Veterinair NORIT
Dep; des A;ic. Ets C. J, Meytreydt - Bruss:!
ALS DE GETEISTERDEN
KLAGEN
KLAGEN ZIJ TEN RECHTE OF
TEN ONRECHTE
Dit «Klager»ii wenschen zij heden t<
doen onder vorm van een paar vragen
Ze doen eerst opmerken dat zij hon-
derden zijn in Aalst die zouden willen
bouwen
Ze zien met har p;jn huizen en ge
vels van nieuwe rijken afbreken en her
bouwen, zoo maar omdat deze geld te
veel hebben; zoo schijnt het toch
Zij zelf kunnen nie; vooruit: geen ver
gunning; geen oorlogsschade te trekken;
ofwel de «urbanisatie». Dit duurt bijna
7 jaar...
Ze zien in de KATTESTRAAT wer
ken uitvoeren op grooie schaal men
spreekt van groot kapitaal en grootwa
renhuis. Veel geteisterden zijn nering
doeners; moe.en zij hcelemaal dood
Aan wie hebben d: "geteisterde mid
densanders dié doodelijkcn steek te
danken
Welke stadsdiensten verleenden de
bouwvergunning voor deze £roote wer
ken
Is er wel'een -bouwvergunning gege
ven
Moet onze politie er nie: voor zorgen
dat die vergunning uithange op den
voorgevel
Moe i le Provinciale Directie zich
nie; me', groote werken toe te laten of te
weigeren aan nietge'.cisterden
Is dat zwarte mark of nie' 7
Wie bezorg, de an'woorden op deze
vragen
DE CAPITULATIE. EEREWACHT VAN I0NZE LIEVE de" Asscherendrits.
II 1 sportliefhebbers va
D^wSf'rar VROUW TER DRUIVEN gsndi zul]tn le„jnw,
AULL WA ZEGDE NA DE 7onda« 2 Februari tl(947 wordt in malcb za' bii vo^en bak en onder iu
caputulecren voor de talnjke en herhaal- Zonda hebruan OT4/ ,ch|i lo.jlllch;„5m be.wisl worden.
dc SÏSS? Van p °m Vto H Jlita. Voetballiefhebbers kom: op lijd
een DERDE ver.oonmg te geven van die üge H. Mis gezongen tij zieleruts van, _f
succes-Revue. Berschermleden gei tbrven geduren-
Awel. die groote GALA VERTOO- de de oorlogsjaren
N1NG gaat door op ZONDAG 9 FE I Mevr. Clinckaïrt-Leihssens M.
BRUARl 1947, om 6 uur in het patro- Backer Désiré Mevr De
naat-MeuIeschettestraat. Van Ertvelde M. Ke
Prijzen der plaatsen 25 fr. en 15 fr. M. Louis Moens dc Ha-
tijn-Van Molle; M. en
maar ook alle BELANGRIJKE TEXTIELFABRIEK
Aals; en omlig- der stad vraagi voor onmiddellijke
rdig zijn, cn deze diensttreding. I
15 fr.
Kaarten vanaf heden te bes ellen en te
laten nummeren. Maak van deze laa'ste Keppens Mej. Roggei
kans gebruik en dan ook de kaarten OP Sanders Frans; Mevr;
TIJD bespreken.
Voetballiefhebbe
Winke ten open van af 1,30 u. Af-
("J" [trap te 3 uur. (LUC.)
De
Volkeneer-
iens Gustaaf en geburen
Mevr. Quin-
mannelijke bediende en
1 steno dartylo. Moeten beide landstalen
machtig zijn. Aanbiedingen sturen aan
A. B. C. De Gazet van Aalst».
Gent-
BURGERLIJKE STAND DER
STAD AALST.
Week van 22 tol en met 29 Januari
GEBOORTEN
Mannelijk 8, Vrouwelijk 12. lot.:
OVERL1JDENS
Leo Paels ermans, 66 j.. wever, «c
Maria Lambrechts, Oude Aardeweg
Sebas ianus M:nner, echt. Spoenhov
Horten ia, 63 j.. schoenhandela;
schestraat 117.
Emieï De Clercq, ech'. Duchou Cle
men ina, 44 j., au ovoerchr, Onkerzele.
Karei Lodewijk Buyl. jachtwachter, 40
j., ongehuwd, Melderf.
Seraphinus Claus, echt. Na'halie
Schoka rl. 72 jaar, zondre beroep, Mo-
lendre f 25.
Alina De Brakelcer, wede Augustus
Roels, 83 j.. zonder beroep. Brabanl-
s raa 34.
