NATIONALE ORDE.
Bij besluit van den Prins Regent van
6 Maart 1947 zijn benoemd tot
Ridder in de Kroonorde
Heeren Van Steenberghc Victor. Cap-
puyns Jozef, Voorzitters van de Werk-
rech'.ersraad van Aals-.De Winter Ru-
dolf. Rech'skundig bijzitter van de
Werkrechtersraad van Aalst.
Ridder in de Orde van Leopold II
Dhr. Van de Putte Joris. WerkrecMer
aan de Werkrechtersraad van Aalst.
Hartelijk proficiat
DE KRUISWEG LANGS DE STAD.
vraagi geen Barnum-rcklaam om een
bomvolle zaal toeschouwers te bereiken.
Het s'uk spreekt uit zich zelf speciaal
geschreye voor de passie week door een
vooraanstaand katholiek toneelkenner.
Wie het nic' zal gezien hebben zal het
zich achteraf berouwen.
BESTUUR DER STAD AALST.
STIERENKEURINGEN IN 1947.
BERICHT.
Ingevolge art. 2 van het Provinciaal
Reglement ter verbetering van het 'rund
vee, zullen de keuringen voor de aan
vaarding van slieren tot den openbaren
springdiens gehouden worden VRIJ
DAG 28 MAART 1947. te 1 1 u. ie
Aalst. (Houtmarkt).
De inschrijving van s ieren in het
provinciaal rundveestamboek zal ter-
zelfdertijd geschieden.
Op dit keuringen mogen geen koeien
of vaarzen aangeboden worden.
De Burgemeester, j. BORR£MAN.
HEBT U REEDS KAARTEN
voor de vertoning van
DE KRUISWEG LANGS DE STAD.
Talm niet. wie te lang wacht ris
keert er over te schieten
O
DAVIDSFONDS AALST .MIJLBEEK
TOONEELG1LDE „OPWAARTS
Op ZONDAG 3D MAART 1947. te
5 1/2 uur S'-ipl in de Parochiale Feest
zaal. Opvoering van
NAPOLEON'S HORLOGE.
Kluchtspel in 3 bedrijven door
Jan Verhoeven.
Kaarten 15 fr. en 10 fr. te bekomen
Lij de bestuursleden.
Het nummeren der kaarten in den
voormiddag van 10 tot 12 uur.
BERICHT.
Ieder bezitter of houder van een hond
is verplicht aangifte te doen en de belas
ting te storten bij den Ontvanger zijner
omschrijving ten laatste voor 1 APRIL
van ieder jaar.
Voor Aalst worden de medailles af
geleverd alle dagen van 9 tot 13 u. uit
gezonderd den Za'erdag.
De belasting beloopt tot
93 fr. voor een gewone bond:
70 fr. voor een waakhond die besten
dig aan de keten ligt
45 fr. voor een hond gebruikt als
trekdier.
Aangifu door de Politie afgegev
medebrengen.
BURGERLIJKE STAND
Week van 19 tot en met 25 Maart 1947
GEBOORTEN
Mannelijk 15. Vrouwelijk 11 Tot.: 26.
OVERL1JDENS
Jan Victor Govaert. echt Maria De
Wit e, landbouwer. 74 j Hillegem.
Valcr-y Frans Meert, Wcdr. Clemen-
lia Chavé. zonder ber., 72 jaar. Breede-
straat, 59.
Adolphus Gallc, z.b., wedr Maria
Van Zande. 75 j.. Gijzegem.
Frans Ncirinckx, echt. Maria an
Holsbeeck, werkm.. 45 j.. Oude Gent-
baan. 77.
Vic or Roelandt, ech». Clemcntia Tnf
kolen handelaar. 66 j., Erembodegem.
Albert Maurice Lambert. 46 j.t dag-
looner, ongehuwd. Ronse.
Elodic Goeman, wede Petrus De Co-
ker, echte Victor Allaert, z.b., 79 j., St.
J obs raat 101.
2 tenderen beneden 1 jaar.
HUWELIJKEN
Joseph Van Impe. aardewerker. Mere
met Anna De Ryck, wede Guslaaf De
Schrijver, stiks'er. geh. te Aalst, Spaar-
zaamhcidslr. 44.
Pe rus Thuij. wever. St. Jobstraat
181. met Angela Celesta Cooreman.
zonder ber. St. Jobstraat 181.
