Hallo, hier Radio-Distributie
RAPlO-PISTRIBUTiE
hdfcSL<2,X'
STADSBESTUUR AALST
Revoorr"adir»gsditnst, 'REDEPLEIN
DE UITREIKING DER
RANTSOENZEGELS
VOOR DE 95e en 96e PERIODE en
DER MELKZEGELS
zal geschieden in de voormiddag van
8.45 ii. tot 1 1,45 u. en in de namiddag
van 1,45 u. tot 4.30 u. op onz? bure
len. VREDEPLEIN, in de orde hierna
aangeduid
DINSDAG 27 JANUARI 1948.
Voormiddag: secties 1, 2, 3.
Namiddag secties 4, 5, 6.
WOENSDAG 28 JANUARI 1948
Voormiddag secties 7, 8, 9.
Namiddag secties 10, 11, 12.
DONDERDAG- 29 JANUARI 1948
Voormiddag Secties 13, 14, 15
Namiddag sect:es 16, 17, 18.
VRIJDAG 30 JANUARI 1948
Voorin ddag secties 19, 20, 21.
Namiddag secties 22, 23, 24.
De zegels aan de LANDBOUWERS
wórden afgeleverd aan WINKET Nr 8
alleen in den voormiddag van volgende
dagen
Woensdag 4 F-bruar
•1 tot en met 19.
Donderdag 5 Februai
20 tot en met 22.
Vriidag h Februari
23 en 24.
De bijgevoegde zegels worden uitge
reikt op vertoon van e;n door het dis-
pensnrium afgeleverd getuigschrift aan
WINKET Nr 4 alieen in den voorrmd-
."dag, vanaf Maandag 2 Februari 1948.
;Bijgevoegde zegels voor Z\X ANGER-
SCHAP worden uitgereikt aan winket
"N. 7 ALEEN IN DEN VOORMIDDAG
der volgende dagen
p Maandag 2 Februari 1948 4e, 5e
in 6.- maand voor de bevalling.
Dinsdag 3 Februar 7e, 8c en 9e
.maand voor de bevalling.
W oen sag 4 Februari na de bevalling.
BELANGRIJK BERICHT.
In het belang van het publiek en ten
«inde de goede gang onzer diensten niet
ile belemmeren, wordt de bevolking
.dringend verzocht, stipt op de gest l
,dc dagen cn in de volgorde aangeduid.
,bun gewone- en mdkzegels af te halen.
'Achterblijvers zullen bij uitzonde-
•finc hun zegels nog kunnen bekomen,
iop VRIJDAG 6 FEBRUARI 1948,
aan wmket Nr. 6.
De Bcvoorradingsdienst.
1948: Secties
i 1948 Secties
1948 Secties
STAD AALST. KARNAVAL
RONDGANG van de STOET 1948.
VERTREK, VORMING STOET
GEERAARDSBERGSESTRAAT EN
AANPALENDE STRATEN.
.(VERTREK OM 2 UUR).
1. ZONNESTRAAT,
2. HOUTMARKT.
3. BRUSSELSESTRAAT (tribune),
4. PRIESTER DAENSPLEIN,
5. KERKSTRAAT.
6. GROTE MARKT,
7. MOLENSTRAAT.
8. KAPELLESTRAAT,
9. GRAANMARKT.
10. ALBERT L1ENARTSTRAAT.
11. STATIEPLEIN,
12. STATIESTRAAT,
13. ESPLANADE.
14. KATTESTRAAT.
15. GROTE MARKT,
16. NIEUWSTRAAT,
1 7. VLAANDERENSTRAAT,
18. GENTSESTRAAT.
19; GENTSESTEENWEG,
20. KOOLSTRAAT,
21. DIRK MARTENSSTRAAT
22-. ZESHOEK,
23. DENDERSTRAAT,
24, ZWARTEN HOEK.
