Stadsnieuws
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 1 1 MEI, zal alleen open
Zijn van 9 lot 12 u. en van 1 4 tot 18 u.
'de Apotheek van M. VAN KEYMEU- Herzele met 62 huiswaarts zond
L,£N, ZESHOEK. Gns'dé geiégcnheid gaf de tweede plaats
i - 0~"-i te bekleden. l5al Ts "dus ëen reden te meer
Buggenhout. Ook. hii
sport te verwachten.
wij schone
Toekomende Donderdag komt Eine
op bezoek. In de heenronde brachten
deze mannen ons de genadeslag toe.
Daar kregen wij onze vierde nederlaag
likken. Het was eveneens Eine dat
Koninklijke Maatschappij der
Gewezen Onder-officieren van
het Belg. Leger.
TAK AALST. LOKAAL .HOTEL DE
FLANDRE DE L'INDUSTRIE».
Verleden Zaterdag 3 Mei, gaf Lt Co
lonel R.i De Schaepdrijver een kleine
causerie voor de leden van den bond
met als onderwerp .Atoom
Het vervolg van deze causerie zal
waarschijnlijk doorgaan den Zaterdag
7'Juni e.k. ten lokale.
Spreker wiens welsprckenheid niet
meer hoeft bekend gemaakt te worden,
gaf aan de kleine, doch belangstellende
vergadering, eene. kleine herhaling der
vroegere geleerde stof over .de lichamen
en hunne onderverdeeling in moleculen,
atomen, cellen, elecironen. Studie van
den deensche geleerde Bohr.
Colonel De Schaepdrijver wist met
eene klare eenvoudigheid de luisteraars
aan den draad tc houden, en niettegen
staande de dorheid van de stof stelde
eenieder belang aan deze causerie van
aclueelen aard.
De leden van den bond worden
vriendelijk verzocht de volgende cause
rie bij te wonen', daar zonder het te we
ten, veronderstellen we het, dat de Colo
nel de elecironen in werking zal roepen
en zoodoende de atomen ontbinden.
We zijn nieuwsgierig. Colonel, voor
toekomende maand. Ariilleur 1 03 O.
om eveneens hier op de tanden te bijeen,
ant Eine weet zich tegen sterkere ploe
gen bijzonder te onderscheiden. Dus,
jongens, ook hier moeten «wij als één
man voor de overwinning strijden, want
een match is nooï: gewonnen op vooi-
hand.
Kunnen wij voornoemde matchen
winnen dan zij wij zeker van de tweede
plaats. Maar dan mogen wij niet met
veel zelfvertrouwen te werk gaan. want'
verrassingen zijn nooit uilgesloten.
Aftrap eveneens te 3 u. Supporters,
een buitenkansje om de jonge ploeg
der Adelaars voor dé laatste maal aan-
het werk te zien m het huidige kam
pioenschap. ADELAAR.
NATIONAAL VERBOND DER
VRIJWILLIGERS.
<11.11.1918 28-6-1919)
VELDLEGER.
De leden worden viiendelijk ver
zocht de algemeene vergadering bij te
wonen op ZONDAG 18 MEI 1947, ten
10 uur stip'., ten lokale Geeraardsbcrg-
seetraat, 84.
Op de Dagorde 1Officieele er
kenning der groepering 2) Voetstap
pen bij het Ministerie 3) Plaatselijk
cqngres der Vereniging; 4) Varia.
We rekenen ten stelligste op uwe te
genwoordigheid. Het Bestuur.
TENTOONSTELLING THEO PRAET
IN 'T BELFORT.
Donderdag, 18 u. s;ipt, had: de offi
ciële opening plaats der Retrospectieve
.Tentoonstelling van Kerkinterieurs van
Sint Martinuskerk van Théo Praet.
De heer J. M. De Smedt verwelkom
de de Heer Burgemeester, de heer G.
