Grote Kuis Opvoeding.
Volkse Opvoedkunde
PIERLALA
r^rj,„taaTdUed,e„'rhLK--
KOLONIALE LOTERM
DE GAZET VAN AALS
EN OMSTREKEN. {Verschijnt den Donderdaj
^dtt^101 Zondag 18 Mei 1947
SLIRELEN Kerkstraat 9. Xals't.- Telef.: n. 114. p. n
en Zondag van iedere w|
881.72. 4e Jaarg. 1
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
eendracht
Eendracht
Gij lacht, beste lezers en
lijk gij, goede lezeressen
KUIS... cn OPVOEDING
men dat te samen, horen
voorname-1
TEN
vragen Velen onder U zien wellicht
niet het minste verband tussen KUISEN
en OPVOEDEN Dat verstaan wij
best... en toch is er verband. Welk
Zult U seffens inzien na gezamenlijk
beide zaken te hebben aangesneden
Eerst en vooral willen wij er op wij
zen dat deze beschouwingen toch wel
up to date zijn, 't i
orde van de dag,, e,
rprY_( TWEEDE, verklaarden vWj
GKO It hierboven dat Grote Kuis en Opvoe-
Hoe rijmt ding, allebei van buitengewoon belan~
schalks zijn voor de goede
van (i Een-
gint Pierlala 4 e,,'nSen
i gang van het i
l de toekomsl van de kinderen
hoofdzakelijk.
Dat zal wel niemand tegenspreken,
menen wij.
Kunt gij U een huis voorstellen waar
nooit een grote kuis wordt gedi
reklamerende mannen, alles-over-hoop
te zeggen aan de zettende groote en kleine jongens
n en juis nu
sgen achter
eens overj
ungen van I
-ndracht
het iets van
dat is reeds een t Zou er lief uitzien, he Neen.
eerste overeenkomst^ welke beide onder- laat vt vrouwvolk maar kuisen.
zullen
neen,
wij
maar eens aan moeder de vrouw, en.
vraag het ook maar eens aan de ma..
uit het gezin, die sukkelaar
De vernieuwing van het seizoen, dej
maar even rond op de buiten
groen nieuwe vers ontluikende bloe
men, als zoveel rijke beloften aan zoet-
smakende vruchten, één zon, één licht,
één jong ontluikend leven
Grote Kuis en Opvoeding hebben
verder dit nog gemeen
Ten eerste :iHel zijn alle bei zaken
die soms herrie, ja grote her- 1
rie teweegbrengen in het ge
zin -
Ten tweede Het zijn alle bei zaken
van buitengewoon belang
voor de goede gang ve
gezin en voornamelijk
de toekomst van de
wel op tijd voor zorgen dat
alles terug op tijd en stond terug...
zwart wordt om weer opnieuw kunnen
aan een kuïsje onderworpen te wor
den Alle lachen op een einde grote
kuis, grote schoonmaak verlevendigt,
frist op, brengt zon en licht en lucht,...
als lenteweelde in ons bestaan
En voor wat de opvoeding aangaat:
Dat kinderen moeten opgevoed worden
zegt ons de natuurwet. Dat ze GOED
moeten opgevoed worden zegt ons de
ons de toe
meisjes.
Vandaag wil ik eens spt
over de Foo bal Club-
schrijven.
Ik hoor de supporters
dracht al zeggen Nu t
ook al over sport te schrij
dat Eendracht drie klogpEf
mekaar kreeg; waarom er
geschreven na hun overwii
de drie matchen te voren
Hewel ik schrijf over
omdat die club duizende
nauw ter harte ligt en omdtL' Das OVfir
onze sr ad is; Ik schrijf er1
omdat bestuur, spelers en si
riem onder het hart nodig
omda wanneer de cluh
geen gevaar van degrada
dan die riem best kunnen
En... ik schrijf er vooral
ik zo van alles hoorde. Oi_.