2-5, NIEUWBRUGSTRAAT,
26. VERVERIJSTRAAT,
27. DRIE SLEUTELSTRAAT.
28. DOKTER DE MOORSTRAAT.
29. S1NTE-GUDULASTRAAT,
30. BINNENSTRAAT,
3 IGROENSTRAAT.
32. SINT V1NCENTIUSSTRAAT,
33. MOORSELBAAN.
34. HOVENIERSTRAAT.
35. MOLENDRIES,
36. VAART.
37. MOLENSTRAAT. GR. MARKT,
38. LANGE ZOUTSTRAAT,
39. NAZARETHSTRAAT,
40. HOUTMARKT (Ontbinding).
STADBESTUUR. AALST
Bcvoorradingsd'ienst. Vredeplein. f
Uitreiking
aan de Rechthebbenden van de
COMPENSATl EBONS
v&or de maanden Februari en
Waart 1948.
D: uitreiking d?r Compensatiebons
^al geschieden 's voormidd
tot II u. 30,
,u. 45 tot 16 u. 30
VREDEPLEIN,
•geduid
middags var
j> onze bui
ds orde hierna
8,45
i 13
len
STEDELIJKE COMMISSIE VOOR
TOERISME EN VREEMDELINGEN
VERKEER.
De Commissie bedankt langs deze
weg van harte al de personen d e dc
filmvertoning van Donderdag 22 Jan.
jl. hebben bijgewoond, en door hunne
aanwezigheid hunne sympathie voor
onze werking hebben betoond.
Deze filmavond, die als buitenge
woon. gelukt mag worden beschouwd
zowel ten opzichte van dc talrijke op-
komst als van het vertoonde schouw
spel, heeft het eerste en beste contact
tot Stand gebracht tussen de Commissie
en het publick.
Wij hopen' dan ook dat in de toe
komst de verdere, ja grot.'re belangstel
ling bog van het publiek ons zal toela
ten nog ihec-r óp dit gebied te presteren.
-Tot'sloft nóg e:n speciaal' d^nkwo.ord
èan de heer Et,. Geer nckx voor zijne
gewaardeerde en belaïrtgloz: medewcr
king.'alsmede aan het publiek voor. de
milde bijdragen ten voordele der geteis
terde St. Martinuskèrk.
Namens dc Commissie,
De Voorzitter,
G. HAERS.
Men vei zoekt ons de volgende bij
drage te willen opnemen
HET BESTUUR VAN HET NATIO
4 NAAL VERBOND DER VERMJNK-
TE EN INVALIDE SOLDATEN VAN
MAANDAG 2 FEBRUARI
'Voormiddag sekte 1: Namiddag sek.
DINSDAG 3 FEBRUARI
'Voormid. sectie 3; Namiddag s:-ctie
WOENSDAG 4 FEBRUARI
'Voormid. scktie 5: Namiddag sekt ie 6.
DONDERDAG 5 FEBRUARI
Voornrd. sek tic 7; Namiddag sektie-8-i maakt de bevolking van Aalst en om-
VR1JDAG 6 FEBRUARI liggende er attent op. dat zich een ver-
Voormid. sektie 9; Namiddag sekti; 10 'nvnkte met (een arm) gekleed in kha-
DEN OORLOG 1914-'1S cn 1940-'45
AFDELING AALST
MAANDAG 9 FEBRUARI
Burelen- gesloten.
DINSDAG 10 FEBRUARI
Burelen gesloten.
WOENSDAG II FEBRUARI
Voormid. s15ktie.ll; Namid. sektie 12.
DONDERDAG 12 FEBRUARI
'Voormid. sektie 13; Namid. sectie 14-
VRIJDAG 13 FEBRUARI
Voormid. sektie 15; Namid. sektie 16-
MAANDAG 16 FEBRUARI
Voormid. sek'ie 17; Namid. sektie 18-
DINSDAG 17 FEBRUARI
Voormd sektie 19; Namid. sektie 20;
WOENSDAG 18 FEBRUARI
Voromid; sekti; 21; Namid. sektie 22.
DONDERDAG 19 FEBRUARI
Voormid. s.ktie 23; Namid. sektie 24.
VOLGENDE STUKKEN DIENEN
VOORGELEGD TE WORDEN
VOOR DE PERSONEN DIE VO
RIGE COMPENSAT1EBOXS HEB
BEN ONTVANGEN
1Dc rantsoeneringskaait:n en Kó-
lenkaari.
2) De rechterstrook der bóns var
voorgaande uitreikingen behoorlijk in
gevuld met het nummer der rantsocne
ringskaart van dc rechthebbende.
