DE GAZET VAN AAlIf
MEISJE..,, - JONGEN,
GESLAAGD...? oi GEBUISD?
EN NU
PIERLA.A
EN OMSTREKEN herschijnt den Donderdag Cn Zondag van iedée week.
fTummer 62 Zondag 3 Augustus 1947
BURÈLEN Kerkstraat 9, Aalst. Tefeï.: n. 114. PrC. tl. 881.72. - 4e Jaa^j ,1,25 fr. 't Kr.
Volkse Opvoedkunde
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
«De eersten in de scholen,
zijn niet immer de eersten
in 't werkelijk leven
F.inde schooljaar Zomerverlof
Deze drie woorden klinken als zil
veren beiaardklokskens in de ooren van
deze die, bij de ui,gangs- of overgangs
examen op de lagere-, middelbare- of
Hogeschool «geslaagd>i zijn in hel exa
men, en zonder verder hoofdbreken, na
he verlof, het veelbelovende werkelijke
leven, zullen inslappen of hei volgende
leerjaar mogen aanvangen...
Diezelfde drie woorden Einde
schooljaar Zomerverlof klinken
als nood- of alarmklokken. zelfs als
dodeklokken voor enkelen in de
ooren van dezen die niet slaagden op
hel examen, die gebuisd n werden, er
zullen moe en «overzilten» of «double
ren», of op zijn minst een nieuw exa
men afleggen bij de aanvang van het
komen schooljaar.
Het THUISKOMEN» met de «ONT-
VANGST. die hen daar wach zal wel
licht zeer verschillend geweest zijn bij
de i geslaagden» en bij de gebuisdenn..
Voor de eersen lof! gelukwensen
beloften voor verlof Beloningen en
aanmoedigingen allerhande
Voor de tweeden, de niel-geslaagden:
Afkeuring! Misnoegdheid Verwijlin
gen soms! Teleurs elling Boetpredika
ties.Bedreigingen Ophangen van een
verre van aanlokkelijk I~,
nakend verlof
Vaders. Moeders, is de WIJZE, de
MANIER op dewelke gij Uw geslaagde
of... in hei examen mislukte jongens pf
meisjes on vang - de REDELIJKE de
RECHTVAARDIGE Dienen zij die
geslaagd of gelukt zijn wel gefeliciteerd
en met beloningen cn verdere beloften
van nog meer en be er overladen
Dienen zij die misluk en, de «gebuis-
den», afgekeurd. bedreigd. teleurge-
s eld Dienen zij overladen met boe e-
predikaties Dient he nakend verlof
een ander schrikbeeld daar te s.ellen
Nu ge weer kalm zij beste ouders,
beantwoordt
schier nooit d5 beste methode om hen e
verbeteren
He is dikwijls aan de ouders te wij
ten, dat de kinderen mislukken op,
school Ja.. AAN DE OUDERS! Er zijn
meer ouders die hun kinderen naar de
middelbare school, atheneum of het col-
le zenden, zelfs naar de hogeschool,
dan er kinderen zijn, die hier oe de ver-
s andelijke capaciteiten hebben
Het kan zijn, da de mislukten niet
voldoende in eiligentie bezit en; 't is ook
mogelijk dal de graad van intelligen ie
WEL voldoende is, maar dat haar ge
aardheid niet beantwoord aan bet
schooltype.» Met andere woorden: Zou
uw jongen nie be er op de technische
school zijn, dan op het college of athe
neum Zou uw jongen niet be er in de
handel zijn carrière maken, nu hij ach
tereenvolgens en herhaalde malen mis-
lukkigen oploop: op de universiteit
Ik las, voor enkele dagen, he volgen-1
de «Een klein aantal van de zi tenblij-
vers van de z. g. doubleurs
heeft werkelijk niets ui gevoerd. De
meeslen hebben zich ten minse de laat
ste maanden ingespannen. En nu is het
onherroepelijke gebeurd.
Vérs andige ouders zullen eens rustig
nagaan, waaraan ;.huo kind deze mis
lukking te wijten heeft. Wanneer er twij-
-fct -bc* nar Tiuit-de i-apactiïf.... I-•»
het psychologisch onderzoeken; mis
schien heef. het betere aanleg voor an
dere dingen en zal he 't verder brengen
wanneer h:t daarin door mag gaan.
