Stadsnieuws
Tegsn Coloradokever
ter onteerende woorden uit voor onzen
koning en ons leger. Dit hoeft in 't open
baar goedgemaakt
England kon Frankrijk wat meer als
een groote natie en Belgie en Holland wat
min als minderwaardige streken gaan
beschouwen. Wij hebben elk eigen ken
merken en zijn niet gelijk, doch een blij
vend verbond sluit men enkel 'usschen
gelijkwaardigen.
EEN HOOGDAG VOOR
DE DEMOCRATEN.
Komend na drie dagen ernstige com
missie-arbeid, mocht de sluitingplechtig
heid van hel congres van het A.C.V. zon
der overdrijving als een hoogdag voor
de democraten worden betiteld. Dit niet
enkel om de voortgebrachte referaten, ei
waren prachtige bij. Voor de buitien-
standers enkel deze twee cijfers op 1
Maar telden de Christen Syndicaten drie
honderd duizend leden, nu vijftig dui
zend leden méér.
Ook he artistiek gedeelte was van een
hooge cl^sse. Koren, orgel en vooral het
eerste klas orkest, waardig van het ka
der, het Paleis van Schoone Kunsten I
Om maar één naam te noemen, Aug.
Cool, Algemeen Secretaris van het A.C.
V. mag werkelijk fier gaan op het ge
presteerde werk.
VERKIEZINGEN OP
14 OCTOBER.
Niet in België, doch in Frankrijk. De
algemeene verkiezingen gaan dus in het
land van de Gaulle door binnen min
dan drie maand. Zij komen hier na de
gemeenteverkiezingen, die zelve reeds
meer dan een maand achter den rug zijn.
Voor wie de Fransche ontreddering
kende, mag het bevreemdend lijken, dat
men hier reeds ten volle in de verkiezin
gen stond, terwijl men in Brussel plechtig
verklaarde
«Verkiezingen, onmogelijk die vóór 1
December te houden, zoo men er alle
spoed bijzet. En waarschijnlijk wordt
het I Maart, eer zij doorgaan. Van 1
April gewaagt men niet, al lijkt heel dat
gedoe op 'n misplaatste grap. Maatrege
len dringen zich op om het volk onver
wijld zijn houding te laten kennen tegen
over het bestuur van het land. Zijn hier
toe vereenvoudigingswetten vereischt, wel
dal zal ons verjaard parlement nog kun-
nem Misschien wordt het hierna wat wij
zer
Zouden bij deze verkiezingen de z.g.
middenpartijen, liberalen en socialist
achteruit geslagen worden, welk kwaad
l:g. daar in voor het land Hebben de
ze twee partijen niet duidelijk laten zien
dat zij bij belangrijke zaken, als in de
koningskwestie b.v., volledig op sleep
touw worden genomen door de dicta
tuurgezinde communisten
Deze verkiezingen zouden dan wel
licht 'n homogecne regeering mogelijk
maken. De overige partijen krijgen dan
het scherp toezicht der oppositie uit te
voeren. Dit zou ons terug tot de gezonde
parlerpan'.aire tradities op zijn Engelsch
terug mengeri- een partij aan 't bewind
gecontroleerd door 'n sterke minderheid.
lfld'$n de kiezers bewust worden van
den werkelijken toestand van ons land,
grqeil deze mogelijkheid tot 'n werke
lijkheid. tot groot heil van al de burgers
van ops vaderland I V.
kategorieën handelsondernemingen van
een kontingent fossielhout (spriet), be
stemd voor de verwarming van kantoren
magazijnen en andere beroepslokalen.
Het is de taak van de bedrijfsraden
diensten of organismen aangeduid door
den minister van Ekonomische Zaken,
om aan de handelsondernemingen, die
van een brandstoffentoekenning ge
meten. de noodzakelijke bevoorradings
bons af te leveren, die door het ministe
rie van Ekonomische Zaken te hunner
beschikking gesteld worden.
BELGISCH-ZWEEDSCH
HANDELSAKKOORD
Op grond van een akkoord, dat voor-
loopig te Brussel werd afgesloten, keerde
een Belgische afvaardiging onder leiding
van den h. Ulens de Schooien ui'. Stock-
holm terug Zweden opende een kredie
van 100 millioen Zweedsche kronen
voor den aankoop van produkten.