Haers, Schepenen van Onderwijs en
Schone Kunsten, Z. E. H. Deken Rey
naert en het publiek. Spreker verzocht
hel Stadsbestuur de tentoonstelling
willen open verklaren.
Schepenen Haers in naam van het
Stadsbestuur hield in gepaste termen de
openingsrede, en drukte de wens uit op
dat deze tentoonstelling zich in een flink
sukses zou mogen verheugen en ver
klaarde de tentoonstelling geopend.
Hierop dankte de heer J. M. De
Smedt in naam van Kunstschilder Théo
Prae en inrichtend Comité het Stadsbe
stuur, Z. E. H. Deken en genodigden
omdat zij zich gewaardigd hadden de
ze tentoonstelling te openen en bij te
wonen. Hij bracht een bizonder woord
van hulde en dank aan Meester Théo
Praet, die zich geen moeite heeft
spaard, om al zijn werken hier te lande
Ic verzamelen, om te laten genieten al
het schone wat Sint Maninuskerk als in
terieur ons bood, en teven.5 omdat hij
hiermede zijn steentje wil bijbrengen tot
de spoedige heropbouw van zijn gelief
de kerk.
Z. E. H. Deken Reynaert, zichtbaar
bewogen dankte Kunstschilder Théo
Praet, .voor zijn prachtig initiaitef, en
drukte de wens uit, zijn Kerk, zo spoe
dig mogelijk te zien heroprijzem groot
ser en schoner dan ooit te voren.
Hierop verzocht de heer J. M. De
Srpedt de overheden en genodigden, de
tentoongestelde werken te bezichtigen.
J. D. C.
MEN VRAAGT DRINGEND Be
kwame SCHILDERSCASTEN, Wed. J.
Backaert, KLAPSTRAAT, 32 AALST.
T
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
Victor VAN STEENBERGHE
Weduwnaar van Mevrouw
Maria-Louisa-CecTa RUYSS1NCK
Ridder in de Kroonorde,
Voorzitter van den Werkrechlersraad
van Aalsf,
Lid .van .verscheidène Godsdienstige
Confreriën,
^eboren tc Opbrakel den 15 April 1886
en overleden te Aalst den 8 Mei 1947,
versterkt door de laatste HH.
Sakramcnten.
De plechtige lijkdienst en bijzetting in
den Familiekelder, zal plaats hebben op
MAANDAG 12 MEI 1947. te 10 u.. in
de Paroch ale kerk van S". Jozef, te
Aalst.
De Vigiliën daags te voren t« 1 6 u. 30.
Vergadering ten Sterfhuize KLUYS-
KENSSTRAAT 21, te 9 u.
De Dertig Gregoriaansche Missen zul
len gelezen worden in de kerk der Eerw.
Paters Capucienen te Aalst.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht du be
richt als dusdanig ie willen aanzien.
t
De Familie MAURICE DE MAESE-
NEER-LENOIR en aanverwanten mel
den het overlijden van Mijnheer
AUGUSTIN LENOIR
Weduwenaar van Mevrouw
LEONTINE MARCEL.
geboren te Aalst den 1 November 1869
en er overleden den 7 Mei 1847, ver
sterkt door de H.H. Sacramenten der
stervenden.
De plechtige Lijkdienst en begrafe
nis heeft plaats Maandag 12 Mei 1947,
te 10,30 u. in de kerk van he, Begijn
hof.
Vergadering aan he sterfhuis, 9,
BRABANTSTRAAT, om 10 u.
De Vigiliën worden gelezen daags te
voren om 16,30 u in dezelfde kerk.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen bericht ontvingen, gelieven
deze als dusdanig te aanzien.
PIKEERSTERS.n
LEERMEISJES
ZIJN tJEVRA AGD
GOED LOON en VERZE-
KERD WERK gans het jaar S
ZICH AANBIEDEN
130, Em. Jacqmainlaan,
Brussel-Noord.
bij yporkéur tussen
t 8 1/2 en J U u,. en tussen
j 1 1/2 en 3 «ren.
