Stadsnieuws
$7?
MARCEL BRANTEGEM
Camiiai Brantegam- Moltekens
(Veterinair NORIT
burger, zonder bijmenging van andere
zaken, zijn meening vrij zou laten ken
nen.
AI de geeonde deelen van de bevol
king zagen de juistheid van deze hou
ding in. Zij willen da'-, naar he woord
van dhr Devèze de meerderheid die
voor Koning Leopold is» op onbeïnvloe
de wijze tot uiting komc.
Sinds weken zijn de zaken en de
staatsorganen verlamd zegt de Eerste-
Minister. Kolen worden niet voortge
bracht in voldoende mate. sinds hij met
staking dreigde bij een gebeurlijke te
rugkomst van den koning
Deze comedie om abdicatie af ,e dwin
gen beeft maar al te lang geduurd. Niet
den koning, maar gij Van- Acker en uw
trawan-ten. moet het aftrappen, dat eischt
het land I V.
GERECHTELIJKE
UITSPRAKEN
In zake CHARLES CALEWAERT,
Advocaat, gehuisvest te Aalst, Roose-
vel laan, 25, cischers Advocaat Mter
Orban te Sint-Niklaas.
Tegen GEORGES PIETERS, staatsbe
diende, wonende en gehuisvest 'e Hofs.a-
de. Ter Bekeslraat, verweerder; Advo
caat Mter. Bove te Gent.
Gezien de stukken en namelijk de dag
vaarding in da'.e vijfden April negentien
honderd vijf en vaertig, van deurwaar
der Saeys te Aalst.
Gehoord de partijen.
Gezien d< art. 2, 34, 37 en 41 der wet
van 15 Juni 1935 gevolgd werden.
Overwegend dat de eisch strekt tot Ce
zeggen da. een artikel verschenen in het
blad O. F.-F. I. Aalst, in het nummer
van I 1 Maart .1945, voor eischer belee-
digend, eerroovend en in elk geval scha
delijk is.
toi. verwijzing van verweerder tot be
taling van een frank schadevergoeding
aan eisch:r- tot het veroordeelen van
verweerder ttwee Zondagen op de eerste
bladzijde van zijn courant, het uit te
spreken vonnis in te lasschen op zijne
kosen en tot het bevelen van twee inlas-
schingen en koster» van verweerder in
twee dagbladen van Aalst. Kosten des
noods inbaar op enkel vertoon der fac-
uren; lot verwijzing van verweerder tot
de rechterlijke intresten en de kosten en
tol bepaling van den lijfsdwang op eene
maand. Dit alles bij vonnis uitvoerbaar
bij voorraad ondanks alle verhaal en
zonder borg. Eisch geschat voor aanhg
cn bevoegdheid op vier duizend frank of
duizend frank per inlassching.
Overwegend dat in gezegd nummer
van he blad O.-F-F.I. Aalst op d:
ste bladzijde, onder den titel «'t Is maar
ne wee': en ge'.eekend me. deknaam
DIRK MARTENS» volgend tjs lezen
stond <-W::t U dat advocaat Ch. Cale-
waert op een en twin tighten Mei 1900
veertig aangeduid werd als regionale
r.chter op bevel van de Ortskomman-
dantur Neen: Hewel dan weet U nu.»
Overwegend dat verweerder de ver
antwoordelijke uitgever is van gezegd
blad
Overwegend dat gezegd; publicatie
onbetwistbaar den eischer eene daad
aantijgt die van aard is zijne eer te kren
ken en dit met de bedoeling hem aan de
openbare veracb ing bloot te stellen; dat
deze aantijging valsch is. vermits eischer
nooi'. op bevel der Ortskommandantur
tm Regionale Rechter werd aangeduid.
Overwegend dat verweerder vruchte
loos gewag maakt van eene zoogezegde
i-spontane» ratificatie, verschenen in zijn
blad van 6 Mei 1945, dus eene volle
maand na dagvaarding van 5 April
1945 en schier twee maanden na de las
terlijke publicatie; dat deze terechtwijzing
he'. eerste feit van laster niet wegneemt,
des te meer daar de betiteling, de be
woordingen en de algemeene trant ervan
niet van aard zijn het „animus injurian
di„ uit te schakelen, dat verweerder ont
kent jegens eischer te hebben gehad
Overwegend dat de persman niet
lichtzinnig zware aantijgingen tegen de:
d; mag verspreiden onder voorwendsel
dat hij zich later dekken kan door eene
zoogezegde rectificatie.