Een langer verblijf op een school waar
het de geschik heid niet voor bezi zal
het minderwaardigheidsgevoelens bezor-
igen en zijn ondernemingslus doden.
Niet alle goede leerlingen van middel
bar; scholen worden nuttige leden van
de maatschappij; en er zijn genoeg suc
cesvolle en vers andige mensen die nooit
een einddiploma gehaald hebben.
Luisteren wij verder naar volgende
wijze raadgevingen
Een zorgeloze vacantietijd zal elk
SNUIVER MAAK
EN BESCH
Dat i
k een schrij
ver is niet te ver*
deren is dat di scl|K
want Snuiver heef
hoogde parlement*
lk laa Snuiver
«Ik heb een ben
met hel getalleken
BEREKENINGEN
[DWINGEN
n Snui-
,.UIU, ....O, objectief.'kind goed doen. Degenen die hard ge
zonder he gevoel te laten spreken vol-jwerkt hebben zonder resul aat. hebben
«endc vragen |er -we' bet meeSl behoef.e aan. Het heef-
[geen zin hen er dagelijks aan te herinne-
W1E van uw twee kinderen, d; «ge- ren da ze zijn blijven zitten, zelfs niet als
slaagde» of de «gebuisde» HEEFT ER zij zelf wel schuldig zijn.
MEEST GEWERKT, gestudeerd 7 ge
wroet en geslaafd, gedurende gans het
schooljaar door, me he, oog op het
eindexamen Is het niet de «gebuisde»
en NIET de «geslaagde»
WIE van beide HEEFT, van nature
uit. als erfdeel. MEEST AANLEG voor
he Eren Wie heeft meest gemak bij
het leren Wie moet dus minst moei e
doen Voor wie is de taak van examen
afleggen dus gemakkelijks of... laten
we zeggen minst moeilijk Is het niet
voor de «geslaagde» en niet voor de
«gebuisde»
Wie van beid; studenten,
jongen, de geslaagde» of
ht nu de
meisje, de
«mislukte» die d: uiterst movlijke perio
de van de pubertei door-wor-sfeh V e
zeggen wel DOOR-WOR-STELT
Meet gij goede vaders en moeders, dat
het gebeurlijk de innerlijke moeilijkhe
den van d; puber eitsjaren zijn die uw
kinderen van het werk houden. De over
gang naar de volwassenheid voltrekt
zich niet zonder conflic en. Wist gij
gij zoudt dat moe en ween da uv\
ni:t geslaagde s udcn'e lange tijd reed;
rondloopt met zorgen waarvan de huis
geno en ni- s vermoeden Is het won
derlijk dat de studie er onder lijdt
Is de onder de puber ei sverschijnse
len gchandicapeerde studente schuldig
aan haar niet-lukken bij h; examen
Dien- zij ontmoedigd of opgebeurd
Dat zijn enkele vragen, en er zijn er
meer andere nog, die w;l eens mogen in
overweging genomen worden... vooral
eer «heilig e verklarenof te «verdoe
men Er wordt vaak mtfer \erween
dan de slachtoffers verdienen, cn als zij
h;t verdienen. is verwij en dikwijls,
Het feit op zich zelf heeft ie s verne
derends voor iedereen, ook voor de on
verschilligen; daarom is he al een straf
:n een les om zich in te spannen. Met
werken kan het achters and toch nief
worden ingehaald.
Na de vacan ie zullen de ouders.
...eer dan vroeger, moeten con roleren
of hun kinderen wel werken, of ze regel-
atig werken, of zij goede methoden
•bruiken en nie; e veel aandacht be
steden aan nutteloze zaken. Maar NU is
hc beer de boeken te laten rusten
Voor de leerlingen of studenten die
een taak of herexamen hebben, kan de
nie. zo zorgeloos zijn. Toch
hebben zij ook recht op ontspanning en
zullen zij het opgedragene be er verrich-
en wanneer zij goed uitgerust zijn.
