Stadsnieuws
KOLONIALE LOTERIJ
mag de kneedtrog afkrabben In een pa
ritaire commissie komt ge zc niet tegen.
Als landloopers wel, en deze taktiek
heeft uitgedaan.
I 5 Ledenverlies bestaat in het A. C.
V. niet, en dus zeker niet ien voordeele
van het E. S. Het cijfer 1.500 kan ge
rust behouden worden tot het tegenover
gestelde wordt bewezen. He', aangehaal
de cijfer van 1.500 steunt op hun eigen
onbescheiden uitlatingen.
16 Wat nu eenheid betreft die
word, hoe langer hoe duister.
Eenheid wil toch zeggen EEN of is
dat veranderd
Wil EEN nu zeggen verschillende
soorten
Daags na de bevrijding in I 944 was
alles toch duidelijk. Er was A.C.V. A.l-
gemeen Christelijk Vakverbond. Er was
B. V. B. Belgisch Vakverbond (Socia-
lis isch). Tusschen deze twee werd on
middellijk verwezenlijkt Eenheid van
aktie, die meervoud van Organisaties.
Dat is toch klaar. Dat was eenvoudig.
Dat was machtig.
Voor de Communisten was die een
heid le eenzaam, en daar kwam tot
stand, Eenheidssyndikaat; 't Syndikale
strijdkomi cit, groep Renard, groep
Charleroi, Onafhankelijke bedienden in
Openbaren dienst. Geuniefiecrdc vak
bonden, Belgisch verbond van Eenheids-
syndikaten (niet draailings worden) enz.
en dit alles werd door een prachtige
vermassakreerde eenheidsstemming sa-
mengesmol en (op papicY) in het A.B.
v.v.
Opgepast: De beteekenis van versmel
ting is ook veranderd.
Versmelting wil zeggen Water en
vuur. Rechts cn links gaan. Goeden dag
zeggen en geen antwoord krijgen. Ver
smolten zijn zonder dat deze mei wie
ge versmelt het weet. Bijdrage willen en
geen bijdrage willen. Kat en hond. Dat
is tenslotte ruzie maken zoodanig dat ge
twee dagen achtereen moet bijeenkomen
om de stukken aaneen te lijmen. (Ver
gadering van 20 en 21 Sept.) Ma3r het
was erzatslijm.
17: Vermits we ^aan slikken in de
eenheid, stel ik voor dat we de
(.Meerderheid), boven een gekamoefleerde
neenheid zouden stellen. He ware bes,
de 1.500 arbeiders, die voor den aap
worden gehouden, zich niet langer lieten
in Islaap wiegen, cn uit dien doolhof
stapten naar de meerderheid toe, daai is
leiding en programma daar is groei en
beweging en daar streven ze naar
KOOPKRACHT en KOOPWAAR en
spreken zc niet van hooger looncn.
Ziedaar Mijnheer Pierlala, een bc-
knop, an woord op een klein antwoord
in R. V. (een gansche kolon).
Ik hoop dat deze inlichtingen U vol
staan. Moest ik van U zijn ik zou toch
enkele vragen willen stellen; b.v.
1 Hoeveel leden heef, dat Commu
nistisch syndi^aa in de stad cn de ver
schillende gemeenten
2 Met welk geld worden de lijders
(niet leiders) betaald (Vermits de
bijdrage te klein is).
3 Hoever staat hel me: de versmel
ting te Aalst
4 Wanneer betrekt de nieuwe Unie,
het lokaal der Oorlogs-Unie
5 Wa is he; programma van deze
nieuwe Unie
6: Is zij bereid te verdwijnen, indler
he. A.C.V. met zijn Christelijk Sociaal
programma, werkelijk welstand brengt
aan de arbeidende massa
7 Indien de Unie niet kan tot stand
komen, waarom zegt men dan de waar
hcid niet aan de arbeiders en verwijst
men de arbeiders niet naar de Meerder
heid, waar ook de Eenheid is
Ik wensch dus verdere inlichtingen,
teneinde wat klaarheid te brengen, bij de
arbeiders, die werkelijk naar 4c echte
Eenheid streven.
Een strijder A-C.V. er.
Ik dank dezen strijder van het A. C.
V. om deze gestuurde inlichtingen
PIERLALA.
