j Vrouwen KrcmieH VERGULDE ELLENDE JN 1951 MOET EUROPA MET EIGEN STEENKOLEN VOORT KUNNEN De 16 Europese landen, die op de conferen ie vertegenwoordigd zijn, zul len einde 195 1 hun productie van steen kool me 184 milHoen opgevoerd moe ten hebben, zoda zoals de bedoeling van minister Mashall is, geen kolen mee: uit de V. S. behoeven te worden inge voerd. Wel zullen dan nog 31 millioen ion steenkool uit Europese landen die niet op de conferentie ver egenwoordigd zijn. ingevoerd moeten worden. Dit werd medegedeeld door een fwoordvoertfer van de sub-commissie voor energie van de Parijse conferentie. Te Washing on is enig opzien gewekt door het voorstel van Bevin, Woensdag in zijn rede to| de <rade-unions var Southpor, gedaan, da de V. S. vrijwil lig hun goudvoorraad zouden afstaan om dez; opnieuw n.ndcr de landen verdelen. De commen aar in kringen van het Amerikaanse ministerie van Financiën was dat wanneer andere landen Ameri kaans goud wilden hebben, zc dit kon den krijgen mils er de prijs voor .e be- laltn. VIJF KONGOLESE PROVIN CIES VERANDEREN VAN NAAM Ingevolge een besluit van de Regen zijn vijf Kongolese provinciën van naam veranderd. Voortaan zullen ze heten Evenaars provincie (hoofds'ad Coquilha stad Oos provincie (hoofdstad Stanleys ad); Kivoeprovincie (hoofdstad Ooscrmans- stad) provincie Kantanga (hoofdsadj Elizabe hs>ad), en Kasaiprovincie (hoofdsad Loesambo). Er zijn geen wijzigingen wat de pro vincic Leopoldstad betreft. MONTY KOMT NAAR BRUSSEL HIJ ZAL ER DECORATIE MET DIAMANT BEZET IN ONTVANGST NEMEN Maarschalk Monlgommery zal op Donderdag 18 September op uitnodi ging van burgemeester Van de Meule- broeck, een officieel bezoek brengen aan Bussel. Hij zal e ll,30.u. te Everen I aankomen en op het s-adhuis worden ontvangen. De burgemeester zal hem de juwelen. de sle in d; Leopoldordc en het kruis van het Groo Lint j?,e handiger). Deze, ,nj^ANDAG ding door de Prins-Regent toegekend. Bl°emkoo| met Deze juwelen, met diamanten beze worden hem aangeboden, dank zij een inschrijving die te Brussel werd geor ganiseerd. De maarschalk, die uit Engeland zal komen, zal daarna ie 16,30 u. naar Duitsland verder reizen. SPIJSKAART VOOR TOEKOMENDE WEEK. ZONDAG Macaroni-Salade To- ïa ensocp Rolladct Appelcotn Aardappelen*Mokkapud- Rest Rollade ■i c-.eaus. Aa-rdap- dan de croquet en klaar, ei, dal half tot sneeuw werd ge klop', en in paneermeel. Laa de cro- quettcn mooi. bruin bakken in frituur- Laa* ze dan goed uitdruppen en be strooi ze met geraspte chocolade. On middellijk opdienen. KEUKEN-GEHEIMPJES DINSDAG .Varkenscoteleten. Worteltjes. Aardappelen. Rijsi- croqe ten met chocolade. WOENSDAG Spinazie met roer eieren. Aardappelen Pannekoe ken. v' DONDERDAG i Groene Kóól met' gehakt. Aardappëfch: Eruit. VRIJDAG Rog met mos'ërdsaus.. Aardapelpurce. Beschuit met ge lei. ZATERDAG Biefstuk. Fries. Tomatensla,Karnemetkpap. GELDIGHEIDSTERMIJN VAN DE BONS VAN COM PENSATIEVERGOEDING VERLENGD Het is onmogelijk gebleken tijdig al. de fomalilei en te vervullen voor het uit betalen der bons van compensatiever goeding. welke in de maand Augusius uigegeven werden op grond van het macaroni. Laat ze afkoelen door een Regentbesluit van 22 Juli 1947. oogenblik onder env waterkraan jc Óp voorsel van de minister van