1
Stadsnieuws
Cinema CHIRO-Aalst
«OBJECTI ÊF BIR^A
WAT HEEFT KOONEEL MET
KUNST TE ZIEN
i Kunst is een blijvend bezil
In onze voorgaande Tooneelkroniek
Atbben wij een inleidend antwoord ver
steekt op de vraag d:e wij hierboven
stelden en die luidt als volgt WAT
ÈEEFT .TOONEEL MET KUNST TE
ZIEN
Wij antwoorden .Tooneel verhoogt
het cultureel peil van de Gemeenschap.
Tooneel vormt en ontwikkelt het. kunst
gevoel bij den tooneelbeoefenaar en bij
hét publiek.
Wij hebben meteen' gewezen op wat
wij vers aan door degelijk opgevat en-
beoefend loorieèl en hel peil van den
cuHuur b.j de Vlaamschê Gemeenschap
bepa^ldi om nadien dan," ons houdend
l»j hel werk van één'enkel treurspel
dichter Sophokles, te wijzen op de enor
me cultureele kracht die uitgegaan is van
zijn werk.
Wij willen vandaag ons hoofdzake
lijk bepalen met er op te wijzen wat
tqoned mei Kunst te zien heeft en wel
ken invloed het uitoefent, op gebied van
kunst, zoowel op den tooneelspeler en
beoefenaar in het algemeen als op het
van hc, tooneelgenietend publiek.
KUNST IN HAAR TWEEVOUDIG
ASPECT.
D taalkundigen geven van het woord
KUNST een tweevoudige bejaling.
1 KUNST kan eerst en vooral wij
zen op een KENNIS, een KUNDE, een
WETENSCHAP, Is die bepaling,
meenen wij, die van pas komt als wij
spreken van rekenkunde, mee kunde,
stemkunde.
Hier wordt dan door het woord kunst
"ef kunde bedoeld de kennis, het in bezit
zijn van die wetenschappen. Het wijst
opeen meer dan gewone vaardigheid,
geleerdheid in die wetenschappen. Zoo
Keefi men rekenkundigen of wiskundi
gen, sterrekundigen, enz. Wetenschaps-
menschen dus. Personen die zich vooral
bezig houden met het uitdiepen hel be
oefenen van de weienschappen.
■2° KUNST in zijn tweede beleekenis
ïs he< VERMOGEN OM SCHOON
HEID TE SCHEPPEN, 't Is in deze
tweede bepaling dat wij spreken van
schilderkunst, muziekkunst, beeldhouw
kunst, tóoneelkuns'. Personen eigen
lijk zijn hét a'rtïsièn dié het vermo
gen hebben kunst te scheppen vinden wij
bij de schilders, de muzikanten, de
beeldhouwers, de too'néelspelers, en/;
Dat wil daarom nog pjet zeggen dat al
wie een aézer kuns'en beoefent daarom
een kunstenaar of een artist is, t is te
zeggen een persoon die kunst scheppen
kan.
Neen, neen, hier ook geldt de spreuk:
Velen zijn geroepen doch weinigen uit
verkoren. En bij het beoordeelen van
zekere prestaties moeten wij sommigen
wel aanraden wat meer discreet te we
zen en niet alles, b. v. op gebied van
tooneel kunstprestaties te noemen
Op tóoneelkundig gebied zijrv er
nochtans ariisten, kunstenaars in den
êch'ten zin van 't woord. Daar hebben
wè eerst en vooral de TOONEEL»
SCHRIJVER die een kunstenaar kan
zijn. Wij zeggen kan zijn. Want
elke tooneelschrijver is geen kun,
stenaar* Doch hij die levenstoe
standen kan uitbeelden op zoo'n
wijze dat ze aangrijpend worden en in
drukwekkend brengt een kunstwerk
voort. Hij is artis;. Denken wij aan Von
del, Rodenbach, Heyermans, Fabricius,
Nestor de Tière, Lodewijk. Scheltjens,
Jos Jansen, Felix Timmerman en meer
andere... al in minderen of meerderen
graad en wijze.
Daar hebben wij dan verder de RE
GISSEUR. Die MOET naar orl'.e be
scheiden meening artist wezen wil h:j
den naam van regisseur, van leider
waardig zijn Ook hebben wij dan de
DECORBOU\yER. Die ook kan ar.ist
zijn. Hij zal kunst scheppen in overeen
komst met den regisseur en gebeurlijk
naar aanduidingen van den schrijver.
Verder zijn daar dan nog de ACTEURS
en ACTRICES. Die ook kunnen» artis-
len zijn, wat daarom nog niet zeggen wil
dat ze het zijn -
SOORTEN KUNSTEN.