Marcel Vandaele. handelsbediende
Dendersir., 29. met Renildis D: Cock,
wede. Peiius Timmerman, zonder be
roep, Leopold lll-laan, 8.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
BISDOM GENT.
Z. H. Exc. Mgr. de Biüchop heeft
benoemd 'ol Pastoor te Moorsel. in ver
vanging van E. H. O. Blondeel, die op
zijn aanvraag eervol ontslag bekomt,
E. H. M. Impens, pas'oor te Michelbeke.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
EENDRACHT 1 LYRA 1.
Niettegenstaande hc slechte weder
was er, na een lange onderbreking, veel
volk opgekomen om deze belangrijken
weds rijd bij te wonen.
Het terrein lag Zwaar doch goed be
speelbaar.
Eendracht kende reeds vlug succes
langs Moreels. Verder ging de panij ge
lijk op cn hardnekkig spel werd vcr-
'oond.
Onze halflijn en verdediging weerde
zich hardnekkig doch kon ten slol»c niet
beletten dat tegen het einde Lyra zou ge
lijkmaken.
De uitslag 1 1 mag als de juiste
weergave van het spel bestempeld, doch
zoowel Sirens, De Buck en Verbecren.
kunnen veel beter en hun zwakke presta
tie kost ons een punt.
Laten wij hopen dat al onze spelers
toekomende Zondag op het Gantoise-
veld he; beste zullen geven.
Hierna volgt de uitslag van de trek
king die plaats had tijdens de rust van
den wedstrijd Eendracht-Lyra.
Hoofdprijs Een prachtuurwerk
i.PontiaC'. geschonken door het Huis
Kinderen Praet Winnend nummer
17.726. Winner Schouppe Henri, Lie-
dekerke.
Ie Bijprijs Wollen stof voor pardes
sus. Winnend nummer 17.644. Win-)
ner Caes Arthur. 45, Steenweg op
Aerschot. Wilsele (Leuven).
2e Bijprijs één paar beddelak*».".
Winnend nummer: 17.482. Winner;
•r-
Daar de wedstrijden van 6-4-47
worden uitgesteld wegens den internatio
nalen wedstrijd Holland Belgie zal de
volgende wedstrijd op ons plein slechts
plaats hebben op 20 April e.k. tlz. Een
dracht F. C. Luik.
Het volgend nummer van u De Een-
drachter.. zal dus slechts te dier gelegen
heid verschijnen.
Onze trouwe lezersschaar zal ons hier
voor willen verontschuldigen.
Van nu af kunnen wij echter verzeke
ren dat voor dezen wedstrijd opnieuw
twee prachtprijzen worden uitgeloofd,
namelijk
Hoofdprijs 1 Pracht Pon iacuur-
werk. geschonken door hei welgekend
Huis: Kinderen Praet. Lange Zoutslr.
Bijprijs 1 paar botten geschonken
dooi de Firma Piron-Heyman, Leo
pold lll-laan, Aalst.
Zondag aanstaande gaat te Gent het
veelbesproken derby door. Gantoise-
Eendracht.
Geen enkel sportliefhebber kan on
verschillig blijven tegenover dergelijk
treffen. Van nu af ïeeds wordt van niets
anders meer gesproken dan van dit
Ooslvlaamsch derby dat nu. méér dan
ooi'. de spanning zal meebrengen.
De beide ploegen staan ongeveer everf
sterk cn beide positie is evenzeer critiek
te noemen. Dit wordt alleszins de wed
strijd van den dag.
Een speciale trein wordt ingelegd die
honderde Aalstersche supporters naar
Gentbrugge zal voeren.
Het >fordt hiei een allesgeyendeB
kamp die méér dan waarschijnlijk
het einde toe onbeslist zal blijven..: laat
ons hopen dat onze Wit-Zwatren ook
dezen kamp succesvol zullen mogen
omzeilen.
Vertrek te Aalst 13 u. 47.
Aankomst Genlbrugge (Zuid) 14 u. 15
Vertrek uit Gent 18 u. 15.
Terug in Aalst I 8 u. 42.
Reiskaartjes kunnen afgehaald wor
den in he: lokaal Eendracht. Statieplein.
Zondag e. k. te I 5 u. op ons plein
belangrijke voetbalwedstrijd tusschen
de reserven van Eendracht en Ganioise.