houden. Meng ze daarna met s ukje: Economische Zaken en Middens and j rauwe torna en.. Op een schotel uitsprei- verschijnt heden in het Staatsblad nieuw Regen besluit, waarbij wordt be VOOR DE LEKKERBEKKEN MACARONI SALADE Kook WEER TOERISTEN NAAR DUITSLAND De eerste Amerikanen die na de oor log als loerisen naar Duitsland gaan, zullen Parijs op 15 September verlaten om een reis |e beginnen, die hen zal lei den langs de door de bombardemen.en eigs' getroffen steden en de Iradi ionele landschappen van de Rijnoevers en de Beierse Alpen, zo word aangekondigd door e?n voorzi ter van de American Express Company,)' Hiermee wordt een reeks van tien daagse rondreizen ingeze waarvoor de 'reiswvi*-w c fd Wiièês ippêid doó.dt fnrh- tairc overheden in Duitsland, en die s aan onder leiding van dc American Express Company. Het is de eerste reis die sinds de oorlog wordt loegela en in Duitsland voor andere dan zakenaange- Jcgenheden. EISENHOWER GEEN CANDI- DAAT VOOR HET AMERI KAANS PRESIDENTSCHAP Door een verklaring van generaal Ei senhower schijn de hoop te verzwinden, «lie in bepaalde Amerikaanse kringen bes ond, dat dc generaal een candidaluur zou aanvaarden voor het presiden schaft in de Verenigde Sta'en. De gewezen op perbevelhebber der geallieerde s'rijd-- krach en heeft inderdaad aan een van zijn intieme vritnden gezegd dat hij •voor alles soldaa wil blijven» en dat hij naar zijn oordeel he toppunt van zijn loopbaan heef; bereik'. toen hij opper) bevelhebber der geallieerde legers in Eu ropa was. paald dat de betaling aan dc rechtheb benden van de bons van de algemene compensatievergoeding en der speciale compensa ievergoeding voor melk, uit gegeven voor de afgelopen maand Au gustus, kan geschieden to; het vers rijken van de geldigheidsperiode van dc bons voor de maand Sep ember 1947. DE LAGE WEDDEN DER STAATSAGENTEN HERZIEN De Ministerraad heef zich bezig ge houden -met het vraagsuk der ab normaal lage lonen. Een verslag van dhr Mcrlo minister van Begroting werd goedgekeurd. De aangebrachte verbete ringen zijn de voigsnde De agenten met een lagere wedde dan 60.750 fr. zullen een vergoeding on- vangen van' 4.800 fr. tussen 60.750 en 121.500 fr. is een hardvergoeding voor zien van 6.000 fr. voor de calegorien I en II, 4.200 fr voor dc categorie lil en 2.400 franken voor de categorie iVl_>LweLecq. f-rbJijfsvergoediog van. 4.2 QO ?r. voor Jfe ca egoriën 1 en II en 2.400 fr. voor de categorie 111. De haardvergoeding voor de gehuw de agenten, die minder dan 60.750 fr. onl\angen, zal 7,200 fr. bedragen in de streek van Brussel, Au werpen, Luik Gent en Charleroi; 3.900 fr. in de *ge- meemen met meer dan 20.000 inwoners en 2,100 fr. in de andere gemeen en. De ongehuwden. die minder dan 60,750 fr. verdienen, ontvangen 3.000 fr. in de grote agglomeraties en 1.500 fr. voor ca'egorie III. KARDINAAL MICARA OP BEZOEK Wij vernamen, aldus «La Nation Bel den en overdekken met mayonnaise. GROENE KOOL" MET GEHAKT dc Ontdoe de groene kooltjes van buienste leerlijkë bladeren. Neem blad voor blad uit elkaar, zodat ze heel blijven. Was de koolbladeren en kook ze in ruim kokend wa er met zout durende 15 tol 20 minuen. Laat ze da:? op een vergiet uitlekken. Neem 400 gr. gelrak (kalfs- of ge deeltelijk kalfs- ,en varkensgehakt) en, maak