De Algemeens Toestand
Volksche Opvoedkunde
EEN S.O.S. TEN BATE VAN
VOLKSGEMEENSCHAP I
DE
PIERLALA
DE GEZET VEN AALST
EN OMSTREKEN yeisdiijnt voorloöpig den Donderdag en Zondag van edere week.
(Nummer 14 Zondag 16 Februari 1947
BUBBELEN B Kerkstr aat 9, Aalst. Telefoon i .114. 4e Jaargang 1-47 1 fr. hc£ Nr.
I
IDE OFFICIEELE VERTEGEN
WOORDIGING VAN LAND
EN TUINBOUW
De minister van Land- en Tuinbouw
diende bij de kamer een wetsontwerp in,
j houdende inrichting van de officieele
I vertegenwoordiging van Land- en Tuin-
I bouw. In elk rechterlijk kanton wordt
'een Land- en Tuinbouw Comité inge-
INTERNATIONAAL.
DE VREDESVERDRAGEN.
{Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.^
r Gaat en onderwijst alle volkeren 3 u
Wij hebben Iri de kolommen Van dit
Blad reeds herhaalde malen de aandacht
van de lezers getrokken op hel groot be
lang door de School ingenomen in de
huidige samenleving.
Van welken kant ook 't zij* van
links of van rechts kent cn waar
deert
ambtswege nood aan heeft T Hij moet
zijn kinderen opkweeken, hij moet ze
een degelijke opvoeding geven, hij moet
een zekeren s'and houden in de maat
schappij omwille van zijn ambt, omwil
le van zijn gezag, omwille van de kin-
deren die hem worden toevertrouwd
het werk van de school Omwille Van UW kinderen, dus omwille
en in al de dag- en weekbladen, welke
kleur ze ook hebben of te niet, onderlijnt
men af en toe te gelegener tijd het be
lang dat dient gehecht aan dat millieu
de School aan hetwelk niemand ont
snapt en dat op al onze kinderen zijn
wcldadigen invloed uitoefend en een
schier onuitwischbaren stempel zet op
hart en gemoed, op geest en verstand;
op doen en laten van onze jeugd
Nooit zal het genoeg kunnen verkon
digd worden, dat de goede school aan
.de basis ligt van den vooruitgang zoo
wel op moreel als op economisch
maatschappelijk gebied
Wie geeft de WAARDE aan de
School, haar ECHTE, WEZENLIJKE
waarde Het zijn noch de baUmenten
DE C. V. P.
DEI
BZWEKEN ONDER
EfVlAGOGIE
He', maskeren dus weerom toegela
ten.
De communi.' cn zeggen i r dank
aan ons Dit ld.innen ook de socialis
ten ,de liberalen ej de C. V. P. ërs zeg
gen. Het maskerei' is toch door alle par
tijen aangenomen! 1 Ik meen dat het
woordje «dank» ,eru.sl achterwege
blijven. Ik formol
van het gemeen
«Spijts de C. V.
het maskeren ter
naval opnieuw to*
Communisten,
mogen er over d
van U... van U... beste lezers en lezeres- mogen toejuichen lk weet den tolk te
sen Zóó komt de onderwijzer te staan Z1jn van aj|e v ldenkende menschen
buiten het eigenlijke levenskader waarin door te zeggen da het erg jammer is dat
hij zich zou moeten bewegen., cn zulks de Q p_ het,»jlcirtoffer geworden is
;eschiedt immer ten nadeele van zijn j der demagogie.
cr het genomen besluit
ebesiuur als volgt
meerderheid is toch
gelegenheid van Kar-
relalen
ocialisten en liberalen
ken hoe ze willen.
Tuinbouw ingesteld, samengesteld uit
de leden der commissie verkozen vol
gens bepaalde regelingen.
Verder voorziet het ontwerp een pro
vinciale Land- en Tuinbouwkamer, en
een nationale raad voor Land- en Tuin
bouw.
Deze instellingen zullen land- en tuin-
b.ouw officieel vertegenwoordigen bij de
officieele instanties, de beroepsbelangen
verdedigen en maatregelen voorstellen.
