VLIEGFEEST.
De meling van 29 Juni belooft ie r,
puiks te worden. De organisatie is ot in
de puntjes verzorgd zodat s omme on
gelukken nie te vrezen zijn.
De modernste toerismtvliegtuigen wor
den vóór de meting en toongesteld, en
daarna in vlucht gedemonstreerd. De'
Volledige gamma aer acrobatische oefe
ningen word; uitgevoerd, zowel op toe-
rjgirie-, als op acrobatische vliegtuigen.
De club Verviers-Aviation geeft «n de
mons ratie met les zweefvliegtuigen ge,
lanseerd van op de grond en met presta-
ticzweefvl'eglüig gesleep doorheen mo
torvliegtuig, daarna in vrije vlucht
alle acrobatische figuren met zweefvIiegT
tuig.
Het terre'n is gelegen neven het «Klui-
zenbosch».
Toegang langs de Bergekouter (rech -
over kasteel Overhamme).
De luchtdopen aan 175 fr. worden
gegeven in luxevliegluigen me 2 en met
3 plaatsen. Koop uw ticket en op voor-j
hand daar de luchtdonen gegeven wor-
den in de orde van he nummer der lic)l
kelten.
Verkoop der luchtdopen vanaf
Maandag
Esplanadeplein, 11, van 9 u. to. 17 u.
Molenstraat, 4, van 17 u. tot 19 u
STADBESTUUR AALST.
BEVOORRAD1NGSD1ENST
VREDEPLEIN.
UITREIKING DER MELKZEGELS
VOOR DE 88STE PERIODE
De uitreiking der melkzegels zal ge
schieden in den voormiddag van 8,45
u. to 1 1.45 u. en in den namiddag van
1.45 u. tot 4,30 u op onze burelen,
VREDEPLEIN, in dc orde hierna aan
geduid
DONDERDAG 26 JUNI 1947
Voormiddag secties 1, 2, 3, 4.
Namiddag secties 5, 6, 7, 8.
VRIJDAG 2 7 JUNI 1947
Voormiddag: secies 9, 10, 11, 12.
Namiddag secties 13, 14, 15, 16.
MAANDAG 30 JUNI. 1947
Voormiddag seclies 17, 18, 19, 20.
Namiddag secties 21, 22, 23, 24.
De zegels aan de landbouwers wor
den afgeleverd aan W1NK.FT N. 7, al
leen in den voormiddag der volgende
dagen
DINSDAG 1 JULI 1947 Secties 1
tot en met 18.
WOENSDAG 2 JULI 3 Secties 19,
20 en 21.
DONDERDAG 3 JULI Secties 22,
23 en 24.
De bijgevoegde zegels worden uitge
reikt op vertoon van een door He: c:s-
pensarium afgeleverd getuigschrift, aan
iVINKET N. 4, alleen 'n den voormid
dag, vanaf DINSDAG 1 JULI 1947.
De bijgevoegde zegels voor zwanger
schap worden uitgereik aan WINKLT
Nr. 6, alleen in den voormiddag van
volgende dagen
WOENSDAG 2 JULI 1947 4de,
5de en 6de maand vóór de bevalling.
DONDERDAG 3 JULI 1947 7de,
8ste en 9de maand vóór dc bevalling.
VRIJDAG 4 JULI: Na de bevalling.
BELANGRIJK BERICHT.
In het belang van het publiek en ten-
e:nde de goede gang onzer diens en niet
te belemmeren, wordt de bevolking
dringend verzocht, stipt op de ges elde
dagen hun zegels af te halen.
Achterblijvers zullen bij ui zondering
hun zegels nog kunnen bekomen op
MAANDAG 14 JULI i 947, aan WIN
KET N. 1.
Geen enkele uitzondering zal ge
naakt worden. De Bevoorrading.
om met volle geweld en vertrouwen de
re a naar het S Denijsplein te onderne
men.
Op geen enkel ogenblik mag onze
toekomstige tegens rever onderschat
worden zoniet gaan wij allen een ont-
joocheling egemoe; want men weze er
van overtuigd d« Bieydelzonen zullen
le Aalst hun vel duur verkopen en wil-
lon bewijzen dat zij n'c zwakker zijn
dan andere ploegen die zich zullen red
den.
Nogmaals doen wij een oproep tot
onze supporters om nie alléén in groten
getalle op te komen doch ook om onze
spelers, ui al hun krach'en aan te moe
digen net zoals verleden Zondag is ge
beurd tegen Union.
Van onze spelers vragen wij te spelen
zoals verleden Zondag doch er zorg
voor dragen dat bes endig op de vleu
gels wordt gewerkt om dc nodige ope
ningen te vinden.