het op Je gewone wijze met be- schui of brood zonder korsten, peper zout, noolsmuskaai err melk klaar, doch1 iels voch iger dai^ gewoonlijk. Smelt 40 gram,boter in een vuurvas- len schotel. Leg de grootste koolblad ren in de schotel zo dat het smalle gedeelte van hc. h)ad naar hel midden ligt en de blajfcrd een eindje over de rand hangen. .1 Spreid daaroylf heen een laagje ge hakt, vervolgens| weer koolbladeren -en o verder lo knal en, gehakt op zijn. Sla dan de, rt'jr,hangende koolblade ren naar binnep.-Jfod^t deze blade/en al les dekke, at.Wr - ,,{U paneermeel over leg er eeo paar ukjes bjoter op 'en zet het scho,leitje in en,zeier, matig w'armen oven, .-| Laai kool en c^ak gaar worden gc- 1 uur. Bedruip hei| uitdrogen durende 3/4 tot scho eitje af en te>e. om voorkomen, R1J ST-CROQUETTEN MET CHO COLADE Was 100 gr. schone rijst u» meermalen ververst water. Zet de wat melk op het vüur; laa gedurende 20 minuten koken en bevochtig ze wan neer dit nodig blijk'. Voeg er 100 gr. suiker en wat vartiëije bij. Laat, op hc einde van dc kook ijd, dq rijst goed dik worden. Laa'. in een andere kastrol twee re pen chocolade smelten in een heel klein bee je water; wanrieer de chocolade een homogeen papje Vofmt giet er de klaa; gekookte rijst bij ën, roer di mengsel j grondig om op een' goed vuur, en dit da* kardinaal Micara. die vait 1923 tot 1946 apos olisch nuntius in Belgie is gewees. naar ons land zal komen om de jubileum-plechigheid van kardi naal Van Roey bij Ie wonen. Men wee da: b:t Micara was. die ,n 1926 aan gedurende enige minuten. Neem daarna kard. Van Roey. toen deze tot opvolger rjjs van het vüUr, wanneer ze lau- van kardinaal Mercier werd benoemd geworden 's> voegt 'wee de bisschopswijding toediende. Is uw stoofselder wa: geel en ;ns u ze mooi wil te krijgen, ze. dan de gewassen groente voor he. koken een ,-eelal uur in wa er waarin een flinke heul azijn is gedaan. Een ei is vers wanneer hel gelegd een oplossing van 100 gram zou in een liter water, zink Hoe dieper het zink hoe verser h;i is.'Blijf, het drijven dan is hel reeds oud', en doét u bes. het nie' meer te koken, maar he door een óf ander gebak te doen, als het natuur lijk niet bedorven is. Een bedorven ei herkennen als men het légen hel licht houdt en ei' doorkijkende tegen de haal een vlek bespeurd. I-en vers ei daar egen is licht en doorschijnend. - Maak uw thee eens zoet me een lepeltje honing, in plaats van me sui ker Hel is lekker en jevens gezond. Bij oud fri uurve; kunnen we een lepe! azijn voegen om de onaangename velsmaak te verwijderen. Het no'enseizoen is daar. W ie de ze lekkere vruch en een poosje wil be waren. doet het bes ze in vochtig zand e leggen. Zodra het zand uitdroogt moet hel weer lichtjes bevochtigd wor den. MODE—PRAATJE Di jaar genieten dc rok én blouse een gro c bijval. Geen wonder ook. want ikcle uitzonderingen na. houden de meeste vrouwen nle van exentriciieit. De jongste bench'en uit Parijs wijzen p een groc revolutie op modegebied. Schreven we in een vorig praatje reeds dat de lengte der rok langer wordt, he laat nu veronders ellen dal we toeko mende winter geplaagdzullen worden met overdreven lange rokken, die nu eens heel'wijd, dan'weer zeer nauwslui tend zullen zijn. .Geplaagd 7 Ja lezeressen, he