Het bes'e is hun aan het begin en aan
het einde van de vacan ie een lijd van
volledige vrijheid en afleiding te geven;
de leerstof kan het bes over de middel
ste weken verdeeld worden.
He is nie goed om het kind verder
helemaal aan zijn lot over le laten. De
ouders moe en liever al of nie; in
overleg met le leraren het werk bepa
len dat elke dag gedaan moe; worden,
en welke uren er he meest voor geschikt
zijn. In de mees e gevallen zijn de mor
genuren het best voor de studie. Als de
aak van de dag klaar is. mag de rest
van de tijd ook vacantie gehouden wor
den. Verder moeten de kinderen dan
ook nie. worden las ig gevallen met ver
wij en en boetepredikatise Wan Al
leen mei een frisse gees kan er goed- ge
werkt worden Na de vacantie zal de
energie des te gro er zijn, naarma e de
ontspanning beter is geweest.
(Nadruk Verboden).
OPVOEDER.
DE NIEUWE HUISHUURWET
VAN KRACHT
Wat bepaalt ze
Hierna de bijzonderste bepalingen
van de nieuwe huishuurwe die op 10
Juli door de Kamer en op 29 Juli door
de Senaat werd ges.emd. De wet is in
voege van I Augustus 1947.
WELKE HUISPACHTEN
VALLEN ONDER
DE TOEPASSING DER WET
Alle huurpach en. zowel vroegere als
toekomslige, zowel van huizen als ge
deelten ervan, gemeubileerd of niet, on
verschillig welke de bes emming ervan
moge zijn.
Drie ca'egoriëen huispachten vallen
niet onder de toepassing van de we n.l.
I. Pachten van huizen waarvan de
on ving van bnui- jaarlijkse huurwaarde op I Augustus
Joren. Te verwon-j 1939 de som van 30.000 fr. bereik:e
laat kwam; (voor de Brusselse agglomera ie. 24.000
het over de ver-fr. (voor de agglomeraties van Antwcr-
vergoeding. I pen. Luik. Gent. Charleroi en de s e-
,het woord j den van meer dan 100.000 inwoners).
Jiingsken gemaakt 18.000 fr. voor s eden van 20.000 tot
i'.OOO. Ik ben van 100.000 inwoners en 12.000 fr. voor
de veronders elling^ 'liitgegaan dat eerj de gemeen en van min dan 20.000 in-
parlementair 4 uur |>er dag vrijwillig woners. Voor de gedeelten van hui-
werkt (niemand k*i fr hem toe ver- zen (appartementen, enz.) zijn de res-
plichten)4 uur por jig of 4 X 365 [pecieve bedragen 20.000 fr.. 16.000
1460 uren per jaar, (ik reken er de fr.. 12.000 fr. en 8.000 fr. Voor d ze
Zondagen bij. de vctlofdagen en de huizen zijn de verhuringsvoorwaarden
Congé payé). Perfiu gerekend wee ge en pachtprijs vrij.
wat de parlementsur eer uur verdient i 2. Hetzelfde geldt voor huizen die
De bagatel van 123
daar mêe ne keer >ui»<
en de protocol hoog
•■iemand die maar 4 u li
i heef veel vrije tijc$cn
en de vrije tijd nii°
De parlementairAi
berekening en besci^oi
zijn. want ze zullen
te werken. Ik ken ,p
beweren dag noch na
Ik geef deze mensen
rollen om. Ik geef
per dag werken
dag zonder verpozen i
(Deze rus mo:
zittingen in de zetels
20 X 365 7300
uur verdienen deze w
fr. per uur.
Maar. gezien de 4
ik om we lelijk te bh
derde berekening le nr
Wanneer de parleni
week werk; dan verdü
amper 72 fr.