OUD, MAAR ALTIJD WAAR
Een biljet van de
(ten bate der Geteisterden
IS EEN BLANCO-CHECK
OP 'T FORTUIN
Volgende trekking
15 October.
STADSBESTUUR. AALST
BEVOORRADlNGSDIFNST
Rooseveltlaan 14-39.
MARCHSCHOENEN EN LEDER
VOOR VERMAKINGEN
AFLEVEREN VAN HET ACHT
MAANDELIJKSCH AARDAPPEL-
RANTSOEN
Het Ministerie van Ekonomische Za
ken geeft een voorrang aa;, de gerepa
trieerde politieke gevangenen voo: het
afleveren van bons voor marchschcenen,
leder en halve zolen vooi vermak-ngen.
De rechthebbenden in regel mei het
Werk der Oudstrijdeis, Srormstraa 13,
Brussel, mogen onmiddellijk hunne aan
vraag doen aan den So rit !en O-ensl
voor Politieke Gevangenen hi-nner plaat
selijke groepeering die ons ,!c globale
aanvragen zal overmaken.
Tevens kunnen de politiek-: gevange
nen, hun rechthebbenden, de gezinsleden
die onder hun dak wonen eer aardap
pelprovisie voor acht maanden ten be-
cjrage van 100 kgr. per begunstigde In
eens bekomen. De bijzondere aandacht
wordt er op gevestigd, da ze maatre
gel enkel geldt voor de hierbovenvetme!-
cle -verbruikers.
Deze die bedoelde guns, wenschen tc
genieten dienen zich vooi 28 September
a s. op onze diensten aan te bieden.
WINKET WINKELS, vooizien van de
voorloopigc groene kaart van politieke
gevangene evenals van de identitei skaar-
j en ravitailleeringskaarten van alle be-
gunstigden.
Wat in het bijzonder de rechthebben
den aangaa deze zullen een attest :noe-
j ien voorleggen, uitgaande van he, Na-
tionaal Werk der Oudstrijdeis.
De rechthebbende ir, regel laatstge-
noemd werk. mogen onn.'ddel'ijk hun
aanvraag richten aan den Socialen
I Diens voor Politieke Gevangenen hun-
ner plaatselijke procpeer-ig die ons de
globale aanvragen zal overmaken
De Bevoonadingsdienst.
Zondagdienst d?r Apotheken
ZONDAG 30 SEPTEMBER ls al
leen open van 9 lot 12 en van 1 4 tot 18
uur. de Apotheek van M. Delbecq, Werf
GEEN MILITAIRE
BEDRIJVIGHEID MEER in de
ANTWERPSCHE HAVEN
SLECHTS OOSTENDE ZAL ALS
MILITAIRE BASIS BEHOUDEN
WORDEN
Naar verluidt zou de E.igclschc mili
taire vlootbasis tegen begin November
alle bedrijvigheid in Antwerpen otopzrt-
ten.
Slech's dc militaire basis van Oosten
de zal behouden blijven met het oog op
de ontscheping der Engelschc verlofgan
gers, die deel maken van de bezettings
troepen in Duitschland.
JAARDAG MET VLAGGEWIJD»NG
VAN DEN KATHOLIEKEN
MIDDENSTANDSBOND
Wegens plaatsgebrek zien we ons ge
noodzaakt dit verslag te verschuiven
naar ons nummer van Zondag e.k
R1JKSG EWESTELIJKE
(TUINBOUWSCHOOL AALST
Zondag 30 September van 9 tot 11 u.
in de kleine vergadcringszaal ten Stad-
huize, les over Bloementeelt door M.
Samuel C., Hofstade.
TOONEEL IN AALST
Nu wij de (tpremièregezien hebber-
van hc. flinke blijspel Hoeta, wij erven»
dat op Zondag 23n dezer door den too-
neelkring .Arbeid en Kunst» op dc plan
ken gebracht werd, voor dt bomvolle
feestzaal van het Groen Kruis, wenschen
wij hel Davidsfonds Aalst geluk ine
zijn initiatief dit stuk uitgekozen te Heb
ben voor den inze. zijner winterwerking
op 3On September 1945.
