Stadsnieuws
KOLONIALE LOTERIJ
Firma A. DUMONCtAÜ
TREKKING VAN DE 7de SCHIJF
Winnen I 00 fr. de biljelten die eindi
gen op 6.
1000 fr. de biljetten die eindigen op
804 en 453.
2500 fr. de biljetten eindigend op
5913, 2907, 2860, 6097, 5705, 4722,
3694, 8148.
5000 fr. de nummers eindigend op:
0990, 1237, 6182, 9922, 1786, 9684,
1412 en 2811.
10.000 fr. de biljetten die eindigen op:
3955, 4661, 1155, 4421
20.000 fr. de biljet en eindigend op:
66.599, 32.916, 83.458, 83.842,
96.359.
50.000 fr. de nummers eindigend op:
01.902, 38,220, 38234, 97868.
100.000 fr. de biljetten eindigend op:
76.502, 21.283 cn 54.499.
Het biljet dal het nummer 439.884
draagt wint 1 millioen frank.
AMERIKAANSCHE FEESTEN
TE TOKIO
COW-BOY OP HET PAARD VAN
DEN MIKADO
Ter gelegenheid van I I November,
greep te Tokio een groot militair- en
paardenfeest plaats. Op het programma
stonden fantasia, ui gevoerd door Ame.
rikaansche cow-boys, paarchri-africhten
stierengevechten, paardenacrobatieën,: nz.
Het schouwspel werd voorgesteld door
den beroemden Amerikaanschen ruiter
Dick Ryan, die he paard van keizer
Hiro Hito bereed. Dit paard is vervallen
van zijn waardigheid van keizerlijk rij
dier en is nu een gewoon circuspaard ge
worden.
50.000 soldaten en mariniers woon
den de feestelijkheden, die een succes
waren, bij.
Kerk van Sint Martinus
Zondag 18 November Te 10 u. plech
tige mis voor M. Frans Cornelis, over
leden te Buchenwald van wege de Mu
tualiteit «Eendrachtige Broederliefden.
Heden Zondag, omhaling ten voor-
j e van het liefdadig genootschap van
den H. Vincentius a Paulo.
Maandag 19 Nov. Te 8 u. Solemn,
jaarge.. van de afgestorven leden van
den Vrouwenbond van het H. Hart.
Woensdag 2 I Nov. Tc 8 u. sol. jaar-
get.van de afgestorvene leden van het
verbond der Katholieke Burgers cn Mid
denstandsvrouwen.
Zondag 25 November Te 10 u
Plechtige Mis ter eere van de H. Caha-
rina, patrones der Tabakbewerkers en
der Kon. Rederijkerkamer «Dc Cathari-
nisten
I u P,ech M"> "re van dc
aio PU rones der Kon- Harmonie
«Al Liroeiend Bloeiend,. Binst de Mis
orgelmuziek cn offer.
Ie 4 u. sol. Lof me, sermoen en pro
cessie ter eere van de H. Catharina.
Kerk der E. P. Capucienen
Zondag 18 November Derde Zon
dag der maand: dezen avond om 5,30
u. rozenhoedje en lof, waaronder Pro
cessie ter eere van O. L. V. van Troost
en Vrede.
Maandag, feestdag van de H. Elisa
beih van Hongarië, patrones der Zus
ters Derde Ordelingen. Te 7 u. plecht."
gezongen Mis ter intentie der Derde Or"
delingen.
's Avonds te 7 u. in St. Jozefscollege,
6e Les der Familiale Leerschool. Prof.
^r- DELLAERT zal er spreken over
f A M 1 L I A L E PSYCHOLOGI
SCHE MOEILIJKHEDEN.
Dinsdag .- Sint Antoniusdag; 's mor
gens om 8 u. Mis met zang en oefening
ter eere van den H. Antonius. Na de Mis
zegenen met de relikwie van den H. Ar.
tonius. 's Avonds om 5,30 u. rozenhoed
je en lof waarna zegenen met de reli
kwie van den H. Antonius
Woensdag, feestdag van O. L. Vrouw
Opdracht; Generale Absolutie voor de
Derde Ordelingen.
Vrijdag avond om 5,30 u., rozen
hoedje der Zeven Weeën van O. L. Vr
en kruisweg.
