KUOP
ALLES VOOR HEI KIND
HUIS MAES
88, NAZARETHSTR. AALST
Huizen TE KOOP f
ffecctct
Veterinair NORIT
TE
gebouw
TE GENT
1Modern appart. gebouw 2.000.000
2) Commercehuis 775.000
3) idem 325.000
4) Burgershuis 2 a 400 000
5) Werkmanswoningen 50 a 125.000
6) villas 350 a 600.000
meestal beschikbaar. De helft der koopsom volstaat.
W. H. B. ANTVERP1A, 12 Zandpoortstr. Gent (50 m. van Justitie
paleis, voorh. Kte Violetstr.
awaarTff;-• a-arc.
3 DAGEN PER AUTOCAR
PRIJS FR. 1700
LANDINGSPLAATSEN NORMADIE.
VERTREK DEN 30 JUNI
Isten Dag Aalst, Peruwelz, Valen
ciennes, Cambrai, Amiens, Cathédrale
Rouen, Lisieux.
2de Dag Lisieux, Caen, Bayeux,
ARROMANCHES, Cabourg, Houlgate,
TROUV1LLE.
3de Dag TROUVILLE, Honfleur,
Le "Havre, Etretat, Fecamp, St. Valery,
Dieppe, Le Tréport, Abbeville, Arras,
Douai, Doornijk, Aalst.
Voor inlichtingen zich wenden
REIZEN FRANCO-BELGES, J. DE
LANDTSHEER, 30, Pieter Couckestraat
Aalst, Tel. 1400.
DE SCHOONSTE MODELLEN
BEDDENenBEDDENGOED SlOElIN-PMrg^E*
KONTANTEN KREDIET-gjP^^
_wegens vertrek naar de vreemde
aan elk aannemelijk aanbod.
Winkelh. drukke ligging 250.000
Meesterwon.Voorn. ligg. 450.000
Werkmanswon.(3) 50 a 150.000
Building 6 vcrd.. 1.500.000
Grond, rijke ligging 1.000 m2
Schrijven. Postbus 64, Gent I
alle te Gent en Antwerpen.
De helft der koopsom volstaat.
TE KOOP toog in zeer goeden slaat.
Zich te bevragen den Vrijdag, Regent
Prins Karei-laan, 3, Aalst.
STAD AALST
GROOTE RINGWEDSTRIJD
VOOR POLITIE HONDEN
(beginnelingen)
ingericht door de Hondenclub «St Ro-
chus aangesloten bij de K. U. S. H.
op ZONDAG 16 JUNI 1946
van 9 tot 12 en van 14 uur, te Aals:
St-Jobstraat, 183, bij Van Coontngs-
ioo Prosper, Tel. 1193.
BEKER en 1250 fr. Geldprijzen.
meer Kunstvoorwerpen.
Sluiting der inschrijvingen op 10 Jun
1946 Keurder Mijnheer Franche',
Inschrijvingsrecht 25 fr.
Inschrijvingen te sturen aan het «i_cre-
tariaat van Sint-Rochusclub, 10 B-ter
stiaat, Aalst, Tel. 843. Post-cheque n,
156757
De Voorzitter De Secretaris,
Frans Sanders Kamiel Stalpaert
DE HIEL
EN OORLOG
ELK ZIJN VAK
WERKLIEDEN BEDIENDEN
en alle verbruikers
laat uw schoenen repareeren
met «WOOD-MILNE door
een geschoold schoenmaker
en tegen normale prijzen
BEKENDE FABRIEK VOEDSWA-
REN vraagt voor AALST en omstre
ken vertegenwoordigers, goed ingevoerd
kleine handel. Schrijven K.Z. 55, Office
Publicité, 36, Nieuwstraat, Brussel.
HULPHOVENIER, 3 dagen per
week. GOED LOON, Devos, 386, Brus-
sslstraat, Groot-Bijgaarden.
BELANGRIJKE MAATSCHAPPIJ
VAN BRUSEEL VRAAGT door
mijverheidschool gediplomeerde techni-
ciens; alsook jonge gediplomeerde tech
nische ingenieurs. Vr.s'e levenspositie
Aanvragen sturen Mijnheer Baudoux
24, Avenue Pierre Dcvis, te Auderghem
VERDELGEN van SLAKKEN
HET IDEALE
PRODUKT
Algemeen Agent
M. F L E U R I X
11-13, J. Wellenstraat Brussel
Redt uw Kippen
en andere Huisdieren
door
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H.H. Veeartsen
en Apothekers
Studie van Notaris WAMBACQ
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
(Bewaarder der minuten van notarissen
De Windt en Van Innis.)