Het is werkelijk een buitengewoon
succes geworden al is het begin etwat
langdradig, toch wordt men hiervoor
vergoed door een geleidelijk klimmer
van de spanning als er niet gelachen
wordt in de zaal, hoort men de nicn
schen giebelen om de talrijke geestige
zetten.
Om geen namen te noemen zullen wij
enkel de merkwaardige prestatie vernoe
men van Mijnheer Wip, terwijl aüe spe
lers trouwens de faam van den Toonee!-
kring Arbeid en Kunst)) hooghielden.
Davidsfondsers die over ccn zitplha's
willen beschikken doen best hun kaarter
le ilaten nummeren op Zondag 30n de
zer in hel Groen Kruis, dadelijk na 4e
H. "Mis van 10 uur, waarin a'ile leden
gelieven aanwezig te zijn, daar zij opge
dragen wordt tot zielelafcms van de af
ges orverve leden van het Davidsfonds
Aalst.
Er is gelegenheid om lid te worden
van het Davidsfonds voor 1945 en Zoc-
dus van de gunsiprijzcn voor le4en te
genieten. Ook achterblijvers kunnen daar
hun keuzekaart afgeven of er een nieuwe
aanvragen zoo zij de hunne kwijt zijn
DIENST:
VEE, VLEESCH EN BIJPRODUCTEN
VERSLAG.
Op dc veemarkt gehouden op 25-9-45
werden volgende stuks vee aangevoerd:
94 runderen
1 27 kalveren
26 varkens
5 schapen
252 stuks in totaal
voor een gczamelijk gewicht van 43.706
kgr.
Tevens wordt verwacht
ui de markt van Oudenaarde 5 tor;
uit de markt van Virion 16 tor;
uit de markt van Flor-r.ville 22 ton:
ui' dc mark van Barvmrx 5 ior.
Aalst. 25 September 1^45
De Marktafc-vaardi -4c
C. VAN DYCK
SPORTNIEUWS
VOETBAL.
MATCH EENDRACHT—TILLEUR
Eendracht Van der Veken; De Brauw
Cornells; Cammu, De Buck Petit Mo
reels. Verhulst Luc., Voogt, Becqué,
Strens.
Tilleur: Daencn; Buntinx, Versali; Ni
houl, Knutz'Ramet. Rahier, Detournay.
Leenaerts, Irgel. Bucnaers.
Scheidsrechter Houten.
Tilleur wint den opgooi.
Eendracht valt aan en rukt naar het
doel.
Aan d-.n 5e minuut breekt Voogt door
schuift door naar Moreels die naai bin
nen zwenkt en schiet, keeper Dacnen redt
op he'. nippertje.
Met Eendracht verder in de aanval
loop, d; partij herder. Schoten van
Voogt, Moreels en Becqué worden tel
kens boven doel gezonden. Aan den 10'
on'snapt Leenaerts en schiet haid op
doel; zijn schot wordt echter prachtig in
corner verwerkt.
Met de 24' neem; De Buck een OT-
rechtsteeksche vrijschop; de bal komt
ook voor doel. Voogt herneemt prachtig
met het hoofd en ke.per Daenen kan op
de doellijn redden.
Met Eendracht steeds voor doel gaat
het spel verder.
Na vrijwillig handsspel van Ramet
wordt deze free-kiW at goals genomen
door De Brauw; de/.e laats:e zendt naar
De Buck die rechtstteeks door geeft naar
Moreels die direct inzendt naar den vrij-
opgestelden Voogt die doelt aan Hen
39' (1-0).
Na enkele gevaarlijke aanvallen van
Eendrach wordt de rust gefloten me'
1-0 stand dan waaneer een 3-0 voor
sprong de juiste weergave zou zijn ge
weest.
Na de herneming nestelt Eendracht
zich al dadelijk voor de Tilleurkooi.
Aan den 3' bekomt Eendracht cor
ner; goed gegeven door Strens komt de
bal bij Verhulst Lucien die achteruit-
kopt en Moreels in de gelegenheid stelt
in de vlucht een prachtig doelpunt aan
te Seekenen (2-0).
Als Strens den bal toegespeeld krijgt
herneemt hij met den rechtervoet en
schiet op de lat.
Geleidelijk laat Eendracht het tempo
zakken en Tilleur kan enkele gevaarlijke
aanvallen ontketenen en het evenwicht
herstellen. Hel spelpeil zakt en gaat met
horten en stooten.