Overwegend dat het aanbod van be
wij9 door verweerder, in zijne besluiten,
ni dienstig is ter zake. daar het hoege
naamd niet het aangetijgd fei: komt sta
ven.
Overwegend da', evenmin gebruik ge
maakt worden van zeker verslag door
eischer als plaatsvervangend rechter aan
zijne hiërarchische overheid gestuurd,
daar dl. niet .ot hot openbaar domein be
hoort maar enkel lot het privaat archief
der Vredegerechtgriffrie en de rech?-
stre-ksche overheid van eischer hierover
alleen te oordeelen heeft
Overwegend dat de vraag to. toeken
ning van den symbolischen frank scha
devergoeding cn tot hel bevelen van pu
blicaties gegrond is;
Overwegend dat. he: feit valt onder
vo.-passing der strafwet (V Hoofdstuk
Strafwet!» en de vraag tot lijfsdwang
dus onvankelijk is. wat verweerder trou
wens niet h.-efi bet wis dat wij echter
dc te dekken vergoeding, beperken mo
gen op veertien dagen;
Om deze redenen;
Wij, Vrederechter des kantons Aalst,
vonnissend oq tegenspraak en in eersten
aanleg; alle meeromvattende of tcgen-
s.rijdige eischen en besluiten van de hand
wijzend
Verwijzen verweerder toi betaling aan
-ischer ten titel van schadevergoeding der
gevraagde som van een frank.
Bevelen daarenboven aan verweerder
op zijne kosten, in de wee op een vol
gende nummers van he'. blad O.F.-F.I.
Aals verschijnend na uitspraak of be-
te.kening van ons huidig vonnis, dit
vonnis in extenso in ue lasschen op de
cers'c bladzijd van het blad
Machtigen .evens eischer hetzelfde
vonnis eenmaal te doen inlasschen in
wee bladen te Aalst, naar zijn keus en
ten kosten van verweerder, kos.en inbaar
op enkel ver.oon der factuur Zegg.-n
echter dat de eischbare kosten per in
lassching de som van duizend frank nie,
zullen overtreffen;
Verwijzen verweerder tot de rechter-
ijke in resten op de kosten van inlas
sching vanaf datum der verschijning en
d kosten des gedings, deze op heden
begroo. 'er som van honderd zeventien
frank.
Zeggen da de vergoedingen en kosten
baar zijn bij alle rechtsmiddelen, de
lijfsdwang inbegrepen, waarvan wij de
duur b.palen op hoogstens veertien da
gen;
Verklaren ons vonnis uitvoerbaar bij
voorraad, ondanks alle verhaal en zon
der borg. tenzij voorwat de kosten aan
gaa te
Aldus gewezen en uitgesproken ir
opienbar; zit.ing van het Vredegerecht
des kantons Aalst, e Aalst, den 'denden
Juli negentien honderd vijf en veertig,
door Mr JOZEF GHIJSELEN, Vrede-
rechter, bijgestaan van Gerard MO
REELS, Griffier.
(get.) J. GIJSELEN; G. MOREELS.
Gsregis reerd twee bladen, geen ver
zending te Aals:, boek 37, blad 74. vak
3. Ontvangen vijf en dercig frank.
Aalst, den negentien Juli 1945. De Ont
vanger der Domeinen (ge.) L. Lejeune.
n zake Charles CALEWAERT, Ad
vocaat. wonend? n gehuisvest te Aals
Roosiveltlaan 25. eischer; Advocaat
Mter Orban te SNiklaas Waes.
Tegen Georges PIETERS, siaatsbe-
diende, wonende en g-huisvest te Hof-
s'ade. Ter Bekeslraat 5, verweerder
Advocaat Mter. Bove Gent.
Gezien de stukken en namelijk de dag
vaarding in date elfden April negentien
honderd vijf en veer ig, door deurwaar
der Saeys te Aalst.
Gehoord de partijen.
Gezi«n ar:. 2. 34, 37 en 41 der Wet
n 15 Juni 1935 gevolgd werden.
