1
TONEELKRONIEK
Stadsnieuws
BEDANKING.
Mevrouw Cuslaaf Meer bedankt op
recht familieleden, vrienden en kennissen
voor de blijken van genegenheid haar
beloond door het bijwonen van he
plechtig jaargetijde van wijlen haa
diepbe reurden echtgenoot en zoon
GUSTAAF en HENDRIK MEERT.
EEN GOUWDAG...
EEN WAPPERENDE VLAG
NABESCHOUWINGEN TER
GELEGENHEID VAN DE A. W. T.-
GOUWDAG 1947 TE BRUGGE.
i Toonc?) is Kuns manifestatie;:.
Vóór enkele dagen, had ie Brugge,
de Jaarlijkse A. W. T.-Gouwdag voor
li 947 plaats van het Algemeen West
Vlaams Toneel. Deze jlag slaa in de
annalen van het West-Vlaams Toneel in
't goud gegrift me diamanten s'-.ft 1
Deze dag flapperde, als een zich in s.cr-
lijke golven wijd onplooiende vlagge in
gulden zonnegVans, de activi.c bui-
ien en boven alle politiek, naar het
.woord van de zeer actieve en uiterst oe-
voegde Algemeen Propagandaleider,
Hr Juliaan Declcrcq v*n de bij het
.Verbond A. W. T. aangesloten toneel
kringen, als veelbelovend zaad ver
spre'a over gans de Wesl-Vlaamse
Épuw, tot in de kleinste dorpjes en ge-
mtine 1
Het A. \V. T.-Toneelverbond, het
'Algemeen West-Vlaams Toneel, groe-
schoo niettegenst aande
aan de flinke, doel
ige doeibewui
peer; in zijn
zijn jeugdig ouderdom. w.j menen
dat het vóór enkel: weken slechts z.jr
'derde jaar in rad, ruim 100 once!
gezelschappen, grote en klein:, en w"e'-
lich wel flink cn ook wel m-ndcr Hink
presterende kringen. Dal is een bewijs
van jong: levenskrach Dat betekent
ten optimistisch wenkende toekomst
rijk aan beloften. Dat zegt ons dat het
ftoneeldileltaRlisme, dat he. lïefhebbers-
toneel in Vlaanderen Goddank
[immer jeugdig en ideaalvol zich
diens e blijft stellen, zoals in zijn schit
terend verleden van de volksgemeen
schap Da roept voor onze verbeel
ding het troostend beeld op van die
schaar honderden, ja duizenden jonge
lingen en jonge dochters, mannen en
vrouwen, die langs de weg van de "fide
le toneelspeelkuns zich zelf optillen
willen en de gemeenschap dienen
De Gouwdag te Brugge is geslaagd
De Landdag te Brugge was een Bekro
ning, een Belofte en een Wekroep Hij
was., eèn Wapperende Vlag, ontplooi
end breed golvend in levenwekkende
Meia mosfeer een bonte kleurenpracht in
zacht na blijvend triller.de klankenhar-
monie gedragen en geschraagd door
jeugdig idealisme 1
Dat succes heeft zijn oorzaag Welke
is die Welke zijn die oorzaken
Die zullen wellicht veelvuldig z<.
En als bui enstaander, die toevallig me-
'decongressist was wat ons een op
recht genoegen verschafte en ons zetr
objectief in de gelegenheid sclde die
oorzaken op te sporen kunnen wij
geggen
danken
'trefffende, regcln:
onverpoosde werking van he. Bestuur
van he A. W. T.-Verbond, waarvoor
j het cpiech feliciteren! Dag aan dag,
;ek na week, maand na maand onon
derbroken was voorzeker de werking
van het flink Bcs.iyjr van het Algemeen
West Vlaams Toneel en daarif g.ceide
een eerste en welverdiend slagen van het
Jaarcongres
Organisatorisch stak de Landdag
flink, zeer flink, zeer flink, ja zells
voorbeeldig in mekaar De bcw.jzen
Hier volgen er een paar De keuze van
de sad BrVigge die scone de
inze mei een godsdienstige plechtigheid,
de Congreszaal de heerlijke
rijk Gotische fees zaal ten siadhuize van
de aloude sleder en vooral de r-jkge-
vulde dasorde voor de Akademischs
Zitting, afwisselend, leerrijk. ]®e'anS-
wekkend, met als b-kroning de Toneel
demons ratie door de opvoering, ce«}
namiddags in de stedelijke schouwburg,
van het meesterwerk van Paul Claude,:
,,De Boodschap aan Maria», door het
aloude en souvereine camera van der
Rhetorycken Jhesus mei der Balsem
blomme» van Gent (1492).
