J
pOEDE^
handelsregisters,
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 5 AUGUSTUS 1945
Is alleen open van 9 tot 12 u. en van
14 tot 18 uur, de Apotheek van M. De
Kiezel, Boberstraac.
DE DISTRIBUTIEDIENST
MOTORBRANDSTOFFEN
Krachtens een besluit van het Ministe
rie van Binnenlandsche Zaken, dd. 25
Juni 1945,'mag met ingang van 15 Au
gustus 1945, geen enkel motorvoertuig
in het verkeer zijn wanneer het niet voor
zien is van het nieuw model van Ver-
keersvergunning. Van dien datum af
zijn de oude formulieren niet meer gel
dig.
Voor wat de Personenwagens en de
Motorrijtuigen betreft, verzoek ik U ken
nis te willen nemen van de volgende
schikkingen.
De eigenaars dezer voertuigen mqeten
zich op ons Bureel aanbieden en voor
zien zijn van
a) De oude Verkeersvergunning.
b) De oude Reiswijzer.
c) Bewijs van aangifte Model C.
EN EEN NIEUW BEWIJS VAN
BURGERDEUGD.
Op voorlegging dezer documenten
zal, U, na onderzoek, EEN NIEUWE
VERKEERVERGUNNING te hand ge
s'.eld worden. De Distributiedienst.
STADSBESTUUR VAN AALST
BEVOORADINGSDIENST.
Tot de 65e Uitreiking van de
RANTSOENZEGELS
en aflevering van MELKZEGELS
aan de rechthebbenden, zal overgegaan
worden in den voormiddag van 8,45 tot
1 1,45 u. en in den namiddag van 1,30
tot 4.30 u. in de orde hieronder aange
duid
Rooseveltlaan, 14 Rooseveltlaan, 39
WOENSDAG 8 AUGUSTUS
Sek. 1 en 3 voorm. Sak. 2 en 4 voorin.
Sek. 5 en 7 namid. Sek. 6 en 8 nanvd.
DONDERDAG 9 AUGUSTUS
sek.9 en 1 1 voorm. sek. 10 en 12 voorm.
sek. I 3 en 15 namid. sek. 1 4 en 16 nam.
VRIJDAG 10 AUGUSTUS
sek. 1 7 en 19 voorm. sek. 1 8 en 20 voorm
sek. 21 en 23 nam. sek. 22 en 24 nam.
BELANGRIJK BERICHT De per
sonen ingelijfd bij het Belgisch of Geal
lieerd Leger worden dringend verzocht
hun rantsoenbescheiden binnen te bren
gen op onze bureau's Rooseveltlaan, 1 4,
Loket l
MIDDELBARE EN HOOGERE
TECHNISCHE SCHOLEN AALST
1944-45
UITGEREIKTE DIPLOMA'S
III. MIDDELBARE AFDEELING
Meubelmakers Met groot* onder
scheiding Ottoy Paul, Nieuwerkerken;
Met onderscheiding: De Bruecker G.,
Aalst, Heireman Pieter, Aalst.
Schrijnwerkers Met groote onder
scheiding Galle L., Erwetegem We-
nes J., Assche en Van Heddegem Val.,
Borsbeke.
Modelmakers. Met groote onderschei
ding Naessens Eduard, Aalst.
Weefkunde. Met onderscheiding V.
d. Borght, Erembodegem; Met voldoe
ning D'Haese Paul, Aalst;
Weefkunde (en toelating Wetensch. J.)
Voldoening Merckx Benoit, Aalst. On
derscheiding De Wolf J. Moorsel
Groote onderscheiding Paridaens F.,
Haaltert.
Smederij. Groote onderscheiding
Huyck R., St. Gillis en Neerinckx Edg.
Mere.
Draaierij. Onderscheiding Kieckens
Gaston, Aalst; Groote onderscheiding
V. d. Moortgate A., Grootenberge en
Callebaut Frans, Aalst.
Draaierij (en toelating Wet. Jr). On-
dersch V. Holsbeecke V., Denderleeuw
Groote ondersch. Leroy L., Kwatrecht
en Vermeir Alfons, Serskamp.
