Stadsnieuws
RIJKSGEWESTELIJKE
TUINBOUWSCHOOL. AALST
Zondag 30 December, van 9 tot II
uur, in de Stadsjongensschool, der
Nieuwebeekstraat, les over Bloementeelt
door leeraar Samuël Hofstade.
Zondagdienst der Apotheken
Zondag 30 December 1945, van 9
tot 12 en van 14 tot 18 uur zal alleen
open zijn de apotheek van M. Van Key-
meylen, Zeshoek.
KRONIEK DER GETEISTERDEN
Mededeelingen van het s cretariaat
NIEUWE FORMULIEREN Alhoe
wel nog niet beschikbaar, mogen zij
reeds aangevraagd. De Bond der geteis-
terden van Aalst en omstreken heeft
met den bevoegden dienst van oorlogs
schade, Peperstraat 37 Gent, onderhan
delingen aangeknoopt om zelf aan zijn
leden die formulieren te mogen uitrei
ken.
HEROPBOUW. Voor de geteister-
den die willen heropbouwen en die niet
afhankelijk zijn van een urbanisatieplan,
mag vermeld dat zij een voorschot op
hun schade kunnen bekomen, bestaan
de uit de totale aangegeven som, waar
de 1939. Daar zij met die som niet ir
staat zijn hun schade te herstellen kun_
nen zij verder een leening tegen 2 0/0
aangaan.
WIJK MOLENSTRAAT EN OM
GEVING. AALST. De onderrichtingen
over het urbanisieren van de wijk zijn
(eindelijk!) toegekomen op het Stad
huis. doch slechts officieus en dan nog
in het Fransch. Het stadsbestuur vindt
dat alles goed gaat. De Minister van
Openbare werken die veel beloofd bad..,
geeft geen teek-en van leven meer. Is het
administratieve slenter Is het schuldi
ge .nalatigheid Of is het onbekwaam
heid
Voor alle inlichtingen Zich wen
den tol het secretariaat van den Regio
nalen Bond, open alle Zondagen van
10 tot 1 I u. Kapellestraat 12. eerste
verdiep.
KERSTFEEST GEHEIM LEGER A.B
SECTOR AALST.
SOCIALE DIENST TROUW
Verleden Zondag 23 December ging
cp 't initiatief van den socialen dienst
«Trouw,, van het G. L. een Kerstfeest
door in de patronaat-zaal Meuleschette-
straat T./§. i. V-j
Dit Kerstfeest werd aan de jeugd
van het G. L. aangeboden.
Vanaf 2 uur liep de zaal vol. De G.
L.ers van Aalst en Omliggende (Den
derleeuw, Liedckerke, Teralphenc, Haal"
lerl. Wisze. Moorsel. Herdcrscm. enz.)
waren met vrouw en kinderen op^post.
Ook onze politieke gevangenen,
Ringoir en Van Essche hadden
genomen op de eerste rang.
Rond 2 1/2 uur werd onder het spe
len van het Vaderlandsch lied de G.L..
vlag op het verhoog geplaatst en daarna
Werd door de marche van het Geheim
Leger het Kerstfeest ingezet.
E H. De Gcndt, aalmoezenier van
den sector Aalst leidde het feestpro
gramma in door een hartelijk welkom
wordt te richten tot kinderen en ou
ders. Hij dankte den socialen dienst en
in 't bezonder Mevrouw Leon Camu en
Mevrouw Paul Geerinckx om dit prach
tig initiatief. Eerw. spreker huldigde de
Ldcn. hunne echtgenooten. de kinderen,
de politieke gevangenen en vraag ten
slotte een minuut stilte t«r nagedach
tenis der duurbare slachtoffers van hel
Geheim Leger.
Eindelijk zagc de ongeduldigst wach
tende kinderen het tooneeldoek opschui
ven en werd er een keurig verzorgd pro
gramma uitgevoerd. De Stomme muzic-
kant. clowns Chariot en August in hun
repertorium, Revue «Aalst bevrijdenz.
waren allen succes nummirs. We moe
ten de acteurs in één adem gelukwen
schen. Chariot, in levende lijve, wi
natuurlijk de welgekomen gast voor c
kinderen. Aalst bevrijd» werd prach
tig vertolkt en beleefde succes momer
«en.
Na twee uren lachen kwam dan het
Kerstmanneken de kroon op het w il
zetten. Na een aangepaste toespraat
deelde dan het Kerstmanneken aan 32
kinder-n prachtige kerstgeschenken ui
Het slotwoord werd als dank uitge
sproken door den heer Basile De Grc-
ve. de ziel van den weerstand van het
Geheim Leger. Hij dankte den L. H.