GEVRAAGD: BROEK- EN GILET
MAKERS. Een leermeisje voor den
kleermakcrssliel. MGORSELBAAN, n.
214/19, AALST.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een HOFSTEDE
TE GYSEGEM, HOEK.
De Notaris BRECKPOT, zal namens
wie het behoort openbaarlijk verkoopen:
GEMEENTE GYSEGEM.
Een huis met aanhoorigheden, tuin en
land te Gysegem, Hoek, aan de grens-
scheiding der gemeente Hofslade. ter
plaatse •Bovenste Kruiskoutero groot 28
aren 20 ca. palende langs achter aan
den IJzerenweg.
INGESTELD 65.000 fr.
Bewoond door M. Petrus Poep-Tem-
merman.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 19 MEI 1947,
om 3 u. namiddag ter herberg van Mr.
Ch. Maesschalck, te Hofstade Biest,
steenweg op Dendermonde.
BELGISCH IMPORTFIRMA, arti
kelen, van eers'e noodzakelijkheid, richt
nieuwe verkoopsorganisatie in (Ameri-
kaansch procédé). Er zal overgegaan
worden tot het aanwerven van mannc kopen op
OPENBARE VERKOPING VAN
MEUBELS
TE AALST, ST. JOZEFSTRAAT, 18.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namens wie het behoor, openbaar ver-
lijk personeel. 'Kunnen in aanmerkini
komen Heeren van 20 tot 50 jaar. ln-
tellectueelen, bediende-reizigers en ver
zekeringsagenten. Enorme toekomst.
Ernstige verdiens cn. Aanvraag te stu
met uitleg over bekwaamheden
V. D. G. Office Publicité, 36, Nieuw
straat, Brussel.
BELANGRIJKE FIRMA DER STAD
vraagt geschoold MAGAZIJNIER.
Schrijven bureel blad onder de let
ter X Y Z.
Studie van Notaris
BRECKPOT TE AALST
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
Oscar REYNTENS
Weduwenaar van Mevrouw
Diane BORREMAN
Eere-Gemeentesecretaris der
Stad Aals:.
geboren te Moorssl, den 22 Augustus
1867 en aldaar overleden den 7 Mei
1947. Vers.erkt door de H.H. Sakram.
De Plechtige Koordiens., gevolgd van
de bijzetting in den familie grafkelder,
zal plaats hebben te Moorsel, den DINS
DAG 13 MEI 1947.
Vrienden en Kennissen die, bij ver-
;elelheid, geen doodbrief zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit
bericht als dusdanig te beschouwen.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ O. C. ADELAARS, AALST.
Dezen namiddag hebben onze jon
gens terug een zware match voor de
boeg. Burst is nu precies geen kat om
ronder handschoenen aan te pakken.
Bijzonderlijk op verplaatsing zijn zij
te duchten.'En zij zullen absoluut het
succes van Dcnderhautem willen volgen
temeer daar zij op weerwraak belust
zijn voor hun 14 nederlaag van de
eerste ronde. Onze jongens nochtans
zullen zich zoo maar niet laten in d'
ken doen daar de tweede- plaats voor
hen open ligt. Daarom zullen zij teru^
alles in de weegschaal werpen om de
tweede plaats te kunnen bekleden en zoo
mogelijk missrhien eveneens te promo
veren.
Supporters, komt zoo talrijk moge
lijk op om onze jongens aan te moedi
gen. Aftrap te 3 u.
Onze reserven spelen U 1 u. legen
VIOLEN en KOKERS.
Bijzondere schoone keus van
Studio-Violen aan ongeloofelijke
goedkoope prijzen.
HUIS M A E S.
88, Nazarethstraat, AALST.
VERF- EN
NIEUWWASSCHERIJ
VAN DEN BOSSCHE FR.
