MARCEL BRANTEGEM
Camiel Bnantegem-IKIollekens
Veterinair NORIT
TEN VOORDEELE VAN DE
POLITIEKE GEVANGENEN EN VAN
ANDERE GOEDE WERKEN
Op WOENSDAG 25 JULI, om 19.30
u. stipt, in. de groote feestzaal van het
S:adhuis, Voordracht over
DE GEHEIME KRACHTEN
TE DACHAU
door E. P. Leo De Coninck, s. j.
Superior van de Gesu Residentie
te Brussel.
Politiek Gevangene te Dachau.
Stadsgenoot.
Kaarten aan 50 en 25 fr.
Te bekomen bij
Den portier van het Sint Jozefscollege,
Boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt,
Schoolstraat, n. I 8,
Boekhandel „De Schakel». Statieplein
en aan den Ingang.
EINDPROEVEN
PRO MUSICA
23 Juli Klavier te 10 en 14 u
(Voorbereidende le en 2e jaar)
27 Juli Orgel te 15 u. St. Marti
nuskerk (Middenaf. 2e jaar)
30 Juli Viool te 10 u.
middenaf. 2e jaar)
30 Juli Klavier te 14 u.
(lagere le en 2e jaar)
31 Juli Klavier te 10 en 14 u.
(Midb. le en 2e j. Hoogere le j
Toegang Vrij. Feestzaal Stadhuis
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 22 JULI
Is alleen open van 9 tot 1 2 u. en van
14 tot 18 u.. de apotheek van M. Van
Holsbeek, Moorselbaan.
FILMLEIDING
Week van 20 tot 26 Juli 1945
VOOR ALLEN
Sergeant York
De Zang van den Missouri (Palace)
Een Usüge Baby (Vooruit)
VOOR VOLWASSENEN
De Paradijsvogel (Ri°)
LEO MEGANCK bedankt de St. J-
zefparochianen en Vrienden voor hun
blijken van diepe genegenheid hem cn
zijn missiewerk betoond bij z'i" aan"
staande vertrek naar Leopoldstad.
kroniek der geteisterden
het groot gevaar.
Hoever het zit met de uitbetaling van
de oorlogsschade Ontwerpen, be
sprekingen, studiën. Maar binne^ af
zienbaren tijd wordt alles definitie be
paald. Zal men coëfficiënt 1.5 toepassen
op de schade waarde 1939 Zal men
een deel in geld en een ander deel onder
vorm van goedkoope leening regelen^
Zal men durven een gedeelte der geteis
terden uitschakelen
Geteisterden,
Men gaat U foppen zoo gij U niet
weert. Groepeert U opdat Gij een macht
zoudt vormen naar wie men luisteren
moet. Het mag niet bestaan dat de
eene groote stoffelijke verliezen lijdt
soms voor het welzijn van het Vader
land, en de andere zich rijk maakt dik
wijls op den rug der medeburgers.
Daarom is aansluiting bij den regiona-
len bond geboden. Zondag. 5 Augustus,
algemeene vergadering voor al de geteis
terden van Aalst en omliggende. Het se
cretariaat is in onderhandeling met het
stadsbestuur om over de vergaderzaal op
de koer van het stadhuis te mogen be
schikken. Vanwege het Secretariaat
STAD AALST. BELFORTZAAL.
TENTOONSTELLING
der werken van
HUBERT DE VRIES
Kunstschilder
Opening Zaterdag 21 Juli 1945
10 uur. Verder zal de tentoonstelling
toegankelijk zijn alle dagen van 21 tot
30 Juli van 1 0 tot 17 uur.
SPORTNIEUWS
WIELRIJDEN.
HET TIENDE KRITERIUM DER
STAD AALST
op Zaterdag 28 Juli, om 14,30 uur,
betwisten onder de 40 beste Beroepsren
ners van het land en de azen der streek
op den welbekenden omloop der stad,
ingericht door het Stedelijk sportcomité
met medewerking van de Brouwerijen
Zeeberg.De Gheest.De Blieck en Cinzano
35 ronden of 135 km.