«F. C. wil zeggen FlauvT
dracht «He zijn krot<err|
hebben ze 'fe zitten „A. is wefb,>
deren is de club kapot» (k,
s ee, ze komen toch niet
enz.
de verdeling der
PERSONENWAGENS
I, 'I™ kabinet van de Eerste-Minister ei
net kabinet van de minister van Econo
j mische Zaken en Middens and ontvan
j gen dagelijks een groot aantal brieven,
I waarin om .usschenkomst bij de disiri-
buanten van personenwagens verzocht
wordt met het oog op de volgorde der
leveringen.
-I ,He bes,uit dd- 5 AP"I '947. ver-
Ij iYCn m ^et ®e'&'sch Staatsblad van
jde 16. van dezelfde maand, is dienaan
gaande echter formeel. Het voorzie in he|pen om op een juiste
I prmcipe de aflevering van personenwa- w,iZe de tekst van hun aanvraa^ on
gens in de chronologische volgorde der paken zal de Na ionale Confederat e
rhef doen en bestellingen. Artikel 4 bepaalt da" de D'oor Politieke gevangenen en rechthef»
mon(eerders benden (161. Louisalaanonverwijld
eisen ver-
aan al de belanshebker,^^i 1
fr. het Nr.
DE AANVRAGEN DER
MEDEDFrEm^ GEVANGENEN
HET MINISTE.
RIE VAN WEDEROPBOUW
"L" ,a,ri d' politieke gevange-
en ""f bun rech verkri,eenden die
Poli's, VOO'd"1 bet Statuut der
nerd d G?v*'"8<a>e° genieten, herin,
nerd dat zovereenkomstig artikel 34
van het Sta uiir. de omstandige aan
vraag moeten doen van de geldelijke
voordelen die
heli
F C.
ze wensen te verkrijgen.
Ten einde de politieke gevange^n te
volledige
invoerders, vervaardiger
en distribuan en, slechts op eigen ver-1
antwoordelijkheid van de orde der be-|sen ,n baar bezit
van aanvraag
vas.gesteld
zijn, een gedrukte teksj
overeenkoms ig va" aanvraag in de vereiste vorm tb°e-
mogen afwijken, en di. om bij -1f'to«st"ren. Vervolgt -
zondere redenen van economische, so-1 bfjanghebbenden de;
ciale en adminis ratieve aard.
De bedoeling van dit besluit bestaat
er dus in de uitzonderlijke afwijkingen
onder de persoonlijke veran woordelijk-
r endrarhi li - 1 raou wuumci;
Aals.enaars j v d". jeli"s,hcbbtnd'n f.1'"1
Van heden af wenst het kabinet van
de Eers e-Minister en het kabinet van de
bporters een 1 m'jj'" Vaf Ec°n°mische Zaken en
eJM,ddCnS'and mcde ,e deIe"- da' het
en I Voor,aan onnodig is zich nog to hen te
wenden
lebben
t-ge viert
dreigt,
ssen.
ver omdat
:r andere
Club Een
Nu
ze degi
ens zullen de
bik i :;n5,t
slag voor 16 September 1947
aan het Ministerie van
afdlling Poliriekc Cn
Uerslaan, te Brussel.
Na ontvangst
opsturen
Wederopbouw,
■evangenen. 3. Gal-
urtikci 34 van h«"Sn'
da Jssen.
n 'fjver o
Ea f r and
':ieenenz.
Dit
is allemaal onoprecl
praat van slechte suppo:
iiii ■"'•'IrpsJn.
tuDieden en onsportieve nl: r
Di, doe, ma denken d,
bi, Eendracht zoek geraak
zover is dan ja, kan.
