Jmibaittiu
DE VÜY8T
AAa
r9
arme
Smakelijly
Voedzaam
MET ART1S "prenten
COTTON KOUSEN BREI ERS
ÖÊWMAESt
STAD AALST
BURGERLIJKE STAND
J. ALGEMENE OPGAVE DER
BEVOLKING VAN DE
BURGERLIJKE STAND IN 1947-
GEBOORTEN.
Mannelijk Wettige 686
Onwettige 10
Vrouwelijk
696
Wettige 622
Onwettige 9
Totaal Manndijk 696
Vrouweljk 631
1327
meer geboorten Jan in 1946 39
geboorten van inwoners der stad
Mannelijk Vrouwelijk Totaal
383. "320 703
geboorten vreemd aan de si-ad
Mannelijk Vrouwelijk Totaal
311 311 622
Aantal tweelincgeboorten
OVERLIJDEN?
Mannelijk 306
Vrouwelijk 246
Totaal 532
Overlijdens van inwoners der stad
Mannelijk Vrouwelijk Totaal
212 181 393
Overlijdens vr.'emd aan de stad
Mannelijk Vrouwelijk Totaal
94 65 159
FRANS BRECKPOT, EEN
VERDIENSTELIJK AALSTENAAR-
E:-n der verdienstelijkste Aalstenaars
is wel de alomgckendc en best: bloed
gever van de wereld Frans Breckpot,
bijgenaamd nVoss: Kilo».
Na z jn terugkomst uit den oorlog in
1919, liet hij zich de eerste maal bloed
aft-appc". en dat is tot hiertoe nog het,
geval. Reeds 778 maal heeft hij zich
tot dit liefdadig doel geleend. He' bete
kent dat h j gemiddeld van 2 tot 3
maal per maand bloed geeft en dit
zonder dat zijn gezondheid er enigs
zins pnder lijdt. Frans staat ook be
stendig onder geneeskundig toezicht.
Vriend Frans vestigde een record
gtdurende de sombere dagen van
Mei 1940 en onder de Duitse bezet
ting. Toen gaf hij van 800 tot 900
gram bloed per dag.
Men is de mening toegedaan dat hij
zo gemakkelijk bloed kweekt door het
góede bier. Doch Frans 'eet noch
drinkt niet te v el. Het bes*e bewijs
is daarvan dat hij gedurende de oor
log een dubbel rantsoen kreeg en daar
mee te veel had.
Frans Breckpot is een stille held, die
onze trots en onze bewondering er-
dient en die we dan ook zeer dankbaar
zijn.
Aan Vosse Kilo heeft S. C. Een
dracht ook een van dc heethoofdigste
supporters, en hij is eden Zondag in
zijn mopjes als hij Eendracht's vlaggen
ziet wapperen.
CLUB PHILATELIA ALOSTA,
Kring der Aais'èrsi Postzigcivcrzame-
laars nodigt hkrtyij alle postzegelverza
melaars, leden cri'n;èt leden uit tot de
bijzondrr- vergadering welke zal ge
houden worden op Maandag 19 Janua
ri te 20 uur in het lokaal Land van
Riem, Gr.ote Markt. Aalst. Op de dag
orde. Wedstrijd tussen dc leden over
twee brpaalde reeksen van Belgische ze
gels met prachtige prijzen voor de win
naars en een aangename causer.c over
dc algimene principes van het postze-
gelverzamelen door dc Heer Frans
Moortga*, bestuurlid 'van den krinr.
Dezen avond is een"buitenkansje vóór
all: postzegel liefhebbers.
TENTOONSTELLING
BELFORTZAAL. AALST
18 Januari 1948, 19 'Januari, 22 Ja-
nari en 25 Janoar van 10 tot» 12 uur
i van I 3 to; 19 uur".
VICTOR CASS1MAN,
KUNSTMETAALSLAGER*
EDELSMID.
Totaal 306 246 5
Minder overlijdens dan in 1946
Dc overlijdens verdelen zich pt
derdom als volgt
89.