Het is goed dat wij, tooneelbeoefe-
naars en tooneelliefhebbers een kijk heb
ben op het geheel der Kunsten. Een glo
baal overzicht.
Er zijn
L DE MECHANISCHE KUNSTEN.
Onder deze worden gerankschikt de
vakkunstcn, b.v. van den smid, den
drukker, den timmerman.
2- DE SCHOONE KUNSTEN. Deze
worden nog eens onderverdeeld in drie
reeksen
a) de beeldende kunsten,
b) de litteraire kunsten,
c) De rylhmische kunsler
Beeldende kunsten zijn de be.-ld-
houwkunsde bouwkuns', de schilder
kunst.
Litteraire kunsten zijn de letterkun
de, de redekunst, de tooneelkunst.
Rylhmische. kunsten z jn de dans
kunst en de toonkunst.
Welke plaats de tooneelkunst in dat
geheele complex bekleedt en haar ver
wantschap met eik dezer kunsten zal de
aandachtige lezer wel zelf weten te be
palen met hetgeen wij hooger reeds me
dedeelden.
HET KUNSTGEVOEL.
Wij Weten nu wal kunst is. Hebben
een kijkje óp dev sdorten kunsten. En
weten, ih groote trékken althans, de
plaas dié dé tó'oneclspeelkunst inneemt
in dat geheele kunstcomplex:
Trachten wij nu te bepalen in welke
male degelijk tooneel het kuns'gevoel
vormt en ontwikkelt, zoowel bij den
tooneelbeoefenaar als bij he. publiek.
En eerst en vooral WAT 13
KUNSTGEVOEL Het is het vermo
gen, het gevoel, de vaardigheid, om
kunst te GENIETEN, te BEOORDEE
LEN of APPREC1EEREN. Het is
SMAAK HEBBEN VOOR DE WA
RE. DE ECHTE KUNST.
Het is ontegensprekelijk waar dat een
weldoende invloed. op gebied var»
kunstgesvoel.' uitgaat van den tooneel-J
schrijver-kunstenaar, den regisseur, den
looneelbouwer, de arlisten-acteurs op;
den tooneelbeoefenaar. welke ook z jn i
rol wezen opgever of soufleur, acces-1
soirist, tooneelméesler figurant, speler
van een bijrolléken, enz. enz.. W1E|
AAN DEGELIJK TOONEEL DOET. j
ONDER DEGELIJKE LEIDING
KWEEKT KUNSTGEVOEL AAN EN I
LOUTERT ZIJN KUNSTGEVOEL.
Hetzelfde mag gezegd worden van
hel publiek. Het van degelijk tooneel
genietend publiek LOUTERT ZICH
ZELF EN ONTWIKKELT ZICH OP
GEBIED VAN KUNST.
TYL UILENSPIEGEL.
(Verboden nadruk.)
P. S. Wij zijn in hel bezit van het
schrijven van een lezer van 2 Maart. In
onze volgende^ Tooneelkroniek zullen
wij antwoörden^bp zijn zeer interessan
ten brief. Wij banken hem om de be
langstelling.
NAZARETHSTRAAT
VERTOONT OP
Zaterdag 22 Maart 1947 om 5 en 8 uur
Zondag 23 Maart 1947 vanaf 1 1 2 uur doorloopend
en Maandag 24 Maart 1947 om 5 en 8 uur Galavertooning
Ten voordeele der SCOUTS-BOEK EN PERSCENTRALE
EEN GROOTESPANNENDE AVONTUREN FILM
met ERROL FLYNN.
Prijzen der plaatsen 15, 10 en 5 fr.
De opbrengst komt ten volle aan het jeugdwerK.
DE VERLIEZEN AAN
MENSCHENLEVENS
GEDURENDE DEN OORLOG
Dc maandelijksche Russische revue
^Economie en Wereldpolitiek» geef; een
statistiek van de verliezen aan menschen-
levens in den loop van den laatsten
oorlog
De Veraenigde-S'alen hebben 2 73,900
man tijdens de veldtochten verloren
zij hebben 631.000 gekwetsten gehad en
J27.000 vermisten;
He, Britsche Rijk heeft op de ver-
Schillende fronten 233.700 dooden ge
boekt, er waren 475.000 gekwetsten en
,90.800 vermisten;
Engeland alleen heeft 244.700 man
nen verloren;
Sovjet-Rusland beweert 7.000.000
'dooden te betreuren en beweert dat
Durtschland er 2.000.000 telt (N.E.X
NOORSCH-BELGISCHE
HANDELS
BETREKKINGEN
Ingevolge een uitnoodiging van het
Verbond de Belgische industrieën zal
een officieele afvaardiging van Noor-
sche Indnslrieelen en Invoeders, onder
leiding van dhr Brunaes, voorzitter yan
de Norges Industri Forbund ter gele
genheid van den internationale handels
beurs te Brussel, een bezoek aan Belgie
brengen.