KOMT TE VERSCHIJNEN
Talrijke modellen voorzien voor
veranderingen. Juist stofverbruik
aangeduid. Ongeevenaarde patro
nen Dit prachtig blad, onklopbaar
onder alle oogpunten klopt alle re
cords van populariteit. Overal
verkrijgbaar. Zending franco na
ontvangst van 16,20 fr. op post
rekening 3875.76, of postzegels
HERBILLON, 48, Broekstraat,
Brussel.
De afslag van 10 0/0 is dus toe
gepast op dit blad alsook op de
vermaarde patronen HERBILLON
die er in verschijnen.
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN GERIEFLIJK
WOONHUIS
MET AANHOORIGHEDEN
te NIEUWERKERKEN RESTERT, n. 5
De notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkoopen,
Gemeente NIEUWERKERKEN
Een huis met stalling en verdere aan-
hoorigheden en tuin en gemeenschappe-
lijken uitweg aan den Restert N. 5, groot
5 aren 80 centiaren.
Gebruikt door den heer Albert Lau-
reys mei huurceel opzegbaar mits drie
maand voorbericht.
BEGRIJPENDE
keuken, twee ruim;
stalling en groote
leiding.
Er bestaat een
uitweg van 1,20 m.
me' den eigendom
Van Landuyt.
INGESTELD 54.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 3 JUNI 1946,
te 2 uur namiddag, bij Mijnheer Frans
Van Rossem, te Nieuwerkerken, Restert.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOOPING
van WELGELEGEN en GERIEFLIJK
HANDELSHUIS MET GROND
te AALST BREEDESTRAAT. n. 5.
De notaris WAMBACQ, te Aals', zaï
openbaar verkoopen,
STAD AALST
Een handelshuis met grond aan de
Breedestraat n. 5, groot een aar twintig
centiaren.
BEGRIJPENDE Op 't gelijkvloers:
groote winkel- of herbergplaats, keuken
en achterkeuken, koer, W. C. en daarne-
ven strook grond van ongeveer 4 me
ters breedte, zeer geschikt voor garage
of magazijn.
Op 't verdiep: twee ruime kamers, en
verder groote zolder.
Electrische leiding en pompwater.
Onverhuurd. Onmiddellijk beschikbaar.
INGESTELD 120.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 4 JUNI 1946,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Eendracht», bij Mijnheer Isidoor De
Lombaerï, te Aalst, Statieplein N. 7
OPENBARE VERKOOPING VAN
DRIE WOONHUIZEN MET TUIN
TE AALST
BINNENSTRAAT Nr 8, 10, 12.
De notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkoopen,
STAD AALST
KOOP EEN. Een welgelegen
woonhuis, aan de Binnenstraat, N. 8, ge
kend ten kadaster, sectie D, nun:
903-R en 903-Y, met eene grootte van
2 a. 01 centiare 09 tiendenmilHaren.
BEGRIJPENDE Voorplaats, groote
keuken, koer, stal en tuin; verders twee
slaapkamers en groote zolder; kelder.
Gas, electriciteit en pompwater.
Bewoond door Mijnheer Frans De
Neef, mits 220 fr. per maand.
INGESTELD 85.000 fr.
KOOP TWEE. Een schoon woon
huis" neven koop een, aan de Binnen
straat, n. I 0, gekend ten kadaster sectie
D., Nr. 903-S en ex-nummer 903-Y,
met eene grootte van 2 aren 22 centia
ren 83 tiendemilliaren.
BEGRIJPENDE voorplaats, groote
keuken, koer, stal en tuin, verder twee
slaapkamers en groote zolder; kelder.
Gas, electriciteit en pompwater.
Bewoond door Mijnheer Hippoliel
Boeykens, mits 220 fr. per maand.
INGESTELD 80.000 fr.
KOOP DRIE. Een schoon woon
huis, neven koop twee, aan de Binnen
straat, Nr. 12, gekend/ten kadaster sec
tie D, nr. 903-T en 'ex-nummer 903-Y,
met eene grootte van 3 aren 95 centia
ren 48 tiendemilliaren.