Bomden 1 jaar
Van 1 tot 5 jaar
Van 5 tot 15 jaar
Van 15 tot 20 jaar
Van 20 tot 30 jaar
Van 30 tot 40 jaar
Van 40 tót 50 jaar
Van 50 tot 60 jaar
Van 60 tot 70 jaar
Van 70 tot 80 jaar
Van 80 tot 90 jaar
Van -90 en meer
Mannl. Vrouwl.
35
28
7
3
2
5
6
6
8
10
14
16
38
7
41
23
57
56
73
"46
22
39
5
306
246
Doodgeboren
Mannelijk Vrouweljk Totaal
30 20
50
Anderen-- levenslc-.os aangegeven kin
deren 9 8 17
39 28. 67
HUWELIJKEN.
Anntal 388.
Minder dan in '1946 43.
Leeftijd der gehuwden
Mannel. Vrouwel.
6
78
179
63
23
30
9
Minder dan 18 jaar
Van 18 tot 21 jaar
Van 21 tot 25 jaar
Van 23 tot 30 jaar
Van 30 tot. 35 jaar
Van 33 tot 50 jaar
meer dan 50 jaar
28
168
117
27
34
14
EEN FILMSTER IN ONZE STAD.
Hit Koninklijk Gezelschap 't Land
van Riem heeft niet geaarzeld, nie't:_
genstaande de grote geldelijke opoffe
ringen daardoor veroorzaakt, maar al
dus het ALLERBESTE aan zijn pu
bliek te willen aanbieden, de gekende
FILM- en TONEELARTISTE GABY
MENDELSON (Zie fotoreportage in
CINE-REVUE van dezi week) te en
gageren voor het Schitterend Blijspel
PATSY door deze artiste herhaalde
malen met overgroot succts gespeeld in
toneeltornooien cn immer bekroond
met dc eerste prijs en gelukwensen van
de Jury.
Dc vertoningen gaan door Zondag
23 Januari te 3,30 u. (namiddagverto
ning) en Maandag'26 Januari te 6,30
u. (avond vertoning) Plaatsbewijzen,
in -t Land van Riem, vanaf .Zondag .1 8
Een enige gelegenheid, 't Is dezelfde
artiste die-t: Parijs -monteerde D< dé
■d'Anvers en die nu te Brussel verfilmt
Passours d'Qr. Een en.ge gelcggnhrid.
niet alleen voor toneelliefhebbers maar
filmliefhebbers.En dat
git van Meester STAF
een BEROEPSREGIS-
ts aan het toeval o\er-
VOETGANGER AANGEREDEN.
Aan het, Buigemeestersplc-in .is de
voetganger Steenhout Philtmop van
onze stad aangeredïn door een perso
nenauto gevoerd door. genaamde Bo-
gaert André, woonachtig te Gent, die
uit de richting van - Brussel kwam.
Stcenhout Phil, l ip een erge kwetsuur
op aan het bovenoog. en moest genees
kundige zorgen ontvangen van Dr. De
Wolf. Dc politie stelde ter plaats een
nderzoek in voor het bepalen der vcr-
ntwoordelijkheid.
eveneens voi
alles onder
BRUGGEN
SEUR.. die
laat...
borg
Zijn naam alle.'j
oor artistieke prestatie..
388 388
Echtscheidingen 16.
11. ALGEMENE OPGAVE VAN DE
LOOP DER BEVOLKING VAN GE
WOON VERBLIJF, GEZEGD WER
KELIJKE BEVOLKING IN 1947.
INTREDINGEN
Mannel.
385
een
12
VOOR DE TONEELBONDEN UIT
het GEWEST AALST.
De leiders van de .toneelbondc-n uit
't Gewest, Aalst, kunnen belangrijke ver
mindering genieten voor de opvoeringen
van PATSY.
Telefoneer op nr 218 te Aalst bij de
Voorzitter van 't Land van Riem. Die
doet het nodige voor uw plaatsbcwij-
Door g:boorte
Door geboorte in
andere gemeente
"Door overbrenging
gewoon verbkjf it
stad
Vrouwel.