Electriciteit. Voldoening: De Moor L.
Westrem; Ondersch.: De Smet Pierre,
Aalst; Groote ondersch.: De Grauwe Fr.
Hofstade.
Electriciteit (en toelat. Wetensch. Jr).
Voldoen.Baert Maurits, Aalst, Onder
scheiding: Wauters Frans, Aalst; Groote
Onderscheiding Puimège Karei, Sinaai.
Mechaniek. Voldoening: V.d. Meers-
sche Joz., Aalst; Groote ondersch.: Van
Mol J., Schellebelle Verhertbrugge P.
Assche; Beirëns P., Nieuwerkerken en
Fahy Gaston, Burst.
Mechaniek (met toelat. Wet. Jr.).
Ondersch.De Cock Marcel, Aalst
Krols Emiel, Aalst Corand Julien
Aalst, Bethlen B., Genk en Duprez Ro-
main, Aalst. Groote onderscheiding: Me-
ganck Georges, Aalst; Gilbos Paul,
Aalst en Frérot Jean, Aalst (83 0/0).
ERKENTELIJKHEID AALST.
Op Dinsdag 7 Oogst 1945, te 19 u. stipt
wordt er in de kleine vergaderzaal van
het stadhuis (koer-links) een algemeene
vergadering belegd. Deze vergader ng
voorgezeten door den Heer A. Bergman
Schepen, zal in samenwerking met de
blokken der zelfbescherming, de vader
landslievende maatschappijen en de be
langstellende sympathisanten een ge
dachtenwisseling omvatten aangaande
het meterschap der graven van het «Eere-
perk» om dan als slot tot een besluit te
komen om dadelijk nadien, met de vol
gens de plannen voorziene werken, een
aanvang te kunnen neme.
Deze-aankondiging dient tevens als
uitnoodiging voor de menigvuldige sym
pathisanten van ons werk. Het Bestuur.
-WANNEER de MAAG
VAN STREEK IS...
Wanneer de maag traag of
grillig is, wanneer U maagpijn
hebt of last van darmgassen, op
rispingen of overtollig maagzuur,
als de eetlust ontbreekt... is het
oogenblik gekomen om Calma
poeder in te nemen.
Een k-offielepel Calma poe
der, na den maaltijd, in een
weinig water genomen, brengt
de meest ontredderde maag
weer in evenwicht. De spijsver
tering gaat gemakkelijker, de
pijn verdwijnt evenals elk onbe
haaglijk gevoel.
Sedert meer dan 20 Jaar ver
licht aldus Calma poeder dui
zenden zieken.
Calma poeder is bij Uw apó;
theker verkrijgbaar tegen den
prijs van Fr. 16.50 de groote doos.
MAAKT DE MAAG GEZOND
ARBEIDERS,
gij wilt Eenheid.
Wij hebben de eenheid
en de meerderheid.
Wij zijn met 15.000.
Sluit aan A. C. V. - Groen Kruis.
Studie van Notaris
Fr. MOYERSOEN te AALST
Statiestraat, 23
OPENBARE VEILING VAN
M E U B E L S
ie GYSEGEM, Steenweg Aalst-Dender-
monde, N" 42.
De notaris MOYERSOFN te Aalst,
zal namens wie het behoort- openbaar
verkoopen
Meubelende meubels als kassen, tafels
stoelen, stoof met toebehoorten, spiegels
bed met wollen matras en slaapgerieven,
oud bed met ressort, allerhande keuken-
gerief als moor, koffiepot ,kasserollen,
braadpannen, tellooren, tassen, messen,"
lepels, vorken obbens, vleeschkuip en
vleeschblok.
Klein Landbouwersalam bestaande
uit handkar baskuul met gewichten, krui
wagen, 2 ladders, eegdeken. kleine ploeg
2 braken, spade, 2 irekcn, dorschvlegel,
zeisen, bijl, eene partij hooi en strooi,
dakpannen en ledigè zakken.
Op DINSDAG: 21 AUGUSTUS 1945
om 1 1/2 u .stipt namiddag ten huize
van wijlen dc echtelingen B/uyland-
Schuddinck te Gysegem, Steenweg naar
Dendermonde N° 42.
