Volksche Opvoedkunde
AL V/ERKEND
POOR 'T LEVEN
PIERLALA
«WL..-.1
KOLONIALE LOTERIJ
DE GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN
Kutwuer 12
BÜREELEN
Verschijnt voorlöopi» den Donderdag en Zondag van i.dere week.
Zondag 9 Februari 1947
Kerkstraat 9, Aalst. Teleloon 114. 4e Jaargang
<Familiale Kroniik voor Opvoeding en Onderwijs.)
i De toekomst is aan de WERKERS
WERKEN is een LEVENSBEHOEF
TE.
WERKEN is en ZEGEN.
WERKEN is in veel gevallen een
TROOST
Vader, moeder en elk der kinderen
hebben hun eigen werk in 't leven. Zij
muj'en het hebben of gaan er aan ten
onder
Kijken wij rondom ons. in onze
s.ad of gemeente, in ons land Waar
gaat het henen met de veraniwoordelijk-
ïn hel zweet Uws aanschijns zult Gij
uw brood verdienen
Is he werken dan... een straf
Moest de opgelegde taak aangezien
•worden als een tuchtiging
Is uit die verkeerde opvatting van het
WERK de Legengoesting voor het werk
geboren Want het is een algemeene
vaststelling dal de meeste menschen
het WERK als een LAST aanzen en
velen kunnen slechts een blijen noot
------ 111-1 ,1CI l'vilCll IllLl LIL
doorheen hun anders loomklinkend spve-;^ aJg
er niet gewerkt, doelmati:
ken klinken laten als die blije n°ot
aankondigen dat er NIET MOE II
GEWERKT worden
En toch. mijn beste menschen. wat i
zouden wij doen indien wij niet in del
gelegenheid gesteld werden
MOGEN werken Zoudt gij wil
len YTROORDEELD wezen niet
te MOGEN en
wezen zou niet
werken
kt wordt
Elke VERANTWOORDELIJKE POST
s een WERKPOST
Hii die verantwoordelijkheid durft op
ij niet in uci wcpi'itR i
te KUNNEN Z1C" te nernen ,s een VVt.KlS.tK
DE ROODE
1 fr. het Nr
DE FRANSCH-BELGISCHE
.HANDELSBETREKKINGEN
I De gemengde Fransch-Belgisch-Lu
xemburgsche Commissie, voorzien door
het Handelsakkoord van 22 Juli I946.
is van 27 Januari tot Februari te Lu
xemburg samengekomen.
Het doel was verbeteringen aan te
brengen in de handelsbetrekkingen tus-
'schen Frankrijk en Belgie. De uilslag is
zeer bevredigend voor ons land.
Vermelden we in het bijzonder de
kwestie van de levering aan Frankrijk
van treinwagons voor een waarde van
800 millioen Belgische frank. 50 t. h.
LANTAARN. van de hoeveelheid staal, bestemd voor
de fabricatie dezer wagons wordt door
(■De roode lantaarn» onze nijverheid geleverd. Dit vertegen-
is. woordigt 40 millioen Belgische frank en
deze ui.drukking op 3 maar,den arbeid voor onze nijver-
rde beteekenis. Wan- bejd
n sportman of van Verder
gezegd Hij draagt Frankrijk
10de lantaarn dan is waaraan B
«mannen én voor de heeft. Tot en met het einde van het ak
felve aanmoedigend, koord, t.t.z. 30 Juni e.k., zal Frankrijk
Zulks beteekent .000 ton per maand leveren,
dan onder aan Verder heeft Belgie belangrijke ver
beteringen bekomen betreffende den uit
voer van paarden, witloof, ceramiek en
De uitdrukking
is rijk van beteekei
In sporitaal heel
verre na geen vlei(
neer immers van
een sportclub won
of zij dragen de
dat én voor de sp
supporters alles b
het is zelfs beschanend
ten andere anders
of de laatste de rangschikking te zijn
classeerd.
Spor.ief gezien if de roode lan aarn chemische producten.
werd overeengekomen, dat
aan ons soda zou leveren,
onze glasnijverheid gebrek
bijgevolg te mijdrij.