Overwegend dat de eisch strekt tot te
zeggen dat een artikel verschenen in het
blad O. F.-F. I. Aalst, in het nummer
rschen n op eersten April 1945 voor
eischer beleedigend, eerroovend en in elk
geval schadelijk is; tot verwijzen van
•erweerder ot betaling van een frank
chadevergoeding aan eischer 'o. het
•croordeelen van verweerder, twee zon
dagen op de tweede bladzijde van zijn
courant het ui .e spreken vonnis in te
lasschen op zijne kosten en tot he. beve
len van :we: inlasschingcn ten kosten van
verweerder in wee dagbladen van Aals'.
Kosten desnoods inbaar op enkel ver
.oon der facturen; ito>i verwijzing van
verweerder lot de rechterlijke intresten en
de kosten en to; bepaling van den lijfs
dwang op eene maand; di. alles bij von
nis uitvoerbaar bij voorraad, ondanks
alle verhaal- eisch geschat voor aanleg
en bevoegdheid op vier duizend frank of
duizend frank per inlassching
Overwegend dat in gezegd nummer
van het blad O. F.-F.l. Aalst op de twee
de bladzijde onder den titel «Dirk Mar
en en de goeie zwarten en geteekend
met deknaam Dirk Mariens, in laatste
alinea volgend tc lezen stond en nu
voor 'l sluiten- de geldcommissie der ad
vocaten in Aalst laat de ge.uigen komen
en veranderd hunne eerste verklaring
zooveel mogelijk in het voordeel der
zwarten» MET GELD en zoo komen
deze heertjes vrij Herr Advocaat Cale-
wacr. en Kollega Herr L- Hovre hoe
lang nog
Overwegend dat verweerder de ver
antwoordelijke uitgever is van gezegd
blad
Overwegend dat de aangehaalde pu
blicatie onbetwis.baar den eischer eene
daad aanwrijft die van aard is zijne eer
krenken en d»t met de bedoeling hem
aan de openbare verachting bloot 'ce stel
len: dat van deze daad geen bewijs is
voorg.-brach noch aangeboden wordt
Overwegend dat verweerder eers. poog
de de zaak te doen verdagen onder voor-
•endsel van neerlegging van klachten
dat 'ch'cr eene klach zelfs uitgaande
van d gekrenkte persoon, niet voldoen
de is om e n burgerlijk geding te s ui en;
da' hiertoe eene openbare rechtsvorde
ring is verïischt. werkelijk ingeleid vóór
of gedurend dc burgerlijke rechtsvorde
ring (Zie de tekst van art. 4 Wet 17
April 1878. A. Braas Precis de Procé
dure Civille blz. 581 A. Braas Precis
d'lns'.ruction Crimincllc blz. 106 Vlg-
Dnlloz Recueil - Deuxième partie Bladz.
75 (nota) Hof van Beroep Luik. 1 1
Juni 1919 Pas. 1921 II. 8 Rép.. Prat V
Action Civile Tit re V Chap. II, inzon
derheid nrs 100 en vlg.)
Overwegend dat verweerder hiervan
het bewijs nie leverde, doch integendeel
in zijn blad van 27 Mei 1945 zelf moest
bekennen dat de ingediende klachten
zonder gevolg bleven;
Overwegend da'. ten gronde, ver
eerd r handig wil doen aanvaarden
da de aan'ijging zo i gericht zijn egen
eischer, nie. in zijn hoedanigheid van
Voorzi'-ier der Adviseerende Comm. s
doch in die van Advocaat
Overwegend ecner/.ijds dat dit sys..tm
niet strookt met de werkelijkheid ech-
er de tekst is zoodanig opgesteld dat c)
geen twijfel bestaan kan over het fei; dat
er aan eischer word gevraagd hoelang
nog de geldcommissie» de eerste verkla
ring van de ge uiger. die zij laatkomen,
veranderen zal. zoo\ eel mogelijk in het
voordeel der zwarter me', geld dat
deze vraag geen zin heeft indien zij niet
gericht tot een lid van de Commissie,
doch tot een advocaa. als dusdanig
Overwegend dat dit des te klaarder
spruk ui de zoogezegde rectificatie ver_
schen.'n in he; numner van 6 Mei 1945
waar aan eischer wordt voorspeld dat er
ter zit.ing van 8 Me misschim dingen
zullen gezegd worden die U voorzitter
der consultatieve commissie en zeerste