OPENBARE VERKOOPING VAN
LANDELIJKEN EIGENDOM met
INRIJPOORT, BOUWGRONDEN
EN PERCEEL ZAAILAND
TE GYSEGEM
De notaris MOYERSOF.N te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
verkoopen
Koop I Een landelijken eigendom
met inrijpoort geslaan en gelegen te Gy
segem, Steenweg Aalst-Dendermonde, n.
42, gekend ten kadaster sektie B., num
mers 255nen 255m met eene grootte van
i. 1 0 ca. en volgens meting van 8 a. 58
Bewoond en gebruikt door MM.
Bruyland Ferdinand en Benoit.
Verdeeld in drie loten
le lot Woonhuis met inrijpoort en
grond groot 4 a. 65 ca. hebbende aan
den steenweg eene breedte van 1 3,20 m.,
omvattende het woonhuis, kelder; op het
gelijkvloers voorplaats, woonkamer,
slaapkamer, keuken, achterkeuken, stal,
bakoven, voederij, koeistal, varkensko
ten, iu de poort aardappelkelder, verders
grooten koer en hof.
Boven grooten zolder.
Is voorzien van pomp en regenwater
en electrische verlichting.
2e lot Een perceel bouwgrond gele
gen neven voorgaande, hebbende aan
den steenweg eene breedté van 6 m. groot
2 a. 05 ca.
3e lot Een perceel bouwgrond gele
gen neven voorgaande hebbende aan de
steenweg eene breedte van 7 m. groot
1 a. 88 ca.
ZIE AFBEELDING DER LOTEN
OP DE PLAKBRIEVEN.
Koop 2 Een perceel Zaailand gele
gen te Gysegem ter plaats Bundelwei-
de» gekend ten kadaster sektie A, num.
330/h met eene grootte van 11 a. 20 ca.
palende noord M. Veldeman-Van Heek
Omer; oost, Mme Wed. Félix De Swaef
en kinderen; zuid. M. De Meersman-
Vsrbeiren Domien Lodewyk en west Mr
Veldeman-Van Heek Omer allen te Gy
segem.
Gebruikt door MM. Bruyland Ferdi
nand en Benoit.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1945
om 2 u. stipt namiddag ter herberg «In
de Jager gehouden door M. Kamiel
Schuddinck te Gysegem, Steenweg Aalst-
Dendermonde.
Studie van Notaris DE GHEEST,
Rooseveltlaan, 17, AALST
De Notaris Ferdinand DE GHEEST
e Aalst, zal openbaar verkoopen den
DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1945
om 3 ure namiddag ter herberg van den
heer Frans Van der Haegen, te Hofsta
de Dendermondsche steenweg 97, een
welgelegen perceel bouwgrond te Hofsta
de Blekte aan den Molenkouter, gfoot
9 a. 1 0 ca. sectie C n. 409x.
Gebruikt door dame We Droeshout
Bogaert te Hofstade.
Verdeeld in vier loten Lot 1 groot
2 a. 75 ca. Lot 2 2 a. 03 ca. Lot 3
I a. 84 ca. Lot 4 2 a. 48 ca.
Voor plan zie bijzondere plakbrieven.
Studie van Notaris
BRECKPOT TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN TWEEWOONST MET TUIN
EN BOUWGRONDEN
te ERF.MBODEGEM, HEUVEL.
De Notaris BRECKPOT ,te Aalst, zal
namens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE EREMBODEGEM
Een tweewoonst met aanhoorigheden,
koer, grond, tuin en bouwgronden te
Erembodegem, Heuvel, nabij den Brus-
selschensteenweg eertijds nrs 23 en 25,
groot bij meting 16 aren 21 ca. breed
aan de straat 21 m. 34 cm.
Bewoond geweest door wijlen Mr. en
Mevr. P. Van Geert-Goeman.
Verdeeld in 5 deelen
DEEL 1 Gebouwen begrijpende ka
mer, keuken, koer, achtergebouw, tuin
en land, groot bij meting 3 aren 37 ca.
breed aan de straat 4 m. 6(1 cm.
