I toneeuCronieK
Stadsnieuws
KINDERTONEEL.
{(Indrukken na een uiters; bes geslaagde
opvoering van nTyl Uilenspiegel, voor
schoolkinderen).
(■Me» bewondering en dank en
uit warme sympathie opgedra
gen aan de Gezellen van he:
Schooljeugdtheater.
Wij hebben he: genoegen, het groot
genoegen, een toneelopvoering bij te
wonen in een landelijke gemeente aan
geboden door de Gezellen van het zo
genaamde Schooljeugdtheater aan de
volkskinderen, jongens en meisjes van
beide plaatselijke scholen. *t Was de
opvoering van het 'symbolistisch toneel
spel Tyl Uilenspiegel en Lamme
Goedzak toneelkundig 'fcangepas ge
steld en opgevoerd aan en voor ;de leer
lingen van de lagere volksschool!
Een woordje van aanmoediging aan
de plaatselijke schoolbesturen, die ini-
•ia iefvol reeds de derde maal deze flin
ke groep van hel Schooljeugdtheater
voor hun kinderen laten optrede, aldus
werkend naar de gees van hei program
ma ten bale van he; kind in diens van
het volkse toneeldile lanlisme
Van bij de aanvang reeds Proficiat
eri gaat verder op de ingeslagen weg.
Die hartekree. is ons nu ui de pen.
Terug bij de werkelijkheid Jeugd.o-
neel. Kindertoneel. Wij lazen er reeds
veel over. hoorden er veel over praten
maar hadden nog zelden he genoegen
he werkdadig gediend te zien zoals de
Gezellen van ne Schooljeugdtheater he
doen
Z j va ten Kindertoneel aldus op
Gro'e mensen die toneelspelen voor
kinderen, niet alleen om ze te vermaken,
doch ook en wel voornamelijk om ze te
vormen, ze te on wikkelen, om in hun
hartje het zaadje te leggen, de goesting
naar degelijk oneel, l zij als beoefenaar
misschien, als toneelliefhebber of dilet
tant, 'zij als ama'eur, als' liefhebber-
toeschouwer.
Die doelstelling is prach ig, zij is
heerlijk En we zeggen mei overtu ging
zij wordt verwezenjijkt Da. is nu wer
kelijk wat wij mot en hebben voor onze
schooljeugd! H: Schooljeugd healer
wCCi de kinderen., en'me een ae groten,
ie pakken krijgen Nie. alleen door de
keuze van hun Onderwerpen,, van hun
toneelwerkjes dus, d c zij in. eigen Per
«cónlijke stijl stellen maar vooral door
dé uitbeelding, door de wijze van op
lieden voor de kinderen en hoofdzake
lijk nog door de wijze op dewelke zij
de kinderen, persoonlijk be rekken bij
hun spel... dat geen spel blijft, doch
werkelijkheid wordt Daarvan over
tuigde ons de vertoning die wij bij
woonden en die. we moe en he. zeggen,
dan nog n:et kon doorgaan in de ge
wenste omstandigheden
TYL UILENSPI1EGEL... Gij kent
allen de inhoud van het werkje Is
de geschiedenis van ons eigen landeke,
van Vlaanderen, dat lijden moest on
der vreemde dwang en juk. doch dak
wis; op e s aan en het vreemd juk af te
schudden ter verkrijging van zijn vrij
htid 1
Geen gemakkelijk iets... om zo maar
aan kinderen (van 6 tot 14 jaar) aan
geboden t worden Een zinnebeeldig
Spel dus. Da; de kinderen nu helemaal
hel" zinnebeeldige zullen gesnapt hebben
willen wij nie! beweren, doch dat ze van
den beginnen toi op het einde geluisterd
en megeleefd hebben. reagerend waar
het paste, dat >s zeker. De draad van het
verhaal heeft iedereen geva kie n
groot. De diepere inhoud was voorbe
houden aan de grotere jongens en meis-i
jts. Genot, afwisseling, plezier en leute,
on wikkeling en vorming., kreeg ieder
een... ook het onderwijzend personeel
en de genodigden
HET DECORUM. Zinnebeeldig,
't Speel, in doeken met kleurb:l:ch:ing
die-zeer sugges fcf-inwerkt. Geen réalis
tisch décor is hier te verkiezen voor d't
zinnebeeldig Spel. Bij enkele doeken ko-
u een paar schermen een raam. tra
lie of dergelijk voorstellend. He décor
eer passend en s aat in de diens, van
het spel zelf.
