$vab(mtia.
Stadsnieuws
Margarine
Smakelijk
Voedzaam
mei "'ART1S "prenten-
In den Hoek
van
Qroep T1JL
MIES VOOR HET KIND
HUIS MAES
Men verzoekt ons het overlijden le
pielden van Mevrouw
ANTOINETTE DE S M E D T
'echtgenote 'van Mijnheer
BENOIT VAN DE STEEN
yeboreri te Moorsel, den 6 Juli 188a en
godvruchtig oyerleden ie Aalst den -
'Januari 1948, versterkt door de Heilige
Sacramenten der stervenden-
De plechtige Lijkdienst gevolgd van
de Begrafenis. zal plaats hebben
MAANDAG 5 JANUARI 1948. om
9 «re in de kerk van O. L. Vrouw Bij
étand, te Aalst-Mijlbeek.
Men Vergadere ten sterfhuize, BO-
TERMELKSTRAAT, 135, om 8,30 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht mochten ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdartig te willen aanzien.
HULDE AAN ONZE KONINKLIJKE
HARMONIE
AL GROEIEND' BLOEIEND
Het' PLECHTIG JAARGETIJDE
voor McVroiiw
Celestine LI EVENS
aal plaats .hebben DONDFRDAG 8
JANUARI '1948. om 8 u«r, in de kerk
van den H..'Jozef.
SCHOOLSTRAAT, 37. T./S.
Zondagdienst der Apotheken
Zal alleen-open zijn van 9 tot 12 en
van 14 tot 18 u.
ZONDAG 4 JANUARI, de Apo
theek van M. DELBECQ, WERF.
RIJKSGEWESTELIJKE
TUINBOUWSCHOOL AALST.
Zondag 4 Januari 1948. van 9 tot
•41 u.. op het Stadhuis (Kleine Verga
derzaal) les over Fruitboomteelt
door M. D'Haese V., Gentbrugge.
EEN BRIEF
mijnheer.
Maandag komen
Wij zijn Maandag komen kijken
jraav „Doornroosje» Papa, Mama,
"mijn drie zusjes, onze Staaf en ik Wat
hebben, wij plezier gehad En wij heb
ben 4 schone prijzen gewonnen in de
tombola en ons Marieke» heeft een
groot pak toffés gekregen voor niets
van die lange mijnheer.
Wanneer speelt gij nog eens voor de
kinderen, Mijnheer Gij moogt van nu
ons plaatsen al pakken. t
'k Was bi j dat Doornroosje maar
siiep en dat ze niet dood was. En \ai
die ezel die op muziek kon dansen.,
idar hebben wij gelachen
Onze Staaf maakt nu ook cumelés,
gelijk die Nar. En wij zingen thu;s de
liedjes van Doornroosje.
Mijnheer, waren dat echte rozen
daar vóór dat schoon kasteel, ons Fie-
neken zegt van ja en onze Staaf zegt
Wa wee te Gij daarvan... en dan zegt
ons moe dat we geen ruzie mogen nia-
iken. Maar daarmee weten dat nog niet
van d e rozen.
Wanneer is 't nog eens tombola,
mijnheer Dan komn wij weer zulle cn
gij zijt bedankt.
Anders gaan onze Pa cn ons Ma al
tijd alléén" naar 't Land van Riem,
maar nu waren wij er allemaal.
Wij mogen altijd komen als wij
braaf zijn, maar ons Staafken nijpt
ons Maricken altijd.
De complimenten aan Doornroosje
en aan allemaal en ook aan t Land
van Riem en zegt dat ze nog eens be
dankt zijn.
Dag Mijnheer, ons Fientje heuren
album is bijna vol geverfd; schoon zul-
Je
Nu ga ik uitscheiden, Mijnheer,
ttog eens vriendelijk bejankt. Ik ben
curieus of rk nu nog van uw tombola
prijzen ga. winnen in de school.
Allé. dag Mijnheer, en ons Fientje
zendt u een dikke zoen cn ik nen groo
te plak.