Deze sportieve utdrukking heeft haar
oorsprong in de p./luie-reglemenien op
het verkeer.
De roode lan'aa|n of het roode licht
is in de poliife-we .jeins voor het vdliv
erkier ctn vtre.schj:. btgrootma van ht, mlnislerie van Ar- macm.gd
BEGROOTING VAN ARBEID
EN SOCIALE VOORZORG
VOOR 1947
STAATSEXAMENS
In den loop van de maand Februari
I947. zal hei Vast Secretariaat voor
werving van het Rijkspersoneel twee
vergelijkende examens inrichten, die het
zij in het Nederlandsch, hetzij in he!
Fransch kunnen worden afgelegd, met
het oog op de toelating tot den proef
tijd
a) van twee inspecteurs l Neder -
landschtalige en I Franschtalige ten be
hoeve van de Algemeene Directie van de
Lichamelijke Opvoeding, de Sporten en
de Openluchtwerken. afhangende van
het Ministerie van Volksgezondheid en
van hel Gezin;
a) van vijf geneesheeren-inspecleur (l
Nederlandschtalige. 3 Franschtalige en I
tweetalige) ten behoeve van de Genees
kundige Inspectie van het Bestuur voer
de technische bescherming van den Ar
beid. afhangende van het Ministerie
van Arbeid en van Sociale Voorzorg.
Voor nadere inlich ingen gelieven de
belanghebbenden zich te wenden lot hc'.
Vast Wervingssecretariaat. 29. Middag-
lijns.raat. 'e Brussel 3. waar de aanvra
gen uiterlijk op 15 Februari I947 die
nen loe te komen.
VERHOOGING DER RADIO-
TAKS VAN 78 FR. OP 144 FR.
De senaatscommissie voor verkeers
vezen heeft Donderdag een uiteenzet ing
;ehoord van dhr Verbadbetreffende
Minister Troclct diende in de Kamer [zijn welsv
oors el. waarbij de slaat ge
wordt de oprichting te bevor-
ecn t Nationale Belgische Ree
deren
derij
De commissie hooide vervolgens een
verslag van dhr Malderez. sccre aris-ge-
neraal van het ministerie van Verkeers
wezen, belreffende de verhooging van
de belasting op de radio-ontvangst
Werken is een WET DES HEEREN
Wat zijn wij gelukkig le MOGEN en Vervull-i
veel erger. le KUNNEN werken Als wc ziek Zijn j li'.
KUNNEN i beseffen wij zulks best. Als wij ziek Lano,rcden
i zijn. en derhalve noodgedwongen -
niet i
weten
Wet
ADELT
Alle overdrijving is natuurlij^. scha
delijk. ook bij het werken. Waar de ..le»
aanhangt, zeggen de menschen. deugt
hel nie ie-ve?ï.... te-wemig.... te-kort
t.-lang.... e clik,... te-dun,... Wij ken
nen maar één
Men mag zeggei dat het nog alleen beid 5ociaie Voorzorg in. begroo
de voetgangers zi n die nog van een (ing dje .002 millioen voorziet voor ge
rood lich' ontslage^ zijn. wone uitgaven. 2.1 millioen voor uitzon
Trein, tram, au'o. wagon. kar. fiets, deringsuitgaven en 2 millioen voor uil
enz. enz. alles moet voorzien zijn van gaven voortvloeiende uit den oorlog.
eer: rood iichi en dii rood licht moet van De uilgaven voor het personeel be
langs achter zichtbaar z'jn. Dit is ver- loop.'n 67 millioen. waaronder 50 mil-
eischt voor bemind, -n ook voor. |Loen voo, vate en 17 millioen voor tellen. Zooal, bekend href, he: cl par e
ande voer.uigrn. de lijdelijke bedienden. «en voorgeteld dene belanung van
Hier heeft de roode lantaarn een func-De gewone uilgaven voor materieel op I4-* tr. le brengen.