35.000 fr. prijzen, minimum 5.000
fr. premiën. De prijzen zijn verdeeld air
volgt 5.000, 4,500, 4.000. 3.500
3 000, 2.500. 2.000. 1.500, 1009,
1,000, 750 x 3. 500 x 3. 400. 400,
350 x 7 fr.
Het 1 0e kriterium der stad Aalst word.
verreden op den gewonen omloop der
ring laan over 35 ronden van 3876 m.
Uitdeeling der rugnummers in het Stad
huis. Groote Markt vanaf 13.30 uur
VOETBAL.
S. C. EENDRACHT.
Het bestuur heeft besloten voor toeko
mende seizoen een nieuwen trainer aan
werven.
Deze taak werd toevertrouwd aan
Heer Louis Verstraeten. geboortig
Lier maar wonende te Brussel
ln een volgend nummer zullen
daar meer nieuws over geven.
De trainings zijn begonnen.
Ik denk niet beter te kunnen doen
hier eenige wenken neer te pennen van
onzer vurigste supporters Broeder
Ernest.
1945 - Aan onze geliefde Spelers - 1946.
Al zijn de matchen nu gedaan
Wilt me daarom goed verstaan
Rusten moogt ge, ja gewis.
Maar 't geev' toch geen hindernis.
Om heel en al in staking te gaan,
Dan ware 't ook ras met U gedaan.
Training, training, ja veel training,
Zoo niet valt ge in mijmering
En dan komt er niets van terecht,
Van al uw mooi en taai gevecht.
Zonder training geen viktorie.
Zonder training geene glorie.
Zonder training leeft geene ploeg
Zegt dat alles U niet genoeg.
Daarom moedig aan het werk
Houdt U kloek, houdt U sterk
Wilt U hooger, hooger gaan,
Wilt geen training overslaan.
Samenwerking is er noodig,
Elk commentaar overbodig, gaan
Eén drachtig moet men thans samen-
Wilt uw ploeg in Eere blijven staan.
O, die kleuren wit en zwart,
O, die kleuren van uw hart.
Houdt ze hoog en houdt ze rein,,
Dat ze t' uwer waardig zijn.
Rapide. V.G.
r EEN GOEDE RAAD
aan alle maaglijders I
Juist in dezen tiid, nu het voe
dingsprobleem zoo moeilijk is.
hebben velen last van hun
maag pijnen, krampen, maag
zuur darmgassen, trage maag.
enz...
Al deze zieken zullen zich ech
ter heel wel gevoelen door na
den maaltijd een koffielepel
Calma maagpoeder in een wei
nig water te nemen. Di! neutra
liseert het overtollig maagzuur
en neemt hiermede de oorzaak
zeil der maagpijn weg. Calma
poeder bevordert de spijsverte
ring en verdrijf, elk onbehaaglijk
gevoel.
Sedert meer dan 20 jaar helpt
Calma poeder zoo iederen dag
dizenden maag iders.
Prijs Fr. 16,50 de groote doos
ln alle apotheken verkrijgbaar.
pOEDEf?
MAAKT DE MAAG GEZOND I
deelt mede aan het geacht klienteel van het huis
DAT DE ZAKEN VOORTGAAN ZOOALS VOORHEEN
Onderneming van alle Lood- Koper- Zinkwerken voor gebouwen.
Gewone en luxe Badkamers. Lavabo s. Water-closets.
Spoelbakken. Pompen aller aard
Plaatsen van gas- en waterleiding. Gezondheidsinrichtingen.
Magazijn Korte Zoutstraat, 50. AALST.
Werkhuis Zonnestraat, 1
Telefoon 271. Postcheckrekening 551045. Handelsr. Aalst. 1065
lijk verkoopen
GEMEENTE LEDE.
Een perceel meersch te Lede t Keibergi
of So legem groot 28 aren 10 ca.
I In gebruik bij den medeverkooper M
Edmond Sn\ekens.