Het wederzijdsch akkoord, dat voor
ziet o. m. den invoer uit Zweden van
papierdeeg, kolenlagers, hout en ijzer
erts, terwijl België nijverheidsdiamant,
ijzerwaren cokes en niei-ijzerhoudende
ertsen zal leveren.
De Deensche visschersbooten, die de
haven van Antwerpen binnenliepen, heb
ben een gewicht van 40.000 kgr. visch
aangevoerd, die vrij van zegel aan 35
fr. per kgr. aan de bevolking werdt ver
kocht.
De schepen komen van Esbjerg. Op
het oogenblik worden onderhandelingen
gevoerd voor een Deensch-Belgische
muntovereenkomst. Zoodra deze getee.
kend is zal geregeld Deensche visch
worden aangevoerd.
BEVOORRADING
DE PRIJS VAN DE AARDAPPELEN
Dé maximum prijs voor de aardappe
len wei'd voor de periode van 15 Juli en
21 Juli" vastgesteld als volgt
Bij'den voortbrenger. 1,20 fr. per kg.
B:j den grossist. 1,59 fr. per kg. Aan den
verbruiker 1.80 fr. per kg.
CHOCOLADE
Een belangrijke bevoorrading in ca-
caoboonen werd aan België geleverd. Zij
dekt voor verschillende maanden het
rantsoen chocolade.
De begrensde mogelijkheden tot de
fabricatie van cacaoboter legt ecenwel ze
kere beperkingen op.
De rantsoeneering8tabel voor de eerst
komende periode zal slechts een reep
fondant-chocolade vermelden.
Men koestert de hoop later het rant
soen te kunnen verhoogen.
DE INSCHRIJVING VOOR DE
BRANDSrOFFEN
Tusschen 16 en 25 Juli 1945 zal elke
verbruiker-gezinshoofd. met het oog op
hot bekomen van zijn rantsoen huis
brandstoffen .zich moeten laten inschrij
ven. hetzij bij een kleinhandelaar naar
keuze, al dan niet gevestigd op h«t
grondgebied van de gemeente hetzij bij
den dienst voor den kontanten verkoop
van een voortbrenger.
Te dien einde zal de verbruiker-ge
zinshoofd zich moeten aanbieden bij den
door hem verkozen kleinhandelaar of
diens, voor den kont\nten verkoop van
een voortbrenger en hem zijn rantsoenee-
ringskaart voor niet eetbare produkten
van gezinshoofd voorleggen samen met
al de individueele kaarten van de perso
nen die deel uitmaken van zijn gezin (di
tweede knnrien).
Gebeurlijk een getuigschrift bijvoe
gen. waaruit blijkt, dat de verbruiker
niet genie' van gas cf (en) elektriciteits-
bedeeling.
BEVOORRADING IN SPRIET
Het ministerie van Ekonomische Za
ken overweegt de toekenning aan zekere
NATIONALE BOND DER
VERMINKTE EN INVALIDE SOLD,v
TEN VAN DEN OORLOG 1914-19 S
EN 1940-45.
Afdeeling AALST.
Het Bestuur heeft de eer al zijne leder,
vriendelijk uit te noodigen, tot het bij
wonen der feestelijkheden van den Na-
tionalen Feestdag op Zaterdag 21 Juli
1945
Te 10 u. 15 bijeenkomst in ons lo
kaal Keizershof om stipt van daar om
1 0 u. 30 te vertrekken, naar het Stadhuis,
waar we te 10 u. 45 moeten zijn voor
het bijwonen von het «Te Deum» te 1 I
uur in de Sint Martenskcrk
Na het «Te Deum» nederlegging van
bloemen aan het monument van Konin-
;in Astrid.
Wij hopen dat de leden het als plicht
zullen aanzien, zoo talrijk aanwezig te
zijn om aan deze plechtigheid deel te ne-
m--n. na zoovele jaren ervan beroofd te
zijn geweest, onzen Nationalen Feestdag
tc vieren. Het Bestuur
Zondagdicnst der Apotheken
.s alleen open van 9 tot 12 u. en van
1 4 tot 1 8 u.
ZATERDAG 21 JL LI
De apotheek van M. Van Neck, Kerk
straat.
ZONDAG 22 JULI
De apotheek van M. Van Holsbeek,
Moorselbfian.
ST. JOZEF PAROCHIE
Maandag 23 Juli 9 uur in de St. Jozef
kerk sol. dienst voor de zielerust van M.
FERDINAND V1ERSE, geboren te
Aalst den 18 Januari 1895.