kruisken over make^
Ik zit hie:
;en klasse
dag de club
werpen kenmerkt. En omdat het onder-
werg Grote Kuis up to date, aan de
orde van de dag is, zal het wel belang
stelling wekken en ga<mde houden te-
Jmeer daar ge het koppelen aan een on
derwerp dat voor sommigen geen aan
sluiting bij vinden kan doch naar onze
bescheiden mening zeer' dicht bij aange
sloten is Een reden te meer om er be
langstelling voor te^wekken
Is de periode van de Grote Kuis,
van de Grote Schoonmaak,... vraag het I
I rede, het verstand en gebiedi
j komst van onze jongens
Kinderen opvoeden is nog wat anders!dat
lente zet on, aaï „lW""f™" kuis' ho" Da, gaa, niet
frisse,, vrolijker, neger en reiner te ma- !fhl,d"el1
ken. Zij ze. on, in één woord aan d=!„ "°e g'' h" °ok »P°>»
grote kui, aan te vangen, alles in «en w„ M-e" fipumS D°nderdt
nieuw kleedje te steken. zoals zij zelf,l, i OEDEN vergt,
de lenie, het met de natuur deed Kijk Ij" en andcre ^a-edtghe-
maar pvpn rnnrl on heerlijk I j- Upv°eden 's een kunst Planten 1
en dieren kweken is al niet gemakkelijk,
wat moet het dan betekenen kinderen
kweken, ze opvoeden en opleiden tot
mooie mensen, lichamelijk, verstande
lijk en zedelijk
TEN DERDE klonk het Grote Kuis
en Opvoeding zijn beide zaken tegen
over dewelke niet één lid van het gezin
onverschillig blijven mag, verre varv
van het idee ze tegen te werken
En hier zouden we de laak van moe
der de vrouw, de koningin van het huis,
de g:neraal van het offensief van de
kinde-l grote kuis, kunnen omschrijven evenals
ren die van de dochters, de zoons en ook
Ten derde, en daarmee zullen wij ons'die van de vader Kunnen deze laatste
bepalen en beperken bij deze en hier bedoelen wij voornamelijk nog eens in te krijgen is er wel ie s te
beschouwingen Het zijn al-jde mannelijke personages uit het dra-'doen. En wat Gepaste, niet te ver-
lebei zaken Kuis en Op- ma dat soms wel eens grote kuis wordt I moeiende en regelmatige training
genoemd niet persoonlijk meewerken
in de echte zin van 't woord, dan kun
nen ze toch, en dat MOETEN ze doen,
het werk van de vrouwen eerbiedigen,
of van tegen te werken... zo- respecteren, lichter en aangenamer ma-
wel inzake Kuis als inzake ken door een aanmoedigend woord
VOORLOPIGE REGELING
VOOR DE CONTROLE AAN
DE DUITSE GRENS.
vroeger medegedeeld, hebben
op Mei j.l. te Lubbeckc besprekingen
plaats gehad tussen Britse en Belgische
afgevaardigden.
Het voorzitterschap werd waarg
tk "XhmlT" door Air Maschdl sirshoüë'ïw
Siecnte plac nnnerka.relL-LI- -i
I glas, opperbevelhebber en militair gou-
Iverneur van de Britse bezet ingszone in
Uuischland.
De Belgische afvaardiging was geleid
door het cabinetshoofd van de minister
van Landsverdediging, bijges aan door
vertegenwoordiger van de minister
'S.H rviCTS&c- - V, uui u v
r met et algenj* verleden van Buitenlandse Zaken,
mij, ik weet c.Vpj j„„ n* l.j
*rd uit den De vergadering had ten doel hel
het
Vb
e»|z.
m Me.
'Vd '(wam. lichamelijk en
Maar als ik het klassemen
vraag ik mij af Waarom
degraderen meer dan de
laatst geklasseerde ploegen
Iers als De Buck, Moreels,
mu .Petit, Strens Becqué,
stabielste te noemen deg
maar als er de fut uit
^.aar een wil is, is er een
weg der redding is voorf
Ik hoorde ei
Eendracht heeft
dit
11 i Bri
|se tJelgische standpunt inzake de tus
bezie dai^ senkoms van de Dui se ambtenaren ir
ou Aalst i df controle verrichtingen van de tol
[ere negen j d'cnsl aan de Duits-Belgische grens ,e
Met spe-1 vergclijken.
oogt. Ca- J Dc Belgische afvaardiging heeft de
paar de j redenen uiteengezet waarom de Belgi
eert men overheden de tussenkomst vaifc
J Duitse douanen niet kunnen aanvaarden
weg,, f De J^" °P"Ij,e van leden van het Belgische
'r?>,-ht nog
fl. wit
rrr„, 2ullcn j,
Dep»„em,m n belanghebben
dg" een formul e, zenden waarbij bun
de verseh.lieneie docum,„,e„ die bij bun
do,„e, d'onen gevoegd, gevraagd'wo,
h.d' r j dus n"'1 noodzakelijk van
heden af deze bescheiden op te sturen.