320
1 1
de
476
497
Totaal 873 828
Algermen totaal der intredigen 1701
UITTREDINGEN.
Mannel. Vrouwel.
212.
Door sterfgeval
Door sterfgeval it
andere gerrreente e
éle vreemde
Door overbrenging van
gewoon verblijf in een
andere gemeente 5 16
15
181
556
754
Totaal 743
Algemetn io'aal der uittredingen: 1497
III. BEVOLKING DER STAD AALST
Op 31 December 1946
Mannelijk Vrouwelijk Totaal
20.52.2 21.518 42.040
Vermeerdering 1947:
130 74 204
BELANGRIJK BERICHT
Op DONDERDAG 22 JANUARI,
te 19,30, gaat in de stedelijke toneel
zaal (stadsmeisjesschool Vredeplein)
een FILMAVOND
door, ingericht door de stedehjk,c Com
missi: voor Vreemdelingenverkeer en
Toerisme.
Op bet programma documentaire
films, o. a.
BRAND DER St. MART1NUSKERK,
voor dc eerste maal in het publiek ver
toond.
Du'W. Invasie invBelg»;r( 10-5-40)
Reis in- Congou
Het- Leven, der Mieren enz.
Commentaar door de heer E. Gee-
'rinckx.
Deze filmavond wofdt ingericht om
de Werking' van dc Commissie voor
Vreémdeli»vgènv:rkeef e«i Toerisme be
lter te doen kennen.
Alle sympathisan'eri worden vrien-,
delijk uitgenodigd.
Nam:ris dc Commissie.
Dc Voorzitter, G. HAERS.
v.20.652 21.592 42.244
BEVOLKING OP 31 DECEMBER
1947 42.244.
DE FOTOGRAFISCHE KRING
VAN AALST
komt voor op Dinsdagavond 20 Ja
nuari, om 8 uur, in h:t- lokaal Keizers
hof, Korte Nieuwstraat, met een voor
dracht van den Heer Sceur, algemeen
sekretaris van het Belgisch Foto en
Kino Verbond ..HOE HAAL IK HET
MAXIMUM UIT MIJN NEGATIE
VEN. j Alle leden op>post
Vrienden, kennissen en belangstellen-
de zijr. welkom.
TWEE AUTO'S IN BOTSING
Aan de Ftlix De Hertstraa' kwamen
dc twee personenwagens gevoerd door
Van We&?mael Prosper van'Gent en
Van de Kerckhove Georges van Aalst
in vrij hevige botsing. Er was stoffelijke
schade aan beide voertuigen doch dè
voerders kwamen er mei dc schrik van
af. Dc politie ondeizocht ter plaatse.
BOTSING TUSSEN TWEE AUTO'S
Op de Roosevelt laar. is het tot een
vrij h-.vigf aanrijding gtkómen tussen
de twee auto's onderscheidenlijk ge
voerd door de Kcti De Wc.rd Alois
van Liedekerke en dc heer Bubert Jozef
van Denderleeuw. E tchts stoffe
lijke schade.
4 PUNTEN PER KILOGRAM
VOETGANGER AANGEREDEN
DOOR MOTORIJDER
De genaamde Van Mol, woonachtig
in onze stad op dt Bqlleweg, kw
moto op dc Moltndries geredn
het verkeer zeer moeilijk cn
Door e:n onvrijwillig.
per
aar
lijk
oorzaak
rce'd hij dc vöe'.gjmgef'N.V.. van Moor-
stl aan, die op dc straatstene terecht
kwam en gekw;tst werd. Hij werd naar
het stedeljk hospitaal ter \erpieging
overgebracht. De politie deed hei ge
bruikelijk onderzoek voor het bepalen;
der verantwoordelijkheid.
NATIONAAL CHRISTEN
MIDDENSTANDSBOND.
Gewestelijk Sècretariaat.
KATHOL. MIDDENSTANDSBOND
-V.ZAV.D.. Groote. .Mark'. 26, Aalst.