Lal:n wij van har e hopen dat onze
spelers ditmaal de volledige inzet mogen
bemachtigen om on$ alle hoop e geven
en om ons te kunnen klaarmaken voor
de reis naar Brussel waar ten slót e het
pleit zal worden beVle'cht.
Als scheidsrechter reedt op de Heer^
Dc Braeckel, van Antwerpen, grens
rechters de Heren Verbeke en De Reuse.
Aftrap 'e 16 uur.
Langs deze weg wordt een oproep
gericht to alle Aalsterse sportliefheb
bers en op het sportminnend publiek
van gans de Denderstreek om talrijk op
te komen en hun spelers, door hun on
afgebroken aanmoedigingen, te helpen
to: het behalen van de overwinning die
ons in Ere-afdeling moet behouden.
Wij rekenen op U, G. Y,
SPORTNIEUW®
VOETBAL'
BIJ S. C. EENDRACHT.
Zondag e.k. word hel seizoen 1946-
47 op ons plein afgesloten met de wedr
strijd tegen F. C. Brugge, laa stgerang-
schikte ploeg.
Voor de Breydelzonen bestaa geen
hoop meer om de degradatie te voorko
men; voor Eendrach echter is het een
laatste en éénige gelegenheid om voe
ling te houden met de overige bedreig
den en nog kans te hebben om in ex re
mis de afdaling te ontkómen.
Hel op reden van Brugge tijdens de
baats e weken is oprecht bewonderens
waardig en SÜcs word- in 't werk ge
steld om eervol de Ereklasse le verlaten
Zondag laats, nog wist dit moedig elf-
lal een prachtige 41 overwinning t<
behalen op het noch ans goed aange
schreven Lyra-elflal mei interna ionale
elementen als Vercammen, Leclercq en
Minnekens.
Wij menen dan ook da deze referen
tie volstaat om onze jongens de ogen te
openen en hen aan ie zetten er alles uit
te halen wat maar mogelijk is. Een
grote verantwoordelijkheid berus op
onze voorspelers want er zal méér en
béter op doel moe.en geschoten worden
als tegen Union willen wij de twee pun
ten, die absoluut vereist zijn, winnen.
De overwinning die wij op Brugge
moeten verwerven moet ons sterken om
de week daarop, te Vors de laatste en
meest beslissende wedstrijd van ons be
staan te leveren. Ui het succes tegen
Brugge moeten - wij allen, spelers, be
stuur en supporters, dc krachten pu ten
BIJ VOLHARDEN.
Dezen namiddag wordt er op onS
errcin beslist wie er van beide ploegen
Eecloo of Beveren, de 2de plaats zal
mogen bekiecdcn en gebeurlijk mee op
stijgen naar Bevordering.
De Vo'harders hebben de eer dilee
beslissing te mogen brengen, kunnen ze
Beveren er onder houden, dit, ware ie s
groot 1-oor dc groen-zwarten en gezien
de goede form dewelke de onzen er de
laats e matchen op r.a houden waie dii
niet te verwonderen.
De Waeslanders konten dezen na
middag raar de Asscherendiics, verge
zeld van cm overgroole schaar supper
's. z
Wij ook doen hiermede een warme
oproep aan onze trouwe toeschouwers
om niettègcns aande alles, zoo talrijk
mogelijk aanwezig te zijn op de?; aller
bizondersle ma ch. Dc/e beloofd ha.ti-
nekkig betwist worden.
Voeballiefhebbers ui de omgeving al
len naar den Asscherendries. Aftrap te
4 uur. (LUC.)
TóxtturftQA - <2cubaSu£LneA
7flanïe/A voo\ 2>a/net>.
'KUjsMa v&ijongen* fTWA, tA
AuemuKorfiAATAfteucm
ij 0fraeele p)ufitn.
(bniavtf ofqvnak
v£K£EW6pe t>ooere»eticE/>s
ïantoor ffaianthstr. SS. AA15T
REKLAAMREIS PER
ALPAUTOCAR
BERNER OBERLAND: 7 Dagen al-
1- ZONDAGEN. Piijs Fr. 3850.—
ZWITSERSE 4 ITALIAANSE ME
REN, ST. MORITZ ZURICH 10
Dagen. Vertrek 6 of 10 Juli. Prijs
Fr. 5250.—
SPANJE (Barcelone, Grenade, Ma
laga, Seville, Madrid, SALAMAQUE
23 Dagen. Prijs. 16,800,— fr.
Voor inlichtingen en inschrij
vingen z. w. Zakenkantoor J.