Moorselbaan 169/17, AALST
vraagt goede strijksters. Hoogste
loonen. Werk verzekerd.
SCHOENFABRIEK C. DE BOECK,
ASSCHERENDRIES, 16, VRAAGT
Schoenmaker, alsook leermeisjes
leerjongens van 14 tot 16 jaar.
DACTYLOS EN STENOS-DACTY-
LOS, Fransch en Fransch-Vlaamsch,
worden gevraagd, 38 Rue l'associa ion.
Elsene-Brussel»
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN SCHOONE
HOFSTEDE
met BOOMGAARD
TE MERE TEIRLINCKSTRAAT.
De notaris BRECKPOT, zal namens
wien het behoort openbaarlijk verkoo
pen,
GEMEENTE MERE f
Een schoone hofstede met aanhoo
righeden en boomgaard, gelegen te Me
re Teirlinckslraat. gekend ten kadaster
sectie B, rus 38, 39. 40 41, groot 25
aren. palende volgens kadaster noord
aan Mr. Theofiel D'Hoker-Van Dam
me en Mr. Emile Wynant-Van Droo-
genbroeck, beide .te Mere; oost aan
Mevr. We Frans V.jL- Eeckhout-Vyver-
man en kinderen, Al. Pfeter Frans Cop-
pens-Van den Eeckhout, Juffr. Coleta
Rosalia De Troyer en Juffr. Marie Re
dant, zuid aan de straal en west a|n
Mevr. Wed. Caimel De Backer-De
Baere.
Dezen eigendom bevat
Twee kelders, keuken, 2 keldcrka-
mers, groot schotelhuis, groote beste ka
mer. 2 kleine slaapkamers.
Groote poort, bakoven, waschhuis
koeistal. paardenstal, varkensko', groo
te remisie, schuurvloer, kiekenhok en
een allerschoonste boomgaard.
De losweg nevens den eigendom be
hoort hem toe.
Den eigendom is voorzien van «lek
trische verlichting.
Bewoond door Mr. René Moock.
EF.NIGE ZITDAG
MAANDAG 12 MEI 1947,
2 uur namiddag, ter herberg gehou
den door M. Odiion Van d:n Steen,
Teirlinck hoek der Steen- en Nieuw-
slraat, te Mere.
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN
SCHOON BURGERSHUIS
TE AALST LEOPOLD 1II-LAAN, 35.
De Notaris BRECKPOT, te Aals;, zal
namens' wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
STAD AALST.
Een schoon en stergebouwd burgers
huis te Aalst, Leopold 111 laan. n. 35
groot brééd aan de laan 6 m.
Het bevat
ONDERAARDSCH Provisie, kool
en kelder ingericht voor wasscherij met
stadswater, waterafloop, gaz en elek-
triek.
GELIJKVLOERS Ingang met trap,
salon, eetplaats, veranda, schotelhuis,
W. C. koer me; glazen afdak.
ISTE VERDIEP 2 slaapkamers,
waarvan een met logia, badkamer.
2DE VERDIEP: 2 slaapkamers en
zolder.
Stadswater, gaz en elektrische inrich
tingen.
Dezen eigendom is in allerbeste s aat
van onderhoud.
INGEBRUIKTREDING EEN MAAND
NA DE TOEWIJZING.
Bewoond door Mevr. Wed. Schol-
laert.
Zichtbaar den Maandag, Dinsdag en
Donderdag van iedere week van 2 tot
5 u.
INGESTELD 400.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
VRIJDAG 16 MEI 1947
om 2 uren namiddag ter café gehouden
door M. Charles De Grauw te Aalst,
Satieplep r'
DONDERDAG 22 MEI 1947,
om I uur namiddag de volgende meu
bels en mobilaire voorwerpen zich be
vindende in het huis te Aalst, St. Jozef
straat 18.