woord is heus niet overdreven. Ziet u ons al op reis gaan met zo n rokje Van vlug en gemakkelijk in een trein, ram of'autobus ,e wippen, zoals we nu al jaren gewend zijn, zal clan geen sprake meer 'zijn. Temeer daar ook de wcspénlaill'; ï+iter cn meer veld schijnt te winnen, en we' ons dus ook nog in een flink corSe mogen wringen. Gelukkig dus, dat er ook een rok er blouse bes.aat. De eenvoudige rok. met één of we< plooien voor de nodige ruimte, en de mooie overhemdblouse s slaan niet al leen ne jes, ze zijn ook voordelig voor uw beurs. Hoeveel variaties kunnen wc nie brengen mei bijvoorbeeld twee rok keu cn verschillende blouses 7 Voora wanneer men een rok in donker cn een adei in lichë kleur neemt. De blouse's kunnen we mei een cou- ponne'je, een beetje handigheid en ge duld. en vooral een goed passend pa troon bes zelf maken. Op de donkere rok dragen w< liefst lichtgekleurde blouse's terwijl we op hc lichte rokje gerust een donkere ;rdooiers blouse mogen dragen. Mat denkt u van eej: licht grijs rokje me donker-blauwe blouse Dit staa; werkelijk zeer apar Ook voor het meer geklede pakje- zien we de rok en dc blouse. De rok bc- s aa dan meestal uit matte zwar" e zijde, de blouse die in dit geval lang zal zijn en over de rok gediagen word: ui: ges reepte of bedrukte natuurzijde DE SLAAP VAN HET KIND Het kind is in het begin van het leven in een geweldige werking hc neern aan zienlijk toe in gewicht en jn lengte. Dez.' krachtinspanning van he lichaam moe;, hersteld worden door dc rust. Aldus moei he kind lot zijn achls-.e maand bizonder veel. bijna altijd slapen- H« ontwaak* in deze periode ggwoonlii. nissen de eeimalen, pm. na. h^t e en on middellijk weer in slaap te vallen.. Na de achls e maand ligt he kind>r 's morgens een paar pur wakker cn i namiddags eveneens ;wee uur...Men nc" me dan dc gewoonte aan er over..te wa ken dat het kind rech op. gezel, .worde.' Hoe ouder hei kind wordt hoe s er ker dc slaap zal verminderen. Aan hu tweede levensjaar slaap het kind nog slechts één of twee uur per dag. Het gebeur veelal da: het kind, dat tussen de eetmalen niet slaapt weent. He vei- erdien aanbeveling de oorzaken, van da! wenen op te zoeken, en men la'e zich geenszins verleiden om het kind in slaap te sussen: zijn slaap moe^,natuur lijk zijn. Hoe legt met he: kind het bes te sla- pen 7 Op de zijde. He is een slechte oonle de kinderen aan de borst in slaap te laten vallen. Men moe ook ver mijden dc duim in hun mond te s eken. •an: dan kweekt men van zijn kind een luchleter, die gemakkelijk ziektekiemen opneemt, welke onis eking kunnen ver wekken. DE VOEDING VAN HET KIND Ouderd. Gew. Lengt. .Ge al Hocveelh h.k. maalt. per., m. per 40 u. d. 3250 gr. 49 cm. 0 0 g. 0 g. 2e d. 3250 sr. 49 cm. 4 10 g. 40 g. 3e d. 3250 gr. 49 cm. 6 20 g.1 20 g. 10 d. 3250 gr. 49 cm. 8 40 g. 320 s. 30 d. 3700 gr. 54 cm. 8 .75 g. 600 g. 2e m. 4500 gr. 5 7 cm. 8 80 g_. .640 g. 3e m. 5 100 gr. 60 cm. 8 90.g. .720 g. 4e m. 5800 gr. 62 cm. 7 115 g: 805 g. n. 6500 gr. b3 cm. 7 120 g.i840 g. 6s m. 7100 gr. 64 cm. 7 126 g.;875 g. 7e m. 7>500 gr.