Dit bezoek geldt al antwoordt op de
Jiarielijke ontvangst, door Noorwegen
in Januari 1946 aan de Belgische in
dustrieelen voorbehouden.
Aan den anderen kant hebben talrij
ke Noorsche handelaars reeds aange
kondigd, dat zij de internationale han
delsbeurs zullen bezoeken.
Men denkt er aan, een collectieve reis
te organiseeren teneinde hun de reis en
het verblijf in Belgie te vergemakkelij
ken.
DUITSCHE STEENKOOL
VOOR BELGIE
WIJ ONTVANGEN 4000 TON
PER DAG.
De leveringen van steenkolen door de
Britsche bezettingszone, die wegens hel
slechte weder vertraging hadderi onder
vonden, zijn voor de loopende periode
op 4 treinen per dag, (circa 4.000 ton)
Voor Belgie vastgesteld.
Voor Luxemburg is het aantal treinen
op drie; voor Nederland op twee en
voor Frankrijk op drie 3.000 'ton) be
paald.
Voor Scandinavië, Zweden, NoorvyCr
gen en Denemarken, bedragen die zen
dingen op het oogenblik 4.000 ton
zij zullen tot 6 a 8 duizend ton moeien
opgsvoerd worden, waarvan twee der
den door booten en een derde door trei
nen tot Emden worden vervoerd.
Finland, dat enkel van het vervoer te
water gebruikt maakt kom niet in aan
merking, evenmin als Portugal, Noord
Afrika, Irak en Griekenland, die door
booten tot Rotterdam en Anwerpen be.
diend worden.
Voor Belgie is hei contingent voor
April vastgesteld op 45.000 ton. waar
van 13,200 ton briketten; voor Mei op
58.400 ton, waarvan 13.200 'on bri
ketten; voor Juni op 72,200 ton, waar
van 16,600 ton brike ten, zegge in
taal voor de 13 desbetreffende weken
176.600 ton, waarvan 43.000 ton bri
kelten.
Hef spoorwegverkeer geschied met
rollend materiaal uil de landen, die de
steenkolen on!vangen, ten minste wat de
wagons betreft.
Te water geschiedt het vervoer met
Duitschs schuilen binnen de grenzen var
hel gebied. De Belgische en Nederland
sche booten zetten de reis over den Rijn
met bestemming naar Rótterdam-Ant-
werpen voort.
DE LAATTIJDIGE
PENSIOENAANVRAGEN
Vóór 31 Januari 1.1. moesten de aan
vragen om een pensioen zonder onder,
zoek naar de bestaansmiddelen inge
diend worden bij het gemeentebestuur.
Indien dit geschiedde dan zou de toe
kenning van het pensioen teruggaan
October 1946.
Er zijn echter verscheidene gemeenten
aar de Vlaamschê formulieren ontbra
ken om deze aanvragen op te nemen
Zoodoende zijn ze niet vóór den gestel
den datum ingediend. Met het gevolg
dat door de nalatigheid van de openba
re besturen al deze menschen zouden be
nadeeld zijn geworden.
Het blijkt ech'er volgens een schrij
-en van het Mirvsterié van Arbeid er
Sociale Voorzorg dat het vols.aat de
aanvragen te noteeren en er een ont-
^slbewijs van af te leveren, opdat dc
belanghebbenden hunne rechten zouden
zien gevrijwaard.
De gemeentebesturen vullen dan deze
aanvragen in zoodra zij de noodige for
mulieren zullen ontvangen hebben. De
oudjes zullen hun pensioen ontvangen in
dezelfde voorwaarden als de andere die
tijdig hunne aanvraag naar Brussel kon
den siuren»
PROBLEEM DER
GRENSARBEIDERS
HUISHOUDELIJKE
WEDERUITRUSTING.
De commissie belast met het onder
zoek van de nog hangende kwesties, die
de grensarbeiders aanbelangen, gaat er
volledig akkoord mede, dai de Staat de
financiering voor de Huishoudelijke
\Vederuilrust:ng op zich zou nemen.
Een afvaardiging, bestaande uit par
lemenlairen, zal zich met deze cisch
bij hc: betrokken ministerie aafimelden
om de zaak verder lot een goed einde te
brengen.