Aalmoezenier, den volksvriend, met
zijn acteurs. Zijn bizondcre hulde ginj;
naar den helaas afwezige Heer Louis
Camu.
Aan Mevrouw Leon Camu. eere
voorzitter van den sociale dienst wer
den bloemen overhandigd.
Mevrouw Paul Ccrinckx. voorzil-
s er der sociale dienst, belet door ziekte
werd speciaal gedankt en aan M. Pao,
Geerinckx worden ook erkelijkheids
bloemen aangeboden.
Aan M. Joseph Troffaes. inrich'ei
van het kerstfeest, eene oprechte hulde
ine applaus werd hem gebracht.
Prachtig Kerstfeest in de volle zin van
het woord.
STERFGEVAL
In de Kerstnacht omsliep zachtjes in
den Heer, de heer Gaston Van den Bou
rn- uit de St. Jorisstraat.
Gaston, noeste werker van Erkente
l:jkheid, had na de aanhouding van
H.ndrik Cornelis, de (aak van penning
meester op zich genomen. Stipt vol
kwijtte hij zich van deze taak en maan
delijks vertrokken uit zijn huis de steun
gelden voor de politieke gevangenen en
dienstweigeraar; ongeveer 83, welks lot
Erkentelijkheid zich ter harte trok. Op
het einde van '43 deed Gaston mede
den eed niet te rusten vooraleer het
Eereperk zou voltooid zijn. De Heer
heeft er anders over beslist.
Bij he officieel worden van de V.Z.
W.D. wordt Gaston als blijk van bewe
zen diensten tot ondervoorzitter van Er
kentelijkheid benoemd.
Vrijdag te 9 1/2 u. in de S'. Marti
nuskerk grijpt een plechtige lijkdienst
plaats waarna de leden van zijne ge
liefkoosde vereeniging Hem langsheen
h t Eereperk om naar zijn; laatste rus'-
plaa's brengen.
Wij bieden zijne achtbare echtgenoo-
!e kinders en familie de uitdrukking on
zer diepgevoelde deelneming in den
- reeden rouw welke Hen treft.
Erkentelijkheid.
de artislen van den Kon. Ned. Schouw
burg van Gent, die optreden als Gast,
deze vertooningen zuilen verzorgen Een
namiddagvertoonmg heeft plaats te 3 u.
een avondvoorstelling te 7 uur.
Plaatsbewijzen zullen in 't Land van
Riem te v.rkrijgen zijn vanaf Zondag
Januari aanstaande.
Dat worden e;ns ie meer momenten
van hoogst kunstgenot.
KANADEES DOOR REVOLVER
SCHOTEN DOODELIJK GEKWETST.
Uit zijn slaap gewekt, daalde de h.
De Backer, inspekteur bij de Staatsvei
ligheid, Churchill-laan te Aalst de trap
af. Beneden bevond hij zich voor een
bekend persoon, waarop hij revolver
schoten loste. Bij nader toezich' bleek de
nbckende een Kanadees te zijn. Hij
werd in het bovenlijf getroffen en ir
zorgwekkenden toestand naar het zie
kenhuis overgebracht. Men kent de re
den niet waarom de Kanadees in de wo
g van den h. De Backer binnen
drong.
Robei
plaats
HET STE CECILIAFEEST VAN
'T LAND VAN RIEM.
Zooals gebiu.kelijk zal 't Land van
Riem den laats en Zondag van dit jaar,
zijnde 30 Decern!)ir e. k., zijn jaar
lijksch Ste Ceciliafe;st vieren.
Te I 1 uur wordt in de St. Martinus-
kerk een H. Mis opgedragen mei Offei
tot zielerusl van d; overleden leden en
tol welzijn van 't Gezelschap. Op het
banket zullen Mejuffer Jeanne Mertens
en Mevrouw Meganck-De Moor op in
tieme wijz; gehuldigd worden, voor hun
ineer dan 25-jarige artistieke medewer
king aan 't Gezelschap. Onder de ge-
npogdigde zal zich o. m. bevinden d
H«*r Mujndermahs; Algemeen Voorzit
ter van het Nationaal Tooneelverbond
van België.
Een symphonisch kwartet zal het
Banket opluisteren dat zal doorgaan
de gullen Riemersgeest.