DEEL 2 gebouwen begrijpende ka
mer, kelderkamer ,koer, achtergebouw,
uin en land, groot bij meting 3 a. 14
;a. breed aan de straat 4 m. 20 cm.
DEEL 3 bouwgrond, groot bij me
ting 3 a. 10 c. breed aan de straat 4 m.
08 cm.
DEEL 4 bouwgrond groot.bij me
ting 3 a. 23 ca breed aan de straat 4 m.
1 8 cm.
DEEL 5 :bouwgrond groot volgens
meting 3 a. 37 ca. breed aan de straat
4 m. 28 cm.
De bouwgronden en het huis van ouds
n. 23 zijn onmiddellijk beschikbaar.
Voor he.: bezichtigen van het plan der
meting zich wenden ter studie van Nota
ris Breckpot, te Aalst, Graanmarkt 1 1
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1945
om 2 uren namiddag ter café A la
Bonne Bière» bij M. Kieckens, "Brussel-
schesteenweg (Tir) te Aalst.
grond en tuin, te Meldert, Dorpstraat 77,
groot 7 aren 40 ca.
Bewoond door M. Louis De Nil.
Ingesteld 65.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 14 OOGST 1945
te 3 uur namiddag, ter café gehoude:
door M. Van Mol, te Melderi, Kerk.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PERCEEL ZAAILAND
te MELDERT, PUTVELD.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, ten
overstaan van M. Vrederechter te Aalst,
zal namens de erfgenbmen van M. Ch.
L. D'Hauwers-Robyns, openbarlijk ver-'
koopen
GEMEENTE MELDERT.
Een perceel land te Meldert, ter plaat
se «Het Putveld» groot 3 7 aren 40 ca.
Ingesteld 54.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 9 OOGST 1945
om 2 uren namiddag ter zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN M E E R S C H
TE LEDE
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namens wie het behoort en ten overstaan
van M. Vrederechter te Aalst, openbaar
lijk verkoopen
GEMEENTE LEDE.
Een perceel meersch te Lede «Keiberg»
of So legem» groot 28 aren 10 ca.
In gebruik bij den medeverkooper M.
Edmond Smekens.
Ingesteld 15.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1945
om 2 1/2 uren namiddag ter zittingzaal
van het Vredegerecht te Aalst, Kapelle
straat.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PERCEEL LAND
TE BAARDEGEM
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namens wie het behoort, openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE BAARDEGEM
Koop 1 Een perceel land te Baarde-
gem «Bolspoel», groot 21 aren.
Koop 2Een perceel land te Baarde-
gem «Ticheldekker», groot 1 8 aren.
Beide koopen in gebruik bij M. Jan
Van den Eede, te Meldert.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 14 OOGST 1945
te 2 uur namiddag, ter herberg gehou
den door Mevr. wed. Joseph Crabbe, te
Meldert, Parijs.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN HUIS
TE MELDERT, DORP.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, ter
tusschenkomst van zijn ambtgenoot No
taris BOSMANS, te Leuven, zal namens
wie het behoort, openbaarlijk verkoopen,
GEMEENTE MELDERT
Een woonhuis met aanhoorigheden,
OPENBARE VERKOOPING VAN
BOUWGRONDEN
te GYSEGEM
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namisns wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE GYSEGEM.
Een perceel bouwgrond te Gysegem
aan het Kerkbaantje nabij den Steenweg
Aalst-Dendermonde, groot bij meting
22 aren 34 ca. breed aan het Kerkbaant
je 30 m. 32 cm.
Verdeeld in 4 deelen
Deel I groot bij meting 5 aren 50 ca.
breed aan het baantje 7 m. 54 cm.
Deel 2 groot bij meting 5 aren 45 ca,
breed aan het baantje 7 m. 54 cm.
Deel 3 groot bij meting 5 aren 39 ca.
breed aan het baantje 7 m. 54 cm.
Deel 4 groot bij meting 6 aren breed
aan het baantje 7 m. 70 cm.
In gebruik bij MM. Alf. Van Hecke
en Remi Van Hauwermeiren.