LOON
Nieuwe voorstellen werden gedaan iij
verband met de cxporla ie van hel'
loon.
Er wordt nog steeds gewacht op het
akkoord me! de Fransche regeerlhg.
Men heeft volgend plafond opgesteld
Voor de grensarbeiders van 12.000
tot 20.000 fr. per maat|d.
Voor de seizoenarbeiders van 5.000
tot 10.000 fr. per maand.
GRENSZONES
De toestand van sommige gemeenten
zal opnieuw onderzocht worden in ver
band met het aantal grensarbeiders vóór
1940 en dit van 15 Maart 194 7. Er zal
daarna tot de definitieve afbakening
van de grenszone overgegaan worden.
BELASTING
Men tracht ernaar een gunstig tarief
te verkrijgen voor wat de belasting aan
gaat, geheven op de inkomsten de
grensarbeiders voor het jaar 1945.
N1EUWSTRAAT 14. AALST
BERICHT AAN DE BIETENHAK
KERS VOOR FRANKRIJK
De loons en arbeidsvoorwaarden
voor de lentecampagne 194 7 zullen
weldra vastgesteld worden.
De bietenhakkers die geen verbintenis
met een landbouwer konden afsluiten en
geen contrac: op naam verwachten, wor
den verzocht aan bovenvermeld bureau
hun wenschen mede te deelen (samen
stelling van de ploeg naam en adres
van de ploegmaten aangevraagd de
partment aantal ha.) dal zich ge
last aan de Fransche overheden een
contract aan te vragen, en U eventueel
ten gepasten tijde alle verdere inlichtin
gen zal verschaffen.
EXAMEN
Op 26 Maart e.k. wordt een examen
ingericht voor de belrekk'ng van lijde
lijke bediende bij het Steunfonds voor
werkloozen.
De candidaten dienen hun aanvragen
tot deelname schriftelijk te sturen aan
hel Gewestelijk Bureau van hei Steun
fonds voor Werkloozen. Nieuws raai 14
te Aalst, waar ze ten laatste op 22 Maart
moeten aankomen.
De aanvragen dienen te omvat en
naam en voornamen, geboortedatum,
adres, gedane studiën en vroeger waar
genomen betrekkingen.
Zondagdienst der Apotheken
Zondag 23 Maart zal alleen open
zijn van 9 tot 12 en van 14 to 18 u.
de Apotheek van M. VAN CAUWEN-
BERCHE, MOLENDRIES.
Rijksgewestelijke
Tuinbouwschool Aalst.
Zondag 23 Maart, van 9 lot I I u..
in de Stadjongcnsschool der Nieuwe
Beekstraat, les over Algemeene Kennis
sen door lr. Vincke, Aalst.
HOOGE ONDERSCHEIDING
Bij besluit van Z. K. Fl. den Prins
(Regent van 17 6-1946. N. 2513. is be-
jnoemd tot Ridder in de Kroonorde met
jZwaarden den Heer Van Mulders Rc-
né-Edg., wonende te Aalst, 28, Gast
huisstraat de gewaardeerde Secretaris
(van he, N. V. I.. 1914-18 en 40-45,
Onze beste gelukwenschcn.
NIEUWE ZEEPKAARTEN
Er wordt aan alle verbruikers een
nieuwe zeepkaart afgeleverd in ruil voor
de individueel? coupon nr 1 1 van de
rantsoeneeringskaart voor niet eetbare
producten. Nochtans hebben de kinde
ren van beiderlei kunne die op I April
1947 den ouderdom van volle lien jaar
nog niet bereikt hebben, recht op twee
kaarten in ru;I voor gezegde coupon.
Er worden nieuwe speciale zegels in
gevoerd, namelijk
1 De speciale zegels FS, geldig voor
huishoud- of toiletzeep.
2) De speciale zegels PS geldig voor
waschzeep: zachte zeep of zeeppoeder.
De bevoorradingswaarde en dc gel
digheidsduur van de speciale zegels en
van elk deel der zeepkaart worden vast
gesteld door oe*» besluit van den minis
ter van Economische Zaken.
UIT HET STAATSBLAD
VAN 15 MAART 1947
STAD AALST.
BESLISSING VAN HET
SCHEPENCOLLEGE VERNIETIGD.
Bij besluit van den Regent dd. 9 No
vember 1946 is vernietigd de beslissing
dd. 17 September 1946, waarbij het
schepencollege der stad Aalst negen en
dertig werklieden in vast verband en
dertien werklieden op proef heeft be
noemd.