EENIGE ZITDAG
DONDERDAG 26 JULI 1945
om 2 1 /2 uren namiddag ter zittingzaal
van het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
straat.
GEMEENTE MELLE
UITSLAGEN van de JAARLIJKSCHE
PAARDENWEDSTRIJD
prijskamp. Hengsten v. 4 jaar en meer,
1Prince Baudouin, M. Meirschaut
Odilon, Vlierzele.
2. Presieux d'Hor, M. Lenaert Michel,
Quatrecht.
3. Winston de Doel, M. Lenaert Mi
chel, Quatrecht.
4. Bloc de Drongen, D'Huyvetter Br.
en Zr. Huisse.
5. Milord de Doel, M. Lenaert Michel
Quatrecht.
2 prijskamp. Hengsten van 3 jaar.
1. Carlos de VeLique, M. Van Lanc-
ker Omer, Velzeke.
2. Soudard de Schelde M. Dcrnaut,
Anserceil.
3. Paul de Schoonhove, M. Deve-
neyns A., Watervliet.
3 prijskamp. Hengsten van twee jaar,
zonder tanden.
1. Bardia de Dick, M. Vander Beken
Edm. Dikkelvenne.
2. Clamar de Plassendale. M. Van
Haecke B., Oudenburg.
3. Brin d'or d'Hofstade, M. Van
Melckebeke A., Grootenberge.
4. Capitaine de ter Erpe, M. Lamon
Hector, St. Lievens Essche;
5. Espoir de Qua, M. Van Aurijve R..
Quatrecht.
6. Ideal de Heusden, M. Hautekeete
Arthur, Heusden.
4 prijskamp. Jaar, en 18 maanders.
Hengsten.
I Marquis de Velsiquc, M. Van Dur-
me Henri, Velzeke.
2. Carlos, M. Van den Bossche, Oor-
degem.
3. Néron de Bracht, M Lampaert Hu-
bert, Balegem.
Voor volgende prijskampen geven we
enkel de eerst gerangschikte
5 prijskamp. Merriën van 4 jaar en meer
Albionne de Merelbeke, M. Leirens
Roger, Merelbeke.
2. Espérance de Dieu seul, M. Leirens
Roger. Merelbeke.
3. Lisa de Westrem, M. Van de Bos
sche, Oordegem.
4. Paula de Velzeke, M. Melckebeke
Rob., Velzeke.
6 prijskamp. Merriën van 4 jaar en meer
(met zuigend veulen).
1. Eva II de Paepegem, M.Meirsschaut
Odilon, Vlierzele.
2. Flora de Meygem, M. Hautekeete
H., Meygem.
3. Quadrille de Fosteau, M. Lenaert
Michel, Quatrecht.
4. Belle Fleur de Velsicque, M. Melc
kebeke, Velzeke.
7 prijskamp. Merriën van 3 jaar.
1. Astra de Wasaenhove, M. Van
Melckebeke A.. Grootenbergen.
2. Baronne 11 de Paepegem, M. Meir
schaut Odilon, Vlierzele.
3. Ma belle de Velzeke, M. De Clercq
Jules. Velzeke.
4. Léa du Pont, M. Aelterman Mo
des!, Merelbeke.
8 prijskamp. Mernën van 2 jaar
zonder tanden.
1Juliette de Rooigem, M. Coolsaet
Gebr. Huisse.
2. Laura de Steenbeke, M. Bolanger
Emiel, Velzeke.
3. Cadolle de Haesenbeek.M. Cobbaut
Remi, Zomergem.
4. Favorite de Quatrecht, M. Lenaerts
Michel. Quatrecht.
9 prijskamp. Jaarlingen Merriën.
1. Rita de Wannegem, M. Van Cau-
wenberghe, Wannegem.
2. Diane de Bleka, M. Matthijs Leon,
Hofstade.
3. Bea, M. Verstichel H., Nederzwalm
4. Bergéa de Muynckbosch, M. Van
Lancker Omer, Velzeke.