Zelfs de bevolkin zou deze beslissing
hoofdvak, van zijn ambt als OPVOE
DER en als ONDERWIJZER
De onderwijzer werd in ons land
NOOIT degelijk bezoldigd Nooit Wij
hebben MEESTERS gekend, vergrijsd
hun ambt. versleten vóór de jaren,
die na hun afmattende dagtaak, vier tot
vijf bizondere lessen moesten geven
meestal natuurlijk aan minbegaafde kin
deren, wat afmattend werk beteekent
m den broode
Beseft gij wel hoe afbeulend hei on
derwijzersambt is Weet gij wat het te
de lokalen, het didactisch materiaal,beteekenen heeft vijf tot zes uren recht te de*^jden 'r" 'd"nc'
noch zelfs het leerprogramma het is de staan, te spreken, meestal in verpeste j
ONDERWIJZER-OPVOEDER De lucht, zich inspannend om andermans d-^(
Men kan "wei hp maskeren toelaten
normale lijden. El dan nog zou hel ge
raadzaam zijn he*jalleen binnenhuis in
publieke zalen cn plaatsentoe te laten.
He', gezond verstal' zegt genoeg waar
om. Binnenhuis, plaatsen toeganke
lijk voor het pub!;k. is er meer moge-
Ongeveer twee jaren na h«t becindi-*
j*cu uiuu- cu luuiuuuv v-vtuitc ««b1- gen van de krijgsverrichtingen hebben
steld, dat al de hoofden groepeert van 00^ dc diplomaten een einde gemaakt
de land- en luinborlWondernemmgen aan hun werk en werden verleden Muan-
der streek Daarbij wordt er in «derdag de vredesverdragen met de sateliet-
rechterlijk kanton een kamer van Land- staten van Duitschland onderteekend. Of
we hier kunnen spreken van algemeen
voldoening gevende resultaten is een
kwestie welke we heden nog niet zullen
beantwoorden. Eens de eerste reacties
voorbij, zullen wc met meer kennis van
zaken kunnen oordeelen. Een feit i s
echter vast men ZOEKT naar e:n op
lossing. Laat ons hopen dat de omme
keer van Frankrijk inzake de politiek
van hel Ruhrgebied en Duitschland de
oplossing moge bespoedigen.
DUITSCHLAND
MAG DE JEUGD NOG HOPEN
In het te Freuburg-inBeiren verschij
nende jeugdtijdschrift De Kommen-
den lezen we het volgend;
«Mag de Jeugd nog hopen Ver
woesting van het bestaan, vernieling van
hel zielleven, gij zijt het die deze be
klemmende apathie voortbrengt, welke
de jeugd van heden karr^tcriseer Wal
zij tot heden toe gedwongen was te doen.
erkende zij niet als haar eigen zaak. Zij
vraagt en zoekt naar datgene hetwelk zij
lot nogtoe niet gekend heeft en wat hare
haar niet 'ot wederwaardig-
Zij zoekt naar den
estelijk wezen. En
lijkheid voor doeil'-a>ig toezicht, or. kan
men gemakkelijker wanordelijkheden
voorkomen, beletten en ontmaskeren. Dit
is niet hec geval ^e. Sïiaal en vooral
niet des avonds.
Ik zeg
steeds een mi
onderwijzer, de opvoeder, die men vroe- kinderen op te leiden Beseft gij hoe ze- j'^voeg1
ger met den zóó heerlijken en vereeren- nuwsloopend het opvoedersamb; is, Wejn de dagbladen
dsn titel noemde DE MEESTER I Hij spreken dan nog niet van hel na-werk, ia]|f„ <m»| oanslagon. v:.„k m
wiens taak, naar waarheid, als een het verbetenngs- en voorbereidend weyk.lj__j.i--i, 8 n nprenn-n
APOSTOLAAT werd aangezien do .n l doodelijk gevolgd-P perso.i-n
ale tijden ar zijn
.-naai Wij hebben
iis.erie van bevoorra-
Oïiugsvolmacii.en niei
esi men niet dagelijks
.-anordelijkheden van
WIJZIGINGEN AAN DE
BEGROOTINGEN
Dhr Discry, volksvertegenwoordiger
der C. V. P., heeft enkele amendementen
ingediend aan de begrooüng van buiten
gewone uilgaven en ontvangsten voor
1947. waardoor deze begrooting aan
zienlijk verminderd wordt.
