I
ALLES VOOR HET KIND
HUIS MAES
a— m
MiJLBEKE BRENGT HULDE AA^
DE C. V. P. GEKOZENEN.
ZOMERCQflCERTEN.
Het Stedelijk# Feestcomiteil brengt
ter kenni6 da de eerste reeks zomercon-
Op Vrijdag j.!. heeft Mijlbeek eene cer zullen doorgaan op de volgêïtdi
gebracht aan de J_
welverdiende hulde
Aalstersche C. V. P. gekozenen bij de
laatste gemeenteraadverkiezing.
Dhr Bessems nam het voorzitterschap
waar en verwelkomde haf lelijk in een
gemoedelijke taal de gekozenen.
M. Moriau h:eld eene gloedvolle re
de welke wij in een volgend nummer
jndlen mededeelen.
Namens de C. V. P.-afdeeling Mijl-
beke aUook enkele andere groepeerin
gen werden rüU^ÏS de
gtniiCnleraadsleden.
V'ervolgens nam dhr keymeulen.
schepen ^tn den murgerlijke s: and het
,oord en bracht de inwoners van M»jl-
^elcer op de hoogte van wat het hedjn-
daagsch stadsbestuur, zooal gevonden
heeft in zake zwemkom en naphte; ook
behandelde hij de zeer gewichtige zaak
«af te danken personeel.
Dhr Haers, schepen van onderwijs
handelde bijzonderlijk over de gelijk
stelling inzake onderwijs: Dhr. Laurent
De Wolf, schepen van openbare wer
ken, richte vooral een prr^iig woord fct.t.
de jeugd.
Dan was het den Heer Borreman,
Burgemeester.' die -hartelijke woorden
toestuurde tot de aanwezigen. voor de
blijken van sympathie betoond aan de
gjekozensn, maar vooral woorden van
dank aan al de Mijlbckenaren die sa
men geleden, gestreden en gekozen had
den voor de overwinning der C. V. P:
Voorwaar een welgelukte huldebe
toon, waardig van de afdeeling Mijl-
beke.
datums
30 April (Meiavond) Hand in
Hand
13 Mei (Rerum Novarum) Kunst
Vermaak
29 Me! ii Al groeiend bloeiend
12 Juni: «Les Vrais Amis Constants»
26 Juni v Stedelijke Vrije Brand
weer Z
Deze conce^ en zullen telkens plaats
lebben op de Groote Markt.
Rijksgewestelijke
Tuinbouwschool Aalsf.
Zondag 20 April, van 9 tot 11 u. tn
de Stadjongensschool der Nieuwe Beek
straat, les over «Algemeene Kennissen»
door lr. Vyncke, Aalst.
SCHOOL VOOR GEHUWDE
y ROUWEN
ST .JÓRISSTRAAT. 26. AALST.
HEROPENING OP MAANDAG
28 APRIL.
'1 Namiddag per week van 1,30 tot
4.30 u. of van 5 tot 8 u.
Maandag Wij maken voor ons zelf:
kleed, bloes, frakschort.
Dinsdag Wij koken smakelijk.
Woensdag Wij maken
zelf moeilijker modellen van
rok, bloes.
Donderdag Wij maken de kle
dingstukken voor den man hemd, py
jama, over-all, broek, werkfrak, werk»
vest.
INSCHRIJVING bij de bestuursle
den K. A. V. of op het secre'ariaat
«Groen Kruis i.
70 fr. per lessenreeks van 10 weken.
30 fr. voor leden K. A. V.
Meisjes boven de 18 jaar mogen ook
de lessen volgen.
ons
kleederen,
"JC&ttumeö - SaóaAcUsie/)
TTLanXeM vo&l Tkxsrte/i
AiicemmirMAUfsewtW
1 Ofliaceie piujMn.
QmtasJ ofmttfroot fvnak
van OtJaxung
j V£RC£mï£ Voortbrengers
ïantoor Haiartthitr 66. AALST
GOUDEN BRUILOFT.