WEEKLOON
BERICHT AAN ALLE PATROONS
VAN GOEDEN WIL.
Arrondissementsverbond der
Chris'elijke Vakvcreenigingen
St. Jorisstraat, 26, Aalst.
Mee deze hebben wij de eer U na
mens de werklieden in dienst uwer or
derneming te verzoeken, de mogelijkheid
e overwegen, pm de aanstaande verle.-
dagen Kerstmis en Nieuwjaar, als be-
,aald: verlofdagen te willen erkennen,
en aan onze werklieden voor die dagen
hun regelma ig loon te willen verze
keren.
Namens de Christelijke Vakbeweging:
ENGEEN MOR1AU.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
Paul-Cónstant-Marie
WELLEKENS
echgenoot van Mevrouw
MARIETTE DE BRUYN
geboren te Aals; den 21 April 1907
en aldaar godvruchtig overleden den
2 3 December 1945. Voorzien van de
Heilige Sacramenten der Stervenden en
den Pauselijken zegen.
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis
zal plaats hebbert Vrijdag 28 December
1945, om 10 u. in de kerk van den H.
Jozef.
De Vigiliën Donderdag 27 Decem-
1945, om 5 ti
ber
Vergadering ten sterfhuize. School
straat, 4/2 om 9,30 u.
Vrienden en kennissen, die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
TOONEEL IN DIENST VAN
ERKENTELIJKHEID
Op Maandag en Donderdag 17 en
20 December 1-945 gaf het Land van
Riem twe; kunstopvoeringen van het
prachtig tooneelwcrk «De Medailles van
een Oude Vrouw. van d;n Engelschen
schrijver W. J. Barrie. Hiervoor had dit
keurgezelschap als Gast uitgenoodigd de
artisten van den Kon. Ned. Schouw
burg van Gent, optredend onder de re
gie van den h. Frans Poos, regisseur
van 't Land van Riem.
Beide opvoeringen, die doorgingen in
den schouwburg Groen Kruis, oogst'en
een in onze siad nog weinig gekend suc
ces. bizonder de opvoering van Donder
dag I 7. was schil erend, het was immers
een Gala-Vertooning op touw gezet 'en
Late van de geheime oorlogsorganisatie
Erk.n elijkheid. waardoor t Land van
Riem het Peterschap op zich nam van
een der graven der oorlogshelden rus
tend op het Eereperk op ons stedelijk
kerkhof. Wij bemerkten dan ook een se
lect publiek waaronder o. m. het stads
bestuur was vertegenwoordigd door dm
Hr Schepene De Stobbeleir en ook dr
Hr Voorzitter van Erkentelijkheid. Pie
re De Win'er. was aanwezig.
De vertooning zelf. die omlijst was
door aang.-paste muziek, was van hoog
artis.iek gehalte. Alle rollen werden op
voortreffelijke wijze door de ar ïs'en
uitgebeeld. Een bizondcre melding ver
dient nochtans Mejuffer Bouuart, die de
moederrol vertolkte.
Na de opvoering had een klein hulde-
be oog plaats. Hierbij namen achtereen
volgens het woord de Hr Rijkstaal.n-
specteur voor Vlaamsch België. Hr Paul
Rumcs. Voorzit'er van "t Land van
Riem, de Hr Schepen; De Stobbeleir in
i.nam van het stadsbestuur, dc Hr Pier
re De Winter wegens Erkentelijkheid en
dc Hr Poos Frans, die dankte in naam
van d; artisten. Bloemen werden aange
boden aan Mejuffer Bouuart in naam
van 't Land van Riem en van he' dank
baar publiek. De honderden aanwezigen
applaudisseerden herhaalde malen de
sprekers, en de artisten. Het was een
éénig mooie avond, waardig van t
Land van Riem.
Wij vernemen dat t I .and van Riem
op Zondag 13 Januari 1946 twee Ga
la Opvoeringen op touw zet van het
prachtig a mosfeervolle werk van Tem
mermans en eterman «En Waar de
S;erre bleef stille staan Het zijn terug
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
GASTON-LOUIS VAN DEN BONNE
echt. \an Mevrouw
ALICE MATTHYS
Lid van verse h't end; Broederschappen,
Ondervoorzitter^an Erkentelijkheid
geboren ;e Aals» den 2/ April 1 904 cn
aldaar overlednl den 25 December
1945, versterkt dpor de Heilige Sacra
menten der stervenden.
De lijkdienst cn begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 28 December 1945, om
9 1/2 u. in de kerk van St. Martinus.