Jan Bapl.e a Roeland;, echyt. Franck
Clemen'ia. z.b. 76 j.. Langes raa. 98.
Marie S.eppé Wede Jean Theophile
De Brandt en.wede Emile Rappé, 58 j-,
"ETKïTSfarOT
Als Mijlbeek zingt....
De Parochiale CROCHET-AVOND
welke doorgaat op 9 Februari in de
jongensschool lelt reeds een groot aan
tal enhousiaste mededingers. Dat het
geen banale CROCHET wordt voor
spellen reeds de volgende voor te dra
gen liederen
Serenade van SchuSert
Serenade van Toseli
Nog eenmaal... van Zeiler
Wiegelied van Mozari
Avé Maria van GXnod.
VOLKSLIEDEREN ALS
Ik heb een spijker in mijn schoen.
Bel me even op 77777
Aan den oever van de Schelde
Rose Marie, enz. enz.
KOORZANGEN
Op S| Anneken woont Marianneken.
Mij Bonnie.
KKRZANGEN
Avondklokken van Jaroff
In een Kloostertuin van KeUelbey
Rij maar an, ossenwagen (Afri
kaansch lied).
Een CROCHET-AVOND
Geem; M. Tibbaut Osei
Stock Pic'er M. Van
Mevr. Van Nuffel Jan.
Al de Beschermledenl worden tot de
ze plechtigheid uitgenooc igd.
Plaatsen zullen in he:li oogkoor voor
behouden blijven voor til familieleden.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ VOLHA
UITSLAGEN VAN
Reserven VOLHAFl
GEERAARDSBERGE>]
EERSTE jÈLcjl.G
F.. C. EECLOO 0 VOLHARDEN 0
KLEERMAKERIJ
rde. GEVRAAGD Halve gasten en
Bizonder bericht aan de danspaartjes goede leerjongens. Binnenstraat 120,
V. O. Volharden. Na dc I Aalst,
ma'ch tegen W-etteren, te 6 uur. groot'
volkbal in de goed verwarmde dans-1
zaal van den café «Swing
Sch-pens-Van beffingslraa dus aan degenen, jong of;
M. Van der oud, die zich eens fl nk willen vermak
ierde Emiel allen naar het geburenbal. Puik orkest
en fijn buffet. Ingang 10 fr.
levr. Roelandt-
rn Maria M.
NDAG 1.1.
GEVRAAGD MEID goed op de
hoogte van alle werk. Voor adres zich
wenden bureel «De Gazet van Aalst
onder de letters M.. S.
SCHOENFABRIEK uit de stad
Volksver-1 Aalst vraagt dringend vrouwelij
ke bediende op de hoogte van
boekhouding. Talen fransch eti
vlaamsch, ten minste 25 jaar.
Schrijven ten bureele van 't blad
onder de letters D. H. M.
Bekwame witte steeknaaier ge
vraagd. Schoenfabriek D'Haens-
Meert, Gentschestw., 120, Aalst.
BEENENBREISTERS voor mach. 12
GEVRAAGD. ETABL. C. EN CL.
MEERT, 40 Rooseveltlaan, Aalst.
BROEKMAKERS (STERS).
orden GEVRAAGD. Zich aanbieden
Om op het terrein tan Eecloo iets j Binnenstraat 120, AALST,
weg te halen moet men dubbel gebroken 1
ziin zoo verklaarden e Ledeganckzo- GE \i R A A G D
Jnvoor den wedstrijd tegen onze Vol-I VROUW. BEDIIENDE 16 a 19
harders Maar. ze fcreg n elf wdskrach- jaar. Middelb. Ond. Begrippen boek
te? en puik spelende Aalscenaars te be- houding. Aangenaam bureelwerk.Schrj-
kampen en deze hebben hel we en bol Gazet van Aalst,
te werken met hun een punt e ontnemen,
onder de le'.ers AC.
Redt uw Kippen
en andere Huisdiere»
dooi
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H.H. Veeartseft
en Apothekers
:rij i De Gazet van Aalst»
Gus aaf Sanders,
Schoolstraat, 16, Aalst.
kl.ur en afwisseling naar ieders wensch. bilan, opmaakten
PRIJZEN DER PLAATSEN
S eunkaatren 25 fr.; 1ste rang:
fr.; 2de rang: 10 fr.
GUNSTFAMILIEKA.ARTEN aan
zinnen van K. W.. B. ers.
en al hunne nog te koest rende droomen
op den ti.el vaarwel te o :n zeggen.
