig ge
weest dat wij een spojedigen opbloei van onze handel en nijverheid na den oor-
r 1°S mogen verhopen. Onze haven van Antwerpen is -schier ongeschonden be-
S r'' waard, dank zij de weerstandsgroepen, en het grootste deel van onze fabrieken
VF.RS staat nog recht, gereed om het werk te hervatten. L. M.
leub
Emiel
nopd c
hond
etters t
dan o<
met n
Ons land is eindelijk bevrijd 1 Hoera!
Hulde aan wie streden, leden en vielen
«Riekevoor onze vrijheid
nateria Thans is het uur aangebroken voor
estuur.den stoffelijken en zedelijken heropbouw
•van ons geteisterd volk en land.
De arbeidersstand en het arbeidersge
zin hebben meest geleden, maar de hoop
en de wil dat' het ons zou vergoed wor
den door een nieuwe en betere toekomst
..pft ons hoog gehouden. Nu moet die
JZ^Mioop verwezenlijkt!
ie Me De oorlogsellende moet weggewerkt,
veizerlispoedig en volledig
1st. Onze afwezigen dienen
-mogelijk teruggebracht!
/aar
3 aar
jant
md.
Een nieuw leven, gelukkiger dan voor-
ad
er Dae^en moet het onze worden
Ruimere welstand voor elk arbeiders-
ku'nner£e^"
>or ge Meer kuituur voor de arbeiders!
*r Dae: Meer sociale achting en invloed voor
arbeid en handarbeider.
Dat moet veroverd worden door de
vereende, ordelijke, tuchtvolle macht
van alle arbeiders.
Onze verpeniging was, is en blijft ook
lbouwnU onze boop en onze macht
Arbeiders, de christelijke organisaties
ivraag stonc'en LJ volledig ten dienste in het
j n ^verleden; hun verleden staat borg voor
AI OTT^ loek°ms^ Oij hebt in ons vertrouwen
\ALo Igestelddat vertrouwen zullen we waar-
blijven. Reeds zijn uw leaders volop
Sandmet uw bplangen bezig.
Christene arbeiders,
een christen arbeidersvereeniging; samen
moet gij het christen arbeidersblok vor
men.
Sluit onmiddellijk aan bij uw weer
vrij geworden christelijke arbeidersorga
nisaties: het Werkersvprbond en het
Syndikaat.
Arbeiders, we stijfden samen voor
een welvarenden, zedelijk-hoogstaand.en,
sociaal geëerbiedigden arbeidersstand,
voor een vernieuwd en gelukkig familie
leven.
Leve België Leve onze Koning
Leve de Vrijheid
Het Arrondisspmentsverbond
«Groen Kruis», Aalst.
Ons secretariaat is heropend Groen
Kruis, St. Jorisstraat, 26, Aalst.
Gij zijt ook loontrekkenden
Gij ook hebt beroppsbelangen te ver
dedigen
Hoe gaat gij dat aanpakken
Door een sterk syndikaat
Er is maar één ernstige keuzp. Dat is
het Kristen Syndicaat.
Ongecamoufleprd, strijdend met open
vizier, en onder zijn waren naam.
Geen versnippering van krachten.
Schenkt uw vertrouwen aan de vak
bond van de toekomst.
Sluit aan bij h.et Kristen Syndikaat,
Groen Kruis, St. Jorisstraat, 26, Aalst.
Bijdrage 1 0 fr. per rrrtand.
Niet talmen. Beslissen .Een daad stel
len. Het Kristen Syndikaat.
Sedert ik mij zelf voorstelde weten nu
de Aalstenaars dat ik voor d.e 4e maal
verrezen ben. Niemand toch zal geloovem
dat ik werkelijk dood was. Het was al
leen maar «schijndood». Ik leefde dus
in mijn graf en heb dan ook menig wan-
delingske gedaan. Van een paar van die
vele ondprgrondsche tochten wil ik nu
vprtellen.
Een zekere late avond was ik in de
omstreken van Aalst een ondergrondsch
tochtje aan 't doen. Almpteens hoorde ik
boven mijn hoofd eeni geritsel en viel
me wat aarde over het aangezicht. Ik
dacht dat een mol als epn ondergrond
sche tram aan mij voorbijschoof, doch
gelukkig dat ik op zij ging, zooniet was
ik waarlijk doodgestoken door een blin
kende spade. Ik hoorde praten 't was
geen Duilsch 't was Vlaamsch. Epn
loopgracht of schuilplaats Neen. Sluik-
slachters die huiden aan 't ondergraven
waren? Neen. Wat zou het zijn? Mijn
nieuwsgierigheid moest voldaan pn, ik
hoorde 't volgende uit den mond eener
vrouw: «Toe Jef ge zijt al diep genoeg
weg ik zal .er de doos maar inzetten
hier steekt het goed en niemand zal ons
geld vinden». En Jef antwoordde'«Ja,
Mie, 'k geloof ook dat 't al diep genoeg
is want is me dat zwpeten». En Mie fluis
terde blijgezind «Lui zweet is rap ge
reed, maar is 't niet verdiend misschien
Wij hebben genoeg mopten wroeten,
zweeten eni profijtig leven, nu met dat
duur leven, om van tijd tot tijd zoo'n
potje geld in te graven. Bondpn, banken
of bandieten zullen er niet gaan mee loo-
pen». Pierlala is droomend gaan lig
gen in het holle graf pn bedacht hoe op
datzelfde nachtelijk uur ouders slapeloos
bleven en weenden en zuchtten Wat
gaan ons kinderpn morgen eten
Toch niet met het geld dat ingegraven
wordt.