BEGRIJPENDE Gang, voorplaats,
keuken en achterkeuken, stal, koer er
tuin; verders twee slaapkamers en zol
der; kelder.
Gas, electriciteit en pompwater.
Bewoond door Mijnheer Frans Van
Roeyen, mits 280 fr. per maand.
INGESTELD 100.000 fr.
IN DE HUURPRIJZEN IS DE TUIN
NIET BEGREPEN.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 4 JUNI 1946,
uur namiddag, ter herberg Café
Eendracht», bij den heer Isidoor De
Lombaert, te Aalst, Statieplein, Nr. 7.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, 11.
oken voor installaties van gasrad:
toren.
ELECTRICITEIT. Alle plaatsen
en kamers zijn voorzien van lichtleiding
i 30 volts en drijfkrachtsleiding 220
volts.
Hei huis zal VRIJ KOMEN met 15
Oogs. aanstaande.
ZICHTBAAR den Dinsdag- en Don
derdagnamiddag, van 2 tot 5 uur en
verder op andere dagen en uren OP
AANVRAAG bij den notaris.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 14 JUNI 1346,
te 2 uur namiddag, ter herberg
Eendracht», in de vergaderzaal op
ste verdiep, bij Mijnheer Isidoor De
Lombaert. te Aalst. Statieplein, Nr. 7
Voor verdere inlichtingen wende men
zich tot den Notaris.
Café
Groote voorplaats,
kamers, schotelhuis,
zolder. Electrische
gemeenschappelijken
breedte, te zamen
van de consoorten
OPENBARE VERKOOPING
VAN BESTE
HOOI- EN NAGRAS
TE HOFSTADE OP DEN BOCHt
De notaris WAMBACQ, zal openbaar
verkoopen op
MAANDAG 3 JUNI 1946,
te 4 uur namiddag
18 koopen hooi- en nagras, te Hof-
s'ade, op den Bocht.
GEWONE VOORWAARDEN EN
GEREED GELD
OPENBARE VERKOOPING
van een onlangs gebouwd
SCHOON BURGERSHUIS
MODERN AANGELEGD MET
ALPENTUIN,
te AALST Leopold IH-laan, 103
(Vroeger Parklaan).
Dc Notaris WAMBACQ te Aalst, zal
openbaar verkoopen,
STAD AALST
Een schoon modern burgershuis (ge
bouwd in 1939) met Alpentuin, aan d<
Leopold IH-laan Nr. 103, groot onge
veer vier aren.
BEGRIJPENDE
GELIJKVLOERS: Ingang hall, gang
met trap, breedte 1,90 meter, twee schoo-
ne achtereenvolgende plaatsen, elk 4,20
meter breed op 5 meter diepte, belegd
met parket, diensttrap, schoone keuken,
W. C., eetplaats met eiken lambrizee-
ring, veranda, terras en schoonen alpen-
tuin met vijver; al de deuren, ramen en
trap op gelijkvloers, zijn in eikenhout.
TUSSCHENVERDIEP Schoone
slaapkamer met lavabo en loopend wa
ter, badkamer met bad, lavabo en elec
trische waterverwarmer, W. C.
EERSTE VERDIEP Drie slaapka
mers, waarvan twee groote (een met bal-
en eene kleine, loopend water en
belegd met balatum.
TWEEDE VERDIEP. Drie slaap
kamers waarvan twee groote en een klei
ne en waarvan een met lavabo en loo
pend water voorzien is.
KELDER. Gansch he: huis is on-
derkelderd en begrijpt garage voor
e auto's, waschkelder. proviandkel
der en wijnkelder.
GAS. Alle plaa'sen en kamers
zijn voorzien van gasleiding en aange-
Om uil onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN
BURGERHUIZEN, WINKELHUIS
EN HERBERG
ALLEN TE AALST, Gentsche Steenwe;
De Notaris Wambacq, te Aalst, zal
openbaar verkoopen,
STAD AALST
KOOP EEN. Een schoon Buigers-
hu:s met tuin, gelegen Gentsche Steen
weg, Nr 125, groot 3 aren 70 centiaren.
OMVATTENDE proviandkelder en
koolkelder.
GELIJKVLOERS gang, salon, eet
plaats, woonkamer, veranda, waschhuis,
W. C., koer en tuin.
I ste VERDIEP voorkamer, achter
kamer en annexekamer.
