Veterinair NORIT
Copiïl desAiic. Ets C. J; Meytroydt - Brussel
CROOTE BRAND IN DE
ST. JOBSTRAAT.
*t Was Maandag avond rond 22,45
u. dal de Brandweer opgebeld werd
voor een groote brand uilgebroken in de
fabriek Treses el Laccts-Ringoir,gele
gen in de Sl. Jobstraat
BURGERLIJKE STAND
Week van 5 Februari lol en met
11 Februari 1947
GEBOORTEN:
Mannel.: 12. Vrouwe!.: 17, Tol.: 29.
OVERLIJDENS
T„._ J 7 L, I j u J i V Marua Buysse, echt. Leopold Clemens thans kans hun puntcnaantaf met 2 tgn-
Toen de nachtwaker de brand be Coppens. huisschilder. 70 j„ Breede- heden op ,e drijven, en zoodoende hun
m K Vlamn"" '"d* tdr' 'T 2' nederlaag üjdens de heenrnnd" .7
het dak. De brandweer me. gansch het Augusta Eylenbosch.
materiaal toegesneld, spande zich in om Moens, herbergierster,
*rcn «i de valies gelaten, hoor, beste jon
gens En dan vieren wij toekomenden
Zondag onze zesde achtereenvolgende
overwinning.
Onze ressrven ontvangen Erondegem
bezoek. Tegen deze ploeg hebben ze
- in om IVIoens,
hel vernielend element met machtige slan- straal, 44
gen Ic bmerijdttn. Carolus Bttsscms. echt. Maria De Rid-
De fabriek beslaat in een groote zaal, der. landbouwer. 50 j., Merci item.
ongeveer 55 X 15 waarin een bureel Julia Meert, wede Henri Verhuls:
met houten wanden in aangebracht. Het 87 j., zonder beroep, Bolleweg 31.
- *s ongetwijfeld in dit bureel dai de Charlotta Vinck. zonder beroep, echt.
brand ontstond, alhoewel de oorzaak tot Verbestel Jan, 63 j.. Binnenstraat, 87.
"°V°t "icl kan j«PaaH worden. Rosalia De Vos, weduwe Karei Cam-
Dc fabriek zelf en de evengroo e kei- mu, zonder beroep. 66 j., Dirk Martens-
der zijn tot proppenstoe gevuld met al- straat, 78.
lerhande machienen-molens en afgewerk- Alphonsius Van Londersele. 78 j., zb.
te waren; er dient opgemerkt dat de in- wed. Renilda De Cooman, S'nte Gudu-
Tichting nog steeds op oorlogsvoet staat lasiraal 45.
dai\raü!nZe!fde Tresses el Lacets-Ringoir Magdalena Eemans, zonder beroep,
in 1940 door oorlogsomstandigheden 66 j., ongehuwd, Boiermarkt 12.
totaal uitbrandde op de Vaartkaai. Paerewyck Marie Jeanne, 9 j., Hel-
Gansch het bureel niet hei voors'e ge- dergem.
deelte der zaal. machienen en tal van Maria Van der Stricht. wed. Phile-
afgewerkt goed inbegrepen, werd de mon Pots. 80 j.,zb. Drie Sleulc!s'.raat,20.
prooi der vlammen; doch men moet hul Maria Van Oos wede Franciscus De
de brengen aan hel spoedig en stout op- Veylder. echt. Josephus Van de Meers-
treden der Brandweer die de fabriek sche, zb. 62 j.. Peperstraat II.
voor het grootste deel kon redden, al- Camille Luyckx. echt. Maria Buys, 67
hoewel zij te kampen had met een scher- j-, Bolleweg 4. s adsvoerman.
pe koude wind d:e de vlammen naar ver-1 Josephus Hanssens, wed. Maria De
dere uitbreiding opjoeg. iTroyer, 77 j„ zb. De Ridderstraat 39.
In den kelder is er schade bij de Frans Van de Velde, echt. Amelia
opeengestapelde waren door he. neerzij- Arijs, z.b. 73 j., Bergekoulerbaan, 27.
pelen van water langs de luchtgaten. Er Cons'.antinus Bosman, ech'. Maria
is groote schVif, maar er is nog veel Vonck, zb. 72 j., Gen schesleenwe^ 83
meer gered. Er beslaat verzekering. Maria Oselaer. echt. Francicsus Bal-
O i man. zonder beroep, 50 i.. fan Dc
AANRANDINGEN j Windts raat 7.
De genaamde Hocbeeck Irène, 1 Alphonse Mocr-nhou'. wegwerkm. N.
echtgenoo'e Kieckens en woonachtig te M. B. S. echt. Bellens Delphine 32 j.,
Aalst kwam op den Dcndermondschen Erondegem.
steenweg ter hoogte van den Viaduc van Maria Beckers, wed. Petrus Van de
de spoorlijn Aalst-Gen. en werd er door Voorde, z.b. 76 j., Groenstraat, 33.
een onbekende die haar ach ervolgde op Henri Van der Me-ren. z.b. echt. Cla-
het ach'erhoofd geslagen. Dc vrouw viel ra D'hondt. 71 j., Edelaerc.
en dc dief vluchtte weg me. hare sacco- 2 levensloos aangegeven kinderen,
che inhoudende geld en papieren. Hoe 2 kinderen beneden 1 jaar.
b:eck Irène diende klacht in bij de po- HUWELIJKEN,
li.ie die ten s reng onderzoek opende. Larenz Löler. leurder. Rogierstraat 10
Dc genaamde Moerenhout Georgi- Brussel, verblijvende e Aalst en Mar-
ne en Maria, woonach ig tc Aalst kwa- gueril; Kempfer, leurs er. zonder geken-
rond middernacht van de s'.a ie in de woonst, laats! gekende woonst Viel-
echt. Florus ken
50 j.. St. Jans-j D: scholieren zijn Vrij. daar Stan
daard Gent algemeen forfait gegeven
heeft.
Redt uw Kippen
e*r andere Huisdieren
door
BROOD EN BANKETBAKKERS
LE FOUR RATIONNEL
BAKT BEST
SPOEDIGE BEDIENING
58, rue de la Lys, Brussel.
Tel. 47.15.40
JONG INGENIEUR
VRAAGT gemeubelde kamer te
HUUR te AALST. Schrijven
UPO Plateaustraa,, 93, GENT
Ieders H. G.
BRUSSELSCHE FIRMA
vraagt werksters 16 tot 35
jaar voor gemakkelijk werk.
Zich wenden 68, Berkendaal-
straat.
Ho'landsch produkt
Verkrijgbaar U*j de H.H. Veeartsen
en Apothekers
SCHOENFABRIEK uit de stad
Aalst vraagt dringend vrouwelij'
ke bediende op de hoogte van
boekhouding. Talen fransch en
vlaamsch, ten minste 25 jaar.
Schrijven ten bureele van 't blad
onder de letters D. H. M.
IN EEN HEERENHUIS
TE BRUSSEL.
Uit oorzaak van vertrek
TE KOOP
tenige gelegenheid.
Belangrijke Katoenspinnerij
vraagt voor onmiddellijke in
diensttreding
1) een meestergast goed op de
hoogte van preparatie spillcban-
ken en batteur.
2) een toeziener af weger.
Aanbiedingen sturen aan D x Z
De Gazet van Aalst.
GROOTE MAGAZIJN
A L'INNOVATION
richting der Vrijheidstraat. Een mans
persoon ach ervolgde beiden en gekomer
in d: Vrijheids raa' randde hj de gezus
Iers aan en ontstal aan beiden hun geld-
tasch. Op he hulpgeroep der gezus'eri
werd de dief ach ernagezet door de po
litie die den dief te pakken kreeg in d'
Duivekee's raat. De aanrander Ti. L
wérd inger k nd en ter beschikking
houden van den procu
'alm.
Richard John Simpson. Engeland en
Schepens Maria, zonder beroep. Acacia-
straat, 30.
Robert Pierre Deel rek, aulogeleider,
Oostende met Dionysia De Brauw, z.b..
-Korte Zouts.raat. 36.
Lodewijk Noël. schilder. Watertoren-
straat 9, me Amanda Huylebroeck
des Konings pos bediende, Steenstraat, 25.
I I Anonius Dufour, bakker, Pos'hoorn
BOTSING TUSSCHEN TRACTOR straat. 31 met Maria Adam. stiksier
EN AUTOVRACHTWAGEN IGust. Papestxaat, 2"
Aan de kruising van de Arbeidsiraat
"Vri*^ê**€tejïdïi!uaaIi'rkWiMr
me aanhangwagen gevoerd door zeke-
BLANCHISSERIE TEINTURER1E
i INDANSociété Anonyme.
Régistre du Commerce Alost N. 3660
Constitution Mon teur Beige N. 606 du
10 janvier 1935.
Assemblee générale ordinaire au siège
social, Boulevard Leopold III N. 43 a
Alost, le jeudi 27 février 1947 a 10 h.
30 du matin.
ORDRE DU JOUR.
1. Rapport des Administrateurs
Commissaire.
2. Approbation de bilan et du comp-
le Profits et Pertes.
3. Décharge aux administrateurs et
Commissaiie.
4. Nominations statute Ires. -
5. Aff.elation des Prodis.
Pour assis'.er, se confbrmer a I'article
24 des statusts.
Schilderijen. Chineesche en Japa-
neesche vazen. L.us.er in kristaal.
Eene slaapkamer Chippendale Prach
tig bureehniichting Empire styl, acajou
en bronz, bevattende de groote biblio
theek kast. de schrijftafel rustende op
vier voets ukken, Leeuwen in bronz <Je is"'JKSterS, Helpsters,Leermeisjes
armstoel, prachtige divan en toegepaste
.VRAGEN
Hemdenmaaksters, Hemden-
8
ren Jacquet Emiel en woonach.,.
Vilvoorde m botsing met een autovracht
wagen toebehoorend en gevoerd door
den genaamden Mfuleman Eduard van
Zonnegem. Dc schok was vrij hevig.
Gelukkig bepaalde zich alles iot stoffe
lijke schade. De politie deed ter plaatse
de noodige vaststelling.11.
VELODIEFSTAL
Ten nadeele van den genaamden
Christiacns Francois, woonachtig te
Nieuwerkerken werd aan de herberg van
zekeren Van Koningsloo in de Sint Job-
slraat zijn rijwiel gestolen door een on
bekenden dief. H
klach in te dienen
derzoekt.
matchen
irden te-
bleef slech's over T\\7t-"F1
bij de politic die -
VOETBAL
BIJ VOLHARDEN.
Zondag e.k.. 16 Februari, ,3
op de Asschuendries, n.l.
Te 10 uur (Kadeiten Volh.
gen Oudenaarde.
Te 1 I u. (Res erven) V olharden te
gen Sp. Geeraardsb rgen.
En, om aan dc sportmannen gelegen
heid ie geven, na de match, don Carna
valstoet nog op hun gemak le kunnen
volgen, zal den Derby-weds'rijd
VOLHARDEN I tegen
ST. DENDERLEEUW
gespreid worden te 11/2 uur. (HALF
U3INES LE LION D'O
RUE LARGE. A
Rég. du Commerce d'
Messieurs les ac.ionrui
a assister a 1'Assemblee
tiendra au siège social
Alost, le Lundi 3 marstf
I. SOC. AN
ALOST.
Alost N' 320.
res sont invité»
:.rdinaire qui se
rue Large a
?47, a 11 heu-
luster. Eenig meubels uk.
Salon van hooge waarde met beklee-
ding Aubusson. Bronze kunstwerken
van Jef Lambeaux - De Worstelaars
Kain en Abel Prach'ig zilverwerk,
scholels, enz.
Dit alles te koop aan uitzonderlijke
prijzen en te bezichtigen van 10 tot 12
en van 2 tot 5 uren in het Heerenhui
gevestigd, 4, BELLIARDSTRAAT i
BRUSSEL, ten voorhoofde aan de
Kunstlaan.
TramsHsand n° 7. 10, 13, 14 15,
6 cn 30.
GOEDE OCASIE. Een schoon
plechtig Communiekleed, zoo goed nis
nieuw. Zich te wenden Groenstraat, n.
Jb Aalst. Zichtbaar na 5 uur.
MODERN STOOF TE KOOP, met
oven, MOOR5ELBAAN n. 52, AALST.
voor werk in atelier.
Aanbieden Dambordstraat, 7,
Brussel tusschen 9 en 12 u.
bilan e:
du comp c de Profits
ORDRE DU JÏ.UR
1. Rapport des admfu^tiateurs et du
commissaire.
2. Examen et ^appr'
aïrdtes au
aux adminis'ra-
teurs et au commissaireJ
4. Nominations Sta'ui ai res.
Pour assis er a cette jissemblée, M.M
les ac ionnaires sont pnés de se confor-
mer a I'article 34 des s atuts.
Le Conseil d Administration.
Bekwame witte stecknaaier ge-
vraagd. Schoenfabriek O'Haens-l
Meert, Gentschestw., 120, AalstJ
DE ETABLISSEMENTEN
ODON WARLAND N. V.
Mgaretteu Boule Nationale
EN
Tabak Ajja
RAGEN ARBEIDSTERS
Zii h aanmelden in de fabriek
behalve Zaterdag, 40, De
Koninckstraat Molenbeek-
Brussel.
BIJ O. C. ADELAARS. AALST.
Door de slech e weersomstandigheden
werden al de voetbalmatchen van vori-
gen Zondag uitgesteld. En met reden,
degelijk voetbalspel zou waar-
BOTSING TUSSCHEN EEN AUTO
EN EEN STILSTAANDE
VRACHTAUTO
Een vrach'au o van den genaamden
Wauters Alois van Appels stond stil op
dc Roosevel laan en werd er door een
onbekende oorzaak aangereden door een
au'o gevoïrd door den genaamden An- lijfe „een sprake gereeesl zijn.
n ek Jean, woonach .g de Roe Bor- Toekomenden Zondag komt Over-
mon te Brussel Alks bepaalde z;ck bij boulaere bij onze Adelaars een bezoek
s oll.lt,ke schade. De po ,1c deed ter bren-en. Door he, feil dat hier te Aalst
plaa se de nood,ge vasls.elhngen. de Karnavalsloe. uitgaat, werden maatre
AUTO BOTST OP HUISCEVEL f/'h" de'^leg'enheid ,e laten de
In de Urc-ns raat kwam een auto- Üjksche Kavalkade bij te wonen.
voerd door den genaatn- De match gaat door teéén uur, 2
Kamiel van Ercmbode- Je supporters gemakkelijk te 3 u.
onbekende oorzaak stad kunnen zijn.
kwam de vrach wagen terecht op het Onze jongens zi/len hei terug niet on-
hu.s van I oc cv.jn Emiel. De voorgevel der de markt hebben, want OverbouU-
werd lngeueukt en erge schade werd
AMERICAN AUTO GARAGE,
naamlooze vennooischr.p, Aalst. Gewo
ne vergadering op Dinsdag 4 Maar
1947. ten socialen zetel, Gen'sche se n-
weg, 101, te 16 u. DAGORDE: Ver
slag van beheer en toezichtersraad; Ba
lans en wins en verliesrekening Ont-
Dus voetballiefhebbers komt op lijd 7" behe«dt'! - commissaris
u i„_r. J Herkiezing van een beheerder aftredend
0 "(I yC |Cn kerk'es6aar; Verschillende. Depo-
neeren der titels, vijf dagen vóór de
vergadering ten socialen zetel.
K. B, V. 8. 4262.
TERREIN VOLHARDEN -ASSCHERENDRIES AALST
GROOTEN DERBY
Op Carnaval, Zondag 16 Februari 1947 om 13 uur 30,
VOLHARDEN legen DENDERLEEUW
A".'JiLSXatch-isjr iillp ^vli'tjpnbfjd ,MM ,l.m stoi.-t j-
Nidmv-tnuU of Sooaerelüaan.
Sportmannen van Aalst en omliggende komt de spelers van
VOHARDEN aanmoed ïoren
isiiMiiitaee,,,,,,,
•■ant er belooft
Asschcrendries
vracht w
den Gheys.
g.m. Door een
MODERNITE, Naamlooze Vennoot
schap. Hofstade-Aalst. Gewone al-
gemeene vergadering op Maandag 3
Maart 1 947 le I 7 u. ien socialen zetel.
DAGORDE Verslag van beheerders en
toezich'er; Balans en winst, en verlies
rekening* On lasting aan beheerders cn
'oezichter; statutaire benoemingen. Om Prachtige Prttrtlr
U....OS.ZW--5c"t le "e6ben deze vergadering bij te
de voetballiefhebbers wonen> moeten de aandeelhouders hunne
aandeden, minstens vijf dagen op voor
band, neerleggen ten maatschappelijke^
S1AI1 AALST. Koninklijke Harmonie
Al Groeiend' Bloeiend'
Maandag 17 Februari 1947, te 21 u.
Zaal Madeion, Groote Markt.
VERKL EED BAL
Mooie prijzen aan de best verkleeden.
Beroemd Orkest Joe Clark.
Verrassingen.
Inkom 50 fr.
zetel, Hekkcs.raat te Hofstade.
de
ETABLISSEMENTS FR. ROMBAUT
i C BREIWERKFABRIEK, NAAM
LOOZE VENNOOTSCHAP. G wo-
re is een ploeg met hoogten en laagten, ne vergadering op. Maandag 3 Maart
r en aan de camion. Gelukkig zijn en kan steeds vooral tegen een kopploeg 1947, te. 10 u. ten eocjgilen ze el, Espla
voor de verrassing zorgen. Zij zullen nadestraa;. 5, te Aals DAGORDE 1
echter hierin niet gemakkelijk slagenVerslag van den Beheer en toezichts-
want de Adelaars zijn er op belust hun raad; 2. Goedkeuring van balans -en
Mnr^rwre r>/-»-rc7^i^r-w, zegenreeks onverstoord verder te zetten. Winst- en verliesrekening 3. Ontlasting
Titccrtjru .i^ï en zul1--" zkh „'et laten Muilen hun aan beheerde,» toez chlers; J. Verschil!!-
UooC,HL(N AUTO S opgang, al klinkt de naam der bezoekers ge. Zich schikken naar ar,. 23 der s and
p 2. e.n c van de Kooseveitlaan dan nog Overboulaere. Onze nederlaag regelen. Deponeeren minstens vijf dagen
kwam de au'o van den genaamden Bos- tijdens de heenronde werd enkel ver- vóór de vergadering.
schaert Jul.en woonach ig op de Oude oorzaakt door de al te groote onkans, -o
Uentbaan in botsing niet een auto ge- want na afloop van den ma-ch beweer- SOCIETE ANONYME L'EOLIENNE
7 nn- °rAtl k°nS ijrai,S7°?e u" den de bestuursleden van Overboulaere TISSAGE MECANIQUE DE SOIE-
L';"c;S,T j "P"™ Z!ch b,J ol- da: de Adelaars de beslspeiende plot- RIES-TE1NTURERIE, ALOST. As-
L J f j o U'1 de reeks was. Sedertdien hebben on- semblée générale ordinaire au siè«*e so-
s raat V-I UnuTir? u'™ze [onSe.ns bun forme nog aanmerkelijk cial, 5 3 rue du Cerf, Alost. le wmed,
LZt L Cn HouU verbeterd, wat iaa, veronderstellen dat 22 février 1947 a 10 h. 30 du matin
markt kwam liet tot een botsing tus- de bezoekers hier een afstraffing van be- ORDRE DU JOUR I Rapport d-s
zekerenD* Pe?°"en^'agen gevoerd door lang zullen opioopen. Doch, dit allemaal administrateur* et commissaire 2' Ap-
zekeren Dcreck Franco,, met als btjztl- s„ed en wel. op papier. Doch de uitsla- probation de. bilan e, comple pePes e
ter h-ovase van Budapesi, en een perso.. wordt enkel bekomen op het groen, veld prof,Is. 3' Décharge aux adminis rateur
woonaT d d°dcn a" «H".- D- e: commissaire; I Nomination. s-a"u
1 A k li I! 3? ,e ,L,° veronderstellingen zijn bijzaak. De hui- (aires. Pour y assister. se confor;fter a
ÏZ ff r lP U A "n °°r dir form van onze ,aa> I'arc. 29 des statuts. Depót des t
.ui l i C f e ech;er tOC een zege der Adelaars teTa Banqu; de la Société Cvébérale'de
plaatse de noodige vas.stellingem voorspellen. Doch. all? groot zdfvertrou, Belgiqu^ siège adm'üistratif d'Alost,
er geen gekwetsten. De politie stelde l
plaatse een onderzoek in om de verant
woordelijkheid ie bepalen.
KONIXKLIJKE REDERIJKERSKAMER
DE CATHARÏNISTENAALST.
Zaterdag 15 Februari 1947 te 8 uur in de Feestzaal
M a d e I o n Groote Markt, Aalst.
GROOT VERKLEED VASTENAVOND BAL
Algemeene ïnkoraprijs 30 fr.
Ie Midderaacht Groote optocht der verkleeden.
Orkest Joe Clark.
Afleveren der entréekaarten en voorbehouden der Tafeltjes ia
Het Paviljoen Groote Madkt,
WIJNEN LIKEUREN CHAMPAGNE
RECHTSTRtEKSCHE INVOER
IMMER DEZELFDE KWALITEIT. IMMER DEZELFDE MERKEN.
Madeiie-wijn do liter «2.50 fr. Porto Andresen, 1938, 67.50 fr.
Cognac des Paysans Charentais -Unicoop-Cognae
Liqueur. Cazanove r ati Bordeaux met o. a. de wereldmerken
Nermann Anisette dq Bordeaux. Captain's Gin Curacao -
Tri Te Se,
ALLENNYEBKOOP VOOR BELG IF. VAN DE
GRAND VIN DU C'HATEAt Dl TERTBE
HACT-MEDOC. MISE DE CHATEAU. 1942.
VERDER ALLE LIKEUREN BESCHIKBAAR.
EENIG ADRES VOOR AALST EN OMSTREKEN
Juliren STFvrENS-DE COSTER, Meulescheitestraat, 15, AALST,
GENEVES LIKEUREN WIJNEN APERITIEF CIDER
RIJZONDERE PRIJZEN VOOR r GROOT.
MZaRC-APERITIEF. VRAAGT PRIJSLIJST.
10 0 0 Korting voor Kerst- en Nieuwjaarsfeesten.