-63 cm. 6 J50 g. 900 g. 8e m. 7800 gr. 66 cm. 6160 g. 960 g. 9c m. 8100 gr. 67 era, 6 |65 g. 990 g. In. bovenstaande tabel zijn de; cijfers de .gemiddelde getallen die als dpsdanic best als directieven kunnen dienen in de oeding van het kind. geworaen is, vucgi, pi - bij en laat verder koud worden. Maak een beige rok met donkerbruine ot 7'de Vervolg. Daar ben ik het ten voile mee eens, u "heb ons ëenigte heerlijke oogen- blikken geschonken, beste jongen... we zullen het een «rooi genoegen vinden, als we daar nog meermalen van mogen genieten. Alexy, in de wolken óver di comph- inent, antwoordde opfgewek; Zoo dikwijls als u wilt, mijnheer de graaf Ook de professor was er blij om, da de gaven van Abxy zoo geapprecieerd, .werden. Marysia bleef ech er zwijgenr Die inbreuk van d: hceren van Runs- «lorf op hun vreedzaam lev:n beviel haar niet, want zij vreesde van nadere betrekkingen me hen een bron van on- aangenaamheden. Hun denkbeelden wa- ,ien zoo verschillend - En zij kon de •gedach e maar niet van zich afzet en, dat Jc graaf gein andere bedoeling had dan Alvxy aan zich e hechten on hem des te gemakkelijker voor zijn liefheb berij ie kunnen öbserveeren. Te meer nog. toen hij dm professor en Alexy aanbood, zooveel £ls zij maar wensch een gebruik e maken van de bibliotheek ■an Runsdorfj D E L L Y NEDERLANDSCHE BEWERKING door H. H. J- MAAS. geef. Maar de graaf is goed vóór mij gewees En hij heëft zoo n aangenaam voorkomen 1 -Een aangenaam voorkómen Hm... dat hangi ervan af zei Hendrik glimlachend. U scMjn niet zbó geës* driftig te zijn als uw 'broer, Marysia danks mijn ouderdom... Het is alleen die rheumatiek, die me zoo hinder En des te erger, omda ik toch moe loepen. Zij glimlachte berus-end. Maar u hadt wel- verdiend voor goed rus; té nemen,-merk* de professo: juffrouw op- Zoolang -<\W mijn Juis, toen Wahher'ën Bianca zich ge reed maak en om w-eg te gaan, kwam Hendrik Duntz aan. Na het wisselen van de beleefdheidgroe;en hetinnërdc de graaf zich, da' hij Hendrig al meerma len on moet had bij gelegenheid van de hertogelijke jach en. De professor evrtelde den nieuwen bezoeker, hoe het ongelukje van den vorigen dag den graaf nader o hen ge bracht had, en hoe beminnelijk h>j was geweest. Is liet niet, Marysia 7 Werkelijk zeer beminnelijk, va der. Maar waarschijnlijk zullen de na dere be rekkingen zich ook w el hiertoe bepalen. Waarom dan 7 vroeg Alexy. Ik hoop, dat hij dikwijls kom want "ik vind hem zeer aardig Marysia zag m .t een gevoel van spij dat Alexy reeds onder den invloed van den graaf gekomen was en' kon «n bit- Ier an woord niet inhouden' Omdat hij j: complimen jes g maak heeft 7 De jongen keek haar verbaasd aan Wa' een gedach'e Je weet heel goed, det ik óm complófanjet piel» rme&iets rmj Ik houd mijn 'mëériing nog vóorjnoodig hebben, is er geen sprak-e me. Al te gaarne beoordeel ik de men- rustnemen. U moe mei -vergeten, dal schen naar den eerden indruk, en da' is op dit kaseel geboren ben, en .elat- .k, verkeerd: Daarom' kal ik mijn gevoelen van kindsbeen af onze- - heereo-gediend als dë ofVdërvinding mij ieN' h?b. 1 oen was de-goede- graai Lver- hém gëletr'd Ireeft. V!. had dën heelen "nacht gestor re- pas ui en. He; gend, en ook dien morgen was dc hi mei nog zwaar bewolkt. De verandering van temperatuur had Alexy een hevigen Vtanval van rheunia7 lliek bezorgd. De professor werd ge- I kweld door een Zwrfre verkoudheid. I He was een naargeestige dag. Mary sia moest alle moéOén