Moes en ze mij Ia>
uit eerlijke schaamte 2
zen. Dus het minste 1-
we houden, t.t.z. 48 ij
dan zou ik nog meer'
per jaar verdienen en i
veel verbeter»» nar»»*
v\.
niet mogen kiezen. Eer'
toch allemaal. Die is^
parlemen airen hebbr
hoe duur het leven is
volg ook zo begrijpenc;
het volk hetwelk zt i
Laat ons hopen dat
zullen beminnen gelijk
Ik hoor van veel mi
ze nu niet meer moete
ovpr politiek. Het zijn
de en Kun s em geven
meer. Och kom. nu za,
eers: beginnen. Met de
kiezingen zal iedereen
zijn. kwestie van de: t
180 duizend ballekens
AI de nie
moord en brand schreeuwen op die ver
hoging en eens dat ze gekozen zijn zal
de wedde der parlehlien airen dezelfde
blijven.
per uur. Beginttussen I Augus us 1939 en I Angus'.us
pres ige te redden M 94 7 niet verhuurd zijn gewees;. sinds
e houden. WantI Januari 1945 nieuw zijn gebouwd
ir per dag werkt, J werden of met mins ens 30 t.h. ver-
het leven is duur groot zijn geweest,
kostelijker. 3. Hezelfde geld, insgelijks voor
zullen met deze huurovereenkomsten van- villa's. Iand-
wing nie accoord huizen en andere lus huizen die door de
weren meer uren huurder slechts een gedeelte van t jaar
ulemen'airen die be rokken worden en waarvan de jaar-
ht rus te hebben, lijkse huurwaarde op I Augus us 1947
;elijk en keer dede 10.000 fr. overtrof, of handelshui-
e dat "ze 20 uren zen die slechts een gedeelte van jaar
'ondag en werk- be rokken worden.
4 uur rusten. Practisch vallen alle andere huis-
binst de huurovereenkoms en onder toepassing
van de wet.
VERLENGING VAN DE HUUR-
Elke; huur. die onder deze wei valt,
is van rechtswege verlengd ot de da-
waa turn van hei jaar 1949 overeenkom*n-
I, verplicht een de met de da urn van ingenol reding.
|<en. [tenzij de huurder zijn verplich ingen te-
tniair 48 uur per genover zijn verhuurder nie; zou nako-
int hij per uur men.
De verhuurder kan in elk geval om
kiezen ik zou wettige redenen in-rekking van de ver
kie-1 lenging aanvragen, indien hij aan d*
NIEUWE REGLEMENTERING
INZAKE VEELEVERINGEN
EN VLEESHANDEL
BEENHOUWERIJEN VERPLICHT
2 DAGEN PER WEEK TE SLUITEN.
Het Staa sblad publiceer, een uitvoe
rig minis.eriee! besluit bc reffende ds
veelcveringen waarbij he systeem gans
veranderd wordt.
De huidige reglementeringen waarbij
de veeleveringen aan de erkende mark
ten dienen gedaan wordt geschors De
thans bes aande mark en mogen voor
aan dienst doen als vrije markten.
Ook wordt de huisslachting geregle
menteerd en verder wordt voorzien da
Al de beenhouwerijen en winkels
waar uilsluitend vlees of vleesproduc en
verkocht worden dienen verplichtend op
ieder Maandag geslo en. Daarenboven
is een tweede slui.ingsdag per week ver
plichtend. Hij zal op voorstel van de
plaa selijke beenhouwersverenigingen,
door d- Minis er van Invoer en Ravitail-
lering vastgesteld worden en zal per
s reek loegepas worden. De verkoop
van vlees en vleesproducten is verboden
op de wekelijks: sluitingsdagen in win
kels waar nog andere ee wartfri ver
kocht worden. De slui ingsdagen dienen
in het uits airaam van elk: btenhouwe-
aangeplak
Ook de restaüran s moeten zich hier
n houden.
I. Ik reken dan
ren per jaar. Per
loeiers dan 24,65
Turen week. ben
per
zou mij aan de huurder en volgens zijii positie,
per week en s and en 2ijn beroep voor zijn behoef.e
61.000 fr.-voldoende woning verschaft,
ju ioestand zou een evenredige vermindering
dat daaruit
icht
»n de
hun
hun zelve.
De opposi ie partij:^
verhoging. Da's natuurlijk.
tioneel. Maar., wam
er stemming werd
i-oorzitler der Kamer
Heren Collega's d
parlemen sleden wordi
;ebracht voor dezen d
ja» stemt ontvang
neen» s'cm ontvangt
;oeding. Wat zou d
Zijl
^er-v—^. i huurprijs en zondi
...ïisies. 1.—i - ..ihcd'-v,' ,C
'roost hebben we vloeien.