Dc dienst van Barmhartigheid, Zater
dag, 29 December, om 8 u.
Men vergaderé ten sterf huize St. Jo
risstraat, I 7, om 9 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
luiheid geen doodsbericht zouden on
vangen hebben, worden verzocht di.
dusdanig te willen aanzien.
EENDRACHT OVERWINT UNION
EN LIERSCHE
EENDRACHT 4 UNION 1.
Van bij de aftrap volgen bliksem
nelie aanvallen van de thuisspelers
angs hot middentrio De Buck, Voogi en
Moreels die Lammens tot ingrijpen
dwingen. Langs Dierickx en Van den
Eynde verplaatst Union het spel doch
dc .Brauw zendt terug. Eendracht voert
liet tempo hoog op en de Union verde-
ciging krijgt het sterk te verduren.
Union laat zich echter niet onbetuigd
en dwingt hoekschop af. genomen door
Van der Cammen en met de 14e min. in
doel omgezet door De Boe (01).
De Brauw gekwetst, verlaat het veld,
zoodat de thuisspelers in numerieke min
derheid zijn. Daarvan maken de Brus
selaars gebruik om verwoed aan te va!-
ien. Blondelle zendt van ver hard naar
oocl. Kieckens weert in hoekschop af,
die zonder gevolg blijft. Geruimen tijd
gaat het ini.iatief van de bezoekers uit,
die Kieckens zwaar op de proef stellen.
Vooral de vleugel Van der Cammen-De
boe doe, zich opmerken. Kieckens weet
.elkens gepas, in te grijpen. Na een half
uur spel is Eendracht opnieuw voltallig
en komt er meer evenwicht. Op aandrin-
,en van De Rijckere moet Van der
•ock hoekschop toestaan. Daarvan
maakt De Buck gebruik om met de 35e
min. gelijk te stellen (I Om de
beurt vallen de elftallen nu in zeer vlug
emPo aan, doch de verdedigingen blij
ven den toestand meester, zoodat rust
komt met I 1.
Bij de hervatting dreigt het eerste ge
vaar van Union langs Verschueren.
Kieckens komt echter gep*ast tusschen.
Nu begaat Chaneau fout in het straf
schopgebied. De Buck zet met de 10e
in doel om (21). Eendracht
teemt (hans vrij het initiatief in handen.
Wanneer de scheidsrechter een tweede
strafschop op fout van Chenau toestaat
zal De Buck met de 15e min den stand
3I brengen. De wedstrijd verloopt
verder in een zenuwachtige atmosfeer.
Union geeft zich nog niet verloren en
komt vooral langs Van der Cammen
en De Boe opzetten. Cornelis stremt
echter alles. Op vrije schop door Blon
delle genomen zal Kieckens prachtig red.
den. Opnieuw rukt Eendracht op. Strens
neemt hoekschop door Moreels met de
zOe min in doel omgezet (4I). De
bezoekers worden geruimen tijd op hun
spcelhelft gedrongen doch Lammens
weet zich gepast op te stellen. Het laat-
te kwar.ier kan Union zich loswringen
:n op hun beurt het Aals'ersche doel be
dreigen. Schoten van Dierickx en Ver
schueren missen echter de goede rich-
•ng. Langs Strens verplaatst Aalst het
spel. Moreels zal een inzenden aard op
de |doellat schieten. Wanneer in het an
dere kamp Dierickx hoekschop afdwingt
zal Kieckens prachtig het leder weten te
ontzetten. Met Eendracht voor het doel
van Union komt het einde (4I).
die op schoon samenspel onzer vooriijn
het laatste doel dezer spannende parij
zal weten aan te teekenen. en de I3
stand blijft tot het einde behouden.
De puntjes zijn in de wacht jongens
Voor Zondag toekomende hebben
we opnieuw een lastig; partij dit tegen
de sterk spelende ploeg uit OVERBOE-
l.ARE. De match gaat door op ons
plein Ledebaan. Begin te 3 uur. Sport
liefhebbers allen daarheen. (LUC.)
SPORTNIEUWS
S. C. EENDRACHT
Na de onverwachte zegepraal te An
.ech' was het te voorzien dat al de
sportliefhebbers het beste midden trie
van Belgie zou wjllcn aan het werk zien.
De twee verloopen matchen op ons
plein Zondag en Kerstdag, waren een
echte triomf en alle records werden
klop;. Onze ploeg boekte twee schoone-
overwinningen; zij had het voordeel op
eigen plein uit te komen, maar het wa
ren ;och twee ui:zonderlijke tegenstrevers
Union Sl. Gilloisc sedert 8 weken on;
klopt en dan Licrsche die nog steeds e;n
der bes:e Belgische ploegen is.