Als we Zondagmorgn onze spelers-
iu' met ten bene
pen hart dat we vernan n alsdaï Cle-
Goossens, belet t loor soldaten-
ment
STADSBESTUUR AALST
BEVOORRAD1NGSDIENST
TOT DE 83 o EN 84e UITREIKING
VAN DE
RANTSOENZEGELS
ds Melkzegels en de bijzondere
Broodzegels voor jongelieden
van 14 tot 18 jaar.
aan dc rech'hebbenden zal overgegaan
worden in den voormiddag van 8 u. 4
lol. 1 1 u. 45 en in den namiddag
dienst, nie. kon opkomt
look bij het leger, lag n
wegens ontvangen msp
Schockaert ook te bed
drie spelers die moes'cr
den. Tot oveimaat va
nog hei nieuws, dat oi'
verkouden was, doch
stonds door onzen voo
Dufour. een degelijk o
nomen en Leeft nadien
gedaan.
Aanstonds werdt er
gadering belegd en j
werden aangeduid om
verdedigen
Van den Brempt Is. 2 Wuy'ens M- en
Schepens Mj Cooman Maerlens H
Rob. Ri
t koorts te bed.
ingen. Gustaaf
loor griep, dus
vervangen wor-
ramp kwam
a keeper erg
feze wordt aan-
:i.ter. Dokter A.
der handen ge-
puik zijn deel
en bestuursver-
dgende spelers
onze kleuren te
Malvina Heidryckx, echt Urbain De
Wannemaeker. z.b. 35 j.. Oordegem.
Gustavus Van den Broeck, wed» Leo-
n'a Sonck, 82 j-, werkman Paeperoden-
cTries, 83.
Joanna Aer's. wede Leo Josephus
Geeromc. zonder ber. 83' j.. Molen-
dries, I 7.
Rosalia Van de-r Els ech Cornelius
Seminc.k, z.b. 67 j., Vooruilzichtstr., 79
Benedic us Kindermans, wedr Leonia
Vinck, me ser. 71 i.. Binnens r. 256.
Mar a Seeckman, echte Benediclus De
Reuse, 53 j.. z.b.. Begijnhof 1.
Leon Van Nuffel, echt. Margare'a
Pu :.*m?.n, timmerman, 42 j., Gijzegsm.
De Mechehr Irma, wede Carolus Van
L eff.rings, z.b., 67 j., Gceraardsbergen.
2 levensloos aangegeven kinderen.
HUWELIJKEN
Edgard Van Acker, schrijnwerker.
Vakschoolstraat 7, met Adriana Hel-
linckx. fabriekwerkster. Led-baan 122.
Philemon Moens, v.rver, Bergemeer-
sches raa 22 met Augus'a Ceuppens,
zijdebewerkster, Kerrebroekslraa:, 66.
Alfred Van Ge r schoenmaker, Ber-
gekou er 6 met Stephania De Koek,
schoenbewerks'er, Pieler Daenss raat,
72.
Louis Verhuis'. textid echnicus, St.
Jorisstraat 27, me Paula Van Wesemael
z.b.. Korte S Joriss'raa', 2.
Prosper Blanckaerï, bediende regie
T.T. Nazare hs'raa 94 me: Simonna
Van Impe. z.b., Statinlaan, 66.
oA - j i l '"ien Tas G; Ganzeman ï1.. Lanckman P.
I u. 30 lot 4 U. 40 m de orde als W-|Vm A vX. en Van
onder aangeduid
Stadhuis, Kleine Vergaderzaal.
DONDERDAG 30 JANUARI 1947:
Voormiddag Sekties 1, 2, 3.
Namiddag Sec'ies 4, 5, 6.
VRIJDAG 31 JANUARI 1947
Voormiddag Secties 7, 8, 9.
Namiddag Secties 10, 11, 12.
MAANDAG 3 FEBRUARI 1947
Voormiddag Secties 13, 14, 15.
Namiddag Sec ies 16, 17, 18.
DINSDAG 4 FEBRUARI 1947
Voormiddag Seclies 19, 20, 21.
Namiddag Sec.ies 22, 23, 24.
BELANGRIJK BERICHT.
Van Cauter
C au E? i Tem;
Alhoewel d:
personen ingel jfd bij he. Belgisch of verdedii
- prikt»
vervangen te worden
mannen voor he heeng
te verkoopen cn minste
brengen van deze verr<
gedaan hebb;
Volharden verloor d
tegenwind. en onda:
Eecloo met windvoord
het de onzen die het et
mees aanvallen, nad:>
aan Eecloo om het S]
min. in handen te nei
Nieuwstraat, 14, AALST
Beroepsherscholing.
worden
Geschoolde arbeidskrachten
me»,den dag zeldzamer.