He. Gtntsche elftal speelt bijzonder
sterk cn speelt sedert 15 wedstrijden aan
één stuk zonder nederlaag. Dit toon<
reeds voldoende aan dat onze jongens
voor een zeer zware opgave zullen staan
De «stroppen .1 tellen in hun rangen
zeer gekende spelers als Van Overmei
ren Maurice. Berloo, Van Izegïm. Bo-
vie, Dehyn. De Kempeneer, Dobbelae-
re e. a.
Supporters die de reis naar Gantoise
niei meemaken geven wij rendez-vous
op het Stadion P. Cornelis.
Komt onz.- reserveploeg aanmoedigen
want zij ook staat heel sterk mei Van
der Veken, De Brauw, Cornelis. Cor-,
nand. Flips, Bultez. De Ryckere. e. a.
er eene voor geschenk als penalty, maar
onze mannen in prachtform wisten nog
degelijk aan te vallen en ook nog een
5de doel ie net en, en zoo tot verbijs
lering der Gentsche supporters met
52 dezen te fel betwisten wedstrijd te
winnen. Proficiat mannen
Zondag aanstaande, 30 Maart is het
eindelijk op ons plein, en nog wel een
DERBY tegen F. C. N1NOVE. Dezen
w.sten ons bij de heenronde me. 2I te
vloeren en Zondag 11. niettegenstaande
de uitslag hebben ze tegen Meuleslede
een prach'.malch gespeeld. Mannen op
gepast, naar bet schijnt komen ze terug
voltallig op en dit met hun vreemde elc-
men'en. Er belooft een schoone strijd te
zijn. Zondag allen naar den Asscheren
dries (LUC.)
SAMENWERKENDE VENNOOT
SCHAP KATHOLIEKE MIDDENS-
STANDSBOND,
28, GROOTE MARKT, AALST.
De heeren aandeelhouders worden
verzoch' de jaarlijksche algemeene ver
gadering der aandilhpuders op Maan
dag 31 Maart 194 7 te 19 uren in den
zetel Katholiek Middenstandshuis, bij Ie
wonen.
DAGORDE
1. Verslag van tien Beheerraad over
het dienstjaar 1946.
2. Goedkeuring de.r balans en der
rekening Winst en Verlies van het dienst
jaar 1946.
3. Statutaire verkiezingen.
KENT* UW HOROSKOOP
Stuur uw adres en naam (Heer, Mevr.
of Juff.niet geboortedatum aan adres
hieronder en U zul; in de 8 Jagen UW
HOROSKOOP ONTVANGEN, waar-
j van de onthullingen U de mogelijkheid
lot geluk in uw zaken, hartkwesties, lo
terij enz. kunnen verstrekken.
Voeg 20 frank in uw brief voor do-
kumentatie en schrijfkoslen.
AST D. Publicité, 192 LOUIS HAP-
STRAAT, BRUSSEL.
GROVE EN FIJNE ASSCHE TE BE.
KOMEN ter Spinnerij Roos. Gecrinckx
De Naeyer, Brusselsches'.raat, 34,
Aalst.
BIJ VOLHARDEN
Zondag 1.1. na een gedwongen rust
an acht weken, en dan nog met twee
plaatsvervangers: Goosscns Cl. en Rob.
Ringoir, beiden bij hc; leger, togen onze
JVolharders, vergezeld van een *groote
schaar supporters len strijde tegen Sp.
Gent. alwaar ze zijn gaan winnen met
5—2.
Niettegens'aande ze daar een zeer on
gelukkige partij hebben moeten betwis
ten. Als aan min. 9 van d: 2de speel-
hclft de bordjes 40 aanwezen van on-
stadsgenooten, uitslag dewelke ze
door heel schoone combinatie en puik
spel hadden verworven konden de Gen
tenaren hel niet verder meer verkroppen
vuile trukken werden nu gebruikt bij
de vleet en in een spelfaze, door dewelke
een onzer spelers op den grond terecht
kwam. diende een der Gentsche halfs
vrijwillig, hem no£ een schop in den
rug toe, de scheidsrech'er bemerk; zulks
niet. Schermutselingen ontstaan hierdoor
als gevolg, da: dan nog twee onzer beste
spelers het spel moeien staken. Met 9
man ging hei verder. Door hun getal-
mc.rderhfid opgezweep; trachten ze het
spel nog meer te on'aarden. en nu is het
onze buitenrechts die op vuile fout ge-
kwe st werd en van geen nut meer is
voor zijn ploeg: cn met 8 tegen I I
moes'en onze jongens het we'en bol te
werken, doch z: behielden hun koel
bloedigheid.