Mogen wij wijzen op een naar onze
mening kleine leemte in het kader van
deze mooie dag Waarom geen kortg
Op ocht met vlaggen en festoenen
Ge-n ti'd Er moest 'toch van de kerk
narr de feestzaal worden gegaan. Dat
was voldoende onder v*>rm van op-
loch die op zijn beurt een manifestatie
w:zen zou.
De Landdag 1947 van het A. W. T.
te Brugge bean woordde ten v°lle aan
he voorop gestelde doel Wat )S im
mers een Landdag, of wat zou h:j moe
ten wezen of kunnen zijn
Een Verbroederingsdag 1 Het u lbou
wen van vriendschapsbetrekkingen o,
het aankweken ervan i Een ontplooien
van machil Een demonstrate e I Een de
file Een Troepenschouwing ben pui
en van krach moed. offervaardigheid,
deaiisme 1 Een dag van wijze op vest
jes'*lde tekortkomingen, cp p'.ich en en
lp rechten Een afdwingen van preste
le F.en vas leggen van toekoms plan
nen Een danken der ouderen ben
aanmpedigen d:r jongeren 1 In een
woord: Een Wapperende Ylacge I
Beantwoordde deze Landdag a&n
n roeping, aan
doel 'i Bracht hij
werd -
Ja! Ja! en nog eens JA
Zie de Dagorde... een Goudmijn
lngezel me een Plechtige H. Mis n
aan toneelvrienden aangepa^c kanselre
de, ging het verder naar de heerlijke,
Gotische zaal van he: pjracnhge
i zending, aan zijn
wat er van verwacht
stadhuis
orde van deze Feestvergadering was uü-
ippcld als sen synthese en droeg ir*
zich hei Verleden, het Heden en de
Toekoms: van he* A. W. T. en zijn
aangesloten Kringen I V',Jf honderd
over uigden kwamen hier samen
Hoogstaande geestelijke- e:i wereldlijke
personaliteiten, het Gouwbesuur, de
vergrijsden in he tor.eelgebeuren. de
jongeren, mannen cn vrouw.n, als een
frissche iockomslbelofieEén geesédr-ft!
Eén aandacht! Eén tucht! Eén onder
linge vriendschap en wederkerig ver
trouwen Mooi Prachtig Heerlijk
Troosend 1 Aanmoedigend
Drie uur aan één s'uk luisterden die
honderden aanwezigen naar het woord
van hun Leiders Als een heerlijke film
ontrolde zich voor hun oog wat het
voorbije jaar hun brach Na een har
telijk welkcmwoord door de hartelijke
'Voorzitter. Hr Sercu. overweldigde de
jeugdige, veelbelovende Algemeen Pro
pagandaleider. Hr. J. Declercq, de ver
gadering met zijn meesterlijk Jaarver
slag. belichtend de veelvuldige -:n al
zijdige activiteit van 't Gcuwhes'uur en
de aangesloten Kringen I Volgde dan,
geleid door de heir Libbrecht, Onoer-
voorzi Ier A. W. T. en voorzitter van lie
Sinl-Genesiuagild, de hulde aar. de ou
deren van jaren, aan de jubilar
het plechtig opnemen ervan :n het S:.
Genesiusgild. Ontroerend Indrukwex-
kend Als parels, schitterend in de
kroon van het A. W. T., werd cc ver
gadering dan kond gemaakt. de uitsta
gen van de Vondeljuv/eelprijskamp,
door Hr Carlos an Lacckcr, «n
den verder overhandigd lie vor.d' -
juweel», de Rcdcnbachmeda l!e de
Gezellemedaille». Verder kregen we
nog te genieten mededeling van èe mi
slagen van hei Toneel'orr.ooi te Zweye-
gem, de ockenn>ng van cffrciele diplo
ma's en jnédaiücs. de uitslagen der Ca
tegoric. indeling der Knr-gvU, enz. enz
Een toneelvriend uil een ander ge
est brach- de "Groet van Ooet-Vlaarv
deren -, de l'corzii er dankte ontroerd
de Proosl van het A. W. T.. Zee
Eerwaarde Heer Peel, sprak hel begee;
terend slolwJord uit 1
't Was éélig. éénig mooi
Over de Mldelopvoering door de Re-
Jhesus me- de Bal
Gent van het Meesier-
Dé Bood
inleidend
Zondagdienst der Apotheken
Zal alleen open zijn van 9 tot 12 u.
en van 14 tot 16 u.