Verbleef te Brussel en werd als lid van
den spionagedienst tijdens de bezetting
op eene verraderlijke wijze gevangen ge
nomen en naar Duitschland gedepoi-
teerd.
Bij de bevrijding was hij reeds ziek en
stierf ia het concentratiekamp den 24
April 1945 te Siegeburg (Duitschland).
Een Eerw. Pater der abdij van West-
fleteren heeft Ferdinand fn zijn laatste
oogenblikken bijgestaan.
De stadsgenooten en vooral de leden
der weerstandsgroepen zullen er aanhou
den een laatste blijk van hulde en dank
baarheid te brengen aan dezen held door
dezen sol. dienst bij te wonen en te bid
den voor zijne zielerust.
Aan de familie Viersé onze hartelijk
ste deelneming.
STAD AALST
OPROEP TOT DE BEVOLKING
Het College van Burgemeester en Sche
penen heeft er aan gehouden den Ver
jaardag der Inhuldiging van den EER
STEN KONING DER BELGEN op 21
JULI, met zooveel luister mogelijk te vie
ren door volgende feestelijkheden
10.45 uur. Bijeenkomst op den koer
\#»n het Stadhuis.
I 1 uur. TE DEUM in St. Martinuskerk.
Na het Te Deum, nederleggen van een
bloemengarve aan het monument van
Koningin Astrid.
Toespraak door den Heer Burgemees
ter op het Stadhuis.
20 u. 30 CONCERT op de Groote
Markt, door de Koninklijke Harmonie
«Les Vrais Amis Constants».
21 uur. OPENBAAR BAL op het
PLEIN in Mylbckc, H. Hart, Volksplein,
Varkensmarkt en Gulden Boomplaats.
Gezien het 6 jaar geleden is dat wij
den* Nationalen feestdag hebben mogen
vieren noodigt het Stadsbestuur hierbij
de bevolking vriendelijk, doch dringend
uit, in groot getal deel te nemen aan de
optouw gezette feestelijkheden en de hui
zen te bevlaggen.
1. O. De Gemeentesecretaris,
F. De Meysi.
De Burgemeester en Schepenen,
A. NICHELS.
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND' BLOEIEND'
De leden worden dringend uitgenoo-
digt op Zaterdag 2 I Juli, Nationale Feest
dag. te 10.45 u. bijeen te komen op den
koer van het Stadhuis, ten einde Mili
taire en Burgerlijke Overheden te verge
zeilen naar de St. Martinuskerk voor het
Te Deum.
Na het Te Deum, nedjerleggen van
een Bloemengarve aan het Monument
van Koningin Astrid.
Wij rekenen ten stelligs e pp uwe tegen
woordigheid. Het Bestuur.
DOODELIJK VERKEERSONGEVAL
Maandagvoormiddag reed een colon
ne Engelsche autos van den Gentschen-
stw. de Churcillaan op Een der autos
nam een e groote zwenking waardoor
hij in botsing kwam met den begeleider
van de colonne. De bes'uurder, het onge
luk willende vermijden, wierp het stuur
om en kwam op een vluchtheuvel terecht
waar de genaamde Jan Eemans, wonen
de Meirestraat, gegrepen werd en op slag
gedood. De begeleider der colonne werd
zwaar gekwetst naar 't stedelijk hospi
taal overgebracht.
NATIONALE STRIJDERSBOND
1914-'18 en 1940
De leden worden uitgenoodigt tot he*
bijwonen van het Plechtig Te Deum.
welke zal gezongen worden in de Deka
nale Kerk van St.-Martinus, op Zaterdag
2 IJuli, te 1 1 uur. ter gelegenheid van
's lands Nationale Feestdag.
Men vergadere ten lokale Arbeid
straat, 40, om 10 I /4 u. voorn \iddag
waar vooraf een kort verslag va n het
Kongres te Brussel zal gegeven woj'den.
Het Bestuuiv
STAD AALST. BELFORTZAAL.
TENTOONSTELLING
der werken van
HUBERT DE VRIES
Kunstschilder
Opening Zaterdag 21 Juli 1945 te
I 0 uur. Verder zal de tentoonstelling
•toegankelijk zijn alle dagen van 21 tot
30 Juli van 1 0 tot 17 uur.
SPORTNIEUWS
JEUGDTORNOOI S. C. EENDRACHT
KAMPIOENSCHAP VAN AALST.