Gen; teekende 2 doelen aan waarbij
INGENIEUR, HUISGEZIN ZON
DE-R KINDEREN, zoekt huis met hof
tc HUREN, Aalst of omliggende, bij
voorkeur dicht bij tram Brussel-Aalst.
Telef. Brussel 26.12.10 of schrijven J.
Coucke-Houba, De Slrooperlaann, 59,
Brussel II.
MEN VRAAGT meid voor apparte
ment, goede voeding, geen wasch, loon
I 500 fr. Mevr. Louwette, 38. Bosquct-
slraat, Brussel.
ami
THE BUFFALO SHOE,
•i-nnooischap, maatschappe-
lijken zetel. 65, Pieter Coeckcstraaj,
Aalst. Handelsregister Aalst n" 1157.
De jaarlijksche algemeene vergade
ring, ten maatschapj'ïlijken zetel, zal ge
houden worden dei! 5den April 194/.
te 14 u. Dagorde I. Verslagen van
den raad van behee en commissaris. 2.
Goedkeuring der balans, winst cn ver
liesrekening, per 31 december 1946. 3.
Ontlasting aan behe rders en commissa
ris. 4. Varia. B'de zich te gedragen
naar art. 18 der sta idregelen. Deponee-
ren der aandeelen jen maatschappelijken
zetel.
BONNETERIE Jules STROOBANTS
Naamlooze Vennoo schap, L.angeslraa:
33. Aalst. De gewone algemeene
vergadering zal op 15 April 1947 te 15
uur ten maatschappelijke zetel gehouden
worden. DAGORDE 1. Verslag
van den rand van beheer; 2. Lezing
Winst- en Verliesrekening: 3 Verslag
van kommissaris; 4. Goedkeuring van
voorgenoemde stukken; 5. Ontlasting
van hun behü» ^afypJe leden van den
raad van behet? ct oen koir.rr.issa
ris; 6. BehandclïnVTtVitonderlijke wins-<
ten; 7. Bestemming netto-winst; 8. Inte
resten op loopendc rekeningen 9. Al
lerlei.
UITMUNTENDE STENO-DACTYLOS
Fransch-Vlaamsch met ervaring, wor
den gevraagd te A. I. B. 38. rue de
I Automne, Brussel. Aanbiedingen te
doen met opgave van vordering.
BELANGRIJKE FIRMA
VAN BRUSSEL
Vraagt aanbiedingen voor het confec-
tionneeren van hemden en pyjamas per
groote aantal. Schrijven n. 65 bureel
van *t blad.
INSTiTUT WILLY
School voor KAPSEL (Coiffure)]
13, rue du Chasseur.
PI. Rouppe. Brussel Tél. 12 53.35
Dag- on avondlessen..
DE ETAi JLISSEMENTEN
ODON WARLAND N. V,
Sigaretten Boule Nationale
EN
Tabak Ajja
VRAGEN ARBEIDSTERS
Zich aanmelden in de fabriek
behalve Zaterdag. 40, De
Koninckstraat, Molenbeek-
Brussel.
Redt uw Kippen
en andere Huisdiere»
door
Veterinair NORIT
Holiandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H.H. Veeartsen
en Apothekers
USINES ROOS, GEERINCKX DE
NAEYER, SOCIETE ANONYME.
Registre du Commerce d'Alost, n. 22.
MM. les aciionnaires sont invités a
assisler a l'assemblée générale ordinai
re qui se tiendra au siège social. 34, rue
de Bruxelles a Alost, le mardi 15 avril
1947 a 10 heures du matin. Ordre du
jour I.) Rappoils du conseil d'admi-
nistralion et du collége des commissai-
res; 2.) Examen -t approbation du bi-
lan e; du compte dé profi's et partes ar-
rêtés au 31 décembrc 1946; 3.) Dé
charge aux administrateurs et commis
saries; 4.) Elections statutaires 5.)
Fixation des émolumen's conformément
a I'art. 30 des statuts. Pour assister a
cette assemblée MM. les actionnaires
sont priés de se conformer a l'article 35
des statuts. Lc dépot des actions pourra
s'effectuer au siège social, a Alost, et
aux guichets de la Banque de Bruxelles,
de la Banque de la Société Générale de
Belgique et de la Société beige de Ban
que. a Bruxelles. et dans toutes leurs
succursales ct agences en province.