VOOR NIEUWE AANVRAGEN
1 Het volledig goed leesbaar inge
vuld formulier.
2) Al de Rantsoen-, Melk en Kolen-
kaarten van het gezin.
3) Voor de gepensionneerden of r;n-
tetr.kkenden het brevetboekje of soort
gelijk bewijs.
BEL ANGRIJK BERIOHT De be
langhebbenden worden dringend ver
zocht de RECHTERSTROOK HUN
NER BONS goed te bewaren daar deze
zullen recht geven op de Compensatit-
bons welke voorzien zijn voor de maan-
-Jen April en Mei 1948.
De Bevoorradingsdienst.
hi., zich aanbied met schrijfpapier aan
50 franken, van huis tot huis cn hun
wijs maakt, dat hij door ons werd ge
stuurd; belanghebbende heeft hoege
naamd van ons geen enkel geschreven
opdracht ontvangen, aangezien hij zelfs
geep ooilogslnvalied is. Zodus, Waarde
Medeburgers, laat u in het vervolg, niet
meer beet nemen. Klacht werd aan den
Heer Politiecommissaris overgemaakt,
daar bij misbruik maakt van onzen
naam van ons Verbond.
Namens het bestuur N. V. 1. Aalst.
IN DEN HOEK VAN T1JL.
Als volgend stuk in ons repertorium
spelen we op 15 Fj-bruan e.k. dus DE
KLUCHT VAN DE GEHANGENE
van Henri Ghéon. fn de algemene vas-
tenavondstimming w Hen w, hiermee
ons publiek velgasten op een aangena
me en vrolijke ontspanning. Dit fijn-
pi' tig- spel was een der .erstsucces
stukken van het Vlaamse Volksto^e.l
onder leiding van Dr. Oscar Dc Gfuy-
ter, en staat thans op h.t repertorium
van 1 Het Nederlands Volkstone.l van
Noord-Nederland. Wc geloven dan
ook n et dat het nodig is op de toneel
kundige waarde van h:t werk te wij
zen, ten andere de naam van Henri
Gheon is genoegzaam b;kend in de to-
neelmiddsns.
Er was immers een tijd dat zijn
stukken zeer gegeerd werden. zowel
door h:t kieskeurig als door het gewoon
publ ek. Het moet zowat 25-30 jaar
geitden zijn dat de grotp van Dr. Osc.
De Gruyter met Staf Bruggen in de
rol van de Gchangep; het sluk opvoei-
dc in dc feestzaalvan" St. Jozef. Meule-
schettestraat. Nog heel' wat Aalslerse
toneelmensen zullen zieh dat herinneren.
Sedertdien werd he; een tiental jaren
geitden in de feestzaal Groen Kruis op
gevoerd door een liefhebbersgroep on
zer stad die er htel wat succes me; be
leefde. Het 1 jdt geen twijfel dat h
bij ..Groep TIJLa eveneens bijval bo:-
ken zal.
Een speciaal, splinternieuw decors
wordt geborsleld door Emiel Baert. de
rollsn zitten in goede hand <n en de re
gie bij onz; voorzitter, zodat we ons
terug aan fijn werk. mogen verwachten.
De eerst; Zondag van. de Vasten houdt
U dus vrij voor -De Klucht van d; Ge
hangene -
Als passie-voorstelling werd dus
- BARABBAS definitief aanvaard.
Reeds zijn de herhalingen
Voor dit stuk
't werk
Een huis zonder electriciteit is zeldzaam
Een huis zonder gas is zeldzaam
Een huis zonder waterleiding is zeldzaam
Een huis zonder Radio-distributie wordt zeldzaam
Radio-distributie is de eenvoudigste, de goedkoopste,
de beste aller Radio's.
Is altijd goedkoper dan het goedkoopste Radiotoestel
en altijd beter dan liet duurste toestel.
R A 1)10-1)1 STRIBUTIE IS EN RIJ JET VÓÓRDELIGER
GEEN ELECTR1CITEIT, GEEN ONKOSTEN MEER.
Voor inlichtingen, raadpleegt Uw* gebuur die reeds lang aan
gesloten is of op de burelen der
ROOSEVELTLAAN, 34 AALST.