DE KOSTUIYIES. Geschiedkundige
kos umes waar de Gezellen zelf voor
zorgen. De kostumes werken zeer sug
gestief op de kinderverbeelding en bren
gen er veel toe bij he: spel te si uéren.
Op het neu rale doekendécor en mewer-
kend me de kleurbelichting brengen z\
er toe bij de nodige atmosfeer it schep
pen.
HET SPEL ZELF. Het
beeld door de volgorde his
ren Tyl Uilenspiegel die
opvoering om
dei
Nemen we nu de
de loupe.
HET WERK ZELF. Tyl Uilenspie
gel en Lamme Goedzak. Een levende
les... of beter een reeks levende lessen in
de nationale geschiedenis door de eeu
wen heen Laat de mees.ers en meeste
ressen nu maar pralen in de scholen
over Spanje, Frankrijk, Holland, Duits
land, Engeland... en hoe ons landeken
daar tegenover stond.
Eén enkele vertoning
vordt ui ge-
rischt figu-
Vlaanderen
erbèëldt i He; lijdende, he strijdende
en hel zegepralende Vlaanderen. Daar
bij kom Prinses Vrijheid het Vlaamse
volk symboliserend; 'i ls de énige vrouw
optredend in het Spel. Zij doet het zeer,
zeer goed Dan hebben we Lamme
Goedzak me. zij"n dik buikje, die de
kleurige noo. er in houdt. En dan einde
lijk de Fransche Rat en de Spaansche
Wolf, die de vijanden van het vader
land voorstellen.
STAD AALSl.
Koninklijke Harmonie
AL GROEIEND BLOEIEND Mijnheer Franz MOYKRSQLN NV.
]g21 .>aris, en iVJevrouw Franz MOYERSOEN,
Koninklijk Toneelg:zeischap M'jnhëer ert McvröuW' Jean HOEF-
T LAND VAN RIEM NAGELS.
1872 Mijnheer Jacques CONVENT. Eefstc
G R O O T S E Substi uu. Procureur des koning* en
JUBILEUMFEESTEN M,vrouw j,cqi.es CONVENT,
word:» door d« beid, Veieniemgen M"i»h«r Pierre MOYERSOEN.
ingerich cr gelegenheid van hun Mijnhttt en Mevrouw Pierre YEL-
125 EN 75 JARIG BESTAAN. CE-
PROGRAMMA Mijnheer en Mevrouw Jacques MOY-
DER FEESTELIJKHEDEN: ;ERSOEN
nr-, c ii li i >i „v zijne k nderen en schoonkinderen.
,.„ZATERDAC 5 JUL1 ie 21 U. op- ]iffro'uw M.ri-Ann( MOYERSOEN.
KUNST OPENLUCHTFEEST H'J"" Loili" MOYERSOEN.
KUNST-OPENLUCHTFEE5I I ju((rouv,n Francois, en M». ine MOY.
Klokkenspel Irompelgeech.l FRSOEN, de Heer Paniek MOVER-
Electrtsche Verl.ch mg Kuns concert
Optreden van de Dansgroep Llza 1
Darciel van Brussel Declamatie "eren Michel Philippe en Darnel
Spreekkoor Hulde aan de Kuns. CONVENT.
eSchi lerende en Groots: Apotheose I De Heren Jean Pierre en Marc-Henry
-Kunsten en Ambachten met Plas'ische YF.LGE,
ui beeldin:
Muzikale biding Laurent Kerremans.
Algemene regie Staf Bruggen.
ZONDAG 6 JULI
JUBILEUMFEESTEN van de K.
Juffrouw Claudine MOYERSOEN.
zijne kleinkinderen.