VerledenZondag vierden Stephaan
«n Jeannette De Wolf (de Poel-Schaar
beek) hun gouden bruiloft. Gansch de
gebuurte deed er aan mee. Zelfs de Ap-
polonia-kermis verhoogde den luister
ervan.
Maandag 14 werden z:j plechtig op
het Stadhuis ontvangen.
Groepen kinderen gingen voörop.
Auto's volgden. De heer Leon Keymeu'-
ten, schepen van burgerlijken.stand en,
Gus aaf HaersT schepen van onderwijs,
verwelkomden hen.
De schepen van burgerlijken stand
Sprak hun volgende woorden toe
GEACHTE JUBILARISSEN.
Het is voor mij een grooie eer en te-
Vfcns een oprecht genoegen. U beiden,
bier in deze prachtige huwelijkszaal, in
naam van he; stedelijk magistraat, U
mijn beste heilwenschen over te maken,
bij gelegenheid der viering van Uw
gouden bruiloft.
Gehuwd te Aalst. op 24 Februari
1897, werd alsdan Uw huwelijk vol
krokken door den Heer Schepen De
Geest. Een huwelijk dat gezegend is ge
worden met 4 kinderen, 7 kleinkinde
ren en 2 achterkleinkinderen.
Wat een heerlijke kroost. Doch ook
wat ot^bering en opoffering heeft zulks
U niet gekost.
Gesproten uit een werkersfamilie hebt
|J samen, hand in hand, door innige
liefde en gehechtheid verbonden; hard
moeten werken en wroeten om uwe dier
bare kinderen op te brengen in eer en
«Jeugd.
Ge kendet immers de harde en lange
werkdagen, waardoor U soms heele da
gen van huis verwijderd bleef, gelukkig
hebben deze omstandigheden nadien
een kentering gehad, en kondet ge U ber
ter wijden aan de opvoeding uwer kin
deren. Uw leuze was immersExel-
sior Hooger op.
En daarin zijt ge ten volle geslaagd,
en verdiend ge den dank van Uw nage
slacht.
Dezen dank wordt U heden ten volle
gebracht, en vandaag zal het uit den
mond der Uwen weerklinken, dat Uwe
verdere levensdagen zullen doorge
bracht worden in geluk en vrede, zon
der kommer noch vrees, en dn door d$
genegenheid en liefde welke ze U
der zullen betooncn.
Met trots en fierheid zult U op
nobel werk kunnen blikken en zult U
getuige zijn van dit edel betrachten uwer
kinderen.
We sluiten ons dus met veel genoe
gen bij deze feestviering aan, en wen-
schen U van harte ook nog vele geluk
kige jaren in den schoot Uwer midden,
met de Gouden Kroon van vijftig jaai
gezamenlijken arbetd.
Hulde dient ook gebracht aan de in
richters De Bruyn Willem, tijdelijk po
litieagent, Emiel Van der Sypen er
Leon Roeland, organisators en de k n
deren uit de gebuurte die door zang het
"■testje opluisterden
St. Jozefscollege-
Oudleerlingendag.
"Zondag 13 April 1.1. werd voor de
eerste maal sinds" 1938 in het St. Jo
zefscollege der E. P. Jezuieten een oud-
leerlingendag ingericht. Ongeveer 150
oud-studenten van het college namen
deel aan het feestmaal dat hen bij die
gelegenheid werd aangeboden.
P. Van den Dacle, professor der
Rhetorica, die het initiatief tot dezen
oud-leerlingendag genomen had, alsook
de uiwerking ervan verzorgde, richtte
een welkomwoord tol alle aanwezigen en
begroette o.m. Z. E. P. Geniets, provin
ciaal ook oud-leerling van het colle
ge, baron R. Moyersoen, staatsminister,
en als deken der aanwezigen de 87-ja-
rige V. Diericx, oud-volksvertegenwoor
diger van Geeraardsbergen, Z. E. P.
I Verhegge, prior van de abdij van
Averbode, die allen aan de eeretafel
hadden plaats genomen naast Z. E. P.