Beddens met ressort, lavabos, kleer-
kas, pluimen matras, allerlei slaapgerief,
eike tafel, buffetkas, spiegel bestaande
uit drie deelcn (iryptïque), porte man-
ik, stoelen in bambou en andere,
divan clubze el in leder, andere zetels,
scho.uwgarnituur, régulateur, naaima-
chien, voettapijten, engelsch bed, keu
kenstoof en andere, koffers, allerlei keu-
kengcrief, casserollen, gleiwerk, postuur-
kens, vazen, pria en, schouwspiegels
ikens, p putcr, kleine tafels, meubels
eener veranda bes aande uit kas, tafel,
canapé, zetels en stoelen, en nog
ndere voorwerpen 'e lang om te mel-
len.
Oude ramen en oude deuren.
Gewone voorwaarden en komptante
gelden.
OPENBARE VERKOPING VAN
een W 0 0 N H U I S
TE AALST, GROENSTRAAT, n. 238
De Notaris BRECKPOT. te Aals zal
groole koer, twee bovenkamers en groo-
zolder. Kelder.
Elec ricileit. Pomp- en regenwa'er.
Bewoond door Mijnheer Romain
Vander Snickt.
TWEEDE. ZITDAG
WOENSDAG 14 MEI 1947
te 2 uur namiddag, ter herberg In S'nt
Antonius bij den heer Adolf Dc
Bruyn, te Aals. Molenstraat, Nr. 31.
OPENBARE VERKOOPING
an een WELGELEGEN PERCEEL
OUWGRON D
TE AALST, LANGESTRAAT
De no.aris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkoopen,
STAD AALST
Een welgelegen perceel bouwgrond
aan de Langestraat met eene grootte van
ren 88 centiaren en met eene breedte
aan dc s raat van 10 meters.
Gebruikt door Mijnheer Scraficn
Wau'ers-L'nthout.
VRIJ GEBRUIK MET KERSTDAG
1948.
Verdeeld in twee lo.en, elk van 5 m.
breedte.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 21 MEI 1947,
2 uur namiddag, ter herberg In 't
Cons.aleurken bij den heer Emiel Van
Unchem. te Aalst, Langestraat. N. I
Voor verdere inlichtingen en be
zichtigen van 't grondplan wende men
zich ot notaris Wambacq
Vooruigangstraat, N. 11.
Aalst
namens v
rkopen
het behoort openbaarlijk Ljeri Qas
OPENBARE VERKOOPING
VAN TWEE WELGELEGEN
HANDELSHUIZEN
tc AALST,DRIE SLEUTELSSTRAAT
EN HOFSTADE, DENDERMOND-
SCHE STEENWEG.
De notaris WAMBACQ. te Aalst,
zal openbaar verkoopen
KOOP EEN. Een welgelegen
handelshuis te Aalst, Drie Sleutels,raat,
hoek der Breedestraa zijnde thans de
herberg „In 't Sport groot een aar.
BEGRIJPENDE Groote herberg
plaats, keuken, achterkeuken en koer
drie gioote slaapkamers en zolder. Kel-
STAD AALST.
Een woonhuis met aanhoorigheden
grond te Aals', Groenstraat, nr 258,
groot 2 aren 40 ca.
Dezen eigendom bevat
Gelijkvloers Ingang, vóörplaais.
hterplaa's, keuken, s'al, koer en hof.
Verdiep 3 slaapkamers en zolder.
Verders, kelder, pomp en regenwa-
terput. elektriek.
In gebruik bij Mr. Philip Dc Backer,
mus 196,fr. per maand.
EEN1GE ZITDAG
MAANDAG 2 JUNI 1947
uren namicTdag ter café „Schuil
kelder bij M. Rober, Rimbaut,- te Aalst
nnenstraat-
UIT TER HAND TE KOOP.
WINKELHUIS me; inrijpoort, stallin
gen cn hof, groot 5 aren 10 ca. te Aalst,
jan De Windtstraat, 59.