Mevrouw MOYERSOEN. Klooser-
l;nge van he' H. Hart; Baron MOYER-
soen Minis er van Sta Mevrouw
Gezellen van het Schooljeugdthe^er, zet'
al die beste leraars in hel donker De
lessen van de school zullen ze vergelen.,
(wa. zouden de kinderen en... de mees
ters en meesteressen te beklagen zijn als
de kinderen nu eens alles onthouden
moesten wa op school... we zullen maar
zeggen geleerd wordt Dus: de les
sen van de school zullen ze vergeten, de
kinderen, doch deze toneelopvoering
zal hun zódanig getroffen hebben, da
ze gans hun leven zal bijblijven 1 Wij
spreken van persoonlijke ondervinding 1
Andere werkjes op h:t repertorium
van de Gezellen Sprookjes, Vertellin
gen als Duimke, Sneeuwwitje, enz... Al
les geseld in kinderlijke taal en zeer
toneelmatig verwerkt en aangepast 1
Beste kos. dus
Wij zien ach'ereenyolgens, na dat
een inleidend verklarend woordje werd
vers rekt aan de schooljeugd onze na
tionale geschiedenis in lijn en kleur uit
gebeeld op het podium. De grote en al
lergroots e verdiensi van de spelers is de
kunst de kinderen toeschouwers, zo
dikwijls mogelijk t,e be rekken in he
Spel. De kinderen roepen op Lamme
.Goedzak, ze komen .metrekken aan de
Wij beweren koord om Prinses Vrijheid uit de put te
an Tyl door deverlossen, en andere malen nog treden
klijke Harmonie AL GROEIEND der HAEGEN; de Douaiiicre GLEN1S-
BLOE1END» ter gelegenheid van haar SON; Mijnheer en Mevrouw Joseph DE
125-jarig bes.aan (1821-1947). IVUYST; Mijnheer-en Mevrouw Gusta-
Te 9 u. Plech ige Dankmis in de »erk v< MOYERSOEN; Mevrouw GLE-
van hel Begijnhof. I RINCKX;Mejuffrouw Mar.he MOYER-
Te I 0 u. Officiële ontvangst ten S ad- SOEN.
huize door het S adsbestuur. Huidi- Mevrouw van MELCKLBEKF.; Mijn-
ging der Jubilai issen. |he;r en Mevrouw de SLOOVERE
Te 11 u. 30 Kunstconcert op de Gro(Mijnheer en Mevrouw COLLARD
Ie Mark door de Kon. Harmonie Les Eerwaarde Zuster Mafie-Paule de Je&ps,
Karmelites; Mevrouw Paul de SLOO-
zaal.VERE; Mevrouw Envle van TICHE
LEN.
zij op als acteurs of act,rices.. en of ze
he goed en met overtuiging doen
Groot en klein beleeft veel genoegen
n het optreden van de Gezellen van
het Schooljeugd heater Zij verdienen
onze gelukwensen en onze aanmoedi
ging; benevens onze aanbeveling Zij
verdienen daarenboven de steun, niet al
leen de morele 1 maar ook de financiëli
steün van het Hoogcr Bes uur l
Wij wensen d:ze jonge groep ar isten
deze apos els voor de "goede zaak. deze
jeugdige idealisten in de Diens, van hel
Toneel en van de Gemeenschap van
harte vérdere groei en bloei toe onze
volkskinderen en d.e Edele Toneclspeel-
kuns ten goede
TYL UILENSPIEGEll
EEN MANIFEST
VAN DE BELGISCHE
BOERENBOND BETREFFEN
DE HET VLEESVRAAGSTUK
Het hoofdbcs'uur van de Belgische
Boerenbond, vergaderd op 16 Juni,
heeft hc vleesvraags uk onderzocht en
houdt er aan de openbare opinie m te
lich'en om rent het stanpunt dat he; in
deze aangelegenheid inneem- en de ver
antwoordelijkheid vast te s"ellen voor
de hans heersende toestanden.
De landbouwers hebben de vaste wil
alles te doen om de bevoorrading van
het land e verbeteren, mi's hun rende-
beloofde vrijheid inzake vleesproduc ie
veehandel verwezenlijkt zou worden.
De tijd is dringend en rechtmatige mis
noegdheid van dc boerenbevolking
groeit aan 'ot verbittering.