Hij stelt voor art. 2 weg te lalen, waar
door de som van 12.775.116.000 fr.
voor buitengewone ontvangsten zou weg
vallen
Verder stelt hij voor de kredieten voor
het ministerie van Volksgezondheid en omgeving
het gezin te verminderen van 10 millioen heid kon brengen,
op 4 millioen, door weglating van de 6 1 mensch als een
millioen, voorzien voor de zwemdok- dit is juist haar geheimste verlangen,
ken. Verder stelt hij voor dat de kredie-hetwelk doorschemer, in al haar dwant
ten niet van pust mogen veranderen. Ook wegen in een wereld van onmcnsche-
de 40 millioen voor de nieuwe wegen, j lijkheid. van beestachtigheid, van ma
mogen volgens dhr Discry vervallen. Dechinatische zakelijkheid, den weg tc vin-
60 millioen voor aankoop van gronden, i den to; den waren mensch». Hier en
zouden verminderen tot 30 millioen. hier alleen, lig, voor hem, die overal den
Den voor het departement van Open-toestand van de jeugd bestudeert, de op
baar Onderwijs voorziene post van 195 lossing van het jcugdvraags.uk in
millioen zou verminderen tot 45 millioen Duitschland cn wellicht in gansch de
en den post voor Justitie, van 13
n klasse en schooluren I Bert Van JHooi^j k zelf bcwij d;
Den dag van vandaag ingevolge! Kern gij veel gepensioneerde leer- normale+j der. beleven wanneer
de evolutie welke zich, niet immer ten krachten Weinigen komen *ol de ou-'j-- Zg&de dal d (IV. P. het maskeren
goede, voelen deed op allerhande ge - J derdomegtens en komen ze zóó ver, hoe wi, v'rbkdcn c"„ fdo'incivi'rk.-n li" t-
bied, ook op het gebied van do opvoe- lang genieten zij van een welverdiende u r>n- 7iir de commun
AMBT' Verre vö6, hT lijd zijn de °P-„ens "m gëmSltld(van arlvir h-
ArUo 1 UL.AA 1bij sommigen oniaard voeders van Uw kinderen op en versie- j ;jzcren-«T0rdijn?ytKl!1 s'aS 'laan. Ik
lot een vak., we gingen haast zeggen ten 1... Dat is te wijten aan hun gezond- weet hét, dhr Van Jbfcrick splstitailcrn
al klinkt zulks als n vloek - tot n «stiel)), heidsioopende en ondermijnende taak
lioen tot 3 millioen.
Verder wil hij de uigaven voor de
Albertijnsche bibliotheek 1 millioen),
voor de rijkskoel- en vriesdiensten 15
millioen). voor het Militair Cartogra
fisch Instituut (2 millioen), voor d
Noord -Zuid verbindin;
wereld
NATIONAAL.
OP DE HELLING.
Ook hier bij ons hooren w; dezelfde
noodkreet slaken van onze jeugd.
De periode van de bevrijding heeft
(400 millioen) een zedelijke cn moreele nood geschapen
doen vervallen. De 521 millioen yoorjaan dewelke geen enkele jeugdorganisatie
aankoop van gronden voor de uitbrei het hoofd kan bicden. De grootste geva
dm" der luchtvaart wil hij inkrimpen ren bedreigen op di, gebied de toekomst
ijneni
Helaas! Want als 'n stiel kan niet aan- Beseft ?ü-d»i w*U Ie.
gézien worden he: edel werk van dc op- leen den mooicn kant van de onderwij-
voeding. van de opleiding, van de vor- zersloopbaan De verlofperiode
ming van onze k inderen, tot mooie, ede- Wij zeggen U Zij is er VOLSTREKT
le. stijlvolle menschen En toch stellen NOODZAKELIJK, niet alleen voor
wij vast dat wat vroeger niet het ge- Uw kinderen, maar meer nog voor hun
val was langs om meer de «elite)) van leeraars en leeraresscn... en we we;en wal
onze jeugd zich afkeert van het hoogst wij zeggen en vooruitzetten
verheven ambt. van de éénig mooie taak.Het wordt meer dan tijd dat men be-
ja van de roeping tot onderwijzer Er grijpen gaat HOE VERHEVEN, HOE
is een oogenblik geweest dat er een teveel GROOT AAN VERANTWOORDE-
aan leerkrachten was nu snellen wij LIJKHEID. HOE GEZONDHEID-
daarlegenover een aanzienlijk tekort aan SLOOPEND het AMBT van OPVOE-
opvoeders vast. Vroeger was er meer DER IS! MEER DAN TIJD!!