Da-ag I
Jozef, Staafken,
Maricken,. Fientje, Jenny
Pa cn Ma.
Zoals men hierondervermeld zal kun-
en vaststellen werd onze harmonie dus
i de wedstrijd over het jaar 1947 op
ijftien mededingers eerste geplaatst >n
eerste kategorie. De wedstrijd ging ech
ter over dc jaren 1946 en 1947 daar er
reeds vele korpsen in 1946 med«don-
g;n. Voor dc twee jaren (1946 en
1947) werd onze harmonie op J'
korpsen twede van de ganse provincie
gerangschikt met 96 punten op 1 «n
op slechts 2 punten van de leiders» Ue
Kunstvrienden» van St. Niklaas die on
der leiding van kommandant Ibmboul
98 punten op 10.0 behaalden. De har
monie wist zich te klasseren voor be
faamde korpsen als de harmonie» bx
celsior» van St. Niklaas (derde) de
Socialistische harmonie „Vooruit» van
Gent (negende) dié hier over een paar
jaar met Aalst-kermis nog een kunst
concert gaf, en meer andere.
Onze 'harmonie voor eeri paar jaren
ten dode opgeschreven steekt dus fier
der dan ooit haar honderdzevenen-
twintigjarig hoofd de lucht in. Lr wa
ren voor meester Kerremans dus slechts
twee jaren nodig om het korps s erker
dan ooit tussen de beste korpsen van
hot land te rangschikken. Hulde aan
het wakker bestuur niet aan het hoofd
Dr Jules Schelfhout, advokaat Karei
Calewaert. de heren Eeman Etienne en
V. d. Bossche, 't feestcomité met
zitter Rombaut en vooral hulde aan de
dappere schaar kunstbeoefenaars onze
MUZIKANTEN die tijd noch moeite
spaarden om AALST terug een mu
ziekkorps te bezorgen waardig van de
keizerlijke stede.
Wij vernemen dat de Voorzitter Dr.
Schelfhout en zijn achtbare dame aló
beloning voor deze buitengewone pres
tatie een gezellig feestje aanbied voor
il de werkende leden met hun 1 ami lie op
Donderdag 8 Januari c. k. Het zal er
ditmaal stuiven bij dc Harmonie.
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN.
Stand van de rangschikking van de
muziekmaatschappijen na de tor"°<V
voor Instrumentale muziek van 1 74b
cn 1947.
EERSTE KATEGORIE.
I.) Harmonie „De Kunstvrienden» St.
Niklaas.
2 KONINKLIJKE HARMONIE AL
GROEIEND' BLOEIEND' Aalst
3.) Harmonie „Excelsior» St. Niklaas.
4.) Harmonie Recht' over Zee» Tem-
sche
5.) Harmonie Kunst en Vreugde» Be-
veren-Waes.
6.) Fanfare „Met moed vooruit» Op-
dorp.
7.) Harmonie „Ste Caecilia Hamrne.
1.) Harmonie De Verbroedering
Ronse.
9.) Soc. Harmonie „Vooruit» Gent.
10.) Harmonie Willen is Kunnen »|x
Temschc.
II.) Fanfare St. Caecilia Deinze.
12.) Harmonie „Katholieke Burgers-
kring» Dendermonde.
13.) Harmonie De Toekomst St.
Niklaas.
42.) Fanfare Willen :c Kunnen» St.
Martens Lat them.
43.) Harmonie Vrede Kring Scl-
zaete.
44.) Fanfare Diederik van Ass nedc
Assencde.
45.) Fanfare St. Caecilia» Moerzeke-
Castel.
46.) Fanfare „De Kunstliefde M lselc.
47.) Harmonie St.. Caecilia» Zulte.
48.) Fanfare „St Caecilia», St. Pauwels
49.) Fanfare De Leerzucnt.ge Vrien
den» Hamme-Zóggé.
50.) Fanfare De Eendracht Loven-
degem.
51.) Fanfare „De ZwanezonenDron
gen.
