Stadsnieuws
BEKENDMAKING
Hel sccreiariaai der Verbroedering
van het Luchtwezen vraag, aan al de
oud-officieren, ondciofficieren, mekanie-
kers, soldaten en milicianen die deel ge
maakt hebben van het Militair Lut»hlwe'
wizen van 1919 to: 1945, gelijk in wel
ke hoedanigheid, 't zij als vliegend of
nret-vliegend, de welwillendheid tc heb
ben hun huidig adres in mededeeling '.e
willen sturen, met het doel een fichens.el
op te maken van 't Belgisch Luchtwezen,
en hun regelmatig op de hoogte te hou
den van de bedrijvigheid der Verbroe
dering, me hun belangrijke mededee-
lingen nopens het vliegwezen te laten ge
worden. Schrijven 19, Bonnelsstraat,
Brussel.
ENGELSCH VLIEGTUIG
STORT NEDER
MEER DAN DERTIG DOODEN
Op het vliegveld te Meisbroek is een
militair vliegtuig bij zijn vertrek neerge-
s'ort.
Alle inzittenden vonden den dood ir.
di: tragisch ongeluk.
Men weet er.kel dat het vliegtuig op
een hoogte van 200 meter in moeilijk
heden verkeerde, waarop het neerstortte
en (tot ontploffing kwam.
KBlONiALE LOTERIJ
TREKKING VAN 15 OCTOBER
De trekking van de 6de schijf van de
Koloniale Loterij, gaf volgende uitslagen
Winnen 100 fr.de nummers eindi
gend op 5.
Winnen 1.000 fr.de nummers eindi
gend op 935 694
Winnen 2-500 fr., de nummers ein
digend op 7386 7751 6587 4680
6675 0226 S136 9348
Winnen 5.000 fr. de nummers eindi
gend op 1060 1240 6315 4942 1749
9570 9727 4453
Winnen 10.000 fr. de nummers ein
digend op 4311 3111 7999 1531
Winnen 20.000 fr. de nummers ein
digend op 55786 49707 25195 90233
10296
Winnen 50.000 fr.de nummers ein
digend op: 88853 88918 03274 91042
Winnen 100.000 fr.de nummers ein
digend op 03384 65199 54741
Win: I millioen frank het biljet dat het
nummer draagt 459.801.
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 21 OCTOBER 1945
Is alleen open van 9 tot I 2 en van I 4
tot 1 8 u. de apotheek van M. De Kezel,
Bo'erstraat.
RIJKSGEWESTELIJKE
TUINBOUWSCHOOL. AALST
Zondag 21 October van 9 tot II u.
in de kleine vergaderzaal op 't Stadhuis,
les over Groenientedt door leeraar Fr.
D'Haese, Aalst.
COMITÉ VAN BEVOORRADING
DER STAD AALST.
We brengen ter kennis aan het pu
bliek dat he. plaatselijk Comité van
Bevoorrading, samengesteld is uit de
volgende personen
Voorzitter De heer Schepen Dc
S'obbeleir G., schepen van financien en
Bevoorrading, Churchill-laan, 23.
Secretaris 3e heei Klinkenborg Frans
Bestuurder van den Stedelijken Bevooi-
radingsdiens Eug. Bosteelsstraat, 5
Dc heer Verstuyft, algemeene dienst
der landbouwprodukten, Eierstobbel,
81Wetteren.
De heer Hertc Robert, adjunkl In
specteur. Algemeene Inspsctie, Os-
broeckstraat, 31Aalst.
Vertegenwoordigers van de verbrui
kers
Steenhou Malvina, Bolleweg, 103, Aalst
Kelders Alfred, Kattestraat, 23, Aast.
Van Cauter Petr.. Asscherendr., 4, Aalst
Vertegenwoordigers van de tusschen-
personen
De Wolf Constant. Groote Mark:, 17,
De Lil Frans Moorselbaan, 29, Var
Gei. Petrus, Ajuinveld, 84, Aalst.
Vertegcnwoordigeis van de voed:ng«-
nijverheden
Callebaut Marcel, Glucoseries Reü
nies, Aalst. Vermylen, Bestuurder der
Lion d'Or, Aalst.
Vertegenwoordigers van de landbouw
Van Geem Joseph Lindenstraat, Aalst
Rossel Jan, Moorselbaan, Aalst.