zullen interesseeren wellichi zal onze
verdediger spreken van he. verband tus-
schin brikjes van duizend frank en de
vrijlating van zwarte shapen
Overwegend andewijds da', zelfs ge-
rich. tot een advocaa de aantijging las
terend blijft, daar de advocaat, eene gro
ve fou: zou begaan zich m.-deplichtig te
maken aan he uitlokken van valsche ge
tuigenissen, wat toch de geest is' der ge-
druk c aantijging;
Overwegend da. d vraag tot .oeken-
ning van den symbolischen frank scha
devergoeding en toï het bevelen van pu
blicaties gegrond is
Overwegend dat het fei: vali onder
toepassing der Strafw (V" Hoofdstuk
S.rafw.-tb.) en de Vraag tot lijfsdwang
dus on vankelijk is, va', verweerder trou
wens ni. heeft beftiw.st; da; Wij echter
d^duur ervan, gezier de te dekken ver
goed ing, b:p erken mogen op veertien
dagen
Om deze redenen
Wij, Vrederechter des kantons Aalst,
vonnissend op tegenspraak en in eersten
aanleg; alle meer omvattende of tegen
strijdige eischen of besluiten van de hand
wijzend
Verwijzen verweerder tot betaling aan
deelt mede aan het geacht klienteel van het huis
DAT DE ZAKEN VOORTGAAN ZOOALS VOORHEEN
Onderneming van alle Lood- Koper- Zinkwerken voor gebouwen
Lav abc
Pompen aller
Water-closets,
aard.
G e*zond hei dsin r ich t i ngen
ischer ten .titel van schadevergoeding
der gevraagde som van een frank.
Bevelen daarenboven aan verweerder
op zijne kosten, in d twee opeenvol
gende nummers van: het blad O.F.-F.I.
Aals;, verschijnend na uitspraak of be-
eekening van ons huidig vonnis, dit von
nis in extenso in te las>chen op de twee
de bladzijde van het blad.
Machtigen tevens eischer hetzelfde
vonnis eenmaal te doen inlasschen in
.wee bladen te Aalst, naar zijn keus en
en kosten van verweerder, kosten inbaar
op enkel vertoon der -factuur.
Zeggen echter dat de eischbare kos
en per inlassching de som van duizend
frank niet zullen overtreffen.
Verwijzen verw. ider tot de rechter
lijke in resten op cl. kos.en van inlas
sching vanaf datum der verschijning
'ot de kosten des gedings, deze op heden
begroot :r som van honderd en zeven
frank.
Zeggen dat de vergoeding en de kos
ten inbaar zijn bij alle rechtsmiddelen,
de lijfsdwang inbegrepen, waarvan wij
de*duur bepalen op hoogsten veertien
dagen
Verklaren ons vonnis uitvoerbaar bij
'oorraad, ondanks alle verhaal en zon
der borg, tenzij voorwat de kosten aan
gaat.
Aldus gewezen ei» uitgesproken
openbare zitting van het Vredegerecht
des kan ons Aalst, te Aals te den tienden
Juli negen'ien honderd vijf en veertig,
door Mr JOZEF GHIJSELEN. Vrede
rechter, bijgestaan door Gerard MO
REELS. Griffier.
(ge J. GHIJSELEN; G. MOREELS.
Geregistreerd 'twee bladen, geen ver
zending te Aalst, bock 37. blad 74 vak
4. Ontvangen Vijf en dertig frank.
Aalst, den negentien Juli 1945. De Ont
vanger der Domeinen, (get.) L. Lejeune.
Gewone en luxe Badkamers
Spoelbakken.
Plaatsen van gas- en waterleiding
Magazijn Korte Zoutstraat, 50. a a g j
Werkhuis Zonnestraat, 1
lY'iefoon 271. Postcheckrekening 551045. Handelsr. Aalst. 1005
■:n. tv -wavi. -at - >'wvvr-r..«Twi
BELANGR IJ K E F IRMA
GROOTHANDEL IN SCHOEISELS
le provincies Oost- en
t blad F. V.
vraagt vertegenwoordiger voor
West Vlaanderen. Schrijven bur
van
KRONIEK DER GETE1STERDEN
DE GROOTE PLICHT.
Er zal nooi. genoeg gesteund worden
op het feit da de geteislerdien moeien
blok vormen, willen zij binnen afzien
bare.! lijd RECHTVAARDIG behan
deld worden. D3; moet gezegd en her-
:gd opdat die waarheid zou doordrin
gen .ot in het diepste derziel van IEDER
geteisterde.