n to; veiligheid. Ze moet beloopm 34 millioen. I Dc secretaris-generaal h.-efl er op ge-
men langs achter wordt Als subsidiën en toelagen is 2 mil- wezen, dat deze bijdrage nog geringer is
i dat ge zelf iemand *?udt lioen voorzien voor de mutualiteiten en dan die welk. in hei buitenland wordi
rijden. In deze» zin beteeken. roode pensioenkassen. 5.400 frank voor de geïnd. Hij s ipte twloops aan. da. er u»
laniaarn Beacbermlichl. gebrekk.ven en vermink en. ,1946 B=ls,c 800 0001 on van?s„oe
Maar men zie., ook da, roodlich. De verschillende uitgaven voor sociale stellen waren, tegen 1 100.000 voor den
'steeds onveilig beteek ent. Zoo ziet men voorzorg, armenzorg en volksgezond oor og.
roode lantaarns (bij gebrek aan deze heid beloopen een totaal van 893 m. Dhr Malderez meent da; maatregelen
en in klaar lichten'dag roode doeken) Hoen. waaronder 421 millioen voor de moe -n getroffen tegen d volg ns hun
----- 11 laan een kruispunt, een overweg, bij een verplichte verzekering -^ke personen die belasting op d-
daartegenover een werd meteen geleerd, zonder da, het opgebroken weg. bij een afbraak, enz. De oorlogsui gaven bevatten slechts on;
e worden ge- hef ons misschien gezegd werd. dat het Hicr beteeken; het: bpgepast van de mal- twee posten. 5.000 fr. voor de Alge
rouw die nooit werk een groote schat is 1 he uren S. O. S.j-*- Slop meene Spaar en Ujfreniekas en 2 nul-
Het WERK_kan opgevat worden als Zoo komen w; Rws aan een drievou- lioen voor de herverzekeringspremie en
digs beteekenis der|i/>ode lantaarn; n.l de vergoedingen voor lossen en laden
1de laatste ge» hkschik.. van oorlogstu:
2. Bescherm siartail.
3. Slop signaal. H
We kunnen npglider, gaan en met
de roode lan'aar», I 10 li iéke banen be-
werken,
den lijve dat WER-j
EID be;eckent En
Hebt gij reeds eens diep nagedacht-kunnen of niet mog
over deze groo e -,.
WERK een ZEGEN is. dat een leven'KÉN... GEZONDHEID beteckent
zonder werken een leeg en niet vendee- als ons geleerd is geworden dat gezond-
lend leven is Dal het een scheldnaamheid wellicht de grootste schat is die
is te worden genoemd LEEG-LOO- hier in 't leven bezit cn kunnen, dan
PER en da:' h
ceretitel is WERKER
noemd. een man of een
tijd genoeg vindt om d-
ngst;oes»cllen ontduiken.
gij dat
werk
ARBEID...1
■serfffca alogeeren
i-VRE-DEN
HBBWBWBHBBIB^^Borden alj
LASTPOST...
ook als een PLICHT.
en zeker als een GENOT
Wij kennen menschen d.e alle werk
aanzien als een LASTPOST, voor wie
alle werk lastig is... zelfs hei niets doet)
oord niet die tmiu-iize 1 Inden zijn I.m en Utet
,7.1 -'"ei in' citf* l ---- ,r- V u" j'^en aan dé'poli'Jek Tdan denk ik hee' lo
bij de begoeden. bij de burgers, bij de L J* jj-A
werklieden 't Zijn van die zuurkijkers,
van die lastposten, van die menschen die
immer met een droef gezich met een
azijngezicht door t leven loopen en die
als dusdanig niet alleen hun eigen leven
j vergallen, maar daarbij ook nog 't leven
an al dezen die met hen in be'rekking
INTERPELLATIE OVER DE
ECONOMISCHE ORGANISA
TIE VAN HET LAND
Een aanvraag tot inerpellati; werd in
gediend door dhr Major. socialistisch
I volksvertegenwoordiger, gericht lot den
'minister van Economische Zaken, over
de. b«»j»\«jivv.xioar .rle Nationale Confe
rentie vah den Arbeid van Mei 1946
i da: woord luidt:
TE-
Ook bij he. werken is de middenweg
de gulden weg Overlast schaadt en
sloop, de gezondheid! Maar regelma ig
cn doelmatig werk sterkt de gezondheid
en de levenslust
Werk mag niet omslaan in last, in komen le staan
overdreven zorg of kommer. Alhoewel
de komer en d? zorg nie; uit hel leven te
bannen zijn. Wij zeggen overdreven
zorg en kommer.