Ver.egenwoordigcrs van de syndika
ten
S.eenhout Alfons. Gasthuisstraat 4.
Verdoodt Rer.é. Alb. Liénartstraat, 4,
Moriau, Brusselschcs raat. 53, D Hacse
leer L., Désiré De Wolfstraat, 8, Aalst.
Alle klachten die de bevoorrading
aanbelangen, mogen schriftelijk cn
hoorlijk onderteekend aan bovenstaande
personen overgemaakt worden, die zi
dan aan het plaatselijk Comité voor on
derzoek en eventueel gevolg zullen voor
leggen.
De Voorzitter, G. D: Stobbeleir, schepen
van Financien en Bevoorrading.
De Secretaris, F. Klinkenborg. E>
gluurder van den Brvoorradingsdienst
NAT. BOND DER VERMINKTE EN
INVALIDE SOLDATEN van den oor
log 1914-18 en 1940^45. Afd. Aalst.
Het bestuur heeft de eer al zijne leden
;c noodigen om zoo talrijk aanwezig
zijn Zondag 21 Octoebr 1945 aan
he; Huldebetoon va.i den Heer Louette,
Reserve-officier, leider stich er der Wit,e
Brigade «Fidèlio».
Vergadering :e 10 uur 'Café Sport
wereld 5, Statieplein, Aalst.
Wij danken uw bij voorbaat voor
uwe «fanwezigheid. Namens het Bestuur.
De Secr. R.E. Van Mulders.
ERKENTELIJKHEID v.z.w.d. AALST
Op het oogenblik dal het proces van
Lun-nburg nopens dc massamoorden m
Belsen, enz. ten einde loopt maakt Er
kentelijkheid zich geleed om op Zondag
28 Oktober bij het dragen der kroontjes
voor de gesneuvelden; in he. onthullen
van een machtige steen, het offer der
martelaren uit de folterkampen, te ge-
nken.
Naar hun medestichter en medegeval-
lene mar.elaar in Gros-rozen zal deze
steen de naam dragen van HENDRIK
CORNEL1S' steen.
De fakkelstoet vertrekt te 5 uur aan
de Moorselbaan, als bedanking voor de
talrijke inschrijvingen op de eerelijsten
der bewoners van deze wijken.
Op he, kerkhof zullen de fakkels op
elk graf bij het neerleggen van het
kroontje gedoofd woiden en bij het ont
hullen van dc martelare steen zal het
machtige weik Buchenwald» in memo-
ie de gevallene ever den dooden-
kker weerklinken.
De maket van de 15 eerste zerken ge
schonken door verschillende blokken
een schoolinrichting. drie vaderlandsche
maa schappijen zal met de namen dier
schenkers op het eereperk tentoongesteld
worden.
Met de jaailijkschc plechtigheid van
1 0 Mei 1 946 zullen deze zerken plech
tig door de schenkers aan Erkentelijk
heid overhandigd worden.
Alle schikkingen worden reeds getrof
fen om dien dag dc nog elders rustende
gesneuvelden naar het eereperk te bren
gen.
Belangstellenden voor het werk van
het eereperk kunnen gewoon lid worden
zonder eenige verplichting mits 20 frs
per jaar. Beschermleden be alen I 00 frs.
Een woordje daarover bij de Leden van
Erkentelijkheid en alles komt in orde.
De vereenigingen welke verlangen aan
te sluiten aan de hulde aan de martela-
uit de Folterkampen, door het neer
leggen b.v. van een gedenkplaat op den
dag der plech igheid van 28 October a.s.
riten zich zonder verwijl in betrekking
...et den Heer Pierre De Winter, Voorzit
ter van ((Erkentelijkheid Groote Markt,
29, Aalst.
VOLKSONTWIKKELING.
Op initiatief der Bonden van het H.
Hart en ondei de bezielende leiding van
E.H. Van der Cruyssen ging Zondag
avond de aangekondigde voordracht
door van E P. De Coninck, S.J. die
handelde over zijn belevenissen in het
Concentra iekamp van Dachau.
Zelden hebben we een causeur ont
moet die op zoo n pittige, rake, maar
tevens volkschc manier het zware onder-
p wis. te behandelen als wel deze
rakuleus ontsnapte» uit de Duitsche
hel.