Werkloozen die ingevolge de omstan
digheden over geen vakkennissen be
schikken, kunnen :ot geschoolde arbei
ders wordt n opgeleid.
Het Gewestelijk Bureau heeft zich
voorgenomen bedoelde werkloozen tij
dens de win erperiode de gelegenheid te
gevun een geschoold beroep aan te lee-
ren.
Tot dit doel werden centra opgericht
waarin een versnelde beroepsopleiding
gegeven word< van me selaar, timmer
man, dakdekker, stukadoor, vloejlegger
of stratenmaker (kasseier).
Voor aanvullende inlichtingen zich
jvenden tot bovenvermeld bureau.
Gealicerd Leger worden dringend ver- p
zocht hun rantsoenbescheiden binnen te
brengen op onze Bureslen, Brussels raat
56, Winket I.
Bureelen Brusselschestraat, 56
AAN DE LANDBOUWERS worden
de zegels afgeleverd in de afdeelin-
Landbouw allee
voor de sek ies
l tot en met 18: Woensdag 5 Februari
1 9 tot en mei 2 1 Donderdag 6 Februari
22. 23 en 24 Vrijdag 7 Februari.
BIJGEVOEGDE ZEGELS worden
op ver oon van een door het Dispensa-
rium afgeleverd getuigschrift afgegeven
vanaf Woensdag 5 Februari, alleen in
den voormiddag.
I BIJGEVOEGDE ZEGELS voor Zwan
gerschap worden afgeleverd aan de
rechthebbenden
Vóór de bevalling 4, 5, 6 maand
Maandag I 0 Februari.
7, 8. 8 maand: Dinsdag 1 1 Februari.
Na de bevalling Woensdag 12 Fe
bruari.
BELANGRIJK BERICHT. In het
belang van het publiek cn om de goede
gang onzer diensten nie. te belemmeren
wordt de bevolking dringend verzocht
stipt op de gestelde dagen hunne gewo
ne- en melkzegels af te halen.
Achterblijvers zullen ze enkel nog
kunnen bekomen, op DONDERDAG 1 3
FEBRUARI, op onze Be.reelen Brussel
straat. 56. Geen enkele uitzondering zal
gemaakt worden.
DE BEVOORRADING.
waakv, en
Cooman en met
melding onzen kapiteii Maertens daar
gepresteerd hebben
looflijke. Ricquier, Co
enkele dezer fameuz
zelfs geen enkele maal
in ae a,aec,mS k,u"n?n schieten, ZOO Si
den vooimiddag dedigers alles terug. D:
voor de rust, op een
berekende aanval kom
rechts Lanckman voor
plaatst een trekschot
den flink spelende kee
lij weet nog op het nip
sen en rus'; komt met f
Na de koffie is het j
om met windvoordecl
om zeggens gansch d'
meerdere, doch alle on
doelen, zelfs de best
werden door den gro
keeper gered, nochtans
sten minuut als B. Van
braak gansch alleen vc
van op 5 meter, links
schiet ,ja dan heeft mo
nogmaals bijgestaan, vtant ieder dacht
hem reeds gevloerd, alt hij met een uit
erste krachtwip, nogmhals den bal met
de vingertoppen wist te raken en zoo
dus het leder over de| doellat scheerde.
De corner hieruit. wer|d gegeven en te
vens het einde geblazen, van een match
dewelke de onzen verdienden te winnen,
doch wij^ zijn nog uile|st tevreden met
DE MOORD OP SCHEPEN
CORNELIS
HOOFD DER PLAATSELIJKE CON
TROLEDIENSTEN ONDERVRAAGD
In sommige middens deed het gerucht
de ronde dat Jan Van Campenhout,
diens.hoofd der Algemeene Inspectie der
j RavitaMleering van het arrondissement
Aalst, aangehouden werd in verband
,met den moord op schepen Cornelis.
Naa<r wij vernemen is dit bericht on
juist. Van Campenhout werd in verband
[met deze zaak alleen maar ondervraagd.
.chten dienden
-* zwoeren onze
»an hun vel duur
is iets mede te
reis, hetgeen ze
C. J. VAN HOUTEN a ZOON B. N. V. ZAVENTHEM
Koninklijk fabriek van Cacao en Chocolade
VRAAGT JONGMENSCH, 20-30 Jaar, vrij van militairen
dienst, ten einde te worden opgeleid als vertegenwoordiger,
in de streek Aalst en omgeving. Alleen op uitvoerige sollicita
ties zal worden ingegaan. Brieven te lichten aan C. J. Van
Houten Zoon, te Zavenihsm.