Zondag deed Brussel zich opmerken
door een te hard, zelfs brutaal spel. met
een strenge scheidsrechter hadden mins
tens 2 hunn;r spelers van het plein ge
zet gewecs:doch niets kon baten. Een
dracht was hun te sterk; al onze spelers
verdienen allen lof voor het geleverd
spel, met een bijzonder pluimke voor
Bo'je, die niettegenstaande 2 kwetsuren
nog een der beste was. Zelfs de nieuwe
ling De Ryckere deed zijn best en kan
mits opleiding misschien wel de
wcnsch'e buiten links worden waar
zoo lang naar trachten.
Voor de^ ontmoeting tegen Liersche
werd hij vervangen door Augustin V
huls He mag gezegd dat Liersche hie;
wel een gelijk spel had verdiend, maar
enkel de doelen tellen en zoo is Een
dracht de eenige* ploeg in Ecr;-afdeeling
die op de 2 Kers'dagen 4 punten kon
cogsten.
Ook tegen Liersche deden al onz'
spelers hun best, ons midden trio doet
wonderen en onze verdediging is
derom heel s-kuur. zelfs Kieckens her
won zijn zelfvertrouwen. Alleen dc
middenlijn spielt nog te veel verdedi
ging.
De toeloop van volk steeg tot 9000,
en voor de eerstkomende ontmoeting op
ons plein tegen de toekomstige kampioen
F. C. Mech len, zal het brs'uur maatre
gelen d!en:n te nemen om het getal der
plaa sen te vermeerderen. V. G.
BIJ O. C. ADELAARS AALST
De mannen van Mijlbeek hebben nie,
kunnen weerstaan aan het klassiek spel
der Adelaars, die hiermede bewezen
hebben dat de nederlaag in de heenron
de Itegen de zelfde ploeg enkel beslecht
werd op de groene tafel, het ploegje van
White Sar marcheert anders niet slecht
doch he is enkel spijtig dat er een paar
elementen zijn die beter zouden passen
op een ca'chring, daar deze heerschap
pen enkel spreken van vechten en zoo
min of meer den indruk geven in het
barakkenkwartier ie zijn opgegroeid.
Enfin, met dit alles zijn de Adelaars
terug 2 punten rijker geworden en heb
ben zich zoodoende op de tweede plaa:s
gehandhaafd. De stand aan de rust was
02. dank zij Bert De Bruyn, die twee
maal den thuisspelenden doelwachter
wist te verschalken. Na de rust kon
White Star op flaters der verdediging
gelijk s ellen en zoodoende terug den
moed er in t; krijgen. Doch toen de
s and toe 24 werd herleid door Cob-
baert en De Vid s, konden de thuisspe
lers in een uiterste krachtinspanning
34 maken cn zoo blaasde de scheids
rechter af met een verdiende overwin
ning der Adelaars, die met geraffineerd
passenspel het ruwe. harde spel dei
Whitesïarboy's wist te overwinnen. He'
s 'dank zij de scheidsrech'er dat deze
harde parij tot een goed einde werd
gebracht. want hadd; het zoowel
scheidsrech'er Falesse geweest, dan zou
White Star ongetwijfeld de match wel
hebben gewonnen met 50.
Wat h;t spel der Adelaars betreft,
daar kan nog veel aan veranderd wor
den. Eén feit staat vast. de verdediging
is .niet trapvas genoeg eii de centerhalf
mist uithoudingsvermogen. Het is daar
om. jongens, maakt gebruik van de trai
ningen. Nu trainer Willy Deneef zich de
moeite getroost zich met ons te willen
bezig houden op gebied van uithou
ding. laat dan toch deze gelegenheid niet
onverlet, en profiteert ervan. Dus, het
is elke week training in de zaal van he"
café Bij 't Baasken... Wij verwachten
U dus 's Woensdags te 7 u. stipt. Jozef.
EENDRACHT 2 LIERSCHE 1
Dit verslag vinden onze lezers in het
eerstkomend nummer.
KAREL VOOGT IN HET
NEDERLANDSCHE ELFTAL
Onze sympathieke Eendracht-speler
Karei Voogt heeft medegedeeld aan de
pers dat hij graag in 't Nederlandsch elf
tal zou willen meespalen.