Ruim twee uur duurde deze voor
dracht die niemand ook maar een oogen
blik heeft verveeld.
Na d? omstandigheden te hebben ver-
•ld die hebben geleid to; zijn aanhou
ding, schets e spreker de toestanden in
het Uamp «die menschonwaardig waren»
Deze kampen hadden maar een doel: de
mschelijke persoonlijkheid te knakken,
een menschwaardig leven totaal onmoge
lijk maken. Ook het lichaam dooden,
ja. maar in de eerste plaats het hoogere
in den mensch: dc ziel.
Met doorslaande argumenten en tref
fende feiten wis spreker te bewijzen dat
er zelfs geen onderscheid werd gemaakt
tusschen een Aartsbisschop en een mis
dadiger van gemeen recht.
Gansch de causerie bracht een ant
woord op de vraag Wie was er in die
kampen de groote overwonnene Zij
die zich öveiwonnen gaven 1
Zij. die zich niet wilden geven, die
nie wilden breken, zijn de groote over
winnaars geweest. Als voorbeeld werd
genomen die 93 Russische officieren die
den dood ingingen, met het hoofd om
hoog. In het volle besef van de daad
die ze stelden en het offer die ze brach
ten.
Me', al hun geweld en al hun macht
hebben toch deze sadisten de overwin
ning niet kunnen behalen. Ze hebben
nie'. kunnen beletten dat op dit oogen
blik een I 5 meter hoog kruis oprijst in
het midden van het kamp van Dachau
om daar bewijs af re leggen dat, de kin
deren van het Licht niet altijd moeten
onderdoen voor de kinderen der duis
ternis.
Hoe zwaar de beproeving ook moge
zijn. Gods woord is in elk wereldgebeu
ren het laa's'e.
Moet het ons verwonderen dat de re
denaar met een daverende ovatie werd
beloond bij het einde dezer zeer leerza
me ui'eenzetting
We verwachten meer dergelijke ver
wezenlijkingen. K. B.
BIJ MEMORIAM
Alles laat voorzien dat het Bal in de
ring op Za erdag 10 November terecht
genoemd het wapenstilstandsbal een
overgroo. succes zal kennen. Het zal het
rendez-vous zijn van het select publiek.
Een groote schaar dames en jufvrou-
n zullen do deelnemers van har'.e ver
welkomen op dit bal. De kaar.enverkoop
is beperkt opdat elkeen zijn tafel zou
kunnen hebben. De prijzen matigend en
he'. doel van deze bijeenkomst... het eere
perk der gesneuvelden. Daarom alleen
zal het een familieavond wezen.
TOONEF.LNIEUWS
Dhr De Block J., Secretaris van het
Tooneelgezelschap 't Land van Riem»,
zal toekomenden Zaterdag. 20 October,
tc 21 u. 30 voor den zender van Radio-
Brussel Vlaamse h) een lezing houden
over: „DE ROL VAN HF.T LIEFHEB
BERSTOONEELWe noodigen alle
Tooneelliefhebbers uit dien dag en op
het vastgesteld uur af te stemmen op den
B.N.R.O.
BERICHT AAN DE GETEISTERDEN
Door he. matcrialenbureau te Gent
rd aan de stad Aalst een contingent
van 20 TON PEP META ALCEMENT
toegekend voor verdeeling aan de ge'eis-
terden.
De belanghebbende die verlangen ce
ment te bikomen kunnen hiertoe een bon
afhalen op Bureel 14, Openbare Wer
ken, Administratieve Sectie, ten Stad-
huize. Aalst, d n 15 October 1945.
l.O. De Gemeeen'.esecr. De Burgem.
F. De Meys A. Nichels.
ERKENTELIJKHEID
V.Z.W.D. AALST
«HUN OFFER WAS
ONZE VRIJHEID»
OP ZONDAG 4 NOVEMBER 1945
te |2 1/2 u. stipt aan de static AAN-
KOMsr VAN SINTMAARTEN op
bezoek bij «Erkentelijkheid» ten bate van
hel «Eereperk der Gesneuvelden».
te 3 u. in de zaal RINK, De Ridder
straat, ontvangst yan al de kleinen door
den Kindervriend.
te 6 u. MONSTER-TOMBOLA. 1
prijs Een splinternieuw Toerislenrijwiel
met binnen en bui.onlanden ■«Michclim
(gift) verder honderden stuk speelgoed
(De prijzen worden tentoongesteld bij
ons Mede-Bestuurslid H. A. Ghys, Ka'
testraat, 64).
te 7 u. GROOTE CABARET-REVUE
met de medewerking der bekende revue-
s.erren Mevrouw De Moor, Mej. J. Mer
tens en een puike schaar artisten der stad
Optreden van de kleine NADI het
Belgisch Wonderkind.