WIJNEN LIKEUREN -
RECHTSTREEKSCHE
CHAMPAGNE
NVOER
:n toss en kregen
iks het feit dat
:el speelde zijn
rste kwartuur het
n is het de beurt
■el gedurende 2d
oen, maar onzé
hetgeen Wuylens,
bizondere vei
IMMER DEZELFDE KWALITEIT. IMMER DEZELFDE MERKEN.
Madeire-wijn de liter 82.50 fr. Porto Andresen, 1938, 67.50 fr.
Cognac des Paysans Charentais -Unicoop-Cognac
Liqueurs Cazanove van Bordeaux met o. a. de wereldmerken
Kermann. -Anisette de Bordeaux. Captain s Gin Curacao
Triple Sec.
GRAND VIN DU CHATEAU DU TERTRE
HAUT-MEDOC. MISE DE CHATEAU. 1942.
VERDER ALLE LIKEUREN BESCHIKBAAR.
EENIG ADRES VOOR AALST EN OMSTREKEN
Julien STEVENS-DE COSTER, Meuleschettestraat, 15, AALST,'
GENEVER LIKEUREN WIJNEN APERITIEF —CIDER.
BIJZONDERE PRIJZEN VOOR T GROOT.
MARC-APERITIEF. VRAAGT PRIJSLIJST.
10 0 0 Korting voor Kerst- en Nieuwjaarsfeesten.
aan hst onge-
nen en Cu, geen
voorlijn heeft
ernstig op doel
uurden onze ver
vijf min.
an man tot man
onzen binnen-
Eecloo's keeper,
de hoek, doch
jer der tegenpar-
pertje uit te bok-
0 stand,
m de Aals enaars
e spelen en zijn
tweede helf de
cans belet hen te
gerichte schoten
iten en lenigen
zal hij den laat-
Cauter op door-
or hem komt, en
den bovenhoek
:der fortuna hem
den uitslag
Proficiat, mannen, want uw twee
laatste matchen geven waarborg voor de
komende wedstrijden en alle voe.bal
liefhebbers uit het Aals'.ersche wachten
me; ongeduld om u Zondag aanstaande
op uw eigen veld te zien uitkomen tegen
het door de Aalstenaars lang gekende
Racing Wetteren.
Wie herinnerd zch niet, die gloed
volle wedstrijden van vroeger door on
ze zusterclub Eendracht Aalst geleverd
tegen Wetteren.
Wij Volharders zullen dezen heftigen
kamp voortzetten en hun-Zondag met lc-1
dige handen Iraehlen letug naar WtUc ()i. np"Mmncili"-en I I
ren te sturen.
Vele Wsiieraars kojnCrt Zondag naar( -
STAD AALST.; Koninklijke Harmonie
Al Groeiend' Bloeiend'
Maandag 17 Februari 1947, te 21 u.
Zaal Madelon, Groote Markt.
VERKLEED BAL1
Mooie prijzen aan de best verkleeden. Verrassingen.
Beroemd Orkest Joe Clark. Inkom 50 fr
Voorbehouden der Tafel Zondag 9 Februari van 10 tot 12 uur,
in de Zaal Madelon Groote Markt.
DE CATHARINISTEN
richten in de Feestzaal «MADELON» Groote Markt
TWEE GROOTE BONTE AVONDEN
Ti, telkens gevolgd van Gezellig Samenzijn.
Op Zaterdag 1 Februari 1947 te 7 1/2 u. 's avonds
en Zondag 2 Februari te 6 u.
Entreekaartën voor het feest van Zaterdagavond aan 10 Fr.
voor het feest van Zondagavond aan 15 Fr.
in Het Paviljoen en in het Pompierken. 'Groote Markt, .Valst#.
Voorbehouden der Tafels in Het Paviljoen vanaf Zonula?
26 Januari te 10 uur 's morgens.
LAC"H SCHERTS ZANG MUZIEK.SHOW.
K. B. V. B. 90.
TERREIN EENDRACHT tSREEDESTRAAT. AALST.
(RESERVE)
ZONDAG 2 FEBRUARI 1947, te 3 u'jr.
EENDRACHT AALS Ttege» STANDAARD, Luik.
SPORTLIEFHEBBERS ALLEN OP POST
K. B. V. B. 4262.
TERREIN VOLHARDEN ASSCIIEREN'DRIES AALST.
Belangrijke Voetbalmatch
ZONDAG 2 FEBRUARI 19^47, te 3 uur.
VOLHARDEN tegen Racing V/ E T T E R E N.
Sportmannen van Aalst cn Omliggende komt de spelers van