IN MEMORIAM
ROBERT VAN KERKHOVE
Op 29 April 1945 overleed alhier
de stille en nederige maar groote kunst
schilder Robert Van Kerkhovc. Hij
werd geboren te Aalst op 7 April I 909.
Van in zijn prilste jeugd voelde hij
een groolen aanleg voor leekenen en het
palet en zou zich verder hierin bekwa
men in onze Stedelijke Academie
Telkenjare wist de jonge Van Kerk-
hove zich te onderscheiden en werd zijn
werk met een eeremetaal bekroond.
Doch het jaar 1930 zou hem de be
kroning brengen van een jarenlange
noesten en onverpoosden arbeid. In de
klas «Samenstelling levend model», lee-
raar M. Achiel Ysabie, behaalde hij het
Groot Koninklijk Gulden Eeremetaal
me onderscheiding.
Robert Van Kerkhove heeft zich we
ten op te werken tot een veelzijdig kun
stenaar. als portrettist, landschapschilder
en boetseerder. Hij muntte vooral uit
door zijn prachtige landschappen
stillevens.
De dood bracht een einde aan de
loopbaan van deze veelbelovende kun
stenaar.
V anaf 1 tot II December 1945 zal
er te zijner nagedachtenis, in de Bel
fortzaal, een tentoonstelling gehouden
worden, van de laa'ste werken van de
zen b.gaafden en te vroeg verscheiden
kunstenaar.
Iedere Aalstenaar zal het als zijn
plicht beschouwen hieraan een bezoek
te brengen.
Er worden geen doeken verkocht. J.M.
BEKENDMAKING
Opnam? van volgende mededeeling
werd ons gevraagd van wege de plaatse
lijke weers'andsgroepeeringen Geheim
Leger (A. B Aalstcrsche ZcehrVs,
O. F.. Solidariteit. Fidelio, Weerstand
van het Spoor en Par isanen P. A.
Tengevolge de talrijke aanslagen ge
pleegd op Wecrs anders Patrio ten in
verschillende hoeken van ons land. en
de dreigbrieven gericht aan plaatselijke
««'anders, verwittigen wij langs de
zen weg ALLE kolaborateurs en incivie
ken. da in geval in Aalst zich dergelij
ke feiten moes n voordoen en binnen
de achtenveertig uur d: daders niet wer
den ontdekt, de eerstandsgroepeerin-
gen zelf zullen optreden. Wij s aan ach
ter de Minister van Justiti- en ziin be
reid Hem in zijn moeilijke aak. de uit
roeing VAN de vijfde Kolonne kracht
dadig bij te s'aan.
Namens de Aalstersche
Wee rstand sg r oc peeri n gen
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK
"Toekomende Zondag, 25 November,
te 5 1/2 p. gaa in de feestzaal der Jon
gensschool. Moorselbaan,
EEN FILMAVOND OVER CONGO
Op het programma staat
I. Wheels across Africa (Per Auto
?r Prachtige documentaire.
rJ' vOpKDRACHT DOOR DEN H.
E-T. GEERINCKX Toekomstmoge
lijkheden in Congo.
3. Enkele kortere interessante docu
mentaires.
Hierbij nood:gen wij uit al degenen
die houden van reizen in den vreemde.
W ie houdt er niet van en stuivenden
rit doorheen de oneindig Sahara of een
trektoch' door de dich e oerwouden.
Kom. geniet me: ons en Iaat U over
tuigen van de groote toekoms mogelijk
heden van Congo voor zijn moederland.
Nu meer dan ooit misschien zal Con
go onze redding zijn.
COMITÉ VAN BEVOORRADING
BERICHT AAN DE BEVOLKING
Wij brengen ter kennis aan het pu
bliek da er om de veertien dagen,
s Dinsdags een vergadering zal gehou
den worden van het plaatselijk Comité
van Bevoorrading.
De eerstkomende vergadering heeft
plaa s op Dinsdag 20 November e.k.
in de kleine vergaderzaal van het stad-
hu.s alhier, te 18 uur.
Deze vergaderingen zullen s.eeds toe
gankelijk zijn voor het publiek.
De Voorzit er. De Secretaris,
G. De S obbeleir. F. Klinkenborg.
Zondagdienst der Apotheken
Zondag 18 November, is alleen open
van 9 tot 1 2 u. en van 14 tot 18 u. de
Apo heek vhn M. De Valkeneer. Espla
nadeplein.