De Roy, rector van het college. Nadat
de heer V. Dierickx in een korte toast
allen in de gewenschte stemming had
gebracht, hield de heer adv. Ghijselen,
1 rederCchter te Aalst, een pittige tafelre
de. waarin hij de oprichting van een
ud-leerlingenbond aanprees, die zijn
jaarlijksche bijeenkomst zou houden
op Beloken Paschen. Dit voorstel droeg
eenieders enthousiaste goedkeuring weg
er werd ,dan ook op voorstel van E.
P. .Van den Daele een bestendig bestuur
aangesteld met als voorzitter. Prof.
Thuysbaert, burgemeester van Lokeren;
ondervoorzitters Mhr Borreman,
burgemeester van Aalst en adv. Ghijse.
leh; als secretaris J. 0)e KezeL als raads-,
lid A. Verslraeten en als schatbewaar
der E. Bosleels.
Deze eerste welgeslaagde poging geeft
ons nu reeds de overtuiging dat de
oud-leerlingendag van volgend jaar -
nu de eerste stap gezet js een groolsch
succes tegemoet gaat.
KON1NKL. REDERIJKERSKAMER
DE CATHARINISTEN.
VOORDRA C H T.
Fn de bovenzaal van het Lokaal «Het
Paviljoen Groote Mark houdt de
Heer Leo Fosselle, Dinsdag a. s. 22
April te 7 1/2 u. een belangwekkende
voordracht over
ST. MARTENSKERK EN
HAAR ARCHIEF
Al de werkende- eere- en bescherm-
leden, alsook alle belangstellenden zijn
uitgenoodigd.
Met genoegen kunnen we mededee
len dat de Catharinisten terug de voor-
oorlogsche traditie hervat hebben en in
de maand Mei, Zaterdags avonds hun
SERENADES
aan de Maria-kapellen onzer s ad zullen
uitvoeren. Kortelings meer daarover.
HUWELIJK. Zaterdag 19 April,
is in de kerk der Eerw. Paters Jezuittn.
het huwelijk ingezegend van Mijnheer
René Schoreel met .Mejtiffer lulia Ban
kers. Proficiat
WOENSDAG 16 APRIL 1947
gaven de communisten in de zaal RIO
een filmverlooning door de vrienden
van de ROODE VAAN ingericht. De
titel was LENiN in 1918 Voor de
vertooning van 6 u. waren er ongeveer
160 vrouwen en kinderen; voor d:c van
8 uur een 200-tal. Nog eens een MASSA
betooging op zijn communistisch I
Zij vertegenwoordigen de GROOTE
volksmassa inderdaad wij zien het.
En wij denken dan nog daarb'-j
„Wonder... dat er bij ons altijd men-
schen te vinden zijn om 't BU1TEN-
1 ANDSCHE te bewonderen, en voor
het EIGEN SCHOON de oogen sluiten.,
omdat het... niet ROOD is.
O zuivere vaderlandsliefde-!! Echt.
GROEPSREIS PER K. A. V.
'NAAÉi BRUGGE.
Op Zondag 10 Augustus gaat de
Vrouwengilde op reis naar het H.Bloed
spel van Brugge. Daar er een overgrote
belangstelling is voor de kaarten ook
in het buitenland, tot zelfs in Amerika
vraagt het inrichtend comité van
Brugge dat de kaarten VOOR 1 MEI
zouden besteld worden.
We zullen .zorgen voor een speciale
trein die in Aalst rond 8,30 u. zal ver
trekken. In den "Voormiddag bezoeken
wij de merkwaard ge tentoonstelling
van Brugse kant; na den middag zege
ning met het H. Bloed, en uitstap naar
de zee. In den laten namiddag bezoek
aan den Dijver, Minnewater en Begijn
hof.
's Avonds te 9 u. bijwonen van het
H. Bloedspel op de grote markt: 2000
spelers, koor en orkest. He' is een éénig
feest van kleur, klank ên licht.
Te 1 1,20 u. is de opvoering gedaan.
Thuiskomst rond 1,30 u.
De prijzen der plaatsen zijn 1 30,
50. 75. 100, 130 fr.
Volle prijs der spoorkaartjes -72 fr.