Volgende ploegen hebben hun in
schrijving ingezonden
1S. K. Glorieux Weezenhuis)
2. Moedig Blij (St. Maartensge-
sticht).
3. V. O. Volharden.
4. D. V .O.
5. S. C. Eendracht.
In gemeen overleg met de onderschei
den ploegleiders werd volgend kalender
opgesteld
Vrijdag 20-7-'45.
te 18 u. 30: S.K. Glorieux-Moedig
Blij.
Ie 19 u. 30 D.V.O.-Volharden.
Woensdag 25-7-'45.
I 8 u. 30: S.K. Glorieux-Eendracht.
te 19 u. 30: Moedig Blij-Volharden.
Vrijdag 27-7-'45.
te 1 8 u. 30 S.K. Glorieux-D.V.O.
te 19 a. 30: Moedig Blij-Eendracht.
Woensdag l-8-'45.
te 18 u. 30: S.K. Glorieux-Volharden
'te 19 u. 30: D.V.O Eendracht.
Vrijdag 3-8-'45.
te 18 u. 30: Moedig Blij-D.V.O.
te 19 u. 30: Volhaiden-Eendracht.
Zooals hieruit blijkt zal iedere ploeg
elkaar ontmoeten wat dus voor elk 4
matchen beteekent.
De rangschikking geschiedt bij optel-
'mg der punten en eventueel rekening
houdend me; het doelgemiddelde.
De eerste twee geraagschikten ontvan-
;en een prachtbeker; tevens zijn nog tal-
ij ke premiën voorzien derhalve dat ie
der ploeg een geschenk zal ontvangen.
Ten einde aan dit kampioenschap alle
larborgen van regelmatigheid te verlee-
nen heeft de Vriendenkring van de
Scheidsrechters van het Gewest Aalst
spontaan besloten al de wedstrijden van
dit toriiooi door officieele scheidsrech
ters te laten leiden en dit volledig koste
loos.
Sportliefhebbers van Aalst komt ir
massa deze jeugdige krachten in hun har
den strijd aanmoedigen.
Kntpt dit kalender uit, het zal U diens
tig zijn. G. Y.
NATIONALE BOND DER
POLITIEKE GEVANGENEN.
GEWEST A ALST.
Er wordt ter kennis gebracht, dat op
de vergadering van Zaterdag 14 Jul:
1945, overgegaan wfjdt, tot het stichten
van de Verbroedering der leruggekeer
den uit K. Z. en /jevahgenissen van
Duitschland.
De nog niet aangeslotenen, worden
vriendelijk verzocht, zich aan te melden
in het Sekretariaat, Café Sportwereld
Terminus Statieplein, 5, Aalst op de
volgeride dagen :Maandag en Zaterdag
van 18 to. 20 uur; Donderdag van 14
tot 17 uur. (Medegedeeld.)
KRONIEK DER
GETEISTERDEN
HOE LANG NOG
Hoe lang nog zal hei duren dat de ge
teisterden van den oorlog eenvoudig zul
len toezien terwijl men van hoogerhand
er ernstig aan denkt hen letterlijk het vel
af te doen.
Niets is helaas minder waar. Inder
daad wiekan ten huldigen dage zijn scha
de, waarde 1939, herstellen, vermenig
vuldigd met 1.5
Er moet eene rechtvaardige oplossing
komen; maar hoe zal die komen
Enkel en alleen indien AL de geteisterden
blok vormen; een massa alleen kan in-
druk maken op het Parlement en het is
van daar dat hot moet komen 1
ALLE geteisterden, groote en kleine,
van Aalst en omliggende worden dan
ook kortelings opgeroepen om deel uit te
maken van een regionalen bond. Dag en
uur der vergadering zullen aangekon
digd worden.
MEN ZEGGE HET VOORT.
Vanwege het Secretariaat.
W I E... van de jongens van 12 tot
16 jaar interesseert zich aan tooneel
Zonder twijfel velen. Treedt bij «UILEN
SPIEGEL». Daar kunt u zich verder ont-
w.kkelen. Geef Uw adres op aan Alb.
Colson, Koolstraat 167, Aalst. Uitnou-
diging zal volgen.
STAD AALST
STEDELIJKE MUZIEKAKADEMIE
Schooljaar 1944-1945
FEESTZAAL VAN HET STADHUIS
OPENBARE PRIJSKAMPEN
Dinsdag 24 Juli. te 14 uur, klas van
houten en koperen Blaasspeeltuigen
Woensdag 25 Juli, te 9 uur, klas van
Klavier (Middelbaren graad A).
