Frans SCHELFAUT en Zoon
Denderstraat 8, - Telefoon AALST 1630
MOED 80 DEUGD
Fluorescentie
Buislampen
ICh. Van Roy, Brussel. R Van
Overloop, Antwerpen. R. Van Yper-
I zeele, Ronse. J. D-* Breucker, Brus-
- sel. E. Bronchain. FourbechLs.
,1 A. M. Grootenberge, 30. F. Au-
nder de hoogt? bescherming b'er-WarnoHe. Verviers, 30 M.
Z. Em. Kardinaal vail Roey.lMoyen. Neufchateau, 25 H. Van de.
Mechelen en huri:*!Horsl. Antwerpen, 20. Naamloos.
NIEUWJAARSGIFTEN aan
DEN PAUS VOOR .1947
Inschrijving goprj.d door de \Vcreeni
ging der KatholieVeT Journalisten
Befgi
r sojsschop
0.000
2.000
2.Ó0Ó
Excellenties de Bisschoppen
ZESDE LIJST.
Naamloos, Duval f:
Pi Enrsens, Brussel
Malh'livitie, Antwerpen
Inschrijvingen van 1.000 fr.
De Ridders van Sainl-Sépulcre. Brus
sel. Georges Speeckaerl, Brussel.
René Waucquez, Brussel. Graaf en
gravin Ch. de Hemp'.inne. Afsne.
Elablis. L Dubois. Tiazignies. Een
professor cLr katholieke universiteit van
Leuven. -Naamloos, Zo'.legem. J
Gardon de Litchlbuer, Genlbrugge.
P. Geerinckx. Brussel Mevr. E. Del
cambe. Aarlen, Naamloos. Houdrigny.
Inschrijvingen van 500 frank
Baronnes A. della Faille, Huise.
Mej. Biebuyck, leperen. Graaf de
Ribaucourt, Eisen e. Baron en Baron
nes Delvaux de Fenffe, Ukkel. Mej.
Cl. Volbrech', Kortrijk. Léon Dele
becque, Genl. O- Lercangée, Gent.
Gérard en Bernadihe. Brussel. M.
en Mevr. Van Hecke-D.e Vlieger, Wolu
we. Jean Timmermans. Brussel.
Inschrijvingen an 300 fr.
Baron Ed. Joly. Brussel. Mevr.
Ligot. Chalele J. Lemair,\ Bergen.
Naamloos Oostende.
Inschrijvingen van 250 fr.
Mevr. Ch.de Pierpont, Arbre. Rid.
Mevr. J. dc Donnea. Biuss-l. M
en Mevr. J. de Gerlache de Waillimonl.
Namen.
Inschrijvingen van 200 fr.
Mevr. Wwe J. Belpaire, Sint Niklaas.
-Mevr. P. Otto de Mentock, St. An
dre. Naamloos, Gaver;-. Mgr. Lecouv.".
vic.-gen.. Doornik.Baron D. Ancion,
Luik. A. de Coster. Brasschoel.
G. Wiltebroodl, Antwerpen. -Wwe P.
Dc Vrieze, Wa'.ermael. Mevr. Wwe
Stockman. Mont-Sainl-Amand.
Inschrijvingen van 100 fr.
G. G. Antwerpen. Baronnes M.
de Crombrugge de Looringh Mevr.
C. Van Bulck. Mevr. A. Dewael.
Leuven. Ruffin Lambert, Biussel.
F. Goffine.t, Malaise. M. en Mevr. E.
Halieux. Leuk. L. C. M.. Or.ho.
N. Eischen, Brussel. M. L. A.. Brus-
s I. Een priester van Soignies. F.
Habrain, Lavacherie. Mej. Hage, La
Rochc. J. Renncboog, Aalst. Gra
vin A. L.C Grcllc-de Mélo'le de Lavaux'.
Antwerpen. J. Van Haecke, Lokeren.
Mej. Winssinger, luerbeek. S Ma-
thieu, Vrvicrs. Gravin Pauline d'OuIlre
mom. F. Briamont, Seniberc V.
- Moycr. Gecraardsbergen. Debondt
.4-n_ --l-nari^
,V 1... Wavrc. L. Jamaèrt, Scles.'
sin. Gravin P. Berreycr. Brussel.