Jat we nu toch Deze verlenging kan ook ingetrokken
die begrijpen worden indien de huurder zelf een goed
•en dat ze bij ge-j bezit dat aan zijn positie, sand, beroep
zullen zijn voor en behoeften voldoe
r cgenwoordigen. In geval van overlijden van de huur
der genie en al diegenen die sedert
minstens zes maanden bij hem inwoon
den (uitgezonderd bedienden en dienst
boden) het geno van huurverlenging
ns»n ew_r»n a termijn van zes maanden is niet ver-
1 1?|omen,sPrck^ eis voor de ech genoot (e).
emaa eze M'ordt een arbeidsovereenkomst met
|ee aan niemand werklieden of bedienden verbroken van
de politiek m»»r zljdo van d. wertman o(
aangaandevet- ta„ dccc dc huur worden op-c-
",nt"c,ae';,d,a" zeud indien d; »oni„; h-m op grond
egocrl.jkhcid dicyan h„ dicn.-kuurconlrac, in knor werd
.ndidaten zullen BEPERKING VAN HUURPRIJZEN.
De huurprijs mag rechtstreeks noch
onrechts,reeks de normale huurwaarde
op 1 Augus us 1939 verhoogd met 40
t.h. over.reffen.
De verhuurder kan evenwel, mits ten
mins e één maand opzegging per aange
tekend schrijven, die verhoging brengen
oor*f op 70 t.h. van Januari 1948 af.
bi geval van accoord van partijen
hebben: |.an verhoging 100 t.h. bereiken van
PARLEMENTAIRE VRAAG.
Volksver egenwoordiger Van der.,
Berghe. kreeg volgend antwoord van-
ege de Minister van Volksgezondheid
van he Gezin
Mijnheer de Volksvertegenworodiger.
Ingevolge Uw schrijven dd. 1 deze^
betreffend; de veron reinniging van de
Denderrivier en de erdoor veroorzaakte
erfte. kan ik U berich en dat mijn
departement. Diens, voor Zuivering van
Afvalwater, op de hoog e is der fei en
en der oorzaken ervan.
Al het nodige wordt gedaan opdat
dergelijke fei en zich in dc toekoms, niet
m:er zouden voordoen.
Proeven zijn thans aan de gang die
door mijn depariemem gevolgd wor
den. Na deze proeven zal zonder verwijl
to de bouw van de belangrijke zuive*
ringsinrichtingen overgegaan worden.
De s ad Ge eraardsbergen heeft, van
haar kan de s>udie van het nieuw riool
net en van he- zuiveringsstation in op-
drach gegeven.
Mijn diensten hopen reeds vóór toe
komend jaar een gewisse verbe ering te
kunnen bewerks elligen.
Met de meeste hoogachting
De Minis er.
A. VERBIST
ZIJI
tegen de
Da's ;radi
leer het
elegd moes
;ezegd
'I
ergoeding der
op 180.000 fr.
ie willen. Dus wie
80.000 fr. Wie
de vorige ver
uitslag geweest
af de
de
Zo'n s emming zouiilei
i beleven.
Zo schreef Snuiver.
Niet iedereen schrijft
ive eens moe
inwerkingtreding d<
ïi zonderlijke gevallen en wanneer
derscheidelijke toestand d-r par
ijen zulks wet ig. kan de rechter de ver
hoging brengen tot 150 t.h.
STRAFBEPALINGEN.
Al wie. voor zichzelf of derden, een
.onroerend goed of een gedeelte ervan e
j huur bied' of in huur geeft tegen een
I klaarblijkelijke hogere prijs dan de we-
maar telijke. wordt op klacht van den huur-
HUWELIJK VAN PRINSES
ELIZABETH MET
PHILIP MOUNTBATTEN
OP 20 NOVEMBER IN DE
WESTMINSTER ABDIJ
Prinses Elizabeth en Lui Phi lij»
Mountbal en zullen op 20 November in
Wes minister abdij in he huwelijk ver
bonden worden, aldus werd officieel
door Buckingham Palace medegedeeld.