BELANGRIJKE FABRIEK van VOEDINGSWAREN wenscht
in verbinding te komen met grossisten-depothouders. Schr, onder
init. V.B. Off ,de Publicité, Nieuwstr. Brussel.
vvvvvv^
teit en agressiviteit te doen bijwinnen Studie van Notaris DE GHEEST,
noch ans vprlfder»
Rooaeveltiaan, 17, AALST
De notaris FERDINAND DE GHEEST,
te Aalst zal rue. tusschenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris Robert Laga
Jet.e, openbaar verkoopen
STAD AALST.
Koop I. Een welgelegen handels
huis, Sint Jorisstraat, geteekend n. 19,
groot 90 ca. gekend ten kadaster sec
A, n. I058F.
Bewoond door den heer Dominiaue
De Moor.
Koop 2. Een welgelegen woon
huis kunnende dienen als winkelhuis, aan
de Sint Jorisstraat nummer 19 1, groo
60 ca. gekend ten kadas.er sectie A, n,
1058 E.
Bewoond door heer Gustave Comand
Voor verder beschrijf zie bijzondere
plakbrieven.
Te bezichtigen den Dijnsdag van 2
to; 4 ure namiddag.
EENIGF. ZITDAG
WOENSDAG 28 NOVEMBER 1945,
om 2 ure namiddag ter herberg «In het
Land van Riem» bij den heer René De
Backer, Groote Markt, Aalst.
werd Daelman, die nochtans verleden
Zondag een puiken wedstrijd als half
speelde doch eveneens in de voorlijn ac -
tief opereerde, nu als binnenspeler opge
steld zoodat de vrijgekomen plaats terug
werd ingenomen door Jef Petit die, met
ongeduld, de gelegenheid afwachle om
opnieuw te bewijzen alsdat hij eveneens
een zeer sterke half back is.
Leon Becqué werd van links naar
rechts overgeplaatst zoodat men mag
verwachten alsdat onzen rech:ervleugel
prachtig zal combineeren en Moreels In
de gelegenheid zal stellen zijn gevaar
lijke rushes uit te halen.
Samenvattend mag men zeggen als
dat onze ploeg een groo e kans heeft om
te Luik succes te oogsten en alzoo hun
punten aantal te vermeerderen en naar
het midden van de rangschikking op e
klimmen en definitief de gevaarlijke zo
ne te ontwijken.
Onze andere ploegen zijn eveneens op
verplaatsing zoodat op ons plein geen
enkelen wedstrijd doorgaat.
De reserven gaan naar Club Ronse.
De Juniors naar Assa Ronse en de Ka-
deiten treden op te Gent tegen Gantoisc.
Hier ook verwachten wij overwinnin
gen G. Y.
De beste uitslagen gewaarborgd.
VERLICHTING WEERHOUDING
ZEKERHEID
GENEZINGEN ZONDER OPERATIE
wendt U in volle vertrouwen tot de oudi
GESTICHT IN 1885
Aanbevolen door de meest befaamde
geneesheeren
V erschillige Belgische en Fransche brevet
ten. Eerediploma s cn goude medailles op
alle wereldtentoonstellingen 1
NIEUWE GEPERFECTIONNEERDE
BREUKTOESTELLEN
zonder veeren noch elastieken, draagbaar
dag en nacht. Buikbanden,Breukcorselet
ten.KosIelooze raadpl.v. 1 0 tot I 3 u. te.
AALST den eersten Zaterdag van
iedere maand «Hotel du Comte de Flan-
dre (Station).
BUSSEL: ten zetel der firma alle
Woensdagen en Donderdagen van 9 tot
I 7 uur en den derden Zondag der
maand van 9 tot 13 u. RUE de la MEU-
Leopold II en Jubellaan)
REEDS DE VOOROORLOGSCHE
HOEDANIGHEID AAN ZEER
MATIGE PRlfZEN-
AAN DE POLITIEKE GEVANGENEN
VAN AALST EN OMLIGGENDE
Eene bedeeling van appelsienen zal
plaats h.bben op Dinsdag 20 dezer van
9 tot I I en van 14 tot 17 uur in het
lokaal SOLIDAR11 EIT, Vredeplein te
Aals aan alle poliiicke gevangenen in
he: bezit der groene kaart met roode
band.