Naamloos, Jemmepp?-sui Sambrc
E. H. K. Dcvos. Knokke. Mevr. M.
G.. Brugge. J.Roelands, St.Amands-
berg. Emile Vermeire, Antwerpen.
Mevr. Wwe Ph. Debloem. Laeken.
F.m. Knein. Brussil Naamloos, S'.
JoostGravin Hcrm. d'Oullremont, i
Brussel. Mevr, M. Mo'lard, Landen
ne. Arsène Coppine, Mesny. E
H. M. Daisomont. Oostende. A. M.
I.. Namen. W. Debois, Landcnnc.
Naamloos Brussel.
Inschrijvingen van
C. Wilberis. Brugg
Antwerpen. Naamloo
H. Km. Senocq, I
Naamloos, Boschvoorde. - Jos. La
Roy. Lak n. -Pour que ie puiss me
rer a bien la biographic dc S. S. Pie XII
lgie.iM- Lambert, V erviers, 10, Naan
I.
To.aal op heden 2^6.601 fr.
DE ECONOMISCHE
RECUPERATIE
PROCEDURE DER HERSTELVER.
GOEDINGEN VASTGESTELD
De Dienst voor de Economische Re
cuperatie heef. de procedure vastgesteld
voor de verdeeling in den privaten sec
tor van de aan Belgie als herstelbetalin
gen toegewezen goederen.
Te dien einde maakt de dienst voor
dc Economische Recuperatie de lijsten
bekend van de goederen die Belgie van
den geallieerden dienst voor de herstel-
be alingen kan aanvaarden.
Tezelfdertijd wordt de datum aange
kondigd waarop de particulieren hun
aanvraag kunnen overmaken. De inven
taris is ter beschikking van het publiek
in het bestuurslokaal van den dienst.
Daarenboven komt de Dienst voor de
Economische Recuperatie bij de bevel
hebbers van de onderscheiden bezet
tingszones tusschen beide ten eind: de
Belgische indus rieelen in dc mogelijk
heid te stellen zich naar Duitschland te
begeven, om de toe te wijzen fabrieken Ie
bezoeken. lndi:-n de belanghebbende in-
dustricclen zich niet naar Duitschland
kunnen begeven, en rekening houdend'
met de opgelegde procedure, inzake het
bezoek aan dc fabrieken in de Ameri-
kaansche zone. zal de Dienst voor de
Economische Recuperatie in overleg met
den Bond
N IJVERAAR?
NERINGDOENERS,
PARTICULIEREN,
Bewonder de VERLICHTINGEN met
in de Koffiehuizen
DE KLOK Groote Markt,
ERNEST BAERT, Hoek Korte houtstraat cn Rooseveltlaan.
Twee verschillende toepassingen.
Prijzen* Inlichtingen en Leveringstermijn.
Uitgevoerd door
Vraag
Tgevaardigden
den, die Belgie
EEN GROOT ONBEHAGEN
VRUCHT VAN EEN GROOTE
WANORDE
STAATSMINISTER
DR FRANS VAN CAUWELAERT
SPRAK TE ANTWERPEN
Voor den Raad van Afgevaardigden
van de C .V. P.. die verleden Zaterdag
"de"Bcl*gischkli"dus;rièoiêni jl« Antwerpen vergaderde, spiak Staats
jllen
Du
itschland zen-1 nJ'nis;er Di
riegenwoordi- z'i!'e van J'
50 fr.