De Landtsheer, 30 Pieter Couc-
kestraat, Aalst. Tel. 1400-
Vakman voor het maken
van Mantels
VRAAGT:
Snijder en hulpsnijder
voor regenmantels.
2) Machinenaaisters voor
regenmantels en.linnengoed.
3) Werkers en werksters
voor deprachtmantels damen
en hccrcn.
Zich aanbieden ot schrijven:
30, Lambert CRICKSTRAAT
BRUSSEL.
VIOLEN en KOKERS.
Bijzondere schoone keus van
Studio-Violen aan ongeloofelijke
goedkoope prijzen.
HUIS MAES.
88, Nazarethstraat, AALST.
UIT TER HAND TE KOOP.
EIGENDOM gelegen te NIEUWER-
KERKEN, ZURENDRIES, 18. twee
woonst, 1 verdiep - met hof, tez. onge-
__r 15 a. 22 m.. langsheen dc slwg.
Zich wenden Hendrik Consiences'r., 38,
HOFSTADE (Aalst).
KOOP DRIE. Een perceel land.
te Moors:!, op driebund:! of Wolle-
etraat, met een groo.te volgens titel van
der ien aren 83 cent aren en volgens ka
daster 1 5 aren 60 een iaren.
Gebruikt door de kinderen De Hau-
were te Moorsel.
INGESTELD 20.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 24 JUNI 1947,
te 2 uur namiddag, ter herberg van
Mijnheer Frans Me rek x, te Moorsel,
Dorpplaats.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN GERIEFLIJK
HUIS met STAL en TUIN
TE N1EUWERKERKEN ED1XVELDE
I De notaris WAMBACQ. te Aalst, zal
'openbaar verkopen,
GEMEENTE N1EUWERKERKEN
KOOP EEN. - Een welgelegen huis
met stalling en tuin op Edixvelde Nr 95,
'met een grootte van 3 aren 62 centiaren
1 1 tiendemilliaren. Begrijpende zes
benedenplaa'scn en zolder, schuur, stal,
eketricitcit, pompwater en steenpu*-.
TWEE PLAATSEN ZIJN ONMID
DELLIJK BESCHIKBAAR. De overige
zijn bewoond door Mijnh^r Jozef De
Schutter.
KOOP TWEE. Een perceeltje tu:n,
koop één ach'er de eigendom
van Mijnheer Dona'us Raes-Mattheus,
met een groot'e van 88 centiaren, ge
bruikt door Mijnheer Dona'us Raes-
Mattheus.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 25 JUNI 1947,
uur namiddag, ter herberg van Ma
dame Weduwe Prosper Vanden Brem',
le Nieuwerkerken-Edixvelde.
MEN VRAAGT STIKSTERS, BIN
NEN en BUITENHUIS. Schoenfabriek
D'HAENS-MEERT. GENTSESTEEN
WEG, 132, AALST.
SPINNERIJ VRAAGT TWEE BE-
KWAME MEESTERGASTEN een
voor preparatie (voorbereiding) en een
voor spinmolens (continus). Schrif'e'ijk
aanbieding te doen onder de letters
D. X. ten burcle "Gaze van Aalst
TE> KOOP WIT KEUKENJACHT,
in besten staai. Zich-wenden DOM
PELSTRAAT, 6. AALST.
Studie van Nóthris WAMBACQ
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
(Bewaarder der minuten van notarissen
Dc Windt en Van Innis.),
OPENBARE VERKOPING VAN
ZAAILAND EN MEERS
TE LEDE.
De no arissen WAMBACQ, te Aalst
en DE SMET, te Assche, zullen open
baar verkopen ten verzoeke van de heer
Achiel Annaeri-De Hf uwe re, te Brussel.
GEMEENTE LEDE
KOOP EEN. Een perceel land
op Vrijdagmark met een grootte van
23 aren 80 centiaren.
Gebruikt door Mijnheer Hector Cau-
taer.
INGESTELD 20.000 fr.
KOOP TWEE. Een perceel meers,
op Boschkani, met een groo.te van 14
aren 50 centiaren.
Gebruikt door Mijnheer Frans Van Gij-
zegem..
INGESTELD 8-000 fr.
KOOP DRIE. Een perceel land,
wijk Vrijdagmarkt, met een grootte van
50 aren 10 centiaren.
INGESTELD 35.000 fr.
KOOP VIER. Een perceel zaai
land. wijk - Langemtirgroot 32 aren
90 centiaren.
Gebruikt door M jnhecr Hec or Cau-
'a rINGESTELD 25.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 23 JUNI 1947,
te 2 uur namiddag, ter herberg In *t
Smidsken bij Mijnheer Guslaaf De
Troch, te Lede, Vrijdagmarkt.