Daarom is het de grooce plicht van al
len die stoffelijke schade geleden heb-
b-n door den oorlog van aan te sluiten
bij den regionalen bond van Aalst en
imliggende.
De regionale bonden, talrijk en goed
ngerich: zullen een sterken Nationalen
Bond vormen die dc belangen van al de
tes.erden van 't land zal weten te ver
dedigen in de pers en bij de politieke
groepen.
Welke poli.ieke groep zal nie'. luiste
ren naar een bond van 600.000 leden.
Tot daar moe.en we komen.
Daarom allen naar de vergadering
ven Zondag 5 Augus us te 10 u. voor
middag in de vergaderzaal links op de
koer van het Stadhuis.
Men zegge he. voor.
We danken het Stadsbes.uur om te
mogen beschikken over genoemde zaal.
Vanwege het Secrclariaat.
MIDDELBARE EN HOOGERE
TECHNISCHE SCHOLEN AALST.
Zondag 29 JULI 1945 om 14.30 uur
PLECHTIGE UITREIKING der DI
PLOMA'S aan de ui tredende studenten
der verschillende afdcelingen op de
speelplaats der St. Jozefsjongensschool.
Ingang Vakschools'raat.
SPORTNIEUWS
VOETBAL.
S.C. EENDRACHT-JEUGDTORNOOI.
KAMPIOENSCHAP VAN AALST.
Hieronder volgen de uitslagen van
den eersten speeldag.
S. K. GlorieuxMoedig Blij 21
D. V. O.Volharden 30
De eerste partij werd hardnekkig be-
wis'. de weesjongens behaalden een
nip e doch verdiende zege.
Als uitblinkers mogen vermeld wor
den voor Glorieux, middenhalf en mid
denvoor.
Voor Moedig Blij. gansch de verde
diging.
In den tweeden wedstrijd was D.V.O.
werkelijk .c s'erk voornamelijk vóór de
rus Af tn oe kon Volharden gelijken
tred houden doch moest zich ten slotte
voor een technisch sterkeren tegenstrever.
een goed sluitend ge-
de toekomst zal af te
heel waarmee i
rekenen vallen.
Goede opkoms.
de toekomst.
londagdienst der Apotheken
ZONDAG 29 JULI 1943
IS alle n open van 9 :o'. 12 u. en van
14 tot 16 u. de Apotheek van M. Van
Roy. Steenweg op Geeraarsbergen.
WIJ VERNEMEN dat Majoor S.B.H.
MARCH AU Michel, kor; geleden terug
gekeerd ui. krijgsgevangenschap, en ge
wezen Chef van den Staf Isc Infanterie
Divisie te Gerote werd aangeduid om het
bevel c voeren over de 20e Brigade,
waarvan de twee Bataljons welke voor
het oog enblik in onze stad op kwartier
z'jn. deel uitmaken.
STAD AALST. BELFORTZAA'
TENTOONSTELLING
der werken van
HUBERT DE VRIES
Kunstschilder
Dc tentoonstelling is toegankelijk al
le dagen tot 30 Juli van 10 tot 17 uur.
Di: ook belooft e
HUWELIJKEN
André Leopold De Haeck, schipper,
Aalst, met Irma VerstraeJen, schipperin.
Sin. Jans Molenbeek Frans Benjamin
Florentine Rubbrecht, kleermaker Voor
uitzichtstraat. met Joanna Gustavina De
Ryck, zb. Pries.er Daenspl., 3; Camiel
Philemon De Bundel, leenhouwer, Erem-
bodegem, mei Maria Van Vaerenbergh,
zb. Sin: Jobs'raat, 28; Frans Vinck meu
belmaker, Botermelkstiaat, 34, me. Ce-
sarina Willems, breister, Botermelkstraa.
8; Louis Philippe Medaer s, autovoerd.,
De Schrijveys-r., 8, met Joanna Coessens
naaister, Bergekouterbaan, 25.
SINT JOZEFSPAROCHIE
Zondag toekomende, 29 Juli, zal te
II u. in de parochiale kerk e«n geso-
lemniseerde mis opgedragen worden
voor al de afgestorven leden van de
koor zangvereeniging St. Jozefsknng
Gedurende de H. Mis uitvoering van
Ave verum van Schmidt v.oor 4 stem
mig mannenkoor.