A. de Cler
4. Brussel.
3de Vc
De riddei
volgde zijn weg: hij
'cheen een vluchtende, nu eens verhaast
te hij zijnen tred, dan weder durfde hij
niet verder gaan. bij elke schrede ver
meerderde zijne vrees; ten laatste bereikte
hij zijne woning en wierp zich op eene
legerstede n-der hij wilde sluimeren,
maar dc slaap ontvlood zijne oogen
eindelijk scheen hij Ir rusten, doch mag
men d~zc foltering een slaap noemen
Schiikkel jke droomen kw.lden hem: hij
zag Alfonsus stervende, hel bloed vloei
de uit zijne wonden en bespat'e de han
den van Stephanus; ie vergeefs wendde
hij zich van dit tafereel af; aanhoudend
zag hij de gebroken oogen op hem
vestigd; nimmer mocht hel hem geluk
ken, het bloed weg te wisschen ;bevende
naderde hij den zieltogende en wilde om
vergeving vragen, maar hij werd afge
wezen; hel slachtoffer vervloekte zijn
beui; toen daverde dc aarde, de grond
opende zich, en de booswicht staarde in
dc duistere graven zijner vaderen uit
deze verhieven zich dorre geraamten, hij
hoorde he;''rammelen der beenderen,
hel klapperen der tanden, zij vormden
ccnen kling om hem. uit welke hij te
vergeefs poogde le vluchten, zij strekten
de armen naar hem uit en herhaalden
den vlo. k van den vermoorden. Maria
stond dreigend in hun midden, hare
hand hield een dolk vast, eene schim
zweefde om haar wraak riep deze.
bloed voor bloed en Stephanus voelde
het ijskoude wapen op zijne borst. Ver j
schrikt ontwaakte bij, en wijde, jnaarj
Aanvragen lot het bekomen van in-
dusirieele uitrustingen, uitgaande van
particulieren, kunnen in een vorm van
vaste of vrijblijvende offerten gezonden
worden aan den Diens; voor de Econo
mische Recuperatie.
De vrijblijvende offer en geschieden
zonder waardebepalingen.
Het aan Belg;: toegewezen mateiieel
wordt door de afgevaardigden voor de
Economische Recuperatie in ontvangst
enomen, naai Belgie gezonden cn vol-
„ens d: clausules en voorwaarden van
hel bestek door dezen dienst opgesteld,
e koop geboden.
Daarbij dient opgemerkt. 3at de in-
duslrieelen, die vaste offerten zullen ge
daan hebben, voor hel lekoop geboden
erieel, b:j de toewijzing 15 0/0
prioriteit z ijlen hebben op de offerten
tajine jpyd-dtr--- - ->
GEEN VISUM MEER VOOR
GROOT-BRITTAN N I E
van 15 Februari af.
Dc Ambassade van Groot-Britiannië
deelt mede
Dc Britsche regeering deelt officieel
mede dat de visa tusschen Belgie en hel
Vereenigd-Koninkrijk van 15 Februari
I zullen afgeschaft zijn. Dit geldt al
leen voor de Belgische cn Britsche on-
derhoorigen. die van Belgie naar Groot
Brbtannië of vice-versa reizen. Hun vi
sum zal steeds noodig blijven voor alle
andere nationaliteiten, behalve voor die
gene waarop reeds een gelijkaardige
maatregel van toepassing is.
Wat betreft de - gebieden buiten het
Vereenigd-Kon:
toe een Britsch
aangevraagd, zal dit visum noodig blij
ven voor alle nationaliteiten.
Van Cauwelaer Voor
Kamer in scherpe bewoor-
ër den polilieken toestand in
dingen o
ons land.
Nooit werd een regecring, zoo ving hij
zijn rede aan, scherper en duidelijker
afgekeurd dan de huidige. n:e: alleen
door de oppositie, maar even zoo door
de meerderheidspartijen. De locn- en
prijzenpolitiek is een. fiasco, de kolen-
slag is verloren, de economische toe
stand is ellendig. De debatten in Kamer
en Senaat, de woordvoerder van socia
listen. liberalen en communisten hebben
dat alles duidelijk gezegd, zoo duidelijk
als e leden van de C. V. P, Voor feiten
kan ten siollc niemand blind zijn.
Plet wekt alleen vjtwondering dat de
regeering. spijts dal alles aan het be
wind blijft. Hei celuit niet van fierheid,
ook niet van bezorilheid om dc toe
komst van hel laijdf Verwonderd staan
rheidspar.ijen de-
•niéh eu -het doet
- A'S** "*J
Ik ben tegen de r-
voor haar».