OM UIT ONVERDEELDHEID
TF. SCHEIDEN.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
WOONHUIS
TE AALST,
SINT APPOLONIASTRAAT.
De notarissen BRECKPOT en WAM
BACQ. beiden te Aalszullen open
baar verkopen ten overstaan van de
Heer Vrederechter des Kantons Aals
STAD AALST
Een woonhuis aan de Sin'.e Appolo-
niastraat, N. 10, me. een grootte van een
aar 90 centiaren.
BEGRIJPENDE Gang en twee be-
ned:np!aatsen, twee slaapkamers en zol
der. Éleclricitci:. Pompwater.
Bewoond door de medeverkopers ge
broeders Picqueur.
VRIJ GEBRUIK DRIE MAANDEN
NA DE VERKOPING.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 26 JUNI 1947,
iC 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
t Vredegerecht te Aalst, Kapelles'.raat.
BOVENKLEEDEREN.
Katoen, belangrijke voorraad te
koop, dienstig voor Markten. Zich wen
den 86, Prinses Elisabethlaan, Brussel.
ZOEKEN VILLA (zoo mogelijk
gemeubeld) in om'rek HEKÈLGEM.
Voor voorwaarden schrijven aan dit
blad onder Nr 302.
MEN VRAAGT, VOOR DE STREEK
VAN CHARLEROI, een ploeg van 6
metsers, 6 terrassiers, 6 manceuvers en
I ploegbaas, logement verzeker:,
OPENBARE VERKOPING VAN
drie percelen LAND
TE BAARDEGEM EN MOORSEL.
De no arissen WAMBACQ te Aalst
en DE SMET, te Assche, zullen open
baar verkopen ten verzoeke van de
heer Achiel Annaerl-De Hauwtere,
Brussel.
KOOP EEN. Een perceel land,
te Baardegem, op Wolfhocst of Baarde-
gemweide, me een grootte van 19 z
20 centiaren.
Gebruikt door de kinderen De Hau-
were te Moorsel.
INGESTELD 6.000 fr.
KOOP TWEE. Een perceel land
te Moorsel, Tinncnhoek, met een groo
te volgens titel van 18 are» 22 centia
ren en volgens kadas er 1 7 aren 80 een
tiaren.
Gebruikt door de kinderen De Hau
wére te Moorsel.
INGESTELD 20.000 fr.
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN OPPERBEST WELGELEGEN
WINKELHUIS
TE AALST, N1EUWSTRAAT
De Notaris WAMBACQ. te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen winkelhu s aan de
Nieuwstraat Nr. 60, me; een grootte van
94 centiaren.
BEGRIJPENDE: Grote winkel, keu
ken, aldak, gang en koer, werkplaats
me. verdiep, W. C, twee slaapkamers
en zolder, twee kelders. Verhuurd van
maand 'ot maand aan .Vladame Sonck-
Van de Velde, mits 840.fr. per
maand.
GEBRACHT OP 275.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 4 JULI 1947
ZICHTBAAR de Dinsdag en Don.
derdagnanriddag van 3 tot 6 uur.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 20 JUNI 1947,
te 2 uur namiddag, in het Ho el des
Arcades.), bij Madame Van den Brocck
te Aals;, Sta'ieplein, Nr. 8.
OPENBARE VERKOPING
VAN DRIE WELGELEGEN
WOONHUIZEN
TE AALST, GEERAARDSBERGSE-
STRAAT, 99, EN TE NIEUWERKER-
KEN, KWALESTRAAT 99, EN
KWALESTRAAT, 8
EN EEN
perceel LAND
TE NIEUWERKERKEN DRIESVELD.
De No ans WAMBACQ, te Aals
zal openbaar, verkopen
KOOP EEN. Een welgelegen han
delshuis, te Aalst, Geeraardsbergse-
straat, N. 99, met een groo te van 40
centiaren.
BEGRIJPENDE: Winkelplaats, keu
ken en koer, wee slaapkamers, zolder,
kelder, gas, elcctriciteit, stadswa er.
Bewoond door Mijnheer Jozef Boc-
qué-Meganck.
KOOP TWEE. Een woonhuis
me inrijpoort te Nieuwerkerken, Kwa
lestraat. n. 99, met eene groot c van 4
aren 50 centiaren.
BEGRIJPENDE: vier benedenplaa'-
sen en kelderkamer, twee magazijnen,
schuur en paardenstal, drie slaapkamers
zolder, kelder, elec'.riciteil en pompwa-
Bewoond door de medeverkoper.