Namens het daartoe aangesteld Ko-
miteit der Weers andgroepen G. L.
(A.B.), O. F..Fidelio, Weesiands-
groep Spoorwegen.
SPORTNIEUWS
STANDARD LUIK—EENDRACHT.
Zondag onderneem: onze Eerste Ploeg
do lastige reis naar Luik; Lastig zeg ik,
me alléén wegens de sterkte van den
tegenstrever doch eveneens wegens de
afs'and die moet afgelegd worden.
S andard is een zeer wispelturige
ploeg, speelt snel en krachtig; hun mid
denvoor Carlier heeft zich de laatste we
ken we en te onderscheiden en weet hoe
doelpunten moeien gemaakt worden.
Aangezien onze ploeg ongeveer de
zelfde spelmethode toepast mag men
•hte Scles'sin aan een emotievollen
kamp verwachten.
Tot hiertoe was deze verplaatsing ons
steeds gunstig en wij hopen alsdat het
nu hetzelfde zal zijn bizonder dat onze
jongens de Iaats'e weken bewezen heb
ben in forme i te zitten en bij machte
zijn om een snel tempo gedurende ne
gentig minuten vol te houden.
De ploeg werd lich: gewijzigd en
treedt ons inziens sterker naar voren.
Eendracht stelt op
Van der Veken; De Brnuw, Rowies;
Cammu. De Buck. Petit; Moreels. Bec
qué. Voogt Daelman. S rens.
Res. Dc Gols. Afgevaardigde Bas-
tien Verhulst.
Te einde dë voorlijn aan productivi-
BIJ O. C. ADELAARS
Verleden Zondag speelden onze B-
ploeg en onze A-ploeg een derby van
het zuiverste gehai.c. Onze A-ploeg be
haalde een gevleide overwinning, daar
de eindstand 34 evengoed omgekeerd
had kunnen zijn.
Zondag, 18 November, Kebbcn wij
terug drie matchen.
Door een onbegrijpelijke vergissing
van hei P. C. te Gent, stond de derby
Adelaars-Whi.e Star op het program
ma. Het Bestuur heeft echter niet getalmd
en zoo komen de gevreesde Schroevers
van Moorsel op bezoek. Deze zijn nog
ongeslagen aan de leiding in onze reeks
en zoo zal de match veel aan span
ning bijwinnen, daar White Star slechts
een laatste plaats bekleedt. Dus, sport
mannen, het gaat hier toekomende Zon
dag tusschen de 2de en Iste ploeg uit
de 111e Gewestelijke C.
TORNOOI JONG LEDE Als voor-
ma'ch krijgen wij te 1 u. Adelaars A
tegen een niet te onderschatten Eronde-
gem. Onze A-jongjns zullen er op zet
ten om zich aan de leiding te handhaven.
Onze B-ploeg Woe. de lastige ver
plaatsing naar MoI>rsel. Daar deze man
nen moreel versterkt voor den dag ko
men, durven wij veronderstellen dat ze
eveneens hun vel duur zullen verkoopen
en zoodoende de twee punten weten te
bemachtigen.
Laat ons hopen, dat heden Zondag
he. weder van de partij zal zijn en dan
gaan wij allen naar den Haring om on
ze plaatselijke kameraden aan te moedi
gen. Dus Supporters, tracht h€t weder te
rotseeren.
KAATSEN
Hier volgen de 14 ploegen die hun
aanvraag deden voor Eere-afdeeling.
He. zijn Ciney. Ganshoren, Ander-
lecht, Braine, Geeraardsbergen. Namen-
Flauvinnt, Gosselies, Chatelet, Aalst,
Hofs'ade, Morichar, Quiévrain, Charle-
i en Molenbeek-Basille.
Heel waarschijnlijk zal het uitvoerend
Comité hiervan een paar ploegen weige
ren op ie nemen.
Brussel stelt 4 kandidaten, hiervan
zullen er voorzeker 2 wegvallen terwijl
ook Aalst en Hofstade hun kandidatuur
stellen. Beide ploegen zullen voorzeker
beroep doen op de ploeg, die verleden
ar speelde, een moeilijke zaak...
Verder vernemen we ook nog dat he'.