Prachtig Orkest If Grootsche Decors li
3 uren C --.'.«lachen J
Ingangskaarten voor het St. Maar
tensfeest 5 en 2 fr.
Ingangskaarten Cabaret I 5 fr.
Loten Tombola 1 fr.
Kaarten en loten te bekomen bij al de
leden van «Erkentelijkheid)).
SPORTNIEUWS
BIJ EENDRACHT.
EENDRACHT-ST. NIKLAAS
Méér dan 500 «getrouwen» hadden
den oproep beantwoord.
Vol vertrouwen zijn wij afgereisd,
ontgoocheld zijn wij echter teruggekeerd
Het armzalig spelvertoon, waarvan
wij getuige zijn geweest, zullen wij hier
niet vertellen.
Het geleverde spel loont niet eens de
moeite van gecommenteerd te worden,
Men mag zeggen dat de minst slechte
ploeg dezen wedstrijd verdiend heeft ge
wonnen:
Zonder onze spelers te willen veront
schuldigen moeten wij toch verklaren
dat de armzalige toestand van het speel
veld, geen mooi spel toeliet. Dit hebben
wij het best kunnen vaststellen bij Kapi
tein Dolf die last had om den bal
controleeren.
Wat onze ploeg Zondag het meesi
miste was het heilig vuur, de zegelust, de
wil om te winnen. Uitgenomen de eerst'
teèm en de laatste vijf minuten van d.
wedstrijd hebben wij geen enkel oogen
blik den indruk gekregen dat onze spe
lers naar Sint Niklaas waren gekomen
om punten te oogsten.
Zondag I 4 October zal als eten «zwar
te dag» in de geschiedenis van het voet
balseizoen 45 46 geboekt blijven.
Slechts onze verdediging en Bccqué mo-
g;n op een goeden wedstrijd terugiblik
ken.
Rowies is geen half-back doch wel
een verdediger dit hebben wij hel laa ts'1
kwartier kunnen merken wanneer hij
Cornells verving, die licht gekwetst, op
de buitenlinksplaats voortspcelde.
Petit ondervond den heilzamen in
vloed» van een bal en drankpartij cn
kan voor een groot gedeelte de sch uld
van dc nederlaag voor rekening nem «n.
De rechtervleugel was zwak en V er-
hulst Luc. is niet krachtig genoeg t >m
he, tempo vol fce houden; Voogt wc rd
van dichtbij bewaakt zoodat hij gettn
kans zag om r.aar doel te schieten; niet
tegenstaande die feit werd het spel ni«!t
opengegooid.
Leon Becqué speelde een goede weef-
strijd; zijn eersten helft was prachtig eu
opbouwend, doch het falen van de half-
lijn verplichte hem als 4n half te fun-
geïren.
Onze eerste ploeg is ons een sporti eve
weerwraak verschuldigd.
Zal Olympic Charleroi het slachtoffer
zijn
Te noteeren dat Moreels en Daelman
vast hun heroptreden doen wat het dy
namisme van het geheel aanzienlijk zal
verhoogen. G. Y.
ANDERE UITSLAGEN
Kadetcen Eend. AalstR.C.Gent 10
Scholieren E. AalstA.C.Wetteren 4I
Reserven Eendr. 'AalstGantoise 1 I
BIJ VOLHARDEN
V. *0. Volharden 8St. Licvens-H. 0
Van bij den aanvang van dezen aan-
rekkelijken wedstrijd, werden de toe
schouwers verrast door het uiterst snelle
spel ontwikkeld door V.O.V. Als de
groen-zwarte reeds met min. 8 succes
hadden na em prachtdoel aangeteekend
door de inside rechts op pas van zijn
broeder, was het reeds merkbaar dat zij
olledig de leiding nemen gingen. Pas
minuien later, op fout van een der
bezoekende bacs wordt strafschop toe
gestaan, keihard omgezet door H. Macr-
tens; verdere doelen werden aangetee
kend aan min. 23 door L. Roeland op
pas van den centervoor, aan min. 35 is
de centervoor op persoonlijke door
braak (rus: 4-0).