ZONDAG 25 MEI (Sinxen) de
Apo heek van M. DE BISSCHOP,
GENTSESTRAAT.
MAANDAG 26 MEI (2de Sinxen
dag) de Apotheek van M. DE KEZEL,
BOTERSTRAAT.
derrijkerskanfer
semblomme >frva
srk van IJuil Claudel
schap aan*.* a met e
woord doorf P. Brouwt
■e teru v in onze volgende bijdra-
Rijksgewestelijke
Tuinbouwschool Aalst.
In de Sladjongensschool der Nieuwe
Beeks raa' zullen volgende lessen gege
ven worden
Zondag 25 Mei (Sinxen). les ovej
- Bloementeel door lecraar M. C. Sa
muel, Hofslade.
Maandag 26 Mei (2de Sinxendag).
les over „Fruitboomteelt door leeraar
M. D'Haese V., Gentbrugge.
bedanking.
Kuns'schilJer Theo Praet en lie in
richtend Comité der Retrospec .eve ten
toonstelling van Kerkinterieurs van de
Sin Martinuskerk. danken van harte,
het Stadsbes'uur in de persoon van de
heer Burgemeester J. Borreman en Sche
pen Haers. Zeer E. H. Deken Reynaeri,
de heren Leopold Dierick en Lescornez.
de juffers De Smet Julienne. De Coen
Iréne en Klinck Hor ense, de school
hoofden, 'de eigenaars der in bruik ge
leende doeken, en de duizende bezoe
kers. om het hunne te hebben bijge
bracht voor het wellukken dezer len-
toons elling.
Een bizonder woord van dank aan
de Redactie van De Gazel van Aalst
voor de belangloze medewerking.
Het spijt ons geen guns ig gevolg
kunnen geven, aan het verzoek van de
alrijke kunstvrienden deze ten oonsteL
ling met acht dagen te verlengen.
Namens he inrichtend Comi'-é.
J. M. De Smedi.
HULDE AAN DE NAGEDACHTENIS
VAN SCHEPEN CORNELIS.
Ter nagedach enis van wijlen schepen
Cornclis. op 1 5-Mei 1945 in zijn wo
ning laffelijk vermoord, greep op de
begrafenisplaats van Aals; c:n omroe
rende plechtigheid plaats, waarbij op
het graf van de vermoorde schepen een
gedenkplaa werd onthuld.
Op he kerkhof had zich een - grote
menigte verzameld, waaronder w j ver
schillende -personaliteiten van de stad
bemerkten.
Aan het graf voerde een trio ontroe
rende muziek uit van Giieg. waarna no
taris Breckpot he. woord nam. In tref
fende bewoordingen schetste spreker het
leven en het s reven van de afgestorvene,
wier ,groo:ste betrachting de dienst voor
zijn medeburgers was.
Na deze rede werd op he graf een
mooie bronzen gedenkplaat onthuld. In
naam van het stadsbestuur voerde dan
burgemeester Borreman hc woord, die
de nadruk legde op de vele diensten wel
ke dc overledene de stad heeft bewezen.
Tot slot van deze Rjech igheid dankte
dhr Emiel Cornelis al de deelnemers
aan deze hulde in naam zijner familie.
Talrijke bloemengarven werden c»p
de laatste rustplaats neergelegd.
ge-
Wij beslui
hel A. W. 1
blóeien ten VI
schap en gar
:n uu IC aj-ivi-.i: SJUU.V..V
dat in de allereerste plaats dit voor de Akadermecne Zitting. De clag-
n me deze wens „Moge
verder blijven groeien en
te van de toneelgcmeen-
hel Vlaamse volk
TYL UILENSPIEGEL.
(Nadruk verboden.)