,lo"c wordt /aan alle politieke
gevangenen en aan de reehlverkrijgen.
den hun e,gen belang „bevolen
t;tn'de"tc p"cd5RS'd'^ -'
mogen deze. overeenkomsti,
staande aanduidingen,
nen.
boven-
opnieuw begio-
uppórfli
geen reserved i
zeggen
Als
j r i t sirengcre maairegeien ie i.rerie
h- hë,, de" smokkel aan de Duits-Belgisch,
i het bestuur Aan de jonge spelers? i i„
de jonge spelers.
Kom, laat ons sportief en op imist blij
ven. De form kan er momenteel uit zijn, j8C^
om de form er voor enkele weken j.en
beze tingsleger. De Britse afvaardiging^
^Grkja^rd e het Belgische s'andpunt
fei' dat er in Duitsland gebrek is aan
Brits personeel en dat ze verplicht
9trengere maatregelen te itreffen om de
grens te
oeding aan dewelke niet
één.lid van gans bet gezin
onverschillig mag blijven,
verre van niet mee te werken
Opvoeding..
Even terug de steven wenden
TEN EERSTE, zegden wij, BEIDE
WEKKEN SOMS HERRIE IN HET
GEZIN
Ga maar eens na in de gezinnen waar
aan de grote kuis gewerkt wordt loopt
moeder met een lang gezicht, vader met
een vraagteken in zijn schuchter oog al
wou hij zeggen is dat nu NOG niét
gedaan De grote broers met een zeker
misprijzen.in hun houding en gans hun
doen en laten als wilden zij zeggen
Dat vrouwvolk God-mijnen-Heer, als
ze maar kunnen wrijven en poetsen en
tot wat dienu het allemaal Toekomen
de Zdterdag is het «a recommencer»..
*t zal al terug vuil zijn of toch niet pro
per genoeg niet meer De grotere zus
ters zien met schelvisogen naar 't mans
volk als gebiedend En pas nu op,
hoor Dat ge nog met moorschoenen
binnenkomt, dan, dan... zal 't er stui
ven
En de kinderen Zijn die ook al
betrokken in de grote kuis Vraag het
hun eens. Grote kuis, mijnheer Gocl
beware er ons van I Nog liever straf
schrijven dan een grote kuis te moeten
mebeleven.
En of de Opvoeding zoowel voo*
wat de schoolse opvoeding betreft als
voor deze welke 'in het gezin geschiedt
soms herrie teweegbrengt zult gij wel
best weten, gij die kinderen hebt en z«
dient op te voeden.
Bij ons moet 'It mansvolk mééwerken
aan de grote kuis verven, witten, tapis-
seren ofte behangen, pannen strijken,
zich in doodsgevaar si'ellen om op on
mogelijke plaatsen tte kruipen met bor
stel" en vuilblik, putjes uit scheppen, kor
nissen kuisen en meer andere afwisse
lende zaakjes
Verder zouden we en dat is nog
ernstiger dan de grote kuis de rol
van elk gezinslid kunnen uitstippelen in
zake opvoeding der kinderen Van uit
erst groot belang Vader, moeder,
broers en zusters weet en besef welke
grote verantwoordelijkheid op u weegt
inzake opvoeding van de kinderen
Éénheid en overeenkomst zijn hier bin
dend Opoffering9geest, onmee bare
onuitputtelijke liefde liggen ervan aan
de basis
KUISEN is een zaak van belang
het gezin men heeft immers de dage
lijkse, de wekelijkse, de maandelijkse en
daarbij nog de jaarlijkse grote kuis.