als de kommer zijn natuurlijke elemen
t:n in een natuurlijk leven
Trier
gisch aan de liberale par.ij, alhoewel de bruari overgebracht worden
kleur dez.er partij blauw is. Prins Boudewijnkazerne. naar d'
Sedert Februari 1946 (een jaar ge straal, 27. telefoon 11.90.49.
leden dus) kregen 1 de liberalen bij de STAND EN BEVORDERING DER
Kamerverkiezingen j zoo n geweldige OFFICIEREN,
klopping da; hen 1-tet blauw licht uit de De we', door het parlement goedge-
hand werd genomek en in plaa.s daar- keurd, betreffende de stand en bevorde-
van kregen ze dt roode laniaarn ter ring der officieren, brengt volgende
hand. wijzigingen aan in het van kracht zijnde
Wij kennen - Goddank ook. Maar, dit is niet voldoende want regime,
menschen. en gij ook kent er en wij ho- naasl Jeze sportieve beteekenis, kan ook Vanaf I Januari
■ant zoo wel de zorg 1* PI ITHTi^ tweede .Bescherm signaal op de aanstellingen
f|,„, n- si.ie ^et aanzien als e.n PLICHT j,beralen worden toegepast.
LEGERNIEUWS
VOOR DE GEZINNEN IN
IN DUITSCHLAND
beze - Duitschland. zal vanaf 7 Fe-
de genomen, waarbij de regeering voor I
Juli 1946 een wetsontwerp zou indienen
betreffende de economische organisatie
van het land. Dit wetson'werp werd tot
heden loe nog niet ingediend.
ERNSTIGE VERDEELHEID
IN DEN SCHOOT DER
REGEERING
IN VERBAND MET DE
PRIJZENPOLITIEK
Het is op dit oogenblik geen geheim
ledre dag door God gegeven 1
Heeft zijn kommer en zijn zegen!
ledre dag brengt ook zijn zorg
Me. den zegen Gods als borg
Zóó bezong de dich er eiken dag. die
komt ia 'c leven
Met z'jn kommer en zijn pijn.
Met zijn zegen en zijn zorgen.
Met zijn hoop op beter-morgen
K'jken wij even terug op he: leven
meer dat een zeer erns ;ge oneenigheid
den schoot der regeering is ontstaan,
verband met de prijzenpolitiek. Voor
zeker het conflict is oud. Sedert maan-
ivaarbij. in
1947, zullen geen
r mogen geschieden.
o-»De aanstellingen, die sinds 28 Mei 1940.
Zij vervullen dien plicht, die soms zwaan^^hekkensluiters3 der poluieke-meer- gedaan waren, worden wettig verklaard
wegen kan. dat bekenne wij, met een Ja- derheidsformalie dragen zij langs ach- j tol cn met den dag waarop het leger te-
chend gezicht en zij gaan derhalve la- het roode licht> Dus zijn dc liberalen rug
chend door t leven en veraangenamen oo|_ bescherm-signaal der commu-
meteen het leven van al dezen die met nis cn en socialisten.