Ui voerend Comité op 2 1 Nov. a.s. haar
eers e vergadering zal houden, waarop
al drze punten grondig zullen onder
zocht worden.
Met dat nieuw bestuur, een nieuwe
J"0"'11 we on3 aan een hernieuwde
K.B.K.B. verwachten.
PLANTAARDAPPELEN als
ook allerhande voeders voor
paarden, vee en pluimgedierten
beschikbaar bij M. Van Nuffel,
De Ridderstraat, Aalst-
Studie van Notaris
BRECKPOT TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PERCEEL LAND
TE GYSEGEM
De Notaris BRECKPOT. te Aalst, zal
namens wie het behoort, openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE GYSEGEM
Een perceel land dienstig als bouw
grond te Gysegem. ter plaatse Dainkou-
er. groot 13 aren 60 ca.
In gebruik bij M. Jan Van Heek.
INGESTELD 22.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 4 DECEMBER 1945
om 2 uren namiddag ter herberg
Om uit onverdeeldheid te scheiden
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst zal openbaar verkoopen
Eenen eigendom gelegen te Aalst,
Sint Jobstraat nabij de Geeraardsbeig-
schestraat en begrijpende vier werkmans
woningen geteekend nummers 28, 30,
32 en 34, sectie A, nummers 2231 D
2231 E. 2231 F, 2231 G en 2231
groo; tezamen 2 aren.
Bewoond door de heeren S. Van Vae
renbergh, Leop. Van der Eeck en, dame
We Gustaaf Noel en dame We Vande
Meerssche.
INGESTELD 120.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 19 NOVEMBER 1945,
om 2 ure namiddag ter herberg In de
Groenpoort» bij den heer Joseph De
Gendt-De Smet, te Aalst, Geeraards
bergschestraat n. 48.
De Notaris FERDINAND DE GHEEST,
te Aalst, zal openbaar verkoopen, een
welgelegen handelshuis, te Aalst, aan de
Korte Zoutstraat, nummer 25, mei ach
terhuis van 9 m. 50 op 4 m. 50, met
verdiep en zolder, groot volgens kadas
ter I a. 60 ca. en gekadastreerd sectie
A, nummers 1 126c en I 1 26d. Bewoond
door den heer Maurice Vermeiren, zon
der vooiwaarde, mits 850 fr.p;r maand
Voor verder beschrijf zie bijzondere
plakbrieven.
EF.NIGE ZITDAG
ZATERDAG 1 DECEMBER 1945,
e 2 uur namiddag ter herberg van den
heer Ernest Baert, te Aalst, hoek Roose
'eltlaan en Korle Zoutstraat.
UIT DE HAND TE KOOP
SCHOON WOONHUIS, te Aalst,
Bergemeerschenstraat, 81. Voor voor
waarden wende men zich tot bovenver-
noemde studie.
den Uilte Gysegem
Steenweg.
In
Dorp, aan den
Studie van Notaris
Fr. MOYERSOEN te AALST
Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOOPING
VAN WELGELEGEN
ZAAILANDEN
te OOSTERZELE en GYZENZELE
Koop 1 Land te Oosterzele aan de
Krommeboomstraat of Bavegemstraat
sectie A, n. 995/a groot 34 a. 30 ca.
palende noord de C. O. O. van Ooste
zele, zuid de straat, oost en west M Ca-
mille De Sutter-D'Hauwers te Oosterzele.
Gebruikt door M. Richard De Moor te
Oosterzele.
INGESTELD 35.000 fr
Koop 2 Land te Gyzenzcle,
plaats «Den Hauw» tegen dc Merel -
wouwstraat, ccnige sektie N. 369 groot
30 a. 40 ca. palende noord en zuid de
weg; oos. M. Hector De Neve-Verbanck
te Oosterzele en west M. Sylvain Ver-
leyen te Oosterzele.
Gebruikt dooi M. Oscar De Groeve,
Kotbeek te Oosterzele.
INGESTELD 25.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 19 NOVEMBER 1945
om 2 1/2 u. stipt nam. ter herberg «In
dc Zwaan te Oordegem. Steenweg
tonar Gent.
UIT DER HAND TE KOOP.
GEMEENTE HOFSTADE.
1 2 welgelegen werkmanshuizen aan
d,e Hoogstraat, bewoond door MM.
F rans Kindermans en Cyriel Croeckatr..