ONTSLAGING VAN
DIENSTPLICHT VOOR
MILICIENS KLASSE 1947
Worden on slagen van de actieve
'diens, de miliciens 1947, voor de
dienst geschikt bev.onden, die één de»
volgende voorwaarden vervullen
l tot een familie behoren met ten
minste zes kinderen in leven, op voor
waarde dat een broeder nog niet geno
ten* "heeft van een onbepaald uitstel of
van een ontheffing van de actieve
'dienst (ar.ik. 5 7-1of, indien hij be
hoort tot een der lichtingen 194I to
I9h4, van een ontslag van diens, voor
zien bij artikel 4, 5, 6, of 7, der Be-
sluit-Wet, d.d. 25 Juni 1946 (gehuwd
yader van familie, slaatsagenland
"bouwer, enz.)
2) ten minste twee broederdienslen
kunnen inbrengen.
3) een mili aire broederdienst kun
nen inroepen, op voorwaarde dat deze
broeder in de dienst overleden is (va
der, moeder, broeder of zuster terecht
gesteld, tijdens hun internering gestor
ven, enz. in de hieronder opgesomde
gelijkstellingen).
4) een militaire broederdienst kun
nen inroepen op voorwaarde dat deze
broeder drager is van ten mins e één
fioBtchevron 14-18.
5) een militaire bfbederdienst kunnen
inroepeh en tol een familie mei ten
minste vier in leven zijnde kinderen be
horen.
OPMERKINGEN 1. Wordt gelijk
gesteld met een mili aire broederdienst
tn wordt als dusdanig aanzien, het feit
dat vader, moeder, broeder of zus er
yan de milicien
als militair of verzetslid gedood
•werden tijdens de krijgsverrichtingen,
of gestorven zijn ingevolge he zij ver
wondingen veroorzaakt door de vijand,
•hetzij ziekten opgedaan of verergerd in
en door de militaire dienst .ijdens de
oorlog of in hst verzet;
als krijgevangene, politiek gevan
gene of gedeporteerde ges orven zijn
tijdens of ingevolge hun internering of
hun deportatie
wegens hun v ad t RJldsdte veru^
houding door partijgangers of handlan-
rs van de vijand werden vermoord;
door dc vijand werden terechtge
steld.
als politiek gevangene een opslui-
g van minstens zes maanden hebben
ondergaan.
11. Geen enkele aanvraag dient
ingezonden, daar de ontslaging
leend word' bij vertoon der dokumen-
len in het bezit van de Werfburcau's.
De miliciens die een gelijkstelling
kunnen doen gelden worden nochtans
.erzocht de nodige ge uigschriften te
verschaften aan d> Commandant van
hun Werfbureau.
DE BEENHOUWERS EISEN
VRIJHEID VAN VLEES-
HANDEL'.
Op de buitengewone algemene ver
gadering van de Landelijke Bond der
Vleeshouwers en Varkensslagers van
Belgie is een motie goedgekeurd, waarin
o. m. gezegd wordt.
Na aandachtig en tot in de kleinste
bijzonderheden de critieke toestand
de vleeshandel besproken en onderzochl
hebben; beves igt de landelijke Bond
in voornemen zijn steun en hulp te
verlenen aan de Regering in de strijd,
die zij heeft ondernomen om de koop
kracht van de frank te handhaven
Overwegend, da' de thans aan de
vleeshouwerij opgelegde reglemenleering
geen ander gevolg had dan een aan
zienlijke verhoging van de vleesprijzen
Overwegend, dal in deze jaarlijkse
periode van vleesschaarste geen enkele-
voorraad werd aangelegd van bevroren
vlees om in zekere ma e het tekort van
de inlandse voortbrengst te verhelpen
Overwegend, dat in de huidige om
standigheden het materieel onmogelijk
is vee of vlees aan Ie kopen of ie verko
pen tegen de door de van kracht z jnde
beslui en vaslgestele prijzen
Besluit
1De Vrijheid van de vleeshandel
te eisen met in achtneming van de nor
male prijzen.
2) De afschaffing te vragen van de
toebedelingen \&D he- rip« de tus
senkomst van de marktafgevaardigden
en te vervangen door de vrije aankoop
door de vleeshouwer en spekslager op
basis van de bestaande kredieten en di
op gelijk welke markt van Belgie.
3) Als overgangsmaatregel,
vrijheid van prijs te vragen zowi
aankoop als bij kleinverkoop
vlees; met deze beperking
di
el b j
het
dat elke
vleeshouwer altijd braadvlees tegen 50
fr. het kgr. in zijn winkel voorhanden
heeft.