Zonder meldenswaardige feiten loopt
de partij 'cn einde en behaalt Eendrach'
haar eerste puntera Slechts de eerste
speclhelf liet ons voetbalspel zien.
Uitblinkers bij Teleur Daenen, Bur.
inx en LeenaertsF
Bij Eendracht Petit Van der Veken
en Moreels; de nieuwelingen Cammu en
Verhulst verdienen «en nieuwe kans.
ANDERE UITSLAGEN.
Kadetten: Eendracht-Gantoise 1 1
Scholieren: F.C. Ronse-Eendracht 21
Juniors: Eendracht-Oudcnaarde 50 ff.
NAAR BERCHEM PER AUTORAIL!'
De N. M. B. S. heef. cr in toegestemd
de reis naar Berchem te doen met spe
cialen autorail.
Dit is een buitenkans]-.- voor enkele
supporters. Het aantal plaa^cn is beperk
tot 80; de eerste ingeschrevenen -wor
den bediend.
Prijs van het biljet heen 'n terug 45
fr. Afreis te Aalst rond 13 uur; terug ir.
Aalst rond 18 1/2 u.
Reisbiljetten moeten afgehaald wor
den vóór Zaterdagavond in het lokaal
Eendracht, Sta'ieplein.
G. Y.
BIJ V. O. VOLHARDEN
UITSLAGEN
Munckzwalm- V. O. Volharden 02
Volharden (Res.) S.O. Adelaars 52
Schol. S.O. Adelaars-Volharden 1 I
Ter gelegenheid van de wijkkermis op
den Asscherendnes en de Volksplaats,
en na het vernemen der mooie prestaties
van Volharden wordt hei een echte
feestroes bij de zwart-groenc aanhangers
dewelke heeft geduuid tot met de kleine
uurtjes; en was van hela, hela...i en
(t't ter is geen ploeg in..
MATCH: MUNCKZWALM-V.O.VOL.
In deze par.ij hebben de Voharderr.
steeds het hooge woord gevoerd en als
de eindstand met hooger was, kunnen d
gas.en dit danken aan hun met brio
spel en den keeper alsmede aan moeder
fortuna die aan hun zijde heeft gestaan
Het spel verliep doorgaans in een vlug
tempo en de uitslag is dan ook overver
diend tc noemen voor V.O.V.. waarbi
terug dc verdediging en half li jn de uit
blinkers waren; aan de 23 min. were
het lie doel aangeteekend door onzer
center voor op pas van den inside rechts,
he 2e doel kwam ir. de 2e time ter we
reld langs onze inside links en dit wa
voorwaar iets puik En daarmee be
haalden onze zwart-groenen terug een
duurbestreden overwinning.
Zondag a.s. 30 September spelen d'
Volharders op hun plein Ledebaan. t
3 uur, tegen Denderhoutem.
Sportliefhebbers komt Zondag zot
'alrijk mogelijk naar de match het be
loofd er een aangename strijd te wo
den LUC.
Burgerlijke Stand
Week van 19 tot 25 September 1945
GEBOORTEN
Mann, i 3. Vrouw. 8, Totaal 21
OVERLIJDENS
Joseph Boulonne, echlg. Maria Van
de Maele, z.b. 81 j., Pieter Coeckeslr.,
49 ;Ursula Eeckhaut, Wed. Adolf Van
den Steen, zb., 78 j., Acasiastraat 29
Francois Van Liedekerke, I j., Herzele;
Ernest Heynderickx. echtg. Amelia Ro-
seleth, onderzoeksrechter, 59 p., St. Gil-
lis-Dendermonde Godeliva Valcken-
borgd, wed. Frans Van den Driessche
en Jozef Van Hoefs. zb., 69 j., Breede-
straat 5; Jan De Bocver, echt. Clemence
Chapron, hoeveknecht, 66 j., Aièem;
Petrus Lambrechts, echgt Maria De
Backer, magazijnier, .68 j., lmmcrzetl-
drcef. 53;Jacques Letevre. scholier, 14 j.
Denderm. stw. 89 Joanna De Ccster,
z.b. 64 j. Ongeneesbaarhuis, Dr. De
Moorstraa!.,Maria Eeman, z.b. 73 J.,
Denderhoutem; Desiré De Backer, wed.