doen om hen wal op U wekken. f Omdat Rosina 'alLrlei bezigheden verrichten moes voor de giavin, bracht Octavia'voor dezerf keer he, middag- I maal binnen. D;e oude vrouw sleepte 'zich voor, wan1 "haar me jicht ge- plaagdc becnen deden haar zeer veel U hadt oodig. hard de-eigenaai van Runsdorl. Heb u hem gekend 7 viel Mary sia haar in de rede. Heeft men nu wer kelijk nooit gehoord, wat er met hem gebeurd is 7 Nooi juffrouw 's Avonds had ik hem nog gezien, even vroohjk minzaam als altijd. Hij praatte druk met zijn zus er, die een paar dagen van tevoren op hel kasteel was aangekómen, en die hij naar haar kamer brach Het was omstreeks elf uur. Om één uur bel de gravin Luba mijn moeder, die haar kamenier was gedurende de dagen van haai verblijf op Runsdorf. Zij een slaappoeder, want de. zonderlinge Indische verhalen, die haar broer haar ver eld had, lieien haar nie lot rust ko men, zei ze. Mijn moeder vond haar in «n vreemde stemming, zeer opgewon- WELLEVENDHEID Van jongsaf aan dient de zindelijk heid door de kinderen beoefend Ie wor den. Men moet de kinderen er ,aan ge wennen zich 's morgens zorgvuldig het aangezicht te wassen, de oren, he| hoofd, de hals, de borst, de oksels en de han den cn ook de knieën. Vooral dc han den moeten ieder dag meermalen met zeep gewassen worden. Immers de ly- phuskoorts, zeggen de dokters, is de ziekte der vuile handen. Men borstele elke avond, alvorens slapen te gaan, de landen/en wasse de voelen. TANTE DINA. nde Marysia. -terwijl zij he armelden, zooals zij later ook veiklaard heef|( Iveimoeide mensch medelijdend aankeek.Iaan de heeren van het gerecht... En den U word ziek, als u rzöo aan d.n gang'volgenden morgen was hij verdwenen blijf;.- goéde heer' Hij leek nie! op J O, mijn getwdJisid 'a on-jdt andcren;:. wij jk vote rekt niets ten nadeele van graaf Arnulf en zijn zoon zeggen voegde zij er haastig bij, alsof zij een heiligschennis begaan had. Die waren ook zeer rechtvaardig, op hurt manier. Maar graaf E-vcrharc) had ie s bijzonder aantrekkelijks... iets dai ik'in onrzen jongen heer, graaf Wal- ther, terugvind. Die gaat al langer hoe tn'eer op hem gelijken. Zij haalde een brief ui haar "Zak en reik e dien aan Alexy over. Ik zou dal haast vergeten hebben! Toen ik in den s ortregen van de boer derij terugkwam, waar ik-eieren gehaald had, -ontmoette ik he rijtuig van Hen drik Duntz, en hij verzocht mij u dezen brief e egven, dan hoefde hij in di, ver schrikkelijke weer niet zoover door te komen... Een aardige jongen wel, maar nie; zoo knap als zijn vader. Ik herinner mij Koenraad Dun z nog- van de bab- die op hc: kasteel gegeven werden in den jachttijd... - Marysia maak e een gebaar van ver rassing Werd mijnheer Duntz dan ui ge- noadigd op Runsdorf 7 Dat zou ik gelooven, en zelfs ook op dc intiemere fees jes Denk eens aan, hij had gravin Franciska -de ,egen- woordige stiftsdame uit een bran dend jachlpaviljoen gered Franciska was oen nog een jong meisje. Hij had haar ijeet groot gevaar voor zijrf ei«r. levén uit de vlammen gehaald. Ert nij heeft zelfs heel lang ziek gelegeh Van de bekomen brandwonden. Na uurlijk heb ben tóén graaf O to,' zijn vrouw ën gra- yin Fiartciska alles gedaan wat'zij kon-

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1947 | | pagina 6