hen in betrekking zijn. Dat zijn gelukki-j Di, Jg ;nderdaa Qok zoo. Moesten de
ge menschen en die zaaien geluk rondom nbïra|en het rood-achter-licht uitblazen sieeds benoeming,
hen heen .jg communisten en socialisten waren i
Wij kennen daarbij nog menschen die f reeds lang aangereden en de communis- j
he werk aanzien als een IDEAAL. Dat ten waren reeds lang uitgeschakeld. I
is de derde reeks, dat is de mooiste en I Het ware te hopen dat de liberale par- i
de schoonste reeks Dat is de reeks van tij ook de derde beteekenis n.l. Stop i
de ideaalisten Denken wij aan de mis- zou begrijpen, en nu dat ze toch de
zooals wij zHf v/ij persoonlijk het mee-1 sionanssen. aan de liefdezusters, aan de, roode lantaarn zwaaiën dat ze die eens
beleefd hebben in zijn goede en zijn j hospitaalzus erkens aan de sociale wroe, [begonnen le zwaaien voor de regeenngs-
da-'en vol zorg|ters, aan die talrijke vaders en moeders ploeg en zeggen oiop Z.00 niet, ha-
door* andere "dan die zich te offeren we.en. ideaalvol elk ken wij. onzen wagen af. want ge z''11 verdun dTÉaan de landbouwers dan zekere passies op te zweepen. om
in hun rang of stand of waar Onze Lieve met den na .onalen «rein eene verkeerde gegc«n wordt over hun de aandacht der arbeiders af te leiden.
Heer ze ook geplaatst heeft Zi, brengen en gevaarlijke baan op. hyn ,andbouwuitba. Maar de problemen der economische
zon en lichtjn ogen leven en in dat van j Dit begeeren 90 0/0 der liberafe- kie- fin<,en |e ^„,«11^. te modemiseeren. en financieele politiek stellen eiken dag
al dezen drThet groot geluk hebben m«lzers. hun veestapel aan te vullen, enz. scherper hun eischen. De syndicaten heb-,
hen m betrekking te mogen komen! Dat Maar of de liberale leiders die, al is Maar zouden onze geteisterde ook ben hun geduld verloren en ach er de
het maar in de laatste wagon, met dien nic( m aanmerking komen voor een der- syndicaten stuwt de geweldige drukking
nationalen trein mogen meebollen e*'geHjke gunst Ze zouden dan zelf, al van de mistevredenheid der arbeiders
ook zoo over denkt* da s wat anders ^.as he. maar gcdcel.elijk kunnen zorgen ei der bezoldigden m 't algemeen. Het
Ik geloof dat er g')ed worden voor VQOr de financiering van den wederop- probleem van den prijs der s eenkolen ia
kwade dagen, met z j<
en kommer, gevolgd
vol z.g.-n en zon
Onze VADER... hoe heeft hij moe
ten wroeten en werken om van ons te
maken, ie kunnen maken wat wij nu
zijn in de samenleving
Onze MOEDER God hebbe ha
re ziele die heilige vrouw, hoe heeft
zij moeten wroe'en en slaven, bij dage
cn bij nachte om te voorzien in de noo-
den van het gezin Was het leven voor I als een plicht,
haar nie één zorg cn kommer En [ideaal
toch... lachend is zij door het leven ge
gaan. althans als wij het zagen
...omdat zij wist dat zij werkte en wroet-
t: en slaafde voor ONS, haar kinderen-
lief
vredesvoet zal gebracht worden.
Vanaf 1 Januari 1947. wordt de i
de wet van 1924 terug van kracht.
plaats van aanstellingen den zijn de arbeidersmiddens mistevre-
worden gedaan. <*en prijzenpolitiek, d e niet in
overeenstemming is met de loonenpoli-
aangereden en de communis- OEBLOKKEERING VOOR DE "fcnaderiu" zekere Takë"
GETEI STER DEN
middens en groot profijt uit halen.
Naar het schijnt overweegt de Minister' Tot hiertoe is dhr Huysmans er in ge-
,an Financiën de deblokkeering.van de lukt de scheuren en bars en in zijn re-
60 t.h. door de Gutt-operatie onbeschik gecringsformatie te dempen met het
baar gesteld, in 't voordeel van de boe cement van het anti-Leopoldisme en het
'ren anticlericalisme. Zijn jongste aanval op
Wij hebben daar niets tegen en kun- den Koning had ook geen ander «loei
en verdragen dat aan d
de beschikking gegeven i
zijn zonnemenschen
Kweeken wij onze kinderen op in dien
geest
Leeren wij hun het werk aanvaarden
als een genot, als een
Dat en dan alleen hebben zij kans
gelukkig door het leven te gaan
OPVOEDER,
(Verboden nadruk.),
betaald om als bescherm-signaal der bcAlWi daar de Staat toch geen gelden echter het vuur aan de lont komen leg-
roode dictatuur tc difenen.