Mijnheer Alfons Vinck en Mijnheren
Jean Van der Gucht en Raymond Lau
rent.
VRIJ GEBRUIK KORTELINGS NA
DE VERKOPING.
KOOP DRIE. Een wclegelegen
handelshuis, zijnde thans herberg en ve-
lowinkel, te Nieuwerkerken, Kwale
straat Nr 8, me een grootte van 1 aar
20 ca.
BEGRIJPENDE Herbergplaats,
velowinkel, keuken, werkhuis en stal,
vier slaapkamers, zolder, kelder, elec-
trici eit en pompwater.
Bewoond door Mijnheer Cyriel Van
der Guchl.
KOOP VIER. Een perceel land,
te Nieuwerkerken, Driesvcld, met een
groo! e van 13 aren 80 centiaren.
Gebruikt door Mijnheer Achiel Lie-
vens.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 27 JUNI 1947,
te 3 uur namiddag ter herberg van We
duwe Odilon De Schut er. Sint Jobsliaat
(nabij de Kapel), le AalsU
DOOR STERFGEVAL'.
OPENBARE VERKOPING
VAN TWEE SCHONE
WOONHUIZEN
TE AALST, WELVAARTSTRAAT
EN VERWERIJSTRAAT
De notaris WAMBACQ. te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST i
KOOP EEN. Een schoon nieuw
gebouwd woonhuis aan de Welvaart
straat, Nr. 155 (nabij de Ledebaan)
met een grootte van 70 centiaren.
BEGRIJPENDE voorgevel van 6
meters breedte, gang met trap. voor
plaats, grote keuken, koer en afdak en
W. C.. drie slaapkamers en zolder, kel
der. elcctriciteit, s'.adswa'er.
Bewoond door .Mijnheer E. rTrof-
faes-De Ridder.
INGESTELD 135.000 fr.
KOOP TWEE. Een schoon
woonhuis aan de Verwcrijstraa". Nr. 3.
(nabij de Drie Sleutelsstraat), met een
groo'te van 7') cent:areii.
BEGRIJPENDE gang. voorplaats,
tweede plaa's met trap en kelder, keu
ken, koer me. W. C. en stal, twee slaap
kamers en zolder. Electriciteit, gas en
pompwater.
ONBEWOOND. ONMIDDELLIJK
BESCHIKBAAR.
INGESTELD 165.000 fr.
Zichtbaar Maandag en Donderdag-
namiddag van 4 tot' 6 uur.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 4 JULI 1947
te 2 uur namiddag, in het Hc'.el des
Arcades bij Madame Vanden Bioeck,
te Aalst, S atieple n. Nr. 8.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
WOONHUIS
geschikt tot
HANDELSHUIS
TE AALST, KOOLSTAAAT-
De notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen
Een welgelegen woonhuis, te Aalst,
bijzonder goed geschikt o winkelhuis,
gelegen aan de Koolstraat, Nr. 52, met
een groo. e van 70 ca.
BEGRIJPENDE gang. voorplaats,
tweede plaats, grote keuken me lantcr-
neau, W. C. en koer, twee slaapkamers
en gro'e mansardekamer en zolder, kel
der. elee rici.eit. gas, pompwater.
Bewoond door de verkoper Mr.
Gustaaf Kregelman-Priem.
All: dagen zichtbaar.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 15 JULI 1947,
te 3 uur namiddag, ter herberg In de
Zeshoek bij M. Petrus S eenhaut, te
Aalst, Dendcrmondse:'.eenweg, N. 7.
DOOR WOONSTVERANDERING;
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
BURGERSHUIS
MET WERKHUIS,
TE AALST DIRK MARTENS-
STRAIT, Nr. 66.
De Notaris WAMBACQ, e Aals,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen burgershuis aan de
Dirk Martensslraat, Nr. 66, met een op
pervlak c van 1 aar 70 een iaren.
t BEGRIJPENDE gang met trap, sa
lon, eelplaa's, woonkamers, keuken, la.-
vatory me W. C., koer en werkhuis I 7
m. op 3 m.
I Op de e;rs<€ verdieping
kamers.
I Op de tweede Verdieping
en twee mansardekamers -
Elec riciteit- - licht er» drijfkracht, gas,
Stadswa'er, pu water. Telefoon.
Bewoond door de eigenaarster Me
vrouw Weduwe J. Corne
V'rtlJ GEBRUIK ONMIDDELLIJK.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR,
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 15 JULI 1947,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Eendracht bij de heer Isidoor De
r.ombaer te Aalst, Statieplein, Nr. 7,
.(vtnzadeua.al op eeise yerdieping)^
vier slaap-
badkamcr
zoldei