PROVINCIAAL TORNOOI VOOR
INSTRUMENTALE MUZIEK 1947.
De rangschikking luidt aldus i
EERSTE KATEGORIE.
1KON. HARMONIE AL GROEI
END' BLOEIEND' AALST.
2.) Fanfare Met moed vooruit
Opdorp.
TWEDE KATEGORIE.
3.) Harmoni; St. Caecilia», St. Gil
les-W aes.
4.) Harmonie Moed cn Volharding»
Temsche. -
5.) Harmonie „St. Caecilia». 1 iclrode
6.) Harmonie St. Caec.lia Grem
bergen.
7.) Harmonie Oyde Gemeenteharmo-1
nie», Heusdcn.
8.) Harmonie „Vooruit», Lokeren.
DERDE KATEGORIE
9.) Fanfare „St. Caecilia;. Elversele.
10.) HarmonieSt. Caecilia, Belsele.
11.) Harmonie Eendracht Wondel
gem
12.) Harmonie „Vredekring» Zelzate.
13.) Fanfare „Ste Caecilia» Moerzekc-
Castel.
14.) Fanfare „St. Caecilia», St. Pau
wels.
15.) Fanfare De Leerzuchtige Vnen-j
den Hamme^Zogge.
(4 PUNTEN PER KILOGRAM
k. b. y. B.
0.
De Firma Schorreel en Zonen,
biedt langs dezen weg, aan haar
geacht clienteel, hare beste
Nieuwjaarswensen aan.
Schoolstraat, 37, Aalst.
WIELRIJDER DOOR AUTO
AANGEREDEN
Dc genaamde Uvin G., wonende op
'de Ledebaan, reed per fiets naar het
hospitaal om zijn vrouw een bezoek te
brengen, die daar geopereerd was. In
de Denderstraat werd hij door een per
sonenwagen aangereden en zwaar ge
kwetst zodat hij dringend geneeskundi
ge zorgen" moest ontvangen.
ONBEKENDE CHAUFFEUR RIJDT
POLITIEAGENT OMVER.
Aan de Puitenput zag een politie
Agent, aldaar van dienst zijnde, een au
to komen welke niet verlicht was. De
politieagent deed teken om te stoppen
en ging er op af, doch de onbekende
chauffeur reed eenvoudig de wetsdie-
naar omver en zette ongestoord zijn
weg voort,
O. C. ADELAARS AALST.
TERREIN Regent Prins Karellaan
KAMPIOENSCHAP He GEWESTELIJK C.
Op ZONDAG 4 JANUARI 1948, TE 15 UUR.
C. ADELAARS tegen JONG LEDE.
Supporters Komt zoo talrijk mogelijk op or, onze Ion;
aan te moedigen
STAD AALST.
BELANGRIJK BERICHT AAN DE
TAXI-VOERDERS.
TWEDE KATEGORIE
Caecilia» St.
Gil
14.) Harmonie St
les-Waes.
15.) Harmonie De Vrede
Amandsberg.
16.) Fanfare St. Caecilia», Mecrdonck.
17.) Harmonie „Moed en Volharding»:
Temsche
18.) Fanfare f» De Leerzuchtige Broe
ders Zele.
19.) Harmonie tt Kunst na Arbeid
Hamme.
20.) Harmonie
21.) Haimonie
hou tem.
22.) Harmonie
gen.
23.) Harmonie
lieden». Waarschoot.
24.) Harmonie „St. Caecilia». Gent
25.) Harmonie Sti Caecilia De
Klinge.
26.) Harmonie ..Nut en Vermaak St.
Amandsberg.
27.) Harmonie Oude Gemeentehar
monie» Heusden.
28.) Fanfare De Dendergalm Den}
derlééuw.
29.) Harmonie „Vooruit» Lokeren.
30.) Harmonie „Vrank en Vrij» Naza
reth.
Sint
„St. Caecilia») Thielrod.