Benedik.a Bogaert, kleermaker, 75 j.,
St. Jorisstraai, 13.
HUWELIJKEN
Karei Christiaens, werkman Assche
met Clementia Bracke, z.b., Langcstraat
16; Jean Laureys, ech.gesch. Rachel
Scheerlinck, ijzervlechler, Erpe me An
na Leroy, wed. Maximiliaan De Vidts,
z.b.. Dirk Martensslraat, I Alfoi.s Van
de Perrt, werkman, Hekelgem mei Jo-
sephina De Wael, breids'.ei Botermelk
str., 50; Gusiaaf Schepens, telefonist,
Voiksverhcffingstr., 73 met Maria Van
Herreweghe, stiksïer, Spaarzaamheidstr.,
33; Frans Beeckman, stadsbediende, St.
Camielslr., 10 met Cecilia Sonck pan-
offelmaaks er, Gentsches'w 72; Roger
Corthals, slachter, Twijnderstr.. 20 met
Julie ta Luycx, z.b. Welvaaristraai 153;
Franciscus Heyvaerl, landbouw. March-
lem met Adelina Schockaert, z.b. Drie
Sleutelsiraat. 22
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
PETRUS LAMBRECHTS
echtgenoot van Mevrouw
MARIA DE BACKER
Oud-Strijder 1914-18
vereerd met het Oorlogskruis met palm
en verscheidene andere eeieteekens
geboren te Erembodegem den 29 Sep
tember 1876 en schielijk overleden le
Aalst den 22 September 1945
versterkt door de H.H. Sacramenten.
De lijkdienst en begrafenis heeft plaats
gehad Dinsdag 25 September 1945. te
9 ^uur in de kerk van St. Martinus.
Rouwhuis, Immerzeeldreef. 53, Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
JACQUES-FLORENT-OCTAVE
L E F E V R E
zoon van Mijnheer Frans en Mevrouw
Rosalia-Maria Van den Bossche
Student aan de Apostolische school
van het H. Hart te Assche
eboren e Aalst, den 3 Augustus 1931
en aldaar overleden den 23 Sept. 1945,
versterkt door de H.H. Sacramenten
De lijkdienst en begrafenis heeft plaats
gehad Woensdag 26 September 1945, te
9 (uur in de kerk van den H. Jozef.
Rouwhuis Denderm. stw. 89.
tOÊB mi BI MUI
Studie van Notaris MEERT
ERPE bij Aalst. Tel. 122
Studie van Notaris
Fr. MOYERSOEN te AALST
Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOOPING VAN
KLEIN BURGERSHUIS
te AALST, Spaarzaamheidstraat, n. 23,
groot 80 ca. omvattende ondergrondsch
kelder onder de gang; op het gelijk
vloers gang, voorplaats, keuken, achter
keuken, stal en koer; boven twee slaap
kamers en grooten zolder.
Is voorzien van stadswater en electri-
sche verlichting.
Verhuurd aan M. Gaston Ringoir van
maand lot maand.
Ingesteld 70.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 2 OCTOBER 1945
om 2 u. nam. ter herberg «In het 8 Uren-
huis te Aals:, Statieplaats.
SOCIETE ANONYMe Ta" GEOR
GIË FILATURE DE COTON, Most.
Assemblee générale ordinaire le mardi
16 -octobre 1945 a 10 h. 30 au siège
social. ORDRE DU JOUR Rapports
des administrateurs et commissaires
Examen du bilan et du coinp'e pertes et
profits Répartition du benefice Dé
charge aux administrateurs ct comn-issai
res; Elections statutaires; Remplacement
d'un administrateur décédé Prière de
se conformer a l'art. 31 des statuts.
SOCIETE BELGE DES
ETABLISSEMENTS CHAZELLE,
SOCIETE ANONYME
L'assemblee ordinaire n'ayant pu se
lenir le mercredi 27 juin 1945 se tiendra
le samedi 13 Octobre 1945 a 10 h., au
siège social a Lokeren. ORDRE DU
JOUR 1" Rapports des administra
teurs et commissaire 2" Approbation
des bilan et compte de profits et pertes;
3" Décharge aux administrateurs ct com
missaire 4" Nominatione statutaires; 5°
Divers. Se conformer a l'art. 22 des
statuts.