2de VERDIEP mansardekamer
zolder.
Electriciteit, gas en stadswater.
Bewoond door Madame Weduwe Po-
lydoor De Raedt.
VRIJ DRIE MAANDEN NA DE
VERKOOPING.
KOOP TWEE. Winkelhuis, gele
gen Gentsche Steenweg, N. 166, groot
70 centiaren.
OMVATTENDE GELIJKVLOERS
gang met voorplaats (thans winkel),
trapzaal, woonkamer, keuken, stal er
W. C..
Is'.e VERDIEP trapzaal, voorkamer
en achlerkamer. Zolder.
Electriciteit, gas en stadswater.
Bewoond door M. Leopold Jozef
Baeyens, mits 500 fr. per maand.
KOOP DRIE. Herberg, gelegen
Gentsche Steenweg Nr 168, groot I aar
10 centiaren.
OMVATTENDE Proviand- en ko
lenkelder.
GELIJKVLOERS herbergplaat:
met trapzaal, keuken, stal en W. C, op
koer uitgevende.
EERSTE VERDIEP 2 voorkamers,
achlerkamer met trapzaal. Zolder.
Electriciteit, gas en stadswater.
Gebruikt door de Brouwerij De
Gheest, mits 595 fr. p>er maand. Volgens
humcontrakt opzegbaar met een maand
voorbericht.
KOOP VIER. Burgershuis, gel<
gen Gentsche Steenweg Nr. 170. groot
80 centiaren.
OMVATTENDE
GELIJKVLOERS Gang met voor
plaats, trapzaal en woonkamer, keuken,
s al W. C. en koer.
lste VERDIEP voorkamer en ach
terkamer.
Zolder.
Electriciteit, gas en stadswater.
Bewoond door M. Jozef Heyvaert,
mits 300 fr. per maand.
KOOP VIJF. Burgershuis. gelegen
Gentsche Steenweg, N. 172, groot 70
centiaren.
OMVATTENDE
GELIJKVLOERS Gang met voor
plaats. trapzaal en woonkamer, keuken,
al W. C. en koer.
lste VERDIEP voorkamer en ach
terkamer.
Zolder.
Electriciteit, gas en stadswater.
Bewoond door M. Fernand Arents,
mits 300 fr. per maand.
Zichtbaar den Dinsdag- en Donder
dagnamiddag, van 5 tot 7 uur.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 12 JUNI 1946,
te 2 uur namiddag, in de vergaderzaal
op eerste verdieping, ter herberg Café
«Eendracht bij den heer Isidoor De
Lombaert, te Aalst. Statieplein, n. 7.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich tot den notaris.
BIJ LICITATIE.
OPENBARE VERKOOPING VAN
WOONHUIS F.N LAND
TE HERDERSEM
De notaris WAMBACQ, te Aalst,
daartoe benoemd zal openbaar verkoo
pen.
GEMEENTE HERDERSEM
KOOP EEN. Een woonhuis met
idere aanhoorigheden en tuin. gele
gen Bro;kstraat. gekadastreerd, sectie B.
nummer 207-E, groot 5 aren 80 centia-
door den heer Frans De
MAANDEN NA DE
Bewoond
Smedt.
VRIJ DRIE
VERKOOPING
KOOP TWEE. Een perceel land
Rendersveld gekend ten kadaster
sectie B. nummers 204 en 205, groot 23
29 centiaren, palende of gepaald
hebbende noord aan Alfons Moens op
half wegel, oos: aan de heeren De Smet
Van den Borght, zuid aan Severien
Dierickx en west aan Joannes Bal.
Gebruikt door de mede-eigenaars,
kinderen De Smedt.
VRIJ NA T SCHEREN DER
VRUCHTEN.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 27 JUNI 1946,
te 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraal.
BIJ LICITATIE
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN
WELGELEGEN HERBERG
met VERGADERZAAL en
GROOTEN TUIN
te NIEUWERKERKEN GROOT
BROECKVELD
De notarissen WAMBACQ en
BRECKPOT, beiden te Aalst, zullen
openbaar verkoopen,
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
KOOP EEN. Een bijzonder wel
gelegen eigendom aan de Dorpplaats
(rechtover de kerk), met eene grootte
van 19 aren 60 centiaren.