Ste Caecilia» Kruis-
„st. Caecilia» Grember-
Dê Christene Werk
SCHOENFABRIEK uit AALST
VRAAGT vrouwelijke of mannelijke
rekenplichtige, kunnende frans. vlaam»
en dactylo, minstens 2 3 jaar. Schrijven
onder de letters M N. bureel van h'.t
blad".
Het College vt'.n Burgemeester en
Schepenen, in uiTvoiVing der besluitwet
ten van 30 December 1946 (staatsblad
20-21 Januari 1947) en 15 Maart
1947 (staatsblad van 23 Maart 47).
betreffende het bezoldigd vervoer van
personen bij middel van automobielen,
verzoekt de taxivoerdèrs hun aanvraag
om machtiging tot het inrichten van ta-
of huurautodiensten, zo spoedig
mogelijk in te dienen.
Volgende inlichtingen dienen ver
strekt te worden
TAXI- of HUURAUTODIENS
TEN MET BEPAALDE STAAN
PLAATSEN op de OPENBARE WEG.
(Art. 19 en 20, besluitwet van 15
Maart 1947.)
1.) Naam, voornaam, nationaliteit
en woonplaats van de aanvrager.
2.) Staanplaatsen en minimum-
staantijd,
3 Tari"
4.) Algemene karakteristieken van
de te gebruiken auto's
5.) Minimum getal auto s, met inbe
grip van de reserve auto s,
6.) Exploitatievoorwaarden.
7.) Duur van de onderneming, ma
ximum tien jaar.
Al de stukken van de aanvragen moe
ten door de aanvragers gedagtekend
en behoorlijk ondertekend zijn. Deze
moete" er een bewijs van goed gedrag
^oede zeden, alsmede een bewijs van
burgertrouw bijvoegen.
Qr de ccr.ste Zondag van het jaar
zijnde 4 Januari, wordt, zoals reeds een
paar jaar geschiedde, in dc Si. Marti-
nuskerk een H. Mis vanwege de Groep
ipgedragen, ditmèal te 10 u.
Wc nodigen onze leden en sympathi
santen vriendelijk uit tot het bijwonen
van deze H. Mis.
BELANGRIJKE FIRMA riet-
streek vraagt jonge mannelijk
bediende beginneling) vrij van
militaire dienst. Schrijven bureel
van het blad onder de letters H.S.
volgende data
i Alge-
Zaal
DE
DERDE KATEGORIE
31.) Fanfare St. Caecilia»» Elversele.
32.) Harmonie Ste Caecilia» Zele.
33.) Fanfare IJver en Eendracht
Skidinge.
34.) Fanfare „St. Caecilia». (Het moet
gaan), Kruibeke.
35.) Harmonie Vlug en Blij», Assene-
de.
36.) Fanfare Eendr. maakt macht»
Watervliet.
37.) Fanfare „De Eendracht»
38.) Harmonie Sf. Caecilia»
39.) Harmonie „St. Caecilia
munster.
'40.)! Harmonie „Eendracht
gem.
41.) Fanfare
schoot.
Moerzeke
Belsele.
Waas-
Wotidel-
Tijd tji Vlijt )j Waar^.
II.TAXL OF HUURAUTODIENS--
TENTZONDER BEPAALDE STAAN
PLAATS OP DE OPENBARE WEG.
Art. .27, besluitwet 15 Maart '47).
1.) Naam. voornaam, nationaliteit
woonplaats van qk aanvrager,
2.) voorgesteld tarief,
3.) staanplaatsen van de voertuigen.
4.) tijd gedurende de opneming ge
schiedt,
5.) getal en karakteristieken van de
6.) duur van de aangevraagde mach
tiging, maximum tien jaar.
Al de stukken van de aanvraag moe
ten door de aanvrager gedagtekend en
behoorlijk ondertekend zijn. Deze moet
er een bewijs van goed gedrag en goede
zeden, alsmede een bewijs van burger
trouw bijvoegen.
Dc nodige formulieren tot het aan
vragen van voormelde machtigingen,
alsook verdere inlichtingen, kunnen be
komen worden op bureel 14, Openbare
Werken en Technische Dienst, ten stad-
huize.