Dat besluit is gemotiveerd als volgt
Overwegende dat, ten aanzien van
de ontworpen algemeene herziening der
wedderegeling van het personeel der
ondergeschikte openbare besturen en de
daarmede verbandhoudende herziening
der personeelskaders, het, behou
den behoorlijk bewezen dringende
noodwendigheid, voorbarig blijkt thans
de beslaande personeelskaders. door het
oprichten van nieuwe ambten in vast
verband u:t te breiden.
Overwegende dat het niet is bewe
zen dat voormelde benoemingen, die
het op 10 Mei 1940 bestaande perso
neelskader merkelijk overschrijden, be
antwoorden aan een noodwendigheid
die een uiterst dringend karakter ver
toont;
Overwegende diensvolgens dat het
schepencollege van Aalst, bij hei neffen
an bedoelde beslissing, het algemeen
belang heef. gekrenkt, u
GELÓÓFD ZIJ. JEZUS-CHRISTUS
GENOOTSCHAP DER
GEDURIGE AANBIDDING
én Werk der Arme Kerken te Aalst
BOETNOVENE
van den 23 TOT 31 MAART 1947
ÓRDE DER DIENSTEN
1. KERK DF.R ZWARTE ZUSTERS.
Zondag 23 Maart, opening der No
vene, om 5 u. Lof.
Van den Maandag tot den Zaterdag
mede inbegrepen, om 7 ure H. Mis.
Dinsdag 25 Maart, Mis voor de wel
doeners en de overleden leden van ht
Werk.
Zondag 30 Maart, om 5 ure Lof.
Maandag 31 Maart, maandelijksche
aanbidding en sluiting der Novene, om
7 ure Communiemis, om 5 ure Lof en
Sermoen.
Gedurende het Sluitingslof zal eene
omhaling gedaan worden >en voordeele
van het Werk.
2. ST. MARTINUSKERK.
Binst ganvrh de Novene zal de <:rs;«
Mis met uitstalling van het H. Sacramenj
geschieden.
NIETS KAN U WEERHOUDEN....
Op Palmzondag .in 't Groen Krui*
te 5 /2 u. de vertooning bij te
DE KRUISWEG LANGS DE STAD.
Een gévoelvój spel dat. IEDEREEN
ontroeren zal. Een modern passie-spel
geschreven voor al wie lecc) onder de
gruwelen van den oorlog. Htt schenkt
balsemende troost bij alle wonden. Een
waard g spel passend bij den Zondag
vóór de Goede Weck. Het is een boeien
de meditatie.
Nieuwe decors. Speciale verlich'ing.
ALGEMEENE INKOM: 10 fr. (pro
gramma inbegrepen).
B O L A S K A.
De Bond van oud-leerlingen der
Academie van schone gunsten te Aalst
heeft het genoegen alle kunstminnaars
en belangstellenden kosteloos uit e no
digen op de voordracht met lichtbeel
den van Donderdag 20 Maart, te 7 uur
stipt, in de Kleine Vergaderzaal van het
stadhuis.
Niemand minder dan de sympathieke
causeur Dr. Frans Cjuytens /al ons e-n
paar uurtjes leiden naar hel Oude Grie
kenland, om er ons met onze moderne
kijkers de schoonheid der Grieksq
Beeldhouwkunst te laten genieten. Met
de epidiascoop worden de beelden op
hel witte scherm geprojecteerd.
Wij verwachten een goed gevuld
zaaltje op deze kulterele avond. He. Best.
KONINKLIJKE HARMONIE
Al Groeiend Bloeiend
OpDONDERDAG 27 MAART, te 8
u. slipt in de stadsfeestzaal gaat hei
kunstconceri door van de Kon. Harmo
nie met onderstaand programma
1. Marsch der Parachutisten
Pieter Leemans.
'2. Stoet-marsch
(Marche Cortege) Paul Gilson.
3. Sous la feuilliée
Openingstuk Jules E. Srauwen.
4. Notenkrakersballet,
(Bloemenwals) P. Tjaikowski
POOS
5. De Eizenkoning,
Openingstuk Peter Senoit.
6- Impromptu,
voor klarinetten Aug. Deboeck
7. Uitnoodiging tot den wals
K. M. Von We bet
8. Klokke Roeland,
marsch Edgar Tinei
Een programma voor fijnproevers en
om dc moeilijkstcn ie bevredigen.
Inkom 20 en 10 fr. Leden genieten
5 fr. korting voor hoogstens 3 plaatsen.
Deze opbrengst dient uitsluitend om
dc epkosten ic dekken.