I 0 prijskamp. Loten van 2 Merriën aan
dmzelfden (minsten 2 jaar).
1Eva II de Paepegem Baronne li
de Paepegem. M.Meersschaut Od. Vlier
zele.
2. Paula de Velzeke Belle Fleur de
3. Espérance de Dieu Seul Jenny de
Wastinnes, M. Leirens Roger, Merel
beke.
4. Frida de Hermelgem Jeanne de
Velsicque, M. Van Durme, Velzeke.
1 I prijskamp. Hengsten met minstens 4
afstammelingen
1. Imposant de Umelette, M. Van
Lancker Omer, Velzeke.
2. Prince Baudouin, M. Meersschaut
Odilon, Vlierzele.
3. Bloc de Drongen, M. D'Huyvetter
Br Zr. Huisse.
12 prijskamp. Mernën met minstens 2
afstammelingen -
1Paula de Velsique, M. Van Melcke
beke Roger, Velzeke.
2. Orpha d'Ermelgem, M. Van Durme
Velzeke.
3. Charmante de Ville, M. Van Dam
me, Balegem.
Kampioenschap der Hengsten
Prince Baudouin. M.Meersschaut Odi
lon, Vlierzele.
Kampioenschap der Merriën
Albionne de NJrrelbeke, M. Leirens
Roger, Merelbeke.
Studie van Notaris
BRECKPOT TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN TWEEW C.G NST MET TUIN
EN BOUWGRONDEN
te EREMBODEpEM. HEUVEL.
De Notaris BRECKPOT ,te Aalst, zal
namens wie het behoort openbaarlijk
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
EEN PERCEEL LAND
TE BAARDEGEM
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namens wie het behoort, openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE BAARDEGEM
Koop 1 Een perceel land te Baarde-
gem (cBolspoelu, groot 21 aren.
Koop 2Een perceel land te Baarde-
gem „Ticheldekker», groot J8 aren.
Beide koopen in gebruik bij M. Jan
Van den Eede, te Meldert.
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 31 JULI 1945,
.te 2 uur namiddag, ter herberg gehou
den door Mevr. wed. Joseph Crabbe, te
Meldert, Parijs.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN HUIS
TE MELDERT. DORP.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, ter
tusschenkomst van zijn ambtgenoot No
taris BOSMANS, te Leuven, zal namens
wie hei behoort, openbaarlijk verkoopen,
GEMEENTE MELDERT
Een woonhuis met aanhoorigheden,
grond en tuin, te Meldert, Dorpstraat 77,
groot 7 aren 40 ca.
Bewoond door M. Louis De Nil.
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 31 JUU 1945,
te 3 uur namiddag, ter café gehouden
door M. Van Mol, te Meldert, Kerk.
Studie van Notaris EEMAN
te AALST, Kattestraat
I ZAKEN OVER TE NEMEN 1
I TE ANTWERPEN
I Boek-dagbl. tabakhandel gelegen I
ie Deurne 220.000 frs. HO 65 7
Beenhouwerij voll. inricht, centr. stad
495.000 frs. H 655
Kruideniersh. mt verk. groent, fruit,
melk, boter eieren, likeuren te Antw.
275.000 frs. HO 653
Boek- en handelsdrukkerij met voll
materiaal te Antw. 950.000 frs H 650
Coiffeursalon (heeren) tabak, parfum
te Borgerhout 165.000 frs HO 648
Allerbest café aan de haven. 195.000
frs. HO 642
Café dancing te Berchem. 121.000
frs. HO 641
Vervoeronderneming te Antwerpen.
396.000 frs. H 636
Handel drijven in Antwerpen is de weg
naar de fortuin.
Groote keus naar ieders beurs en
smaak.
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
TE ANTWERPEN
Pr. Burgershuis te Deurne 468.000
frs. E '808
Burgershuis te Wilrijk. 215.000
frs EO 1802
Villa te Wilrijk. 660.000 frs. EO 1800
Opperb. Burgershuis te Antw. 330.000
f" E 1797
Schn Handelshuis te Antw. 435.000
frs. E 1781.