De laatste dagen was het «uitgraven».
Ik deed mijn zeflde tocht van zoohaast
ik van de gezondmaking van onze duur
bare munt hoorde. Op dezelfde plaats
gekomen was het nu weenen en zuchten:
K A. J.
Wie had het ooit gedacht?
Wie had het ooit durven vermoeden
Dat de bevrijding zoo volledig zoo
geheel zoo doelmatig zou gebeuren
Vrijheid!! Is de eerste voorwaarde op
dat een Jeugdbeweging bloeien zou. Ge
daan de Catacomben-tijd We zijn vrij
dat willen wij Kajotters toonen, nu
onmiddpllijk.
Op ZONDAG 15 OCTOBER 1944:
9 u. 30. Uit alle hoeken van ons
Verbond komen ze aan Kaj otters en
Kajotsters, met trein, tram, fiets en te
voet. Met honderd.en Fiere, reine, blije
Werkersjeugd, bewust van Hun waardig
heid. Doordrongen van het belang van
deze Jeestdag.
Hoe ongelooflijk het ook schijnt
Niettegenslaande vervolging en tegenwér-
king wist K.A.J.-V.K.A.J. hun ledental
te verdubbelen
Hpt is vandaag de dag der 2.000 11
Tuchtvol neme iedereen plaats in de
groepen om op te marcheeren naar de
Dekanale Kerk.
Om 1 0 u. wordt dp plechtige dankmis
opgedragen.
Ons eerste werk is de trouw aan Kris-
tus te hernieuwen. Wat zal er innig ge
beden worden voor epn duurzame, blij-
venden Vrede. Met aandacht zullen we
luisteren naar de Kanselrede van E. H.
Van d.er Cruyssen, Verbondsproost der
K.A.J.
Na de dankmis wordt de optocht her
vorrnd, dje vertrekt langs de Pontstraat.
Laat de vlaggen nu maar wapperen in
den wind Laat Uw liederen uit de
kloekp borsten maar schallen. Ge hebt
zoo lang moeten zwijgen. Het woord is
Zondag aan het lied. Zondag moet Aalst
aan de Kaj otters zijn!!!
Zoo komen we aan het gedenkteekpn
van H. M. Koningin Astrid. Ze werd
zoo vroeg ontrukt aan de liefde van Haar
Volk. Niet echter uit het hart van dip-
genen welke Haar hebben hooggeschat
als Koningin en als Moeder. In een korte
plechtigheid zullen we Haar mpt'bloemen
huldigen.
Vandaar gaat het naar het Gedenk-
teeken der Gesneuvelden op de Graan
markt. Hier herdenkpn we het offer van
diegene welke hun leven gaven voor hun
Volk. Herdenken we metepn alle mili
taire en burgerijke slachtoffers van den
oorlog, evenals onze 500.000 arbeiders
dp vreemde.
Vooraleer de morgenplechtigheid te
sluiten zullen wij defileeren op de Groote
Markt, voorbij de vlaggen, en wordt er
in een korte toespraak het ideaal der
K.A.J. belicht.
Geestdriftig dreunt het Kaj otterslied
over hpt Marktplein. De optocht wordt
ontbonden.
In de namiddag krijgen we een groot-
sche Feestvergadering in de zaal Perre
(Zoutstraat)Benevens de personalitei
ten worden de oud-leiders en de ouders
vriendelijk uitgenoodigd.
Wat er zooal op de dagorde staat
Dat kunnen wp moeilijk volledig mede-
deelen. Hierover mogen we zeker zijn
Engelsche Kaj otters worden er op
verwacht
Het Kajottprsorkest van Aalst zal voor
het eerst in het openbaar optreden.
V.K.A.J. voert balletten uit.
En als hoogtepunt Jef De Schuyffe-
leer voprt er het woord.
Niemand zal zoo een heerlijke dag
willen missen. Zondag naar dë zaal Per-
re en vandaar vooruit naar de massa en
naar de Overwinning.