vraag dan aanbod. Nu is het gansch En dat men hem betale in evenredigheid
omgekeerd en alarmkreten rijzen op; Er,van zijn edele taak
is nood aan leerkrachten, er is gebrek I Overal laat zich een dringend en on-
aan onderwijzers en onderwijzeressen j ruslwekkend tekort aan degelijke leer-
Onze opvoeders hebben er genoeg krachten voelen... Wie zullen daar de
van alleen te blijven voortbestaan met'eerste slachtoffers van zijn UW KIN
mooie woorden en beloften Zij eisohenDEREN... cn aldus onrechslreek;
wij zeggen «eischen» het recht op
nens om «gemaaid
ijzeren-gordijn
weet het, dhr Van
maar van yerwT:
43JHU ,r. .ei.-
Zijn het afleen
te maken Jxeoben
.'ach
[el<(vfdie uit
1 00 millioen.
In totaal zou dit amendement een
bezuiniging op de buitengewone uitga
ven van ongeveer 1.075 millioen betee
kenen,
an ons land. De jeugd van heden is ons
volk van morgen. Langzaam glijdt de
massa steeds meer en meer in den poel
van zedelijke en moreele ellende. Een
bestendig S. O. S, ware hier op zijn
Lf
i
Van baar kant diende de regeenng
r eer. amendement in. waardoor de
buitengewone uitgaven zouden vermeer-
derd worden met I 5 millioen, voor de ANTWERPEN EEN PRECEDENT
Zijn het alleen
mogen oordeelen
is het de
gemaskerden die
•er het incivisme en
emaskerbjin toegelaten af te rc-
oet ge het niet zon-
neent een goed recht
listernis niet het uur
kenen Waarom t{
der-masker,) als gc
te dienen
Is het uur der
der duisteren
En wanneer al c)je incivieken zelf ge
maskerd loopen. gaat ge ze dan ont
dekken
De Neef sprak ten voordeele der win
keliers, de arbeidende bevolking, en van
ansch de stad. Maar zou de vermom
javen van het departement van Fi
nanciën.
NIEUWE VOORLOOPIGE
CREDIETEN
Minister Merlot diende in de Kamer
zitting een wetsontwerp in lot toekenning
van twee voorloopige twaalfden. Dit
omdat de thans gestemde begroolingen
niet voor het einde dezer maand door
den Senaat kunnen gestemd worden.
De vorming van hei schepencollege
te Antwerpen is van geen leien dakje
geloopen en werd voor het partijbureau
gebracht. Meer dan 4 uur duurde het
kruisverhoor van de Antwerpsche geko-
■n eenerzijds en Buset-Huysmans-
Anseele-Gailly, anderzijds. Geen ak
koord werd bereikt omdat Craybeeckx
en Co. het niet verantwoord vonden den
eenigen kommunist mees.er le la'en van
gansch de siad «Wij hebben op natio
naal gebied een dure les gehad, wij wil-
HET WETSONTWERP OP DE
ONDERNEMINGSRADEN IN
ming niet eerder schadelijk zijn dan
Q]j voordeelig voor nering en tering Hel
ZELF I ^al men sPreekl over wanordelijk-
mtt~hun social, verantwoordelij- Dr Volksopvoeder3 dienen DEGE-1 l*4en bewijst dat er redenen zij,, om
ke posiie in overeenstemming zijnde be- LIJK bezoldigd Men cische degelijk zu,ks 'e vrs€Zen' Zi',,erl de orde-liev-ndc
slaan... evert;., doel, men verr=kere een REDE menschen. menschen niet belus; op wsn.
Ut moRen de opvoeders van onre LIJK MAATSCHAPPELIJK BE- s avonds n« te hu,s en fam.l.c
hinderen niet de„el,jk sekleed. gevoed cn STAAN Kon dal gebeuren dan zullen j bl.jven. de straal, te drank en balzalen
behoorlijk we zeggen niet luxueus terug, als voorheen, élite-jonge menschen overlatend aan de hnrnavnl zonen
gehuisvest zijn Zij moeten in de zich voorbereiden tot het edel anrbt van A a" ongeregeldheden en wanorde
gelegenheid worden gesteld de noodige topleiders der jeugd j hjkheden gesprokerwal z,,n ,u,st de
reizen studiereizen te ondernemen Ouders, 't ,s Uw PLICHT voor de wanorde!,jkheden rite den burgemeester
welke hun onontbeerlijk zijn om op de OPVOEDERS VAN UW KINDEREN t verplichten het maskeren onmiddellijk
EERSTE LEZING GOED
GEKEURD
De Kamercommissie voor Arbeid en
Sociale Voorzorg, keurde het regeerings
ontwerp op de
eerste lezing goed.