Dc heren Bestuursleden en medewtr
Teers van hét Nat'óbaal Christen Mid-
denstandverbond worden vriendelijk
uitgenodigd tót' dé kaderdag van onze
gewestelijke middenstandsorganisatie,
die zal plaats Hebben op Zondag 18
Januari, in óns lokaal Katholiek Mid
denstandshuis, 28, Grote Markt te
Aalst.
DAGORDE.
Te 10 uren: Ijes ever de Sociale Be
tekenis van de Kleinhandel,.door E. H.
Colpaert, onze Nationale Proost. Vrije
bespreking.
Te 11.30 uren Mededelingen over
dc Toekomstige Middenstandswei ge
ving, door dhr Eekman, onze Nationa
le Secretaris.
Te 2 uren. Les over De Vestigings
wet door Advocaat A. Dua. Yoorzvt-
ler van ons Provinciaal Verbond.
Vrije bespreking.
Gezien dc belanggjjkhrid van deze
dagorde voor de toekomstige midden-
standswerkmg wordt er ten zeerste op
aangedrongen deze kaderdag bij te wo-
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT.
Het is is dus heden Zondag dat we
op Stadion. Pierr: Cornells de An'wcrp-
se- ploec- Tubantia krijgen. Tubantia is
een zeer knappe plocr dóch wel wat
stootkracht .mis*, én de meest wisselval
lige uitslagen boekt.
Met dez^ tegenstander zul In de
Eendiachters, het zeker niet heel lastig
hebben, natuurlijk indien van in hes be
gin doorgespeeld wordt én aan geen
overdreven fantasietjes wordt gezon
digd. Spelers, gedenkt de moderne
spreuk ..Laat u nie'; beetnemen leg
er van. ir. het begin dc pees op cn dan
Zal de w.dstrijd wél afgesloten worden
met een flink batig saldo, vergeet voor
al dc goalaveraget niét.'
De volgende ongewijzigde ploeg zal
optreden
Var; der Veken. Daelman en Pe
tit Becqué, De Puck en D. Waege
neer. r- Strens, Moreels, Voógt, Ael-
brecht en Van Vaerénbérgh.
Kousenfabriek in Nederland kan enige ongehuwde, ervaren
plaatsen op machines van 42 tot 51 jauge. Sollicitaties met opgave
van verlangd loon, genoten opleiding en uitvoerigs omschrijving van
vakkennis, zo mogelijk voorzien van copic-getuigschriften tc richten
onder N. A. 1588 aan N V. AKa's Reclame Advies Bur., N. Z. Voor
burg. 298, Amsterdam C.
VOLHARDEN NAAR DEINZE
Een zeer open partij tc normen. V 'i
noemen het echter e.-n handiknp dat
Volharden verleden Zondag niet speel
de. Mart;ns, Schorreels en Co, zien wij
bekwaam de overwinning al tc dwingen.
Deinz: speelt niet op volle toeren en
bijlange niet zo overtuigend als bij ht'
begin van het seizoen.
Scheidsrechter Van Gcirt.
BIJ O. C: ADELAARS AALST
Vandaag gaan onze mappen hun
strijd 'ony .de, titel in alle hevigheid
voortzetten.Schellebrlle. dat virtueel
mede aan dc leiding prijkt, moet op e
gen veld bekampi worden, hetgeen geen
gemakkelijk brokje zal zijn. Het is bij
zonderlijk aan haar snelhe.d en hard
heid te danken dat zij "deze benijdens
waardige plaats ift de rangschikking be
kleden. Onze Adelaars spelen echter
zachter, vandaar trager, doch met meer
samenhang.
Een pronostiek voorop zetten is een
zeer gewaagde zaak. Logischerwijze
heeft Schellebelle dc voorkeur omdat
zij op eigen veld mag uitkomen, en daar
bijzonder te duchten is. Doch wat Ni-
novc vermocht, moeten onz: mannen
ook kunnen. Onze mannen vertrekken
in élk geval met een moraal 1 00 0 O cn
dat is veel. Men herinnere zich Ninove-
Adelaars.