Woensdag 25 Juli, te 1 4 uuri klas van
[-Klavier (Hoogeren graad).
Donderdag 26 Juli. te 14 uur, klas
van Zang en Voordracht.
Zaterdag 28 Juli, te 14 uur. klas van
Viool, Cello en Kamermuziek.
Zondag 29 Juli, te 9 uur, klas
Tooneel (Burgershuis).
Toegang Kosteloos.
De besturende Commissie
De Voorzitter, De Bestuurder, De Secret.
Gas'on Camu. Ren. Lessens. K. Amant.
Leden Beeckman E., De Boe M.. De
Man J.. De Vos Fr., Kieckens W.. Vinck
F., Van den Bossche Ch.
IS u ONZEKER
Zoek dan een broodwinning uit die U
past. Studeer een vak dat voorU geknipt
is Vraag den catalogus aan over qnze
leergang. Boekhouding, Jtalen, reclame,
techniek, landbouw, staatsbetrekkingen,
teekenen, journalistiek, hoogere studiën.
Doe het vandaag en doe Uw keuze.
Studeer thuis per priefwisseling met het
PHILO'I ECHN1SCH INSTITUUT
57, M. Lemonnierlaan, Brussel.
MEN VRAAGT meid, hoog loon.
Twee uitgangsdagen. Rue du Bosquet,
38, Brussel.
HEER 37 JAAR, Belg. nat., Fransch,
Vlaamsch, zoekt plaats als vertegen
woordiger voor Brussel en omgeving.
Schrijven n. 390, Publ. Belga, 14, Zand
straat, Brussel.
DOKTERSGEZIN van den buiten,
omgeving Aalst, vraagt deftige eerlijke
meid van 18 tot 35 jaar. Kost inwoon.
Goed loon, familieleven. Schrijven aan
'l blad onder de letters R. D.
SPIEGELFABRIEK Oscar De Neve,
230/2, Geeraardsbergschestraat, Aalst,
vraagt 2 leerjongens.
19;
Burgerlijke Stand
Week van 11-17 Juli 1945
GEBOORTEN
Mann. 10, Vrouw. 7, Totaal 17
OVERLIJDENS
Wt-vina De haeck, z.b. 65 j. Moutstr.,
Emma Robbrecht, naaister, 70 j., St.
Jor.sstr., 46; Rachelle Vermeir, echtg'e
Alphonse Ost, z.b. 37 j., Moerzeke S'.-
don:a Bosman, Wed. Eduard De Cock,
echtgte Victor Bombeeck, z.b. 42 j., Gui-
do Gezcllestr., 47; Ludovicus Gits, wed.
Bertha Walgraef, fabriekw., 52 j., Pe-
perstr., 15; Carolus Commcrman, wed.
Eugenia Keppens, z.b. 76 j. Steenberg,
18; Jan Eemans, wed. sidonia Corten.
ech'g. Malvina Luycx, schrijnwerker, 47
j, Meirestr., 8; Irma Claessens. echtgte
Isidoor Pauwels, z.b. 52 j., Moerzeke
Lucienne Van den Bruele z.b, 18 j. St.
Gor;x-Oudenhove.
2 kinderen beneden 1 jaar.
HUWELIJKEN
James Highway, marine-sold., Bar-
moulh (Noord-Wales-Engel.) met Celi-
na Deckmyn, z.b., O. L. Vrouwpl. bar.
92; Richard Van Holder, beroepsmili:
IJzerenwegstr. 14 met Paula Blanckaert,
stikster, St. Gudulastr., 3: August Ven
de Winkel, ledersnijder, Welvaartstr., 5
met Maria Medaerts, tigenstiks Dr. De
Moorstr., 122; Joseph Van Gysegem,
landbouwer, Hofstade met Gabriella
Vermoesen, z.b. Broekstr., 2; Lodewijk
Van der Heyden, handel, Moorselbaan,
80 met Camilla Abbeloos, wed. Edmcnd
Coose, z.b. Stalinl.. 22/8; Julien Pode-
vyn, huidevetter. Groenstr., I 16 met Au
gusta Vonck, kleermaakster, O.D.D.M
Stweg, 195.
GROOTE ZWARTE HOND
(Hollandsche sGheper) weggeloo-
pen. Terug te brengen of inlich
tingen te verschaffen tegen goede
beloofiing aan Frans Van Mosse-
velde, Ledebaan, Aalst.