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1945
om 2 uren namiddag ter herberg «In den
Uil» te Gysegem, Dorp, aan den steenweg
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN WOONHUIS
ie AALST, Kerrebroekstraat, 74
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namisns wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
STAD AALST.
Een woonhuis met aanhoorigheden
hof, te Aalst, Kerrebroekstraat 74, groot
3 aren.
Bewoond geweest door M. G. Moyer-
soon-Vermoesen.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor het bezichtigen zich wenden bij
M. Edouard Hendrickx-Moyersoon, te
Aalst, Kerrebroekstraat, 76.
EENIGE ZITDAG
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1945
om 3 uren namiddag 'ter café «In de Zes
hoek» hoek van den Dendermondsche-
steenweg en der Veldsïraat.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN WOONHUIS MET TUIN
te HAELTERT, KATTESTRAAT.
De Notaris CAUDRON te Erembo
degem, ter tusschenkomst van zijn ambt
genoot Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
Gemeente HAELTERT.
Een woonhuis met aanhoorigheden,
schuur, stalling, bakoven, grond, tuin
en boomgaard, te Haeltert, Kattestraat of
Pluimstraat, 1 2, groot 1 0 aren 90 ca.
Ongebruikt. OnmiddeUijke ingebruik
treding.
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1945
n 3 uren namiddag ter café gehou
den door M. Const Van Impe te Hael
tert, Hoogstraat.
Studie van Notaris EEMAN
te AALST, Kattestraat
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOONE HOFSTEDE
WOONHUIS, BOOMGAARD en
LAND TE HOFSTADE
Notaris PAUL EEMAN, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen, op
DONDERDAG 9 OOGST 1945
om 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle
straat, ter Zittingzaal van het Vredege
recht.
GEMEENTE HOFSTADE
Eerste koop. Eigendom begrijpen
de hofstede met alle aanhoorigheden
klein woonhuis met afhangen en tuin, in
de Babbelaarstraat n. 34 36, groot 6
aren 49 centiaren. Verdeeld in 2 loten.
Lot 1De hofstede n. 34, groot 3 aren
69 centiaren.
Lot 2. Woonhuis n. 36, groot 2 aren
48 centiaren.
Tweede koop. Boomgaard en land
nabij de Babbelaarstraat, groot 1 1 aren
50 centiaren. Verdeeld in 2 loten.
Lot 1Boomgaard groot 4 aren 13
centiaren.
Lot 2. Land groot 7 aren 37 centiaren
Boomprijs: 3,200 fr. Afsluiting: 2000' fr
Onmiddellijke ingebruiktreding der
beide koopen.
Voor verdeeling en aanpalende eige
naars zie grondplan op plakbrieven.
OPENBARE VERKOOPING VAN
WELGELEGEN HOFSTEDEKEN
MET LAND TE MOORSEL.
Notaris PAUL EEMAN, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen, op
DONDERDAG 9 OOGST 1945
om 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle
straat, ter zittingzaal van het Vredege-
:cht.
GEMEENTE MOORSEL
Een gerieflijk hofstedeken met alle
bijhoorigheden, gestaan en gelegen in
Waver .sectie C. n. 561-a en 560-c,
groot 32 aren 90 centiaren.
Bewoond door Mevr. Clement Tem
merman.
Kortelings vrij.
VOOR BRUSSEL. Men vraagt meid,
personen, loon 1.000 fr., wel gevoed,
38, Bosquetstraat, Brussel.
- UlZEN UIT DE HAND TE KOOP
TE BRUSSEL
Sch huis opp. 159m2 gevel 6.50 m
ol. Gde staat. Prijs 235.000 E.797
Handelshuis uilverkoren ligging cen
trum Brussel. Prijs 305.000 E.794
Zr gd burgerjhuis 6 pl. hof. Prijs
420.000 E.796
Zr sch opbrengsthuis 2 verd. 12 pl.
nabij Rogierlaan. Prijs 395.000 P.3
Schn villa nabij la Hulpe opp. 44
Zr gde staat. Prijs 1.375.000 E.798
ZAKEN OVER TE NEMEN
TE BRUSSEL
Schne café omgeving v. St. Gilles.