4) Aan de regering de volledige am
nestie te vragen voor alle vleeshouwers
spekslagers van het land die in over
treding bevoijden werden van het be
sluil dat de maximumprijzen van het
lees in de vleeshouwerijen vaststelt.
5) Besluit onmiddellijk alle aankoop,
op de hoeve slop te zetten en dit van 19
Mei 1947 af.
Onmiddellijk' tot de akiie over te
gaan niettegenstaande hel formeel uitge
sproken verlangen de voedselvoorzie
ning van het land niet te willen belem
meren. evenmin de inspanningen gedaan
ten voordele van het toerrisme in Belgie.
ONTPLOFFINGSSTOF IN DE
KOLEN
De echtgenote Nichcls Jacques, wo
achlig BollewCg, 12, in onze stad, had
haar stoof voorzien van kolen loen er
aan de voordeur gebeld werd. Met haar
kindje op de arm ging vrouw Nichcls
de deur openen, toen plots een 8r°'«
ontploffing zich voordeed. He aidak
op dt koer s ortie in. pannen werden
verbrijzeld en runen gebroken. Builen
deze vrij aanzienlijke s offelijke schade
waren er geen persoonsongevallen ie be
treuren. Haar man was afwezig en ont
dekte nadien een buisje van een lengte
van een tien al centimeter dat met
springstof geladen was en, men wee-
hoe. in de kolen terecht was geko
men. De poli ie deed het gebruikelijke
onderzoek ter plaatse.
NACHTELIJKE DIEFSTAL.
Dc heer Leon De Bruyn was zoo on
voorzichtig zijn personenwagen gans de
nacht te laten buiten staan op de Chur-
chilllaan. Des morgens stelde hij vast
dat ui. de motor van de auto de verde
ler was gestolen evenals de electrische
verbindingsdraden. In de koffer, die
niet gesloten was. lag een reservewiel,
dat nie ges olen werd. Klacht
gediend Hij de politie die te;
onderzocht.
STADSBESTUUR AALST.
BEVOORRADINCSDIENST.
VREDEPLEIN.
UITREIKING DER
RANTSOENZEGELS
VOOR DF. 87ste en 88s:c PERIODE
EN DER MELKZEGELS.
De uitreiking zal geschieden in den
voormiddag van 8,43 u. to 1 1,45 u. en
den namiddag van 1,4 5 u. tot 4.30
op onze burelen. Vredeplein, in do
orde hierna aangeduid
DINSDAG 27 MEI 1947?
Voormiddag secties I. 2, 3.
Namiddag secties 4, 5, 6.
WOENSDAG 28 MEI:
Voormiddag sec ies 7. 8, 9.
Nanvddag seclies 10. II, 12.
DONDERDAG 29 MEI:
Voormiddag secties 13. 14, 15.
Namiddag secties 16, 17, 18.
VRIJDAG 30 MEI:
Voormiddag secties 19, 20, 21.
Namiddag secties 22, 23. 24.
De zegels aan de LANDBOUWERS
worden afgeleverd aan winker n. 7 AL
LEEN IN DE VOORMIDDAG van
volgende dagen
Maandag 2 Juni secies I to: en met 18.
Dinsdag 3 Juni secties 19. 20. 21.
Woensdag 4 Juni seclies 22, 23. 24,
De bijgevoegde zegels worden uiige-
kt op vertoon van een door he dis-
pensarium afgeleverd getuigschrift, aan
winket Nr 4, alleen In den voormiddag,
van MAANDAG 2 JUNI 1947.
Bijgevoegde zegels voor zwanger
schap worden uitgereikt aan winket N.r
6, alleen in de voormiddag der volgen
de dagen
DONDERDAG 5 JUNI 4de, 5d*
6de maand vóór de bevalling.
VRIJDAG 6 JUNI 7de. 8ste tr>
9de maand vóór de bevalling.
ZATERDAG 7 JUNI NA de be-
alling.
OPGELET De zegels worden afge
leverd tegen afgifte van strook A. der
nieuwe groene ran soenkaari.
BELANGRIJK BERICHT. In het
belang van het publiek en teneinde de
goede gang onzer diensten niet e belem
meren. wordt de bevolking dringend
verzocht, stip op de gestelde dagen hun
gewone- en melkzegels af te halen.
Achterblijvers zullen bij uilzondering
hun zegels nog kunnen bekomen op
DONDERDAG 5 JUNI. aan winke
Nr. I. Geen enkele uitzondering zal
-emaakt worden.
Aals., 16 Mei 1947.
De Bevoorradingsdiens!.
werd in-
pla;
Voortlelende Trekpaarden, door ae|W#m ...j - -
Kon. Maatsch. - Het Belgisch Trek- gevolg dat z„n auto^evenaU dejcar He-
paard» ingericht, zal pjaats vinden op
NATIONALE PRIJSKAMP VAN
VOORTTELENDE BELGISCHE
TREKPAARDEN
De 52e Nationale Prijskamp
BOTSING TUSSEN AUTO EN KAR
Uit de rich ing van de Dirk Martens-
s'raat kwam genaamde De Vos, leder
bewerker, woonachtig te Ninove. niet
zijn au o in de Koolsiraal gereden, in de
late namiddag. Waarschijnlijk moet hij
een stilstaande kar toebehorende aan
Vercauleren Willem, woonach ig in de
Koolstraat, 77, net hebben bemerkt
de!want hij reed he voertuig aan. met he*
e.ke-
6. 7 en 8 Juni a.s. te Brussel, in de
Grote Eeuwfeest paleizen (Heysel).
Zullen beoordeeld worden
's Vrijdags de hengsten en merriën
van grote gestalte, de hengsten van klei
ne gestalte de Ardeensche hengsten en
merriën.
's Zaterdags de hengsten cn merriën
van middelmatige gestalte, de merriën
van kleine gestal.e, de beste vooritelers
(hengsten en merriën)'.
*s Zondags *s morgens de kampi
nen en de loten van vier merriën.
's Zondags 's namiddags, te 2 uur
.zal het défilé der bekroonde paarden
en de uitreiking der beloningen plaats
hebben. Dit schouwspel iaj indrufcwtek
kend 2'jn,
schadigd werden. Gelukkig bepaalde
zich alles bij stoffelijke schade. De po
litie deed hei gebruikelijk onderzoek e:
plaatse.
W1ELRIJDSTER AANGEREDEN
DOOR AUTO.
Zondag namiddag kwam genaamde
De Rijck Simone, woonachhg te Kerks-
ken bij Aalst, me haar (iels in de Kat-
teslraai gereden. Bij het kruisen kwam
zij in botsing me de personenwagen ge
voerd door Lenoir Willem, woonachtig
in de Lange Ridderstraat te Aaltf. De
fiets werd buiten gebruik ges eld. Ei
waren geen ongevallen te betreuren.
Een onderzoek werd ta pUtaëC »nSe
etcld door de politie,
BERICHT AAN DE WERKGEVERS.
NIEUW BAREMA DER BIJZEGELS.
Volgens ministerieel besluit versche
nen in het Belgisch Staa sblad van 23
April 194 7. blz. 4184 Nr. 113.
worden de barema' der bijzegels als
volgt gewijzigd
BEDIENDEN 6 (zes) bijzegels N.
1 (brood) per ranisoencringsperiode.
NORMALE ARBEID 1 (een) bij
zegel Nr. 1 per 4 dagen werkelijke ar-
beZWARE ARBEID EN MIN DAN
18 JAAR
4 bijzegcis n. 1 per 10 dagen
lijke arbeid.
1 bijzegel N. 10 per 10 dag. w. arb.
I bijzeeel Nr. 3 per 10 dag. w. aib.
ZEER ZWARE ARBEID
3 bijzegels Nr. 1 per 5 dag. w. arb.
1 bijzegel Nr 10 per 5 dag. w. arb.
I bijzegel Nr. 3 per 5 dag. w. arb.
Dii barema is var. toepassing voor do
periode gaande van 28 April 1947 tot
mei 21 Augustus 1947. He zij 95
dagen arbeid. z
De bijzegels type B. zijn geldig van
af 1 Mei 1947 to. en met 31 August
lus 1947.
DE AFHALING DER BIJZEGELS
VOOR WERKLIEDEN ZAL PLAATS
HEBBEN OP 7 JULI 1947.
De inventarissen opgemaakt in dub
bel exemplaar, moe en aan onze diens
ten, winket Nr. 6 overgemaakt worden,
vanaf 22 Augustus to uiterlijk 27 Au-
gusus 1947.
Dt BtY.QciiadiDgsd'«ovj
I