BEGRIJPENDE Afzonderlijke in
rijpoort, groote herbergplaats, vergade
ringszaal, bureel, keuken, stallingen en
grooten tuin; vier slaapkamers en zol
der. kelder.
Electriciteit, pomp- en regenwater.
Bewoond gewet-s, door wijlen Wedu
we van Sande-Lievens.
DEZE EIGENDOM IS ONGEBRUIKT
EN ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR
EN BIJZONDER GELEGEN VOOR
ALLEN HANDEL OF BEDRIJF
KOOP TWEE. Een perceel land,
te 'Nieuwerkerken, Groot Broekveld, met
eene grootte van zes aren zestig centia
ren, palende noord aan de Weduwe
Emiel De Wint-De Prez en kinderen,
oost aan Prosper Roels Van Nieuwen-
hove en kinderen, zuid aan het deel toe-
behoorende aan de kinderen Lievens en
west aan Consoorten Van dc Velde.
Gebruikt door Mijnheer Emile Van
de Sype-De Pauw, ie Nieuwerkerken.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 27 JUNI 1946,
te 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
't Vredegerecht te Aalst. Kapellestraat.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EENE SCHOONE HOFSTEDE
BEGRIJPENDE DRIE WOONHUIZEN
met GROND en BOUWGROND
TE NIEUWERKERKEN.
HOEZESTRAAT
De Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkoopen,
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
KOOP EEN. Een welgelegen ei
gendom aan dc Hoczestraat, nummers 7,
7-B en 9, groot negen aren 40 centiaren
ONDERVERDEELD IN DRIE LOTEN.
LOT EEN. Een losweg van 1 me
ter breedte, neven he. huis van Mijnheer
Alf. Michiels, met eene oppervlakte van
omtrent 20 centiaren.
LOT TWEE, zijnde de woonhuizen
n de Hoezestraat, Nrs 7 en 9, met eene
totale breedte aan de straat van 8 me
ters 52 centimeters, omvattende de
woonhuizen met afdak, paardenstal,
varkensstal, koer en tuin, groot omtrent
3 aren 44 centiaren 80 tiendemilliaren.
NUMMER 9 IS THANS ONGE
BRUIKT EN ONMIDDELLIJK BE
SCHIKBAAR.
Nummre 7 is verhuurd aan Mijnheer
René De Graeve.
LOT DRIE, zijnde het woonhuis N.
7-b, met den erneven liggenden grond,
samen breed aan de straat I 3 meters 95
centimeters en omvattende het woonhuis
met stallingen, schuur, kelder, tuin en
deel bouwgrond, groot 6 aren 25 cen
tiaren 44 tiendemilliaren.
Bewoond door Mijnheer Emiel Van
den Broeck.
KOOP TWEE. Een perceel bouw
grond aan de Hoezestraat. met eene
grootte van 4 aren 30 centiaren.
VRIJ GEBRUIK na t scheren der
nichten.
Gebruik', door de mksdev-'rigenaars.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 20 JUNI 1946,
te 3 uur namiddag, ter herberg van den
heer Gustaaf Peerlinck te Nieuwerker
ken. Hoezestraat.
Voor verdere inlichtingen wende men
Zich tot notaris Wambacq te Aalst.
UIT DE HAND TE KOOP
EEN NI J VERHEIDSEIGENDOM e
Aalst, aan de Stoofstraat, 15, groot 9
aren 80 centiaren.
DRIE WOONHUIZEN EN BOUW
GROND. ie Aalst. I ..angestraat, groot sa-
.21 a. 70 ca.
TWEE AANEENHANGENDE
WOONHUIZEN MET TUIN te Aalst.
Lcdebaan.
Een welgelegen W OONHUIS le Aalst,
aan de Dokter De Moorstraa', n. 95,
groot een aar 60 ca.
Een goed WOONHUIS aan de Groen
straat, n. 35, groot 70 ca.
SCHOONE VILLAGRONDEN. te
Aals Gentsche Steenweg, breedte naar
believen.
NIEUWGEBOUWDE OPBRENGST
EIGENDOM. begrijpende zes volledige
pparemrnten e Aalst, August Marcel-
raa'. n. 55, met eene grootte van 2 aren
0 centiaren.
Voor v rdeiinl chdngen vend men
i~h ot No aris WAMBACQ, te Aalsv,
Voorui'gangstraat, il.