Best geleg. Burgershuis Antw-Zuid.
195.000 frs. EO 1772
Opbrengsthuis te Borgerhout 195.000
frs. E. 1769
Zr schn Burgershuis te Berchem-Pul-
hof. 372.000 frs. E 175 7
De beste geldplaatsing: Koop huizen
te Antwerpen.
Waarom Zij zijn goud waard.
Alle inlichtingen
Oramcganckstr. 58. Antwerpen I
Tel 313.42, of bij onzen verte- I
genwoordiger
Mr THYS Pieter Coeckstraat. 59
AALST
verkoopen
GEMEENTE E
Een tweewoonst
koer, grond, tuin
Erembodegem, Hei
selschensteenweg
groot bij meting
REMBODEGEM
net aanhoorigheden,
bouwgronden te
vel, nabij den Brus-
rtijds nrs 23 en 25,
1|6 aren 21 ca. breed
aan de straat 21 mi 34 cm.
Bewoond geweest door wijlen Mr. cn
Mevr. P. Van Geert-Goeman.
Verdeeld in 5 deelen
DEEL 1 Gebouwen begrijpende ka
mer, keuken, koer, achtergebouw, tuin
en land, groot bij meting 3 aren 37 ca.
breed aan de straat 4 m. 60 cm.
DEEL 2 gebouwen begrijpende ka
mer, kelderkamer ,koer. achtergebouw,
:uin en land, groot bij meting 3 a. 14
breed aan de straat 4 m. 20 cm.
DEEL 3 bouwgrond, groot bij me
ling 3 a. I 0 c. breed aan de straat 4 m.
08 cm.
DEEL 4 bouwgrond groot bij me
ting 3 a. 23 ca breed aan de straat 4 m.
18 cm.
DEEL 5 :bouwgrond groot volgens
meiing 3 a. 37 ca. breed aan de straat
4 m. 28 cm.
De bouwgronden en het huis van ouds
23 zijn onmiddellijk beschikbaar.
Voor het bezichtigen van het plan der
,-ne ing zich wenden ter studie van Nota-
is Breckpot, te Aalst, Graanmarkt 1 1
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 23 JUU 1945
om 2 uren namiddag ter café A ia
Bonne Bière» bij M. Kieckens. Brussel-
hc steenweg (Tir) le Aalst.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PERCEEL ZAAILAND
,e MELDERT. PUTVELD.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, len
verstaan van M. Vrederechter te Aalst,
nam.ens de erfgenamen van M. Ch.
L. D'Hauwers-Robyns, openbarhjk ver
koc ""gemeente meldert.
F, -n perceel land te Meldert. ter plaat
Li-t Putveld ttroot 37 aren 40 ca.
EENIGE ZITDAG
D ONDERDAG 26 JUU 1945
om 2 tiren namiddag ter zittingzaal t
het Vrc degtrecht te Aalst, kapellestraat.
OPFN3ARE VERKOOPING VAN
ItEN MEERSCH
TF. LEDF.
De Nota.*is BRECKPOT, te Aals'. zal
namens wie het behoort en ten overs'.
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOONE HOFSTEDE
WOONHUIS, BOOMGAARD en
LAND TE HOFSTADE
Notaris PAUL EEMAN, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen, op
DONDERDAG 9 OOGST 1945
om 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle-
straat, ter Zittingzaal van het Vredege
recht.
GEMEENTE HOFSTADE
Eerste koop. Eigendom begrijpen
de hofstede met alle aanhoorigheden
klein woonhuis met afhangen en tuin, in
de Babbelaarstraat n. 34 36, groot 6
aren 40 centiaren. Verdeeld in 2 loten.
Lot 1De hofstede n. 34, groot 3 aren
69 centiaren.
Lot 2. Woonhuis n. 36, groot 2 aren
48 centiaren.