Daar de Hollanders toch niet rijk zijn
aan spelers gelooven we vast dat Karei
zijn kans zal krijgen. Voogt die reeds
een 3-tal jaren de groote naturalisatie
aangevraagd heeft, heeft deze nog niet
bekomen, zoodat hij nog altijd Neder
lander is.
Er is reeds een schrijven gericht oin
zijn kadidatuur voor te stellen aan den
Nederlandschen Voetbalbond, zoodaï
het niet ui'gesloten is dat Karei Voo,,t
•n den eerstkomenden landenwedstriic1
Belgie-Holland tegen de Roode Duivels
zou uitkomen.
BIJ VOLHARDEN
Volharden ontneemt op bezoek de
punten m;t I3. aan het sterk spdend
en alles gevnend elftal van Denderfjou-
cm. bij clcwelke de twee Aalsienanrr.
back De Neef en keeper De Waele alles
hebben gedaan om de groen zwarten «r
onder te houden, doch bij al hun in
spanningen zijn ze moeten bczwijlcen1
voor h;t passenspel der V.O.Vrs.
DE MATCH Een snel vertrek van
groen zwart kenmerk' het Begin van den
wedstrijd, pas aan min. 6 wordt door
A. Van Cauter, met een kanjer het ter
se doel aange'.eekend. nu volgt een poo-
ze van middenveldspd doch als aan
min. 29 Roelandt het leder door ztjn
uiterst rechts toegespeeld krij,g; dribbeld
hij de beide bacs en z nd bui 'en het be
reik van keeper De Waele het tweede
doel binnen. 02. Nu :dtten, nie-ttegen-
s'aande wind-op, de V.O.VerS gedurig
oor he'. doel hunner iegenstrevt rs doch
de rust komt met 02.
Na de hervatting loopt het sp; 1 nv-er
verdeeld op. en aan min. 56 is het de
inside rechts der bezochten die een n»ooi
doelpunt voor zijn elftal weet te ma ken.
I2. Nu moeten we wachten ,ot
min. 63 en dan duikelt de lokale ket per
het leder, hetgeen minstens een ha E'
meter over de doellijn rolt. docht gri jpl
he' snel en zend: even vlug in; d.
scheidsr ch -r zi;t niets, doch enkele nu
nuten nadien is het terug A. .Van Cautpr
BRASSERIE BURNY FRERES,
SOCIETE ANONYME. a ALOST.
L.'assemblé; générale ordinaire se tier.-
dra le 14 janvier 1946, a 9 h., 100,
chaussé; de Charleroi, a Bruxelles. OR-
DRE DU JOUR 1. Rapports des ad
ministrateurs et commissaire; 2. Appro
bation des bilan et compte profits et per-
tes; 3. Décharge aux administrateurs et
commissaire 4. Nominations statutai-
res; 5. Divers. Prière de se conformer a
l'art. 18, chapitre IV. des statuls.
BELANGRIJKE FIRMA in Aalst
vraagt vrouwelijke bediende. Kennis der
beide lands alen vereischt. Offer'e bu
reau van 't blad R. V. 23.
AALST, TEXTIELCENTRUM
Aalst, bilangrijk centrum van tex
tielnijverheid, is gemakkelijk te berei
ken van uit alle omliggende gemeenten.
Arbeidsters hoeven niet langer in veraf
gelegen plaats;n te gaa" werken, vooral
nie in den Winter wanneer verplaatsing
per trein of tram uiterst moeilijk is. Jon
ge werksters worden gevraagd in de
FABRIEK BORREMANS
(Filature Filteries Reurus N. V.)
TRAGEL, 6, AALST.
VERLOREN e n dekzeil van een
kraam, op den w.g van de Lange Rid
derstraat naar Ninove. Goede belooning
aan den vinder die het terug breng bij
Anné Frans, Ridderstraat, 38, Aalst.
DIENSTMEID GEVRAAGD Apo
theek St. Pierre. F. Woit. 10. Place St.
Pierre, Etterb;ek.
xX
FOTO' S AFSCHRIFTEN
van eender welk document
Getuigschriften, vergunningen,
handelsregister, facturen, con
tract, diploma's, muziekboe
ken, enz.
COPIES G. M.
221, Bid. M. Lemonmer
BRUSSEL-ZUID.
Redt uw Kippen
en andere HuUdierea
Veterinair NORIT
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H H- Veeartsen
cn Apothekers
Verantw. uitgever Gus'aaf Sanders,
Schoolstraat, 16, Aalst,