Met kaart voor vermindering (50 t.h.):
45 fr.
De kaarterf van 30 en 50 fr. zijn
haast allen uitverkocht, daarom bestelt
men best eep kaart van 75 fr. 10
t.h. voor groepen 67,50 fr.
Men schrijft in bij de weckmeesteres-
sen der Vrouwengilde van één der vier
sladsparochies cf bij E. H. Weyn, on
derpastoor, Vrijheids» raat, 5.
De inschrijvers zullen later nauwkeu
rig ingelicht worden over het volledige
reisplan. AiT
Vrienden V-ft 'kertnissen zijn eveneens
hartelijk welkom
STEDELIJKE MUZIEK-ACADEMIE
AFDEELING TOONEEL.
Op Zondag 20 April, te 19 uur in 'de
Stadsschouwburg, opvoering van
MINNESPEL van Arthur Schnitzler,
onder regie van den Heer Gaston Van
den Bossche.
Prijzen der plaatsen 25, 20, 10 fr.
Kaarten te bekomen in het Café Den
Beiaard Nleuwstraat, 5, Aalst. De
opbrengst komt ten goede aan Solid:
riteit.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT.
Vandaag treedt Eendfachï op tegen
de sterke ploeg S. C. Luik. Dit elftal
paart techniek aan snelheid en bezit te
vens het wapen der" wilskracht en
hardnekkigheid, kenmerken van hel
Waalsch karakter.
Tijdens de heenronde behaalden de
Haantjes uit Rocour een kansrijke 3-2
zege.
Ges'.erkt door het moreel succes tegen
Antwerp behaalt zullen onze kleppers
met vertrouwen dezen kamp aanvangen
en trachten een sportieve weerwraak te
nemen. Doch ook F. C. Luik zal niets
nverlet laten om in de Breedestraat de
•verwinning te behalen.
Verleden Zondag behaalde deze
waalsche vereeniging een sprekend (8-1
succes tegen White Star. D.i zegt ge
noeg dal alle spelers in forme» zijn en
dat de voorspelers het doel welen staan.
Het wordt hier voor Eendracht een
harden wedstrijd, misschien wel den he-
vigsten dien wij dit jaar op ons plein
zullen te leveren hebben.
Het stadion Pierre Cornelis loopt
ongetwijfeld vol om deze twee ploegen,
met een stug sloppersspel, aan 't werk
te zien.;
Laat ons hopen dat ditmaal onze
voorspelers eveneens krachtig doorschie-
geen kansen ,om den hals brengen.
Van hun werk hangt de zege af want
voor half lijn en verdediging hoeft, niet
gevreesd.
Dt SCHOONSTE MODELLEN
KODWiuBfOOINfiWO SlOfllH
K0NTANT im KREDIET-jgJjP^
88,NAZARETHSTR. AALST
NI
EUWE LEERGANGEN
OP 1ste MEI
Steno dac'y. Boekhouding,- Fransch,
Engelsch, Duilsch,
leergangen van 9 tot 16 u.
Diploma en plaatsing verzekerd.
Vr. voorwaarden der mondelinge
leergangen.
PHILOTECHNISCH INSTITUUT
M. Lémonniérlaan, 57, Brussel.
Tël. 12.14.51 12.35.16.
OPENSTAANDE BETREKKING.
Handels- en Talen cursussen in St..
Camfllusgesticht te Aalst. (gehouden
den Zondag namiddag). Lesgever van
;Ntederlandsch, Fransch, Handelsreke
nen en Handelsdocumenlen. Te bevra,
gen aan het Bestuur vóór 25 April.
INGENIEUR, HUISGEZIN ZON
DER KINDEREN, zoekt huis met hof
te HUREN. Aalst of omliggende, bi»
voorkeur dicht bij tram Brussel-Aak».
Tclef. Brussel 26.12.10 of schrijven j.
Coucke. Houba De Sirooperlaan, 59»
Brussel 11.
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND BLOEIEND
Programma van het concert te geven
op het kiosk der Groo t Markt, op
DONDERDAG 29 MEI te 21 u.
's avonds.