FIRMA L. VAN DER VECKEN,
Koningin As:ridlaan, 36, Wetteren,
Vraagt 6 goede borduursters (broderies
plumetis) GOED LOON.
MEN VRAAGT jonge meisjes voor
licht bureelwerk, alsook dactylos en ste-
no-dactylos, 7, Anneessenstraat, Brussel.
TE KOOP.
Zr schn renteniershuis te Auderghem.
Prijs 250.000. R.791
Net burgershuis met I verd. Champ
d'oiseaux te Auderghem. Prijs 375.000
E. 792
Opbreng9thuis, garage met benzine
inst. e XL. 200 m2 opp. gevel 6 m. 3
app. huidige opbritngst 21.000. Prijs
425.000. R.793
Zr gd opbrengsthuis nabij Zuidstatie
opbr. 20.000. Prijs 435.000 R.789
Dubbel handelshuis met garage gevel
25 m. 3 uitstalramen nabij park josa-
phaPrijs 1.250.000. R.790
OVER TE NEMEN TE BRUSSEL.
Café in volkrijke buurt te Molenbeek.
Prijs 80.000. H.135
Café soc. duivenliefhebberij te St. Gil
les. Prijs 140.000. H.I34
Uitstekend café bij kazerne, drakkc
ligging. 3 gemeubelde kamers. Voordee-
lige huurprijs. Prijs 140.000. H.I33
Groot café melkerij met hof. terras en
vergaderingszalen nabij Merlo-Uccle
Geen huur te bet. Aanstonds vrij. Prijs
145.000. H.136
Lee9 boekerij, drukke ligging. Inst.
zaak. Prijs 145.000. H.137
Schn taverne met huis voor inst. v.
pied a terre nabij zuidstatie.Prijs 250.000
H.131
Schn Kandel alg. voedingswaren met
voorspoed nabij barrière St. Gilles.
Word' op hoogte gebracht. Prijs
255.000. H.132
6. Doomikstraat.
V I D A Tel. 12.91.50
BRUSSEL.
Redt uw Konijn
en andere Huisdieren
IVeterinair NORIT
Hcdlandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H H. Veeartsen
en Apothekers
CLINIQUE DENTAIRE NATIONALE
Alle dagen open van 9 u. tot 7 u. s
avonds. -Reparatie van gebitten zelf
den dag 87, Markstr-, Nrdst. Brussel.
NORMAALSCHOOL «PARISIENNE»
56", Ijl. Ad. Max. Bruxelles. Tel. 178205
Coiffure v. Dames en Heeren. Pédicure.
Manicure. Massage.
OVER-TE NEMEN
ALLE HANDELSREGISTERS
PI. L., 169, M. Lemonnierlaan
Brussel
SCHOENFABRIEK te AALST vraagt
bekwame juffer (18-20 j.) als bureelbe-
diende, kennende grondig Fransch en
Nederlandsch. Schrijven met referen'iie's
aan P. P. bureel vefn 't blad.
AFDRUK FOTO'S documenten. Ver
zorgd werk aan de voordeeligste prij
zen. Aangeteekende verzendingen. G. M.
221, M. LEMONNIERLAAN. BRUS
SEL-ZUID.
gebruikt
LARVAMOR D
N.V. Prodyits Chimique
d'Auvelais te Auvelais.
MANNELIJK BEDIENDE gevraagd
te Aalst, vast werk, wettelijke wedde, vrij
van militaire dienst, aanbiedingen met
references, schriftelijk aan bureel van hel
blad onder letters D. W.
L FIRME DE WOLF-COSYNS. s a
80 rue de Gand, demande employé(e)
cor espondant(e) frangais. flamand et
bor.rts notions de comp abilité. Référen
ces «tigées, libre service militaire.
Ti". KOOP Vrachtwagen Chevrole',
tan,lange chassis, constructiejaar 1932,
-.et 'mbert. Schrijven bureel van het blad
nrh.r de letters P. A.
Boekhandel
J VAN NUFFEL-DE GENDT
rechtover St. Martinuskerk
Boeken van Vervaecke om zonder mees
ter Engelsch te leeren. Boeken van Ver
vaecke om zonder meester Fransch te
leeren.
Zakwoordenboekjes Nederlandsch-En-
gelsch aan 60 fr.
Verantw. uitgever Gustaaf Sanders.
Schoolstraat, 16, A&bu