Vooraf werd een amendement van d<
nen.
Wanneer gaan ook d? kameraden
van de B. S. P. een even kordate hou-
ding durven aannemen, of vinden zij
i partijbelang meer noodig dan den her-
- i opbouw van het land
ondernemingsraden in G£ MOET MAAR DURVEN
i I Een dezer dagen verklaarde Bert Vbiy
ie i
Waar begint en eindigt
maj men verwijten In
i hoever mag men eijien slaan Tot hij
Mannen en vrouwen, uit bliivêhde i „If j„ j -.
dankbaarheid, E1SCHT voor Uw gewe- 11 j._
zen MEESTERS EN MEESTERESSEN. Vaarom hebben de liberalen en so-
een BURGERLIJK BSTAAN 't Is Uvv|C!alls!en hc' verleden jaar niet
j toegelaten Omdal de gemoederen toen
np TAr^TAwn tc: rPMQXir i 'no" te vee^ opgehitst waren Maar Van
DL lULblANU IS LKNSIIG !|Hoorick heeft het klaar gezegd ^t het
maskeren een geschikte gelegenheid is
- l 11 orn aan die opgehitste gemoederen eens
van inzien, ten bate van h« Volk cn zijn ,uch. K doo, ,e veTOijlen
Dat de liberale-stem zich ten voordee-
hoogte le blijven van hetgeen zij aan hun een degelijk bes'.aan op TE EISCHEN Jf jerbteden
leerlingen te leeren hebben Kunt gij U In 't belang van Uw kinderen
een onderwijzer voorstellen zonder bi
bliotheek En, weet gij dat boeken stuk
ken van menschen kosten
Hoe zou de onderwijzer met het
hongerloon dat hem heden ten dage
door den Staal wordt toegekend oh
schande het hoofd kunnen bieden
aan al de uitgaven tot dewelke hij. wil
hij zijn functie degelijk uitoefenen kun
nen. verplicht is over te gaan
Dat gaat eenvoudig niet Waartoe
ZEER ERNSTIG I
Moge 's Lands Bestuur den ernst
r-v I Hoorick door dc radio «de kommunis-
sociahsten verworpen. Dit amendement. eisch;n de medczeggingsch van de
bepaalde dat de doo. de arbeiders ver- I altóders de ondern;millgei. Hij-
kozen leden der ondernemingsraden nochla„s h„| go.d dol zlj„ kam„a'
door de syndicaten konden afgesteld den mmi3tos H,j Z£J- op dat
"°4- -i j I oogenblik reeds afstand hadden gedaan
Twee andere amendementa werden oprichting van de
door de socialisten en de C. V. P. goed-j geraden, omdat de liberalen
gekeurd tegen de liberalen. Het eerste - r
heeft betrekking op den duur van hetl
i D i Leugentaal misstaat evenzeer aan een
mandaat der gekozenen B„ dc eemte ïttUtsXeg=nwoordiger als aan een ge-
vcrk^zing duur, een mandaat 2Klaar, en k,„cr. Be,t 1
nadien, bij herkiezing. 4 jaar. Het twee
de amendement bepaalt dat de raad één
maal per maand moet vergaderen.