De oorzaak van
ligt alleen in het
anli clcricalisme
weer is opgelaaid,
Cauwelaert. Is het niet pijnlijk
moeilijken heropbouw van fl
ock dal de
i r^geeufr- Ibliiv-/
;ef örig^w
rings maar «"em
dlc absurde houding
drslelen en fanatieke
/lat meer dan ooit
'trklaari
in dezen
Vader
land door den liberalen minis
Economische Zaken te hooren uitroe
pen: Ik heb niet vergeten da', mijn va
der eens op de lijst stond naas een An-
seele, ik heb niet vergeten dal we-samen
streden legen he. clericalisms
LEOPOLD III, DE GRONDWET
TELIJKE VORST
Sprekend over de Koningskwestie,
zegt Voorzitter \an de Kamer. da.
kiijk waarvoor tot nog j de C. V. P. trouw bi jft aan de principes
um moest worden aan de massa voorgehouden .ijdens de
verkiezingscampagne Wij hebben ons
steeds op grondwet el ijk standpunt ge
durfd. niet om hulp roepen zijne haren Maria was geheel 'door smart over
riden te berge, /.jne oogen dreigden uit wonnen, geen menschelijke tróos' kon
ten. Inj knars.e op de tanden cn j haar leed verzachten, de godsdienst ai-
11 cen nazenden ]efn vermocht hare wonden te hei
scheen hei evenbeeld
bev
hij een luidei
bedienden to:
t'sd voor zich-zelven
gil. Haastig snelden dc
O God leef; Alfonsus. zoo red
hem. hij lijdt voor uwe zaak; is hij niet
meer; wees dan zijner ziel genadig,
voor uwen naam r.eeft hij zijn bloed
vergoten; troost mijn vader, schenk ook
mij de krach:, om dezen slag me' onder
werping te dragen: zoó bad zij.
Tegen hel middaguur verscheen Auf-
stadi, die zoo goed mogelijk zijne on
rust poogae te verhagen.
Freule, sprak hij, ik haast mij. om
naar uwen cn uws vaders welstand te
komen
Helaas antwoordde "de Jonk
vrouw, de ramp heeft hem te zwaar ge-
Blijft riep hij to: de vluchtende, troffen, ik vrees dat zijne reeds ge-
blijft verlaat mij niet... Verdrijft zijne schokte gezondheid er zeer door zal lij
him. zij vervolg; mij onophoudelijk! den.
Doorzoekt het vertrek. riep hij
met een gesmoorde stem, z.icf, of nie
mand er zich in heeft verscholen.
Zij volbrachten het bevel.
O hemel, ik zie zijné gees
helpt, helpt!... erbarming schreeuw
de Stephanus wanhopig.
Verschrikt namen de bedienden de
vlucht zij hielden hem voor zinne
loos.
ons openbaar leven weer terug in dc wet
telijkheid le leiden.
TEGEN ELK FEDERALISME
Handelend over het aangekondigd
voorstel voor wijziging van dc grond
wet en voor een federalislischen staat,
zegde dhr Van Cauwelaert. dal we jaren
sireden voor eenheid, maar voor icchts-
goijkheid. Steeds zijn we gekant geweest
tegen elk federalisme en we zullen het
met onze krachten bestrijden.
ONS LAND HOEFT EEN STERKE
REGEERING.
Het s'aat vast. zoo besloot dhr Van
Cauwelaert, dat de huidige regeering ons
dieper en dieper naai den afgrond leid'.
Hij wees op he: tekort van 10 a 15 nril-
I ard op binnenlaodsch gebied. Dc tijd
is niet ver meer af dat de regeering \ar.r
toevluch' zal moeten nemen lot de Na
tionale Bank. maar we hopen da haar
vraag met klank zal worden afgewezen.
Geen leeningen noch binnenlandsche
noch biulenlandsche, want ons crcdiet
kan ei alleen maar door lijden.
Voor het geluk en de toekomst van
het land moet deze regeering zoo haast
mogelijk verdwijnen. Ze heeft niet he.
recht, wetens en willen, wanorde cn el
lende te zaaien.
We hoeven een regeering. die in recht
en in geweten het land zal besturen. Al
leen aan een dergelijke regeering, kan en
mag dc C. V. P. medewerken.