2) Perceel meersch op het (Ach'erste
Dender!andgroot 27 a. 90 ca.Gebruikt
door M. Emiel Roggeman.
I HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP I
TE ANTWERPEN
SCHOON BURGERSHUIS I verd.
gd geleg. Antw-Kiel, keld. 7 pl. Buiten
gewoon gd onderhoud. Niet de minste
kosten. Onmiddellijk beschikbaar. Prijs
165.000 frs. Vr dit eigendom te koopen
hebt U slechts 85.000 frs noodig.
MODERN BURGERSHUISJE mt sier-
gevel te Schilde 300 m2, gevel 6 m.
keld. 6 pl. koer, bergpl. hog. Gd onder
houd. Prijs 125,000 frs. Vr dit eigen
dom te koopen hebt U slechts 65.000
frs noodig. E I 929.
WAT DENKT U DAARVAN
Blok van 8 werkmanswoningen in goe
de staat met geteisterd burgershuis en
bouwgrond. Gunstig geleg. centr. stad.
Opp. 446 m2. Ieder huisje heeft keld,
3 pl. Huurwaarde 2700 frs. per jaar.
Prijs te sam. 475.000 frs. Vr deze ei-
gend. ie koop. hebt U slechts 240,000
frs noodig E 1928
ZOO IS ER MAAR EEN 1
Handelsopbrengsthuis mt bijgebouw-
centr. stad, allerbese handelsstraat 2
verd. 124 m2, gevel 6 m. 21 pl., zold.
Verhuurd zonder schrift 16,500 frs. per
jaar. Prijs 345.000 frs. Vr dit eigen
dom te koopen hebt U 1 75.000 frs noo
dig E 1912
ZAKEN OVER TE NEMEN
TE ANTWERPEN
KRUIDENIERSHANDEL MET VER
KOOP VAN GROENTEN- FRUIT F.N
VLEESCHWAREN gde ligg. Antw-
Zuid, Volled. instel 1Ontvangst 600 a
700 frs per dag. Pr. 125.000 frs. H832
SPIJSHUIS (friture) uitst. geleg. :.n
Groot-Antwerpen, Volled. inrichting.
Ontvangs 5000 a 10.000 frs per dag.
Een eenige gelegenheid. Prijs 275.000
frs. H 823
CAFE-BRASSERIE beste ligg. stad
bij Groenplaats. Moderne inrichting.
Ontvangst 1250 frs per dag. Priis
135.000 frs. H. 833
Z-UIVELHANDEL KIEKENPOELIER
|N DAARBIJ EEN AANDEEL IN
GROOTHANDEL. Cent. stad. Pracli'.
instel), over te nem. na gemaakt, fortuin.
Ontvangst min. 10.000 frs. per da".
Prijs 665.000 frs. H 826
l/IHA Ommeganckstr. 58. Antwerpen I
V I UH T*' 313.42.
RUSTEND PASTOOR, Nieuwen-
Boschstraat 8,Gent, vraagt meid, 35 jaar
of ouder. Schrijven aan bovenstaand
adres.
Redt uw Kippen
Huisd
Veterina ir NORIT
Kollandsch produkt
Verkrijgbaar bij dc H H. Veeartten
en Apothekers
NAT. MAATSCHAPPIJ
voor den KL. LANDEIGENDOM
Leeningen op LANGEN TERMIJN
INTREST 2.50 fr. 0/0
Koop een landbouwgrond, een
landelijke woning, of een kleine
hoeve.
Te bevragen bij
M. Jos Coppens. landbouw-
leeraar, Kerksken.
M. Leo I^ruggeman, landbouw-
leeraar Appeltcrre.
M. Herman An.ant, Arbeidstiaat
n. 1 I, Aalst (Telefoon n. 1371)
n»z raas graysrrgg tvi mw n i.iwm mi n
Mevrouw, Uw naaimachien
wordt in orde g.brachi. ten uwent en ^vm
n korten tijd door den gewezen meca- j
nicien van Cie Singer. Adres 54, Post- Verantw. uitgever Gustaaf Sanders,
hoornstraat, Aalst. I Schoolstraat. 16. Aalst.
BIJNA GRATIS!! FRANSCH en STE
NO. Mondeling en schriftelijk bij EX
PRESS SCHOOL.Jczusstr.. 33 Antwerp.