Het hoofdb:stuur wacht bovendien
met ongeduld de beslissing af in zake
de aangekondigde herziening van de
Ikprijs t
rende prijzen
voldoende vrijheid
de uitbating van hun bedrijf worden
toegekend.
He. ves igt evenwel de aandacht van
dc bevolking op het fci dat het huid g
'fktor! aan vlees in hoofdzaak te wijten
is aan de onverantwoordelijke nalatig
heid van de voqrmalige regering. Zij
heeft het land gelaten zonder sock bc
tróren vlees, juist in de maanden April
en Mei, wanneer er wegens de weide
gapg van het vee geen inlans vlees in
voldoende hoeveelheid te bekomen is.
Van he samentreffen van deze om-
Handigheden is de landbouwer een
slachtoffer, daar de regering om de be
voorrading te verzekeren he nodig
acht heef terug te gaan to de methode
van opeising, die aan de sombers e da
fcen van de bezetting doen denken.
Het hoofdbestuur van de Belg-sche
Boerenbond tekent protes, aan legen de
wijze waarop deze opeisingen geschie
den. Ongeacht het bru'ale optreden van
Wekere con role- en inspectiedtensten is
het nie: aan te nemen dat de opeisingen
j^ebeurin langs zuiver adnrnistra ieve
weg, zondeT dat aan de betrokken land
bouwers de gelegenheid gegeven wordt
van zich voor de rech'bank e verdedi
gen.
Het hoofdbestuur van de Belgische
Boerenbond doet een dringend beroep
op de regering opdat zij onverwijld van
Icoeis zou «jandéren en de sinds l&Pg
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 22 JUNI, zal alleen operv
zijn van 9 tot 12 en van 14 to 18 uur,
de Apotheek van. M. DE BIE GEE-
RAARDSBERGSESTRAAT.
PARLEMENTAIRE VRAAG.
Over de verzuurde gronden langs
de Dender werd door volksverte
genwoordiger MORI AU volgen
de vraag gesteld.
.Graag wou ik weten welke diens of
maatschappij verantwoordelijk is voor
he onderhoud der grachten en beken
langsheen de Dender sinds deze werd
gekanaliseerd.
Een oppervlakte van 1.000 hec aren
vruchtbare weidegrond is daar ver
zuurd door he wa'ez bij gebrek aan
onderhoud.
En ziehier het antwoord.
..Van af de kanalisatie in 1867 :ot het
jaar 1937, werd. de Dender e:» zijn aan-
horigheden door de ..Compagnie de 1?
Dendre et du canal de blaton a Ath
beheerd. Daarna werd de Dender over
genomen door de s aat n.l. bruggen er
wegen-, onder de lc directie der Schelde,
te Gent.
Er zijn vier soor en grach en langs
de Dender IStaalsgrachten. 2. pro
vinciale wa erlopen. 3. gemeentegrach-
ten. 4. Grachten van warringen.
De s aa'sgrachten worden ieder jaar
in hel raam der onderhoudswerken allen
volledig gebaggerd en gekuist.
Om nopens de verzuurde gronden in
lichtingen te kunnen verschaffen zou de
si uatie van deze gronden nader moeten
bepaald worden.
OPMERKING.
De personen die belang stellen in de
ze zaak, worden uitgenoodigd alle nut
tige inlich ingen te. bezorgen aan volks
vertegenwoordiger MORIAU tc AALST
Brussels jaa, 53.
Rijksgewestelijke
Tuinbouwschool Aalst.
Zondag 22 Juni, van 9 ot 11 u.,
de stadsjongensschool der Nieuwe Beek
straat. les over Algemene Kennissen
door M. Ir. Vyncke, Aalst.
REKLAAMWEEK DER DEKENIJ
SINT MART1NUS.
UITSLAG VAN DE TOMBOLA
oor de loten door 'de winkel.ers
herbergiers aan hunne klanten kosteloos
gedurende de xeklaamweek g:schonkengingen
Win 2000 frank het biljet n. 3603 s raat. 9.