Prijs 85.000 Hl 39
Schn coiffeursalon voor dames, mo
derne parfumerie. Prijs 100.000 H. 146
Eenige gelegenheid Fabriek v.schoe
nen voor kinderen met geinst. atelier, be
kend merk, verzekerde winst. Prijs
305.000 H.148
Gde kru'deniershandel, groenten en
fruit met H. R. gd klienteel Volle bloei.
Prijs 365.000 H.147
Eenige zaak Café hotel Midi statie
inkomsten verzekerd klein huur. Prijs
385.000 H.149
Brood en pasteibakkerij drukke lig
ging. gd klienteel. Eenige gelegenheid
Prijs 430.000 H.141
VIDA. 6, Doornikstr., Brussel Tel.
12.91.50 of bij onzen vertegenwoordi
ger M. Thys, P. Coeckstraat 59, Aalst.
-X-
COIFFURE
X ECOLE NORMALE PARISIENNE X
56. Ad. MaxJaan, Brussel. X
Tel: 17.82.05 X
Coiffure dames en heeren X
Pedicure, Manucure, Massage X
Moderne en vlugge methodes X
Diploma X
XXXX
ZAKEN OVER TE NEMEN 1
TE ANTWERPEN
Beenhouwerij met H. R. gde ligg. 1
stad, 385.000 frs. H684
Gde zaak zijnde verkoop en verhu
ring van pruiken met formule vr het
vervaardigen van pasta vr het tinten van
armen en beenen 44.000 frs H568
DE FORTUIN IN UW BEREIK 5000
FRS PER UUR. pracht .autoskooter
.780.000 frs. Schoone autosnelbaan
.400.000 frs.
Kruideniers-groenten en fruithandel
met H.R.te Deurne-C 95.000 fr». H683
Eenvoudig omdat het rijkdom betee-
kent willen zooveel een handel drijven in
Antwerpen. En gij
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
TE ANTWERPEN
Winkelhuis te Kontich 1 keld. 9 pl.
inrij 165.000 fr. El 773
Burgershuis te Hoboken 1 verd. keld.
pl. 176.000 frs. El822
Burgershuis te Borgerhout 2 verd. 1 1
pl. keld. 275.000 frs. E 1801
Burgers-opbrengsthuis met achterhuis
Hoboken 700m2 19 pl. 336.000
frs. El 820
Uw gronden en huizen in Uw streek
brengen U niets op. Waarom ze langer
behouden Verkoop ze, en koop eigen-
om in Antw. Ze zijn 1 0 maal meer
waard.
Alle inlichtingen
Ommeganckstr. 58.. Antwerpen
Tel 313.42. of bij onzen verte
genwoordiger
Mr THYS Pieter Coeckstraat, 59
AALST
De Brouwerij De Gheest, N. V.,
Aalst, Kalfstraat, vraagt jonge
mannelijke bedienden. Onmiddel
lijke indiensttreding. Schriftelij
ke aanbiedingen met alle noodige
inlichtingen sturen aan hooger-
vernoemd adres.
Clinique Dentaire Nationale
Alle dagen open van 9 u. tot 7 u. s
avonds. Reparatie van gebitten zelf
den dag &7, Markts'.r., Nrdst. Brussel.
PASTEI-EN BAKKERS
Verwarm1: uw huis met uw OVEN door
PERFECTA, 97, Linnéstraat, Brussel.
over te nemen voor telken handel.
Neem zelf alle handelsregisters over
voor uwe verzekeringen. Auto- Brand-
Leven-ongevallen, enz.
Zich wenden of schrijven aan
Zakenkantoor J. DE LANDSHEER,
PIETER COECKESTRAAT30, Aalst.
Telefoon 1400.
CHAUFFAGE CENTRAL
Installaties. Transformaties. Materiaal
beschikbaar. PERFECTA. 97, Linné-
straat, Brussel.
Gediplomeerde BOEKHOUDER. Spe-
ialiteit fiscale en sociale wetten, organi
seer boekhouding. A. MACHARIS,
Verbrandhofstraat, 17, Aalst.
Verantw. uitgever Gustaaf Sandert,
Schoolstraat, 16, Aöhft,