Naar verluidt hpbben de geallieerde
legers behoefte aan werkkrachten voor
het uitvoeren van allerlei werken. De aan
werving is afhankplijk gesteld van een
voorafgaande vraag vanwege de gealli
eerde overheid, die zich daartoe tot de
gemeentpbesturen zal richten. Deze laat
ste zullen zich alsdan in betrekking stel
len met het gewestelijk bureau van den
Nationalen Di.enst voor Arbeidsbemid
deling en Werkloosheid.
De loonen van de aldus aangeworven
arbeiders zullen worden vastgesteld op
basis van het in plke streek gebruikelijk
bedrag, rekening houdende met de ver
hooging van 60 t.h. die door de regee
ring aangenomen werd.
D.e door de gemeentebesturen aange
worven arbeiders zullen eveneens genie
ten van de toepassing van alle sociale
wellen.
Warmp eetmalen zouden verschaft
worden.
Voegen wij hieraan toe, dat de geal
lieerde strijdkrachten van zins zijn tame
lijk veel arbeiders te wprk te stellen aan
werken, die vooral de volledige nederlaag
van het Hitier-Duitschland beoogen.
DE STRIJD IN EN RONDOM AKEN
Londen, 13 Okt. (B.B.C.). Ame-
rikaanschp troepen hebben een nieuwen
Duitschen aanval nabij Aken afgeslagen.
De Duitschers trachten tevergeefs het om
singelde garnizoen te hulp te kompn.
Donderdagvoormiddag, drong een
Amerikaansch infanteriebataljon door
tot in de fabreikswijken ten oosten van
de stad.
Amprikaansche artillerie en lucht
macht legden verder de stad onder
zwaar vuur.
Geen enkele poging tot ontruiming
werd meer vastgesteld en mpn is er van
overtuigd, dat het garnizoen tot het laat
ste toe zal standhouden.
«Dat zuur gewonnen geld, dat met
zooveel zorg en kommer opgespaarde
geld». «Och God, Mie, wat een on
rechtvaardige wereld «Ja, Jef, en
we hebben toch zoo fijn de mannen van
de belasting en van den conitrool ont
vangen.» «Ja, Mie, ge zegt het goed.
Zij aten het beste op en wij dierven haast
niet eten» enz., enz.
En ik. Pierlala, ben terug gaan liggen
in mijn kille graf pn bedacht: Neen, Mie
en Jef, daar konden ze uw geld niet
vinden en Pierlala zou u niet verraden
omdat hij geen verrader is, doch Gutt
heeft hel gevonden Naar zijn kliniek
met uw ongezond geld.
Naar aanleiding van de monetaire or
dening van onze regeering is er veel over
het economisch begrip gpld gesproken
en geredekaveld geworden. Zonder een
economische theorie ovpr het geld te
willen opbouwen, geven we hier enkele
beschouwingen omtrent het vprschil dat
bestaat tusschen de aankoop- en de no
minale waarde van het geld, met andere
woorden dat duizpnd frank van voor '40
en van na '40 hetzelfde en toch niet
hetzelfde zijn.
Het geld, zooals alle economische goe-
derpn, is aan de economische wetten, on
derworpen, dat maakt dat wanneer zeer
veel geld in omloop is, of de omloop
snelheid ervan zeer groot is, de aankoop-
waardp van het geld daalt, hetzelfde ver
schijnsel vinden we op eender welke
markt, b.v. wanneer er veel boter is, is
deze goedkoop. Voor hpt geld is dit ver
schijnsel alleen waar indien het aantal te
koop aangeboden goederen niet stijgt of
daalt, zooals dit gedurendp de vier laat
ste jaren gebeurd is, de massa geld werd
grooter, de massa goederen steeds ge
ringer, dus verminderde de aankoop-
waarde van het geld.
Door de monetaire reglementeering
wil de regeering de overdrpven en niet
gedekte geldmassa inkrimpen en zoo de
aankoopwaarde ervan doen stijgen, on-
gplukkiglijk zal tengevolge van den oor
log de massa te koop aangeboden goe
deren niet stijgen en zoo zal de aankoop-
waarde niet normaal worden en zullen de
prijzpn toch nog hooger zijn dan in '40.
Door de maatregelen der regeering zal
voor een bepaalde nominale waarde aan
geld en minderp terug gegeven worden,
doch deze laatste zal in theorie dezelfde
aankoopwaarde als de eerste, in praktijk
echtpr zal deze gelijkschakeling niet on
middellijk en slechts geleidelijk gebeu
ren, zoo zal b.v. op 100.000 fr. een
som van 50.000 fr. worden teruggege
ven, doch op angpn termijn zal met die
50.000 fr. evenveel kunnen worden aan
gekocht als met de 1 00.000 fr. van voor
9 Oktober. Dus hoeven eerlijke hande
laars en industrieelen geen vrees te heb
ben, en moeten ze nog minder spreken
van diefstal vanwege de regeering.
GIJSBERT»