1. O. Aalst, 19 December 1947
De Gemeentesecretaris,
F. DE MEYST.
De Burgemeester en Schepenen,
J BORREMAN.
Mogen we' U vragen
willen aantekenen
ZATERDAG 24 JANUARI
mene vergadering voor de leden.
ZONDAG 15 FEBRUARI
„Groen KruisOpvoering var.
KLUCHT VAN DE GEHANGENE
•an Henri Ghéon.
PALMZONDAG 21 MAART de
jaarlijks; passie-avond dit jaar den
kelijk opvoering van BARABBAS
/an Michel de Ghelderode, vert. E. P.
Joz. Boon.
Zondagavond 4 Januari treedt TE
NOR KAMIEL SEGF.RS op voor het
N 1 R-. tijdens de Non Stop avond
welke doorgaat van 19,30 u. tot 21.30
u. Hij zal aria's en. samen met de so
praan Zulma Desmedt. duo's vertol
ken uit Faust en Carmen.
Tenor Segers is geen onbekende hie
te Aalst en tevens een onzer trouwste
sympathisanten, daarom hielden we er
ten zeerste aan melding t« maken van
zijn optreden.
BRASSERIE BURNY FRERES, SO*
CIETE ANONYME, ALOST
L'assemblée générale ordinaire s; tien
dra le 12 janvier 1948. 9 h. chaussée
dc Charleroi, 100, a Bruxelles. Or
dr; du jour 1. Rapports des adminis
trateurs et commissaire 2. Approba
tion des bilan et compte de profits et
p-rtes 3. Décharge aux administra
teurs et commissaire 4. Divers. Prière
de s; conformer a 1 art. 18, chapitre
IV, des statuts.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ O. C. ADELAARS AALST.
Deze namiJdap komt Jonp Lxde
op bezoek bij onze Adelaars op hun
terrein Resent Prins Karellaan. Er
han"t van deze ontmoeting veel at. t5'j
een Gebeurlijke overwinning verstevigen
onze mannen hun leidersplaats en ko
men met 5 punten voorsprong op Jong
Lede de eerste rond; besluiten.
Supporters, de wedstrijd vangt aan
t« 3 u. Komt talrijk onze jongens aan
moedigen en steunen in hun zware strijd
tegen een ernstig tegenstander.
Sportliefhebbers, komt op tijd. want
aangezien er maar eene match plaats
heeft in het Aalsterse. zal voorzeker de
massa naar de Haring komen, te meer
nog daar het eene match is die veel be
lang heeft voor den titel. Deze jonge
club verdient de steun van de Aalster-
se sportliefhebbers yoor hun prachtige
piestat»\
DE SCHOONSTE M0DEUI
BtDMi.BEODWGOlBSOWII
K0NTAN1 en KREDIET^gJjy^
88.NAZARETHSTR. AALST
Studie van Notaris DE GHEEST
Rooseveltlaan, 17, AALST
UTT TER HAND TE KOOP i
WOONHUIS met grond, groet 5,80
te Hofstade, Ecckhout.
EEN PERCEEL BOS, te Eiembo-
degem in hei Denderland, groot 44 m*
60 ca. Onmiddellijke ingebruiktreding.
HANDELSHUIS MET INRIJPOORT
EN MAGAZIJN, te Aalst, Houtmarkt,
St. Janstraat, Nr. 7. groot 2 aren.
BOUWGROND le Aalst. Meiresraab
Een EIGENDOM, te Erpe. Ste Apo-
lonias raat.
BURGERSHUIS :e Aalst. Lange,
straat, 33/17, grooi 2 a. 50 ca.
Een wegelegen perceel LAND en
WEIDE, gelegen op Vossenhol of Berg,
groot 59 a. 90 ca.
BURGERSHUIS met inrijpoort, groot
3 a. 80 ca., Vooruitzichtstraat, 29,
Aalst.
Voor inlichtingen zich wenden ttf
jbovernoemde studie.