VOOR.F 'P b Ajy
ONDEROFFICIEREN DER V
RIJKSWACHT
Bij de Rijkswachtschool wordt er een
speciale sectie opgericht als school voor
candidaten-onderofficieren. De leerlingen
zullen ontslagen zijn van garnizoen- en
ordediens en, behalve in ernstige om
standigheden en met bijzondere loela-
- >ing van den minister van Landsverde-
tc problemen bes aan ze met Integendeel diging. Hel onderwijzend personeel zal
hebben we nooit een partij gehad lege-j700wei uit burgerlijke als militaire leer-
lijkertijd met zooveel dynamisme en j krachten bestaan.
dergelijke eensgez.nde actie. De studiën zullen over twee jaar loo-
Verder handelde de Staatsminister pen en een programma omvatten hetwelk
overzie onwettelijke benoemingen der in hoofdzaak rechtskunde en algrmeene
laotste maanden gedaan. Hel is moeilijk ontwikkeling omvat, wat betreft de ver-
de juiste houding van de C. V. P. te be- L andelijke vorming. Studieplan en alle
palen, wanneer zij eens in dc regeering nuttige inlichtingen vindt men in het be
ien, omdat elk geval afzonder- sluit van den regent in dato van 21 De-
s eld en dat standpunt behouden
He! *aat niet op le redetwisten over mo
gelijke vergissingen, noch over verdien
sten. Er is de grondwet, die ons demo
cra'isch regime regelt. Binnen de gren
zen van die grondwet moet dan ook
de Koningskwestie haar oplossing kiij
gen.
Maar zoo min als we ijzer met han
den kunnen breken, kunnen we hen. dii
de grondwet miskennen dwingen direct
van richting te veranderen.
Dan rijst de vraag of de C. V. P.
zoo vroeg of laat de huidige regecring
va) mag weigeren het land cen vast be
stuur te geven, da. alleen welvaren en
geluk kan brengen. Maar nooit zullen
wij ons ideaal en ons doel prijsgeven.
ONVOORWAARDELIJK
VROUWENSTEMRECHT
Het vvouwenstemrechi, zoo gaa, spre-
kei "Verder, is zoo logisch en zoo ge
rechtvaardigd dat het zonder eenig
voofb; houd moe; worden aangenomen.
Principieel zijn het alle partijen daar
mee eens, maar de linksche willen de
toepassing ervan ui'stellen lo: de eerstko
mende normale verkiezingen. He: mag
nochtans niet aanvaard worden dat het
vrouwenslemrecht afhankelijk gemaakt
wordt van een ander probleem, dat op
een oplossing wacht, cn waarmee het
absoluut geen verband houdt.
VOLMAAKTE EENSGEZINDHEID
IN DE C. V. P.
„ijvj.ing^cyschiK
bij de socialisten dc tegens cllingcn Van
Acker-Gailly-Huysnjan. Alleen zijn z?
uiteraard onmogelijk bij dc communis,
ten, omdat de dictatuur zelfs geen vrij-
tlhr Var.van "edach'e duldt.
Ook in de C. V. P. zijn er mcenings-
versch'llen nopens sommige punten; het
zijn echter eeider nuancèeringen en dan
in zekere detailkwesties. Voor dc
lijk zal moeten ingestudeerd wordei
er fuel wat werk zal noodig zijn
aan gindsche deur nadert zij... het
laat is dreigend... de gebroken oogen
zijn op nv'j gericht
Bevreesd vluchtten al de omstanders
uit het vertrek.
Hij nadert 1.. ik voel zijne kou
de hand, ontferming Alfonsus, ik
ben uw moordenaar
Eindelijk toonde eene flauwe schc
ring den aanbrek:nden dageraad,
zoodra zich deze vertoonde sprong Ste
phanus van zijne legcrsvede.
De strijd tusschen den Muzelman
en Christen begon op nieuw, hardnek
kig werd hij volgehouden; deze verde
digden hunnen vrijheid, geene wilde de
stad in hunne macht hebben, die hun
zoo rijke plunderingen cn het vooruit
zie!) op menige overwininng belopfde.
Laat mij' een voorstel doen, dat,
hoogst welkom zal z jn.
Welk is dal \roëg Maria nieuws-
g ie rig.