PIERLALA.
HET BEWIJS VAN
BURGERTROUW
Dl Senaatscommissie van Justitie,
vergaderd, heeft het wetsvoorstel van de
hand gew.-zen. dat er loe strekte het be
wijs van burgertrouw af te schaffen.
Noch ans heeft de commissie den
vvensch u [gesproken, da, dit document
door een aangepaste controle zou wor
den vervangen.
deerd voorstel, in verband met het in
voeren van een wettelijk vermoeden teft
voordeele van sommige personen, die
onder moreele dwallg gehandeld heb
ben.
Een gedachtenwisselin^ had plaats
over het voorstel ^&.n dhr de Dorlodot,
dat er toe strekt sommige tijdens de Duit-
sche bezetting opgelegde eeldboeten, te
doen terugbetalen. De leden der com
missie waren van oordeel, dat. daar alle
Deze vvensch zal ter kennis gebracht g4Vallen niet even belangwekkend zijn,
worden van den senaat. men vooral rekening moet houden me»
De commissie heeft zich akkoord ver- de gevolgen van het goedkeuren van
klaard met het door de kamer geamen- zulk voorstel YQOt dt a&HtfrOftQCMftt*
'daarvoor ter beschikking heeft.
NIEMAND KENT DE
TOEKOMST.
gen. De liberalen wenschen een nieuwe
ijprijsverhooging van de huisbrandsleen-
DE MILITAIRE PENSIOENEN kolen me, 180 a 200 fr per ton.
Dc senatoriale commissie voor Lands-1 Hoe groo'. ook de b/kommermis
'erdediging vergaderde en besloot eerst- de socialisten moge zijn om hun liberale
daags een afvaardiging van de pas-op- vrienden terwille ie zijn. dit hebben ze
gerichte vereeniging der leger-invaliden n:e tdurven loegevcn. Maar de 1 beraun
van den vredestijd te ontvangen. laten niet los. De communisten hebben
De commissie moes! verder vier ont- alvast hun verantwoordelijkheid uit het
Maar het ligLsh chts aan U zelf werpen en voorstellen bespreken betref spel getrokktn door openlijk te verkla-
1 - {(dom en stink fende de militaire pensioenen. ren. bij monde van minis er Lalmand,
1 Dhr Doutrepont deed cch'.er opmer- dat ze tegen elke prijsverhooging gekant
ken, dat het vraagstuk der pensioenen z jn.Zoodat de socialisten voor de open-
afhangt van het ministerie van Begroo bare meening alleen de verantwoorde-
ting cn dat de commissie van Landsver- lijkheid zouden moe'cn nemen van dezen
dediging derhalve niet gemachtigd was nieuwen maatregel die dan. liet m*ft
'deze ontwerpen en voorstellen te bespre- niet onderlijnd, de prijzenpolitiek redde-
loos den bodem zou inslaan.
I De commissie heeft dan bij den voor Intusschen klagen de sieenkoolbazen
zitter van den Senaat den wcnsch uitge- sieen en been en oefenen ze all: moge-
drukt, dal de ontwerpen en voorstellen Tjke drukking uit op dc lt&eralen.
betreffende de miliiaire pensioenen voor.' D-- Regecring weet le.<erlijk niet waar-
[taan zouden besproken worden doo( tie heen. Tal van formules worden bcstu-
commissiï van Landsverdediging tn de deerd. doch m- n *s nog ver van dc
commissie v&n Financiën. oplossing
uw kansen op
te vergj
Koop daarom e<
ooten.
n biljet van de
Het kan missch
wenschen
en uw innigste
vervullen.
TREKKING QP 1 MAART.