K. B. V. B. 4262.
TERREIN VOLHARDEN ASSCIIERENDRIES AALST, 4
OP ZONDAG 30 MAART 1047, OM 15 UUR.
VOLHARDEN tegen F. C. N 1 N 0 V E
Sportmannen van Aalst en omliggende komt de spelers van
VOLHARDEN aanmoedigen
O. C. ADELAARS. AALST.
GROOTE STEUNTOMBO CA
tot dekking der kosten voor het aanleggen van het nieuw terrein*
Meer dan 30.000 fr. prijzen, waaronder
Moderne Slaapkamer, Radio, Velo's en tal
van andere prachtige prijzen.
Prijs per lot 5 fr. Trekking Einde seizoen
Sportliefhebbers, waagt uw kans.
VOOR DE EERSTE COMMUNIE
Groote keus van Kerkboeken, paternosters, beeldekens,geschen
ken aan matige prijzen. HUIS VAN VERTROUWEN*
Boekhandel VAN NUFFEL'
Rechtover St. Martinuskerk te Aalst.
MACHTIGE GROEP
VAN VERZEKERINGEN
verlangt agenten aan te stellen
voor de stad en omliggende.
Voor alle inlichtingen zich te be
vragen bij den heer De Lombaert,
Café-Restaurant Eendracht
Statieplèin, 7, AALST.
TE KOOP Sterke Triporteur. Zich
venden tot Ledegim, H. HARTLAAN,
12, AALST.
MEID GEVRAAGD bij Me
vrouw Emiel Rombaut, Statie
straat, 7, Aalst, daar de indienst-
zijnde meid gaat trouwen.
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD
Bekwame KEUKENMEID. 25 a 40
jaar oud. wat fransch sprekende, voor
illa builen Brussel. Goed getuigschrift
ereischt. ZEER HOOG LOON'. Schrij
ven aan het bureel van het blad onder
de Utters O. A.
VIJFDAAGSE AUTOTOCHT NAAR NORMANDIE.
VERSAILLES EN PARIJS (9 tot 13 APRIL).
'Aalst, Doornik. Arras, Abbeville, Rouen, Lisieux, Falaise, Nor-,
mandisch Zwitserland, Mont St- Michel, Coutances, St. Lo, Buy-
eux, Arromanches met kunstmatige landingshaven, Caen, TrouviU
le-Deauville, Honfleur, Versailles en Parijs.
REISSOM 2460 fr.
Inlichtingen: Leopold lll-laan, 71 (Parklaan), Aalst.
Schouwburg Groen Kruis, Aalst.
OP Palmzondag, 30 Maart 1947 te 5 1/2 uur stipt
opvoering van het ontroerend passie-spel
DE KRUISWEG LANGS DE STAD.
van Henri BFOchet, vert. E; P. Jos- Boon_
REGIE/: EDGARD SAEYS.
Deze Vertoning wordt ingericht door de K. A. V. met de mede
werking van een groep talentvolle tooneelspeelsters en spelers
van de stad.
ALGEMEENE INKOM r: 10 fr. programma inbegrepen.
De kaarten worden niet genummerd- Er worden geen plaatsen
voorbehouden. Deuren open om 5 u..
MIDDENJURY THUIS
Gricsch, Latijn. Wijsbegeerte. Phi-
iologie. Journalistiek. Examen van
Opsteller, Secretaris. Commissaris,
enz. Vraag koseloos repertorium
van de cursussen pïr briefw.ssïling.
PHILOTECHNISCH INSTITUUT
M. Lémon nier laan, 57, Brussel.
43c jaar. Tel. 12.14.51. 5
STAD AALST STADSSCHOUWBURG
VREDEPLEIN,
'T LAND VAN RIEM
geeft 2 schitterende vertooningen,
van de zeer fijne comedie
GEL UKK IGE DAGEN
Spel in 3 bedrijven onder leiding van Meester STAF BRUGGEN*
Zondag 30 Maart te 18 uur
Maandag 31 Maart te 19 uur
Het is een Spel van JEUGD en LIEFDE-
KAARTEN ten lokale «'t Land van Riem van Zondag 16
Maart af, te 10 uur.
Prijzen der plaatsen Leden 25 fr., 20 fr.
Niet-leden 30 fr., 25 fr.