Luister en oordeel zelve:, de s;ad
moet bezwijken; r.og slechts zeer kor
ten lijd kan zij weerstand bieden d'e
verdediging zal weldra nutteloos zijn; ik
wil eene poging beproeven, om Veenen
ie verlaten, mijn plan is rijpelijk o\
wogen, het zal gelukken: terwijl dc Turk
zegeviert, zal ik verre van hier zijn
racht uwen vader over te halen, om
ook te vluchten en vólgt gij hem.
Met klimmende verontwaardiging had
deze woorden aangehoord; maar
toen Stephanus verklaarde zijn volk te
willen verlaten^ en de benauwde hoofd-
s ad niet langer helpen- verdedigen, kon
zij haar xïlven niet nieei mees'.a blijven-.
Lafhartige, sprak zij op verwijlen
den ioon, weigert gij voor uwen geboor-
igrond te strijden is de plek, waarop
we wieg heeft geslaan. u niet meer dier
baar dat dan de herinnering eener ge
liefde moeder, van eenen beminden va
der, wier asch hier rust, u io andere ge
dachten brengc. De stem der godsdienst
heeft onze dappete Ié wapen geroepen:
heef. die stem op u geen invloed Gij
wilt vluchten en de reeds zoo gedunde
gelederen onzer verdedigers verlaten, tn
misschien kan dc hulp van uwen arm
W£enen redden Dat gij mij, die niet
kan strijden, aanraad; zich te verwijde
ren. d.t is edel; maar dat gij uwe broe
ders zoudt verlaten, is lafhartig. Vlucht,
ellendige, achtervolgd door de dreigen
de schim van uw vader, wiens gebeente
zal sidderen ontvlucht h:l graf uwer
ouderen, laat dit den vijand ter prooi,
gij, die niet meer waardig zijl. dezen
grond te betreden Iaat Weehén in sla
vernij vervallen schande zij uw deel!
Vlucht, doch geef mij uw zwaard, geef
mij uwen helm; verhaal dan, dat-daar,
waar de man vreest le strijden, de vrouw
moed bezit, om hem in dc rij der dap
peren te vervangen. Ik zal de zaak ver
dedigen, voor welke mijn vader strijdt,
die Altberg met zijn bloed bezegeld
heef.; zoo men u naar den toestand on
zer s'ad vraagt, zeg dan, dat onder al
hare helden slechts één verrader gevon
den wordt, en die zijt gij gij, die ons
wil; verlaten op het oogenblik, waarin
wij uwe hulp he: meest behoeven.
Maria kon van verontwaardiging niet
meer spreken.
Stephanus wilde antwoorden, doch
he gesprek van verscheiden personen,
die naderden^ beletten hej hem; eene
cember 1946, Sla
ri 1947,
itsblad 10-11 Fcbrua-
nieuwe ramp wachtte de jonkvrouw.
Eenige soldaten droegen op hunne
wapenen, welke zij als draagbaar had
den samengevoegd, een grijsaard. dL in
de armen van den Bisschop, die hem
onders'eunde, scheen te sterven zijn
hoofd was met bloed bedekt en zijne
weinige baren hingen achteloos langs de
slapen neder. Maria herkende den ge
wonde.
Mijn vader mijn vader! riep-zijt
De treurige stoet kwam in het vertrek,
de gekwetste reikte de hand aan zijne
dochtes.
O vader, in welke toestand zie ik
u weder welke pijnen moest gij ge-
gevoelen... helaas ik zie u lijden en k"n
u niet helpen snikte zij en wrong' de
handen.
Ongelukkige stad., sprak de graaf
zacht en viel in zwijtm.
Vader, open uwe oogen... zie
uwe dochter aan Ik ben het... Ma
ria... herkent gij mij niet vervolgde
de jonkvrouw en omhelsde hem.
De pijn en het bloedverlies beletten
Walde, die liefkozingen te beantwoor
den.
O, kon ik uwe smart verlichten,
door die zelve te lijden, doch ik vermag
het niet...
Stephanus sjfind roerloos.
Ga dezen onverzaagden in den»
strijd vervangen, verdedig de zaak. voor
welke hij zijn bloed vergoot, sprak Ma
ria tot hem.
Hij vertrok: toen viel zij op de knieën
neder, biddende Gij, o God zijt irni-
ne toevlucht in hel lijden.
.(T VERVOLGT.)]