VIER WOONHUIZEN MET HOF.
dienstig om een klein fabriek op te rich
ten, te Aalst, Diepesiraal nrs 40, 42, 44,
46, groot 1 1 aren 10 ca.
EEN WOONHUIS, zijnde café,
root 5 aren. te Aalst, Beekstraat, 26.
EEN WOONHUIS, te Aalst, Beek
straat 28, groot 90 ca.
EEN PERCEEL BOUWGROND, te
Aals., Beekstraat, groot 3 aren 40 ca.
Studie van Notaris EEMAN
ie AALST, Kattestraat
TE KOOP GEVRAAGD
BURGERSHUIS in of rond de stad.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND, te Aalst, Moorsel
baan, groot ongeveer 15 aren
HUIS te Aalst, Gentsche steenw. 230.
GERIEFLIJK WOONHUIS met in
rijpoort en groote magazijnen te Aalst
de Vilanders raat, 22, groot 2 a. 20 ca
Voor verdere inlichtingen te bevragen
ten kantore van Notaris EEMAN.
Studie van Notaris WAMBACQ
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
(Bewaarder der minuten van notarissen
De Windt en Van Innis.),'
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN SCHOON
WOONHUIS
TE AALST, GROENSTRAAT, N. 151
De notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkoopen
STAD AALST.
Een schoon woonhuis aan de Groen
straat, Nr. 151, met eene grootte var
een aar twintig centiaren.
BEGRIJPENDE Gang met trap.
pompwater cn
door Mijnheer
Electricüeit.
regenwater. Bewoond
Jozef Petit.
KOOP TWEE. Een welgelegen
handelshuis met tuin. Hofstade, Dcn-
dermondsche Steenweg, Nr. 63, groot
drie aren. Begrijpende groote herberg
plaats. keuken, achterkeuken, stal cn
tuin. Bewoond door Mijnheer Dona'us
De Sutler,
Beide huizen zijn opperbest gelegen
voor allen handel of winkel en beiden
verhuurd van maand- tot maand aan do
Brouwerij Zeeberg te Aalst.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 14 MEI 1947
3 uur namiddag, ter herberg In den
Klokkenbol bij Frans Smekens, te
Aalst, Molendries.
OM UIT ONVERDEELDHEID
TE SCHEIDEN
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN WELGELEGEN SCHOON
BURGERSHUIS
MET GROOTE MAGAZIJNEN
EN INRIJPOORT,
TE AALST, LEDEBAAN.
De notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkoopen. ten overslaan van
den Heer Vrederechter des kaïvons
Aalst,
STAD AALST s
Een wrigelegen burgershuis met groo
te magazijnen en afzonderlijke inrij
poort aan de Ledebaan, Nr. 71. met
eene grootte van 2 aren 80 centiaren.
BEGRIJPENDE Gang in schoone
marmir en trap, salon, tweede plaats,
keuken, achterkeuken, stal en giooo
koer; op de eerste verdieping vier
•kamers; op de tweede verdieping:
laapkamer en twee zolders Keh
der.
Verder afzonderlijke inrijpoort, bu
il, koer, groote magazijnen met ver
diep en paardenstal.
Electriciteit, gas, pompwater, stads
water, drijfkrach' in de magazijnen
het magazijn heeft een breedte van meer
dan 1 2 meters.
Het huis is bewoond van maand tot
maand door Mijnheer Maurice Verha-
vert.
Dc inrijpoort en de magazijnen zijn,
beschikbaar kortelings na de verkoo-
ping.
ZICHTBAAR DINSDAG EM
WOENSDAG gansch den dag of op
afspraak met Mijnheer Frederik Ruyl,
(e Aalst, Meuleschetlestraat, Nr 64.
INGESTELD 275.000 fr,
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 22 MEI 1947
te 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
't Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraat.
Voor verdere inlichingen wende men
zich tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
"voorplaats, tweede plaats, Jceuken,!Vootuitgangs'raat, N. 11,