Supporters, vergezelt zo talrijk mo
gelijk onze jongens op deze kwade
verplaatsing. Laat u nog deze voor
middag inschrijven opdat U een plaals
zoudt hebben op dc autobus. Steunt
onz: jongens door Uwe aanmoedigingen
en Uwe aanwezigheid. ADELAAR.
REIZEN GENERALCAR
CARNAVAL DE NICE
Profiteert van 't leven Gaat
met onze luxe autocars naar de
Carnaval van Nice. Prachtige
reis. Gans de Azurenkust. Terug
komst langs Zwitserland.
Vertrek: 4 Februari, 12 dagen,
6-500 fi*.
Alles iste klas. hotels. Onze
prijzen zijn de voördeeligste voor
de gegeven diensten.
De plaatsen zijn beperkt. Wie
wenst medé te gaan laat zich on
middellijk inschrijven bij Juff.
Callebaut, 5, Botermarkt, Aalst-
NAAR BINCHE
0]) 1<" Februari Dinsdag van
Karnaval reis mei l.iixc auio-
cars naar de Grote Karnaval-
stoet en het onvergetelijke nacht
feest in Rinehe. erlrek uit Aalst
te 11 uur voormiddag. Hijerti
komst a;tn Int Rel fort te 10.45 n.
stipt. Ter.ug uit J!incite te 22 uur.
Iedereen zorgc voor eten naar
beliefte.
l'ri.js per persoon honderd
franken te storten bij.de iiisehrij-
ving.
GARAGE 4JUICK SERVICE,
VAN GERVEN Co.
Dendermondsesteenweg 0/3,
AALST Tel.: 1688, 1588 en 791-
Uiterlijke datum voor inschrij
ving 3 Februari 1948.
L'UNION LEVEN
Traditie Macht S
Wereldberoemd
Bieden plaats aan van
D: 5apporteis van Eendrnch" welke nrichfer-Vertegenw00rdiger
dc verplaatsing zullen medemaken naar £ellrijvCn, 10. Kanselarij-
St.Niklaas op Zondag-25. Januari 1948 straat Brussel
om de belangrijke match ^St. Niklaas
Eendracht bij te wonen, kunnen, van I 1
hed.n af ingangskaarten voor het plein THE PORT-O-COLA Cy
bekomen ten lokale Eendracht, Statie-j zoekt voor haar buitendiensten Agen_
plein, bij den h. Isidoór D? Lomba'ert. ten go.*d geïntroduceerd bij Cafés, wnn-
Op lijd komén is dc boodschap. Plaats (kels en grossisten in kol. waren. Schrij-
sen zijn b?pérkt. J-yen 9bis, Schrijnwerkers^tri/Antwerpen,
Prachtig Nieuwgebouwde
BURGERWONING
uit ter hand te koop te Aalst,
Posthoornstraat. Te bevragen
Hoogeweg, 12, Erembodegem.
GOEDKOOP EN hWALITEIT
50
MANSKOSTUUM Fr.
ZUlVERWOt
DAMENMANTEL 4062
VESTON 685 Fr.
hOMPTANT- KREDIET
88,NAZARETH STRAAT
ALOST
STUDIE VAN NOTARIS
te Borsbeke.
UIT DE HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS TE AALST
BRABANTSTRAAT, 38, gansch op
kelder, groot 2 aren 20 centiaren, met
een voorgevel aan de straat van 18 me
ter, met koer en groote garage, gaz,
leleetriciteit, centrale verwarming, lo
pend water.
BEGRIJPENDE
13 groote kelders.
2) Op gelijkvloers grote keuken^
salon, hall, toilet- en trapzaal.
3) le verdiep eetzaal, living, bi
bliotheek, kamer.
2e verdiep 4 grote slaapkamers,
toilet- en badkamer.
3e verdiep grote ruime zolder.
In gebruik bij M. Boterbergh.
Voor bezichtiging enkel den Vrijdaf?
van 15 '.ot 1 7 uur met toelating van
notaris. (Tel. Burst 42).
Verdere inlichtingen ter studie*