Na de rust is het terug V.O.V. die zijn
spel weet op te dringen, aan min 60
doelt Roeland terug op pas van den uit
ersten rechts: aan mm. 62 is het er eent
an A. Van Cauter, aan min 73 na
mooi samenspel met Roeland doelt Pier
re van Cauter nogmaals. Het laatste
deel wordt oangeteekend met min. 85
cp een corner haarfijn gegeven door
Van Hove, ir.aar even prachtig ingekopt
door Roeland. Met Volharden in vol
le meerderheid komt het einde dezer
aangename match.
TORNOOI JONG LEDE :Volharden 7
Aalst-Sport 0.
Zondag a.s. is het bij de kopplocg
S. V. SOTTEGEM hier staan de twee
oud gekenden terug tegenover elkaar.
Volharders opgelet laat u niet beet ne
men, speel verder als I I stoere vrienden
samen, en er is kans minstens 1 punt,
zooni.-: den ganschen inzet mede te bren
gen. Supporters, kunnen voor de reis ii
chrijven in de supporterslokalen. Luc.
WITTE BRIGADE FIDEUO
SEKTOR AALST.
Zaterdag 20 October 1945
te 19 uur in de zaal RINK
Lange Ridderstraat
GROOT GALA-NACHTBAL
met volledig orkest «Victoria»
ten voordeel© der
Soci ale Diensten der
Witte Brigade
Om 10 uur stipt Speeck van
Fidelio
Te 24 uur
Tombola en Verrassingen.
Lekker Buffet.
Inkomprijs 15 fr.
Studie van Notaris
Fr. MOYERSOEN te AALST
Statiestraat, 23
UIT DER HAND TE KOOP.
GEMEENTE HOFSTADE.
I 2 welgelegen werkmanshuizen aan
de Hoogstraat, bewoond door MM.
Frans Kindermans en Cyriel Croeckaer..
2) Perceel meersch op het Achterste
Denderland» groot 27 a. 90 ca.Gebruikt
door M. Emiel Roggeman.
GEVRAAGD i deftig meisje als
werkvrouw voor alle dagen. Schrijven
aan bureel van 't blad onder de letters
D. IV. D.
Uw Sohrijfmachien
IS NU VEEL GELD WAARD.
Meer als dubbel van hetgeen een spik
splinternieuw zal kosten binnen enkele
maanden.. Particulier heeft dringend
machien in goeden s aat noodig. Schrijf
au een kaartje VABEL, EREMBODL-
GEM of telef. 1648.
WORSTELEN.
Maandag 22 October, om 19 u.. in
dezaal Rink internationale worstelmee-
ing met als hoofdkamp het optreden
van de BELGISCHE REUS ATLAS
192 Ko2,27 M.) tegen Jack THIRY
Verder prachtige nevenkampen als
Kid Robert-Rosenblauw; Bombaeits-
Wolbach, enz
Kaarten van nu af te verkrijgen bij:
De Buck, Groote Markt, en bij Tony
Van Melkebeke, Moorselbaan 78
VERLANGT TE KOOPEN OF TE
HUREN Burgershuis in 't midden der
ad. Schrijven bureel van 't blad onder
de letters Z. W.
Clinique Dentaire Nationale
Alle dagen open van 9 u. tot 7 u.
avonds. Rieparatne van gebitten zelf
den dag 87, Marktstr., Nrdst. Brussel.
öc
X
COIFFURE
X ECOLE NORMALE PARISIENNE X
Burgerlijke Stand
Week van 10 tot 16 October
GEBOORTEN
Mann. 18, Vrouw. 1 I, Totaal: 29.
OVERL1JDENS
Annie Van Eisen, I j., Meldert; Pe
trus Podevyn, z.b. 72 j., Ongeneesbaar-
huis, Dr. De Moorstr.Clementina Van
Langenhove, Wed. Franciscus Willems,
,b., 90 j., Windmolenstr., 43; Bertha
Van Hecke, echtg. Jozef Emiel Gyse-
linck, z.b., 38 j., Statiepl. 2 Carolus
Verhulst, wed. Maria Hertsens, z*b. 75
Ongeneesbaarhuis; Polydorus Tallier,
:chtg. Maria Van Wayenbergh, rust.