Wint 1000 frank hei biljet nr. 2043
Wint 1000 frank he biljet nr. 2116
Wint 500 fiank het biljet nr. 7050
Wint 500 frank het biljet nr. 755 7
VERASSINGSPRIJSKAMP. De rang
schikking zal Donderdag gedaan zijn
tn den uilslag ervan kenbaar gemaak in
het huis COETHALS, PRIESTER
DAENSPLE1N 4. Aalst, alwaar \anaf
dien dag de winnende loten van de
Tombola zullen ui.betaald worden on
der vorm van aankoopbons.
Vrais Amis Constants
Te 15 u. üfliciël banket in de
Madeion (bij inschrijving).
DONDERDAG 10 JULI
(Vooravond van de S chtingsdag van
,'T LAND VAN RIEM. I I Juli 1872)
Te 20 u. op de GROTE MARKT.
KUNSTCONCERT. Uitvoering van
Muziek van Vlaamse Meesiers en Voor
dragen van Gelegenheidsgedichten.
Deze Vlaamse Kuns'avond word in
gericht door de Koninklijke plarmoni*
Al Groeiend Bloeiend» en het Konink
lijk Gezelschap t Land van Riem
ZONDAG i 3 JULI
BRILJANTEN JUBILEUMFEESTEN
van he Koninklijk Zang- Toneel en
Letterkundig Gezelschap t Land van
Riem ter gelegenheid van zijn 75-jarig
bes aan (1872-1947).
Te 9 u. Plechtige Dankmis in de kerk
van het Begijnhof.
Te 10 u Afhaling der Maatschap
pijen aan het S ation, waarna korte Op
tocht door de vóórnaamste s raten der
stad.
Te 10 u. 30 Officiële on vangst ten
Siadhuize door het Stadsmagistraat er
Huldiging der Jubilarissen.
Te 1 1 u. Fees zitting in het lokaa
n't Land van Riem Grote Markt. Ont-
i/angs der Maaschappijen door de Ju
bilerende Vereniging.
Te 1 I u. 30 Kunstconcert op de Gro
Markt door de Fanfare Hand in
Hand
Te 13 u. In de zaal Madeion Jubi-
leumbanke (bij inschrijving)
Te 19 u. KUNSTCONCERT op de
Grote Markt, onder leiding van L Ker
remans. door de Komnkl. Harmonie
Se Cecilia van Macheltn en de Ko-
ninkl Harmonie Al Groeiend Bloeiend,.
1 30 uilvoerders.
ZATERDAG 19 JULI Te 20 u.,
rchen beide Jubilerende Verenigingen
c;-n Gezellige Familieavond in, in de
zaal Madelon.
Kaarten voor beide Verenigingen van
17 Juli af in de Madelon.
Een omstandig Programma-Brochure
is te verkrijgen bij de leden van de bei
de Verenigingen en tijdens de Fees elijk-
heden.
Voor verdere inlichtingen nopens de
Feestelijkheden kan men zich rich en ot
de heren Secretarissen van beide Vereni-
Churchill-laan, 27 en Acacia-
Gans de bevolking der Stad. evenals'
alle Sympathisanten van buiten dc s ad. I
worden van harte ui genodigd tot deel- 1
neming aan deze KUNSTFEESTEN.
Gezien en goedgekeurd door het
Stadsbestuur.
HET JUBILEUMCOMITÉ.
STEDELIJKE
OPENLUCHTSCHOUWBURG
INGANG KAPELLESTRAAT.
ZONDAG 22 JUNI 1947. te 17,30
uur opvoering door Toneelkkring ..Ar
beid en Kunst» Aals" van de
DE NOTABELEN VAN
KRAAIENNEST
Comedie in 4 bedrijven door Jos. Jans-
stns. Spelleiding Karei Schollaert
De volledige opbrengst komt ten goe
de aan de S. Martinuskerk. Frans Meirc d-
Prijzen der kaarten 40, 30 en 20 fr. Jica>r'van hf
te bekomen tn t lokaal Groen Kruis, |0pFNtLUCHTSCHOUWBURG.
Katholiek MidcfenMandshuis» Boekwin-
k,l Van Nuffd-De Ctnd, Priester Pr.jzen der Plaa'sen. en 15 U.
Daensplein.
MAANDAG 23% JUNI, te 18.30 u.