Belangrijk Op gebied van Git ra-moderne toestellen of nioge-
H1 k Televisie zal Radio-distributie niet teil achter blijven.
S L U I T A A N.
der zenuwachtigheid. 2odat na afloop
moge g:-zegd worden dat EEN
DRACHT verdiend won en bewijzen
heeft gegeven rijp te z jn om haar ver
loren plaats, in Ereafdeling, t.rug in te
beg
geld ...het- ied?r aan
BESTUUR DER STAD AALST.
BERICHT.
Op Vrijdag 13 Februari 1948 te II
uur zaL;n de burelen van h;t Ministerie
van Openbare Werken. D-enst Stede-
bouw, Sint-Pietersnieuwstraat, 5 7. te
Gent, overgegaan worden tot de open?
bare aanbesteding voor het bouwen van
twee klaslokalen met overdekte speel
plaats t; Aalst, Wijk Kerrebroek.
Bestek Fr. 951.736.30.
Plans en lastenboek liggen tei inza
ge der belanghebbenden ten gemeente
huize, bureel 14, alle werkdagen van 9
tot I 2 uur.
#Dcz; dokument:n zijn ook verkr jg-
baar mits storting der som van 1 20 fr.
op postcheckrckenine nr. 192,74 van
het Gemeentebestuur van Aalst.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld worden op 10 F ebruari
1948.
Evintuele nadere inl cbtingen kun
nen bikomen worden op het gemeente
huis, bureel 1 4.
Het model van aanbieding wordt
kosteloos ter beschikking gesteld van
de belanghebbenden.
De Gemeentesekret. De Burgermester.
Fr. DE MEYST. j. BORREMAN
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
D: 18e speeldag wordt gekenmerkt
door de hoofdschotel van de wedstrij
den in Hogere Afdeling SINT NI
KLAAS—EENDRACHT.
Iedereen spreekt van het treffen tus
sen deze twee sterke elftallen die beiden
verleden jaar u;t de' Ere-afdeling af
zakten en dié nu een -wedstrjd spelen
die. wat het verloop van h:-t huidig
kampioenschap 'betreft; een beslissend
karakter kan krijgen.
De twee elftallen'zijn sterk aan, me
kaar gewaagd zodatinHMnand bij voor
baat één pronost ek kan uitbrengen. De
partijen die beide plo?gen in het verle
den reeds betwisten "hebben aange
toond dat bet hier een' zeer open wed
strijd gaat worden. Een partij die zal
gekenmerkt zijn door snel, krachtig
spel en de ploeg, waarvan de spehrs
het best. hun kalmte bewaren heeft het
méést kans de zeg; te verwerven.
Het mortel van WIT EN ZWART is
opperbest en al dc spelers hebben vol
vertrouwen in de einduitslag. Voor wat
de verdediging en middellijn betreft
hoeft niets te worden gevreesd doch
wat de voorlijn aangaat zal het er op
aan komen dc weinige schietkansen, die
zich zullen voordoen, te benutten.
Zelf «beheersing en speldoorzicht zal ge
vraagd worden van Moreels, Strens.
Aelbrécht en Van Vaerenberg wat
Voogï betreft dat weten wij vooraf dat
Sint Niklaas hem niet ts veel zal mo
gen lossen want die kerel weet tegen
woordig de goal staan, bewijs nog ver
leden Zondag dat bliksemschot dat hij
Idaar, op corner van Strens in de hoek
binnenjaagde.
Onder de talrijk: supporters en sym
pathisanten is de stemming prima en ie
dereen zal deze historische verplaatsing
willen meemaken. Ruim twee duizend
man gaat de richting van het Waas
land uit, zodat mag worden aangeno
men dat nooit voordien, een dergelijke
massa Aalstcrse sportliefhebbers zich
zullen verplaatst hebben. Dit bewijst
ten volle dat het volledig gewest Aalst
achter onze spelers staat en niets on
verlet zal worden gelaten om onze jon
gens terug naar de Ereafdeling te lood
sen. alwaar zc beslist op-hun plaats zijn
De meeste supporters gaan dus met
speciale trein naar Sint Niklaas. Deze
vertrekt uit Aalst te