Mach. a. sp., 53 j. Groenstr., 137 PhiV
lippus Van den Bremt, echtg. Maria Van
Hove, z.b., 72 j. Geldhofstraat 21
Joanna De Goedt, echgte Philemon Van
Rossem, z.b. 44 j., Paternosterstr. 2; Ce
cilia Dumoulin, wed. Frans-Vera, echtg.
Cheri Scheerlinckx, z.b. 48 j., Koolstr.
33; Nathalia Slagmulder, Wed. Judocus
Walgraef, z.b., 74 j., Ing. Van Bemten,
2; Clementia Meerschaut, wed. Frans
Mortier en Josephus De Bundel, z.b. 85
j, Ongeneesbaarhuis.
HUWELIJKEN
Jan De Bruyn, kolenhandelaar, Moor-
selb., 76 met Ernestina Burgelman., be
diende, Naarsligheidstr., 24 Theodoor
Nouten, bed. in Minist. Everen met Anna
Scheirs, bed. Minist. Denderstr., 1
Louis Van Varenberg, oorlogsvr., Leo
pold III laan, 14 met Marcella Minner,
Genist., 117; Jacobus Bockstael, pas
werker, Bergemeerschestr., 23 met Adria-
na Luycx, z.b. Jan Bijlstr., 24; Robert
Van de Meerssche. suikerbakker, Gee-
raardsbergs.r. 210/3 met Justine Per-
daens, kleermaakster, Gceraardbergstr..
174; Kryn Janse, marine-sold. Middel
burg (Nederl.) met Maria De Sadeleer,
schoenstikster, Botermelkstr., 5 Gustaaf
Van Malderen, leeraar, Vlaanderenstr.,
1 3 me Maria Wauters, z.b. Meuleschet-
testr., 75; Hcnricus De Koninck, Wed.
Julia De Witie, schoenmaker. Binnen-
str.. 32 met Margareta Van Renterghem
wed. Ludovicus Mergan, z.b.. Geldhof
straat, 68.
56. Ad. Maxlaan, Brussel.
Tel 17.82.05
Coiffure dames en heeren
Pedicure, Manucure, Massage
Moderne en vlugge methodes
Diploma
Redt uw Kippen
en andere Hoiidleren
door
Veterinair NORIT
Hotlandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H H Veeartsen
en Apotheker»
IK KOOP
aan groote prijzen
Hennepzaad voor vogelen
en dc vischvangst,
Vifquin, 53, Anderlecht-
straat, Brussel (Place Fon-
tainas)
GEVRAAGD. Deftige Werkvrouw.
Zich aan te bieden, Arbeidstraat, Z3,
Aalst.
MEESTER-KLEERMAKER vraagt
goede apièceurs. halve gasten en leerjon
gens, 92, Ruc du Midi. Brussel.
LINTWEVERIJ vraagt lintweefsters
en leermeisjes. Hcog loon. RUBANER1C
BRABANCONNE S.A., 67. Grondel-
s.raat, ANDERLECHT (67, Rue des
Goujons)
GEVRAAGD Café gelegen in de
stad te koopen of .e huren. Schrijven
bureel van 't blad onder de letters B. Z.
BETREFT AALST EN OMGEVING
TEXTIELWAREN
Het is van het grootste belang voor
hc-i Belgische volk. dat textielwaren in
groote hoeveelheden op de markt wor
den gebracht. Jonge arbeidsters van 14
.ot 20 jaar kunnen er het hunne toe bij
dragen cn worden dringend gevraagd in
ds FABRIEK BORREMANS
Filature Filteries Réunies N. V.
TRAGEL, 6, AALST.
OVER GROOTE KEUS VAN
CHRYSANTEN
iu 't groot en in 't klein
bij Alois Herman,
Dompelstraat, 25, Aalst.
000000ooo-
GOEDE STOPSTERS, helpsters en
leermeisjes zijn gevraagd. 92, Rue du
Midi. Brussel.
Verantw. uitgever Gustaaf Sanders,
Schoolstraat, 16, Aalst.