De C. V. P. deed een ander amende
ment goedkeuren, waardoor een lid van
nooit genoeg volprezen en gewaardeer
de OPVOEDERS
wordt hij dan verplicht Tot het uiloe-j Wij voegen dit S. O. S.-Bericht bij
fenen van bijainblen, noodzakelijk om dut van het Onderwijzend Personeel,
te kunnen voorzien in het strikt nood-1 Mogen de Verantwoordelijke Overhe
zakelijke in zijn huisgezin, zonder aan den er een gunstig gevolg aan geven,
het supplementaire te denken waar hij1 OPVOEDER,
VERHOOGING DER RADIO-
TAKSEN VERWORPEN
WIJZIGING
DER GEMEENTEWET
De sena'oriale commissie van Ver
keerswezen besprak het wetsontwerp tot
verhooging der radiolaksen van 78 op diend toi
144 fr. Het ontwerp werd verworpen
door de C. V. P. en de communisten. 9 w' "a' voortaan de niei-verkozen
Nadien gal graaf de la Barre d'Er- ls">*"»"Mdsleden geen ambten meer
quelinnes lezing van zijn verslag over
- wanrtrnn zt VtOeger.
le van het maskeren laat hooren, dat wil
er bij mij jyet in. De voorzitter van het
fee9tcomiteit weet wel waarom hij tegen
het maskeren is, en de liberale partij
moet, beter dan gelijk welke pariij, we
ten lot hoever opdrachten l kunnen
gaan... I
De C. V. P. Is bezweken onder de de
magogie Het is te hopen da: men
achteraf niet van een jammervolle reis
terugkeert en dat onze voorloopigen Bur
gervader niet zal moeten ingrijpen. In
afwachiing beklaag ik onze champetters
en ook de ernstige menschen.
De jeugd zal springen en zingen, maar
zullen weenen en de handen
Dhr Behogne, volksvertegenwoordiger
der C. V. P.. heeft een voorstel inge-
wijziging van de gemeentewei, j ouders
wringen.
Het was voor den oorlog wel toegela-
mogen aannemen in het gemeentebestuur does wil ik als slot antwoorden:
het -—ei' waardom de Ws:: "oege, gemeenteraadlid ^Iche°°tfnayïd'S
xnachhgd wordt de oprichting le bevor- hebben onze stad een beroemdheid gege-
i een N. V. «Belgische Natio-j Dit om de rechten der bedienden op ven die haar niet tot eer strekt. Het jvaren
_i_. dagen dat de lafbekken, laster en verwij
ZEDENVERWILDERING
IN STAD EN DORP
Onder bovenstaanden ti'.el 6chreef
den Taad afgesteld kan worden wegens Lod. Janssen in «Zedenadel (driemaan-
een zware fout of wegens hel verwisselen delijksch orgaan van den bond voor
van syndicaat door den Werkrechters- openbare zedelijkheid) nr 3 van den IX
raad en dit op een klach' van de syndi- jaargang (zoo pas verschenen) eene bij
caten. Het doel der verschillende C.V.P-- drage waarin hij de diagnose van de
amendementen is geen klassenstrijd toe huidige zorgwekkende zedenverwildering
te lalen in den school der ondernemings- opmaakt.
raden, gebruik makend van de onder-1 Als slot dezer zeer Interessante bijdra-
vinding opgedaan in Frankrijk langs de ge doe: de schrijver een oproep tot de
ondernemingsraden om de arbeiders christelijke manda arissen onzer g«m:en-
medezeggenschap te geven in de econo-jtebesiuren in volgende termen
mische leiding van hei bedrijf. Zij, (de christelijke gemeen eraads-
Volgende week zal het ontwerp in leden) zullen zijn de betrouwbare licht-
tweede lezing besproken worden en zal torens, stralend dpor de schoonheid van
tevens aangevangen worden met een hun eigen voorbeeldig leven. Geen ande-
onderzoek van het wetsvoorslel van den ren dragen als zij ten bate van enke-
C. V. P.-voIksvertegenwoordiger Van ling, gezin en maatschappij, in ons ze
den Daele. betreffende het betaald vei- delijk-verarmd Vlaanderen, Zoo'n zwa-
lof der jonge arbeiders. TTeeds nu heefi re doch nobele verantwoordelijkheid.
deren
Iiale Ree de rij u.
'.verhoogingen niet meer te schenden.
de regeering een ameademeni nange-jAan geen anderen worden, ter opbeuring
kondigd. van den verloren Zedenadel. teven»
zoo'n uitgebreide beteugelingsmogelijk-
heden toevertrouwd.
ten naar het hoofd der burgers slinger Laten ze dus. als gezagdragers, voor
den. Het werd gezegd met een zotgezicht de bescherming van de goede zeden
en met een helderen geesl. DURVEND en DOORTASTEND ge-
Gaat Aals: die treurige beroemdheid bruik maken van hun recht cn van hun
nog aandikken PIERLALA, i macht