Leiding Meester Laurent KERRE-
MANS, Leeraar aan hét Kón. Conser
vatorium te Brussel.
lste DEEL
1.) HuTdigingsmarsch uit SIGURD
JORSALFAR Edvar Grieg
2.) SOUS LA FEU1LLEE.
openingstuk Jules-Em. Sirauwen
3.) UITNOOD1GING TOT DEN
WALS Karl-Maria von Weber
4.) PARADE DER LOODEN
SOLDAATJES, genre stuk Jessel
POOS
5.) MARCHE LORRAINE
Louis Ganne
6 BLOEMENWALS uit het
„NOTENKRAKERSBALLET
Pe:er lllitjs Tjaikowski
7.) MUZIKALE STONDEN
(MOMENTS MUS1CAUX)
Fran| Schubert
8 VALSE JUB1LAIRE Paul Gilson
9.) MARCHE DES FEDERES
F. Rousseau
Iets voor fijnproevers en tevens
vofkschen toon gehouden. Een fijn
programma voor iedereen.
Een datum om te onthouden: 29 Mei.
Nadefe uitleg volgr,
STADSBESTUUR AALST
BEVOORRADINGSD1ENST
TOT DE 86e UITREIKING VAN DE
MELKZEGELS
EN DE
BIJZONDERE BROODZEGELS
VOOR JONGELIEDEN VAN
14 TOT 18 JAAR
zal overgegaan worden in den voor
middag van 8,45 lot I 1,45 u. en in den
namiddag van 1,45 tot 4,30 uur in de
orde hieronder aangeduid
VREDEPLEIN
STADSMEISJESSCHOOL
MAANDAG 28 APRIL 1947
Voormiddag Sekties 1, 2, 3, 4.
Namiddag. Sekties 5, 6, 7, 8.
DINSDAG 29 APRIL 1947
Voormiddag Sekties 9, 10, 11, 12.
Namiddag Sekties 13, 14, 15, 16,
WOENSDAG 30 APRIL 194 7
Voormiddag Sekties 17, 18, 19, 20.
Namiddag Sekties 21, 22, 23, 24.
1. AAN DE LANDBOUWERS wor
den de gewohe zegels 86e Periode afge
leverd (afdeeling Landbouw)
WINKET 7. Alleen in den voormid
dag voor de Sekties
1 tot en mét 18: Vrijdag 2 Mei.
19 tot en met 21: Maandag 5 Mei.
22 tot en me: 24- Dinsdag 6 Mei.
2. BIJGEVOEGDE ZEGELS voor
ZWANGEP.SCHAP worden afgeleverd er gelegenheid geboden worden
Te 13 u. voorweds.rjjds Kadetten,
Eendrachi-Barsbeke.
Sportliefhebbers, opgèjbas't, koopt Zon
dag tijdig uw clubblad De Eendrach-
ter ii speciale uitgave gewijd aan F. C.
Luik en Dolf De Buck.
Onder de rust, zooals gewoonlijk,
trekking voor de 3 praclrprijzen, nml.
I armbanduurwerk, merk „Ponliac»,
waarde 1250 fr.
1 paar lederen botten.
1 paar beddelakens.
Geen goedkooper tombola is denk
baar. Kosteloos. Slechts 1.50 fr. per
blad met alle wetenswaardigheden. G.Y.
VRIENDENKRING DER
SCHEIDSRECHTERS VAN HET
GEWEST AALST.
Op 26 April e k. te 19 u.. houdt de
Vriendenkring zijn maandcltjksche bij
eenkomst die, zooals gewoonlijk in het
teeken van de opleiding zal slaan.
Tevens zal worden overgegaan tot de
uitreiking van de kaarten voor den wed
strijd Belgic-Holland.
Net zooals verleden jaar zullen de
Aalstersche scheidsrechters in groep de
verplaatsing naar Antwerpen doen.
Ttr gelegenheid van den wedstrijd
Holland-Belgie houdt het P. S. C. Ant
werpen een buitengewone algemeene
gadering waarop de scheidsrechters
van andere Provinciën worden 'uitge
noodigd.