Tweede koop. Boomgaard en land
nabij de Babbelaarstraat, groot I 1 aren
50 centiaren. Verdeeld in 2 loten.
Lot 1Boomgaard groot 4 aren 13
centiaren.
Lot 2. Land groot 7 aren 37 centiaren
Boomprijs: 3,200 fr. Afsluiting: 2000 fr
Onmiddellijke ingebruiktreding der
beide koopen.
Voor verdeeling en aanpalende eige
naars zie grondplan op plakbrieven.
2. Paula de Velzeke öelte rieur ae namen» nnenbaar
Velzeke, M. Melckebeke Rob., Vebok van M. Vrederechter le Aalst, openbaar
DOKTERSGEZIN van den buiten,
omgeving Aalst, vraagt deftige eerlijke
meid van 18 tot 35 jaar. Kost inwoon.
Goed loon, familieleven. Schrijven aan
't blad onder de letters R. D.
MEN VRAAGT meid, hoog loon.
Twee uitgangsdagen. Rue du Bosquet,
38, Brussel.
"groote zwarte hond
(Hollandsche scheper) weggeloo-
pen. Terug te brengen of inlich
tingen te verschaffen tegen goede
belooning aan Frans Van Mosse-
velde, Ledebaan, Aalst.
Redt uw Konijn
en andere Huisdieren
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H.H. Veeartsen
en Apothekers
OPENBARE VERKOOPING VAN
WELGELEGEN HOFSTEDEKEN
MET LAND TE MOORSEL.
Notaris PAUL EEMAN. tc Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen, op
DONDERDAG 9 OOGST 1945
om 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle-
straat, ter zittingzaal van het Vredege-
rcchl' GEMEENTE MOORSEL
Een gerieflijk hofstedeken met alle
bijhoorigheden, gestaan en gelegen in
Waver .sectie C. n. 561-a- en 560-c,
groot 32 aren 90 centiaren.
Bewoond door Mevr. Clement Tem
merman.
Kortelings vrij.
[*E KOOP Vrachtwagen Chevrole',
2 ton.lange chassis, constructiejaar 1932.
imbert. Schrijven bureel van he'. blad
onder de letters P. A.
VERKOOP VAN HOUTEN VATEN.
224 houten vaten ,in zeer goeden staat,
waaronder 87 in eikenhqut. 63 in kas
tanjehout. 74 in wit hout; te bezichtigen
in het magazijn van het Nationaal \Verk
voor Hulpverleening, Goudstraat, 5,
Gent, alle werkdagen tusschen 9 en 12
en 14 en 16 u.
De prijsaanbieding moet inged end
worden onder dubbelen gesloten omslag.
teg:n uiterlijk 31 Juli.
Voor verdere inlichtngen zich bevra
gen: Directie van het N. W. v. H. Goud
straat, 5, Gent.
AANDACHT.
Men wensch' zeer dringend een bur
gershuis te huren ofwel te ruilen tegen
een mooie café. Schrijven ten bureele van
'l blad onder de letters J. C.
~MEN VRAAGT meid. 15, Klooster
straat, Dilbeek. Tel. 2 1.60.45^
MANNELIJK'BEDIENDE gevraagd
te Aalst, vast werk, wettelijke wedde, vrij
van militaire dienst, aanbiedingen met
referenties, schriftelijk aan bureel van het
blad onder letters D. W.
GOEDE NAAÏSTER aanvaard alle
reparatie. Bonner A. Nieuwbeekstraat,
n. 19. Aalst.
xXxxx
X GOEDE WERKSTERS voor klee- X
X ren en bloesen worden gevraagd. X
X Atelier cn huiswerk. Hoog loon. X
X zich aanbieden MABELCO, Mid- X
X daglijnslraai, 22, BRUSSEL. X
XxxxX
LEERMEISJE gevraagd voor kleer
makerij. Zich wenden Meuleschcttcstraat,
n. 8, Aalst. 4
Verantw. uitgever Gustaaf Sanders,
Schoolstraat, 16, Aal*,