ZOEKT TE HUREN, cigend. kunn.
dienen vr kleine kweek. Sch. Der, Hert,
9, Schilde.
EBBENHOUTWERKERS, SCHRIJN
WERKERS. Belangruke bestellingen van
gewone stoelen, keukenkassen, tafels,
buffetei^ in groote boev:elheden zullen
u gegeven worden door belangrijke fir
ma van meubels. Ag. Rossel. n. 91.256
COIFFURE X
X ECOLE NORMALE PARIS1ENNE X
X 56. Ad. Maxiaan, Brussel. X
X Tel: 17 82.05 X
Coiffure darnes en heeren X
X Pedicure, Manucure, Massage X
X Moderne en vlugge methodes X
X Diploma X
XXXXX
Clinique Dentaire Nationale
Alle dagen open van 9 u. tot 7 u. 's
avonds. Reparatie van gebitten zelf
den dag'87, Markts.r., Nrdst. Brussel.
WILT U
een HANDELSZAAK overnemen of in
richten te Brussel. Antwerpen of elders
het ONTBREKENDE GELD beko-
en om U te vestigen
een EIGENDOM of GROND verkoopen
of ergens aankoopen
een KAPITAAL plaatsen tegen mooien
in tres.
Schrijft aan JUDEX» Pieter Coecke
slr. AALST die U zal komen bezoeken.
OPENBARE VERKOOPING VAN
HET WELGEKEND HANDELSHUIS
DROGISTERIJ TAEYMANS
TE AALST, GROOTE MARKT
De Notaris MEERT te Erpc zal na
mens wie het behoort openbaarlijk ver
koopen
STAD AALST:
Het welbekend handelshuis «Drogis
terij Taeymans gestaan cn gelegen aan
den hoek der Groote Markt en Lange
Zou s.raat, gekend ten kadaster sectie 4
nummer 1181, met eene grootte
een aar.
Palende van eenen kant dc erven van
den heer Philemon Liebaut en van den
anderen kant de maatschappij The
Cousy Kni wove Factory,' te Zottegem,
Het huis bevat vier kelders.
Gelijkvloers winkelplaats, tweede
plaats gevende met twee vensters op dt
Lange Zou straat; keuken; verders koer
cn -afdak.
Eerste verdiep drij kamers, een ach
terkamer kunnende dienen voor badka
mer.
Tweede verdiep drij kamers en zolder.
He huis is voorzien van gaz, elee
'riciteit. stadswater.
He huis is verhuurd tot 31 December
1948 mits 28 000 fr. per jnar.
ZITDAG
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1945
om 3 uur namiddag ter herberg Hei
Land van Riem gehouden door der.
heer René De Backer te Aalst, Groote
Markt.
MEN MAKE HET RUCHTBAAR
Het huis mag bezichdgd worden den
Maandag, Donderdag en Vrijdag van
X tot 5 uur.
Redt uw Kippen
andere Huisdieren
IVeterinair NORIT
Hollcndsch produkt
Verkrijgbaar bij de H.H. Veeartsen
en Apothekers
GEVRAAGD leerjongen voor pas-
werker of draaier bij Arthur Hoebeeck.
Werktuigkundige, Ledebaan, n.64, Aalst
GEVRAAGD gcedc Spilbank cn
Continu-Werks ers alsook leermeisjes op
de spinnerij «La Géorgie» Aalst.
MEN VRAAGT een leermeisje voor
kleermakerij, liefst op s iel geweest heb
bende, Arbeidstraat, 1 I 2, Aalst.
GOED CHAUFFEUR-MECANI
CIEN, vraagt plaats, liefst voor heeren
auto of autobus camionnette. Te Schrij
ven onder de letters S. G.
ENERGIEKE VERTEGENWOORDI
GERS gevraagd voor bezoek aan land
bouwers. 8 tot 10.000 fr. per maand
verz. Schrijven A.V.D.H. op bureel van
't 'blad
GEVRAAGD: meisje van 15 tot 17
jaar. om zich mei kinderen bezig te hou
den. 13, Lange Zoutsiraat, Aalst.
GEVRAAGD: goede meid inwoon,
gezin 4 personen. Tragel, 7, Aast.
Verantw. uitgever Gustaaf Sandoab
Schoolstraat, 16. Aai*.