OPVOEDEN is een zaak niet alleen
n alle dagen, weken, maanden, ja
ren, MAAR EEN NOOIT TE ONDER
BREKEN IDEAALVOL STREVEN
OM IMMER BETER EN MOOIER
En zóó komt de kuis, de grote kliis
de dienst van de Opvoeding, hij
maak' er deel van uit I
OPVOEDER.
(Verboden nadruk.)^
i dan
vooral «karakter»
Bestuur, spelers, selectiecomité,
moe en eens dc koppen bij elkaar! den
beteugelen.
De handelwijze, die aan de Belgi
verheden voldoening zal schen
me. inachtneming van de moei
Iijkheden waarop de Britse overheder;
stuiten in overweging genomen.
In afwachting dat die handelwijze
door de Bri se regering goedgekeurd
wordt, werd overeengekomen dat de le-
OOST-VLAANDERENS BEDEVAART NAAR
0. L. VROUW VAN LOURDES.
BELANGRIJKE MEDEDEELING:
Wij brengen ter kennis van het publiek dat al de plaatsen
van den bedevaarttrein van 1 Augustus ingenomen zijn en wij dus
geen verdere inschrijvingen meer kunnen nemen.
Mme Van de Kerckhove-Cercelet.
steken en zeggen We willen en we
len Niet te veel luisteren naar de sup
porters. Want onder ons gezegd, vele
supporters van Eendracht kunnen heel
flauw doen, nog veel flauwer dan de
sjselers, zelfs wanneer deze in een heel
flauwe dag zijn.
Voetballen is een clubspeben de club
wint me; elf of verliest met elf. Maar
dat verlies en die zege wordt wel be-
vochen door elf maar de hele club voelt
het aan.
Bes.uur. spelers, trainer, supporters
moeten één aaneengesloten geheel vor
men en, niet alleen jubelen om een zege
en dit vooral, aanmoedigen en
opitmist blijven op dagen van onkans
of minder goed spel. Ik ken Eendrach -
spelers en ook supporters, die tot aan
de laatste minuu. eener match nog alle
hoop in een succes verhopen.
Me deze wordt soms gelachen, maar
zo lang de bal aan 't rollen is, is men
nog niet verloren. Me zulke mensen
kan men winnen en met andere MOET
men verliezen.
Men kan nu ook zeggen dat ik schrijf
tegen alle hoop in. Niets is minder
waar. Ik ben zelfs honderd procem
overtuigd dat met vasten wil en ftnergiek
optimisme «Eendracht Aalst» NIET
degradeert I Da's durven hé f
En 'toch zal en kan dat. Van de vijf nog
te spelen md chen er drie winnen is dat
te veel In Aalst en tegen Aalst heb
ben de beste al verloren. Het speelsei
zoen duurt voor alle clubs lang en de
■armte voelen alle spelers. Aalst is geen
ploeg om te degraderen
AJlez, mannen van Eendracht, laat
de zwartkijkers en de ontrouwen, de
pessimisten en de mannen die voe bal
met de tong en met een demi. eens pra
ten. keer. hen den rug toe en tracht te to
nen dat ge sportieve en energieke kerels
zijt. Wat ge gekunnen heb., kunt ge
nog. Degraderen moogt £e niet En...
zult ge ook nie Beschaamt deze
profetie niet 1
Ontvangt vele sympa bieke groeten
van PIERLALA.
i het Belgische bezettingsleger de
Duitse controle nie zullen moeten ooder
gaan, en dat de Belgische militaire over
heden elke smokkeldaad door leden
van het Belgische leger begaan, streng
zullen beteugelen.
AANGIFTE DER
SCHULDVORDERINGEN
MEDEDELING VAN HET
MINISTERIE VAN FINANCIEN
De minis er van Financiën kan.
krachtens artikel 5 van het besluit van
28 Februari j.l. de aangiften gedaan na
15 Mei als geldig beschouwen indien
bui engewone omstandigheden de be
langhebbenden belet hebben hun aan
giften binnen voorgeschreven termijn ii»
te dienen.