Ave Maria van Arcadelt, idem.
Cor Jesu van Van Damme voor
6 stemmig mannenkoor.
Miserere mei van E Dethier voor
4 stemmig mannenkoor.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
MARIA VAN I M P E
weduwe van Mijnheer
Leo-Jozef SCHOLLAERT
geboren te Erp. den 26 Augustus 1902,
en overleden te Aalst den 21 Juli 1945,
versterk, door de H.H. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst en begrafenis
h.-efl plaats gehad Dinsdag 24 Juli 1945,
in de kerk van St. Jozef le 9 u.
t
Men verzoek, ons het overlijden te
melden van Mevrouw
MARIA GEYSEN5
ech'genootë van Mijnheer
Domien DE VUYST
geboren te Aalst, den I I Oogst 1881 cn
er godvruchtig overleden den 23 Juli
"945, versterk, door dc H.H. Sacranv.
De lijkdiens en begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 27 Juli 1945, te 8 30 u.
de k.rk van Ste Jozef.
Men vergader - aan het Hospitaal te 8 u.
ri.nden cn kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouder. on -
vang.r, hebben worden verzocht di' als
dusdanig :e willen aanzien.
«vmiïrwwu «megaras iwae
DEFTIGE WERKVROUW vraag'
plaats om te werken gansch de week of
enkele dagen in de wiaek. Schrijven on
der de letters C. S.
Rangschikking.
D. V. O.
S. K.Glorieux
Moedig Blij
Volharden
i I
5. Eendracht
0 0 3
110 0 2
10 0 11
10 0 10 3 0
0 0 0 0 0 0 0
0
1
2 0
Burgerlijke Stand
Week van 18 .ot 24 Juli
GEBOORTEN
Mannelijk 8 Vrouwelijk 10 Tottaai: 18
OVERLIJDENS
Barbe Marie Van den Bosch. wed<
Henricus Joannes Bap'is a Van den
Bulcke, zb. 75 j.Keizerlijk? Plaats; Pe
trus Bianckaerl, wed. Calharina Van der
Eist. zb. 78 j. St. Camielsir.Paula Na
thalie Guilmine Marie Spanoghc. echtg.
Miyia Emilius Alfred Van den Houte.
Dendermondc; Georges Jozef Emiel
Volckarri. ong. Haaltcr.; Maria Alber
ei na De Storcke. wed Felix Camu. z.b.
50 j.. O. Dend:rms;.weg., Maria Van
Impc, wed. Leo Jozef Schollaert. z.b. 42
j. Ledebaan 236; Frans Alfons Van der
Bi ste ech g. Maria De Bundel, z.b. 74 j.
Geeraardbergschestraat 229; Petrus Van
Hemden, echtg. Evelina Cecilia De 1 roch
schoenmaker. 25 j.. Ge:dhofs;raat 35
Maria Dumoulin. ech:g. Omer Lalour,
herbergierster. 52 j., Koolstr.. 90; Maria
Geysens. chtg. Domien De Vuyst, zb.
63 j.. Paddenhoek. 10; Maria Josephi
na Herman, echtg. Jozef Nicolas Lede
gen. zb. 64 j., Binnens raat 204; Roger
Van Handenhove. zb.. j.. Hoogevesten
15. 2 kinderen beneden 1 jaar.
OVER TE NEMEN
ALLE HANDELSREGISTERS
H. L. 105), M. Lemonnierlaan
Brussel.
Cliniquj Dentatre Nationale
Alle dagen open van 9 u. Iqt 7 u. 's
avonds. Reparatie van gebitten zelf
den dag 87, Markts'r., Nrdst. Brussel.
AFDRUK FOTO'S documenten. Ver
zorgd werk aan de voordeeligstc prij
zen. Aangeteekende verzendingen. G. M.
221. M. LEMONNIERLAAN. BRUS.
SE L-ZUID.
Men
AANDACHT.
wensch zeer dringend een bur-
te hu: ?n ofwel te ruilen tegen
.•n mooie café. Schrijven ten bureele van
blad ond r de letters J. C.
Redt uw Konijn!
ere Ituisdici
tloliandsch predukt
r bij de 41 H- Veeartsen
n Apoth.kers
Verantw. uitgever Guslaaf Sandcj
SchooU-raat, 16, A&l*.