Deze vergadering gaat door in het
Billard Palace te 9 30.
DAGORDE
1. Openingswoord.
2. Spreekbeurt door den Heer A. E.
Van Welzenes. Rotterdam, Internatio
naal scheidsrechter en befaamd causeur.
Onderwerp Met de fluit er op un
3. Spreekbeurt door den Heer J
Crahay, Luik. Lid van het Uitvoerend
Comité van d£ K. B. V. B.
4. Slot en dankwoord.
Onmiddellijk na deze vergadering zal
GEVRAAGD
Enkele kranige werksters
Bijzondere voorwaarden
Hoog Loon
Fabrieken Borremans
N.V. Filature Filteries Réünits
Tragel, 6, Aalst.
Studie van Notaris EEMAN
te AALST, Kattestraajt
TE KOOP GEVRAAGD
BURGERSHUIS in of rond de stad.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND, «e Aalst. Moorsel-
baan, groot ongeveer 15 aren
HUIS te Aalst, Gentsche steenw. 230.
GERIEFLIJK WOONHUIS met in
rijpoort en groote magazijnen te Aalst,
de Vilanders'raat, 22, groot 2 a. 20 ca.
Voor verdere inlichtingen te bevragea
ten kantore van Notaris EEMAN.
aan de rechthebbenden WINKET 6,
Voor de Bevalling
4e, 5c. 6e maand Maandag 5 Mei.
7e, 8e, 9e maand Dinsdag 6 Mei.
Na de bevalling
Donderdag 7 Mei 1947.
3. Bijgevoegde zegels worden op ver-
loon van een door het Dispensarium af
geleverd getuigschrift vanaf VRIJDAG
1 MEI 1947,r uitgereikt. Alleen in den
voormiddag.
De vrocgej uitgedeelde melkzegels
blijven geldig tot en met 30 April 47.
Vanaf 1 Mfi 1947 hebben deze gene
waarde meer en dienen de nieuwe ge-
bruikt te wolflen.
De Bevoorradmgsdienslt
al
de collega's en hun familieleden,om ge
zamenlijk het middagmaal te nemen in
het restaurant van „Billard Palace aan
den zeer schaffclijken prijs van frs. 60
per persoon (drank ne inbegrepen).
De deelnemers aan dit diner worden
nochtans verzocht VOOR 30 APRIL e.
k. het verschuldigde bedrag te storten
op de F. C. R. N. 5026.87 van den
Heer J. Adriaens, Coeb:rgcs raat, 32 te
Antwerpen.
Voor onze Aalstersche Collega s zul
len de eventueele inschrijvingen aan
vaard worden op de vergadering op 26
April 1947.
Een bu tenkansie voor de scheids-
reeb'ers C,
Studie van Notaris
BRECKPOT TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
VIER WOONHUIZEN
TE AALST, DIEPESTRAAT
nrs. 40, 42, 44, 46.
De Notaris BRECKPOT, tc Aalst, zal
namens wien het behoort openbaarlijk
verkoopeii.
STAD AALST
KOOP 1 Een woonhuis me' aan-
hoorigheden, hof en grond, te Ank..
Diepestraat nr. 40, groot 2 aren 80 ca.
Verhuurd aan Mevr. Fr. Verbeeck.
KOOP 2: Huis alsvoren n. 42, groot
2 aren 80 ca.
Bewoond -door Mr. Th. Peti:.
KOOP i Huis alsvoren nr 44. groot
2 aren 90 ca.
Bewoond door Mr. Fr. De Pril.
KOOP 4 Huis alsvoren nr 46,
groot 3 aren.
Bewoond door Mr. C. Tollenaer.
LAATSTE ZITDAG
WOENSDAG 23 APRIL 1947,
te 2 uur namiddag, ier herberg gehou
den door Mevr. Wed. Schollaerl. te
Aalst, hoek der St. Jobstraai en Nieuw
beekstraat.
UIT TER HAND TE KOOP.
WINKELHUIS met inrijpoort, stallin
gen en bof, groot 5 aren 10 ca. te Aalst,
Jan De Winatftrpa», 59»