De minister zal welwillendheid be o-
nen. ten opzichte van de laattijdige aan
gifte, die uiterlijk, voor 15 Juni zullen
ingediend zijn.
Er wordt aan herinnerd dat de ver
plichting de schuldvorderingen ten laste
van alle compensa ie- en Perequatiekas-
jsen. met inbegrip van de compensatie
kas der kolenindustrie.
V.flM£JÏ^RKZAAMHEDEN
VAN hET MINISTERIE VAN
WEDERUITRUSTING
De Kamercommissie voor Wederuit-
ruslrng heef, haar verslag over de be.
grorng voor het departement van We.
rul. m Kamer ingediend.
Hierin wordr onderlijnd dal het de
par ement t hans aanvrager, onderzoela
to, invoer van uitrusting en werk „igen
voor de indus rie.
Verder onderzoek het deparremem
m-t de be rokken kringen de mogelijk
heid nieuwe industrietakken op te rich
'Cn cn. onwikkelen. Hei betreft hier
vooral de productie van plastiek, lichte
metaje, op ische instrumenten. land-
fcouw^en rekenmachines, meet» oestellen
dep,m-rf:hr?+\-A.o- r<L ng géf».
den voor de uitbreiding van een fabriek
voor rekenmachines.
De commissie be reurt in dit verslag
dat er weinig gedaan wordt voor de
vliegtuigindustrie, he maken van lichte
auto's en de iïoepassing in onze nijver
heid vy de nieuwste ui vindingen op
gebied van gasturbines.
In zake de fabricage van optische in
strumenten zou nog meer dienen ge
daan. omdat de Duitse optische fabrie
ken s il liggen en de inlandse vraag dus
n:et voldaan kan worden.
Betreffende de uranium-productie in
Kongo, merk het verslag op dat de no
dige ins-janning niet is aangewend om
de atoomkracht ,e gebruiken om electri-
sche drijfkracht', voor te brengen.
Bij he verslag is een nota gevoegd
van dhr Mayers, directeur-generaal dei
Mijnen, over de pogingen tol gasifica ie
der koolmijnen, die weldra een aanvang
zullen
HET WORDT STILAAN TIJD
U VOOR TE BEREIDEN.
Weldra komen de
SCHONE V AC ANTI EO AGE N.
Met een biljet van de
kunnen ze nog veel schoner
worden.
TREKKING TE NAMEN
OP 26 MEI
TWEE MILLIARD VOOR DE
KRIJGSGEVANGENEN
De Kamercomm ssie voor Landsver
dediging vergaderde in aanwezigheid v.
minis'er de Frai eur.
De commissie keurde een reeks klei
ne ontwerpen goed en besprak daarna
het regeringson werp op bet sa/ uut der
Krijgsgevangenen.
De commissie is van oordeel dat alle
krijggevangenen, «huwden en onge-
huwden. gelijgberecntigd moeen wor
den en da de minister van Financiën
een krediet van 2 milliard, aflosbaar in
7 jaar, moe; ter beschikking stellen van
de minis er van Landsverdediging, in
plaats van het beloofde krediet van 1.5
milliard, aflosbaar in 3 jaar.
LINKS TEGEN RECHTS IN
ZAKE SCHOOLVRAAGSTUK
De Senatoriale commissie voor Open
baar Onderwijs besprak he voorstel
van senator Missiaen, waarbij de onder
wijzers der gemeentescholen door de
minister benoemd worden, uit een lijst
waarvan 2/3 der candidaten uit de of
ficiële normaalscholen komen.
Bij de voorlezing van zijn verslag
er di. vootstel, stelde senator Bouwe
raerts vob'r, namens de C. V. P., de be.
sprely',g van dit voordel te verdagen
getfen het fel dat er sinds de indienin;
Van dit voorstel een nieuwe regering
was aan 't bewind gekomen die in zakt
school oestanden het s tf'u quo wilde.
Alle linkse commissieleden hebben
zich hardnekkig tegen dit voorstel vct.
zet.