De korte officieele mededeling luidde
aldus de koning en koningin hebben
goed gevonden, dat he. huwelijk van
prinses Elizabeth en Lui Philip Mount-
ba ten zal plaats vinden in de M'es min
ster abdij om 11.30 v.m. 8p Donder
dag 20 November 1947.
Te voren was door de privy council
formeel he voorgenomen huwelijk
goedgekeurd.
toch spreek iedereen er over. Nog door der of diegene aan wie he aanbod werd
jeen enkele heb ik d;e opslag horen gedaan, ges raft met een gevangenisstraf
goedkeuren. Die kan ook nie; goedge- Van 8 dagen tot zes maanden en met
keurd worden. Zo lang de lonen niet e;n geldboete van 100 fr. to 100.000
oor iedereen zijn aangepast. In deze franki
moes en de parlementairen dc laa'ste ge
komen zijn. Geen opslag voor de par-
entairen tot zolang niet al de lonen
zijn aangepas PIERLALA.
MGR COPPIETERS
AAN DE BETERHAND
VERMINDERING VAN
HUURPRIJZEN
De huurder, die len gevolge van de
economische omstandigheden of van de
ui; de oorlog on stane omstandigheden
nie: meer bij machte is dc huurprijs te
betalen kan vermindering van de huur-
priis aanvragen.
In geval de Huurprijs me meer dan
150 !.h. verminderd wordt mag de ver-
Wij vernemen dal Mgr. Coppi-elers. huurder na zes maand een eind" ma-
die enkele weken geleden de 'aa ste H.H. hen aan de huur. mits drie maand op-
Sacramen'en ontving, ihans aan de be- zegging.
ierhand is. 1 "HERSTEL VAN SOMMIGE
Mgr. Coppisters zou binnen e n week HUURDERS IN HET GENOT VAN
weerom in s aat zijn het bes uur van zijn. DE VROEGER DOOR HEN
bisdom waar te nemen. BETROKKEN WONING
He. zal onze lezers genoegen doen te Elk huurder die. onder dwang vpn
verneitfen dat de d >or!uch ige zieke de bezet er zijn pand verlaten heef, 'dat
ldra zijn taak zal gunnen hervaten. hij huurde of er u:t verwijderd -werd.
OOSTVLAAMSE BEDEVAAR
DERS NAAR LOURDES
Vrijdag morgen vertrokken uit Gent-
St. Pie ers twee ireinen met een I 100-
tal Ooslvlaamse bedevaarders, waaron
der 52 zieken, wier lo;s and als speciaal
mag beschoijwd worden, naar he i ge
nade-oord- in Frankrijk.
De vooroorlogse Ooslvlaamse bede-
aarten naar Lourdes werden geleid
door Monseigneur Coppie ers zelf cn
nadien door Z.E.H. Kanunnik Van der
Gheyn.terwijl nu de Z.Z. E.E. H.H.
P^s oor-Dek;n Van Bossuy' en pastoor
Roesiers uii Posele de leiding op zich
nemen.
Allen zullen hun gebeden opdragen
ter intentie van Monseigneur Coppie ers
en opda- Onze H. Moeder Maria over
vloedige troos zóu mogen brengen aan
de zieken.
Zaterdagavond om 6 uur hebb:n de
bedevaarders de I ste godsdiens ige
plech ighcid 'e Lourdes bijgewoond
waarop Z. E. H. Van Bossuyt het
woord nam.
mag tegen elk huurder of bewoner vra-
g:n opnieuw in het geno van het ver
huurd: pand te worden ges eld. Deze
aanvraag moet ingediend vóór 31 De
cember J947.
Ver-der bepaal de wet dat in elke
gemeente de burgemeester en schepenen
h;, recht hebben onroerende goederen op
te vorderen, die sinds meer dan één
maand leeg staan.
Ze verbiedt ook gebouwen, die in
|1939 a's woningen ve huurd waren te
veranderen in 'one. 1- 'dans- bioscoopza
len. res auraties en drankslijteriien op
s'raf van boe? van 1.000 tot 10.000 fr.