GAL.AVERTONING.Prijzen der Kaai-
tcn. 75» 50 en 25 fr»
broeders en zus ers. schoon
broeders en schoonzusters.
Zijne Neven, Kleinntven en Ach-er-
klejnneven.
Mejuffrouw Elza COETSIF.RS.
zijne getrouwe dienstmeid,
kondigen U me diepe droefhe;d het
overlijden aan van
MIJNHEER
AUGUSTE.MAR1E-LOUIS
MOYERSOEN
Weduwnaar van dame
ANNA DE SLOOVERE
ERE-NOTARIS.
Afgevaardigde Beheerder dtr N.
Eigen Haard
Ere Voorzit er en medes ich'er van dt
Middelbare tn Hogere Technische
scholen te Aals
Lid van 'verschillende godvruchtigs
confreriën.
geboren te Aals' den 24 Juli 1879. en
aldaar godvruchtig overleden den I 5
juni 1947. gesterkt door de Troostmid
delen on?er Moeder de H. Kerk en m
Pauselijken Zegen in ar iculo mortis -
De plechtige Koordiens, «jevolgd van
de bijzetting in den familiekelder, zal
plaats hebben in de parochiale kerk van
S. Jozef op DONDERDAG 19 JUNI
om '10 u. 30.
De Vigiliën daags te voren om 18 u.
Vergadering ten S.crfhuize, om 9 u.
45.
De dertig Gregoriaans: Missen zul
len la er aangekondigd worden.
Wees Zijne ziel indachtig in
uw gebeden.
Noch bloamen noch kronen.
Aalstt, 15 Juni 1947.
Sta iestraat, 21.
Vrienden en kennissen, die bij verge
telheid geen doodberich zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit
■bericb als dusdanig te wlleii aanzien.
t
Men verzoek' ons he overlijden ie
melden van MEJUFFER
CHARLOTTE SANDERS
Lid van den Bond van het H. Hart
en verschillende godsdienstige
genoo schappen,
geboren te Dendermonde den 31 Ja-
1882. en godvruch ig m den
VERBOND DER CULTURELE
VERENIGINGEN. AALST
GULDENSPORENVI ERI NG
ZONDAG 13 JULI 1947.
10 u. Plechtige H. Mis met Orkest
in de Kerk der EE. PP. Capucienen.
Kanselrede door Z. E. P. Norb. Wil-
diers O. F. M. C.
1 1 u. Fceslvergadering in dt zaal van
het Belfor..
Sprekers Volksvertegenwoordigers
L. Scheere en Fayat, opgeluisterd door
uitvoering van Vlaamse muzi:k.
5 u. Opvoering van
De Leeuw van Vlaanderen
naar H. Consciense in de bewerking
Heer ontslapen ie Aalst den 14 Jurti
1947, vers erkt door dc H.H. Sacra
menten der stervenden.
De Plechtig- lijkdiei-.s gevolgd van.
de .eraardebeslelling, heefi plaats gehad
Dinsdag 17 Juni 194 7. te 9 ure in de
parochiale kerk van S. Jozef te Aalst.
Rouwhuis Schoolslraa 16.
Dit bericht dient als kennisgeving.
t
Men verzoek ons het overlijden te
melden van Mevrouw
ANTOINETTE DE G 0 L S
echtgenote van Mijnheer
PHILEMON DE DEYN
Lid van den Bond van het H. Hare
en verscheidene andere Confreriën.
geboren te Aalst den 22sle Januari I67>
en er godvruchtig overleden den I 7 Ju
ni 1947, ges erkt door de Heilige
Sacramenten.
Dc plechtige Lijkdienst gevolgd van
de Begrafenis zal plaa s hebben ZA-
- - - 9 u.
ewerkmg van TERDAG 2|s,f jUN] ,947t om
zend volks-Ln de yan Jozef_
he Re:z
[SESTRAAT. 68. om 8 U 30.
I Vrienden en kennissen, die bij verge,
te verkrijgen in He-: Pavil-tclhod geen doodsbericht zouden on-
joen en t Land van Riem. vangen hebben, gekeven d.t bericht al?
's Morgens én n Namiddags Béiflaid- [dusdanig le Vfiljeii^aanziet^^^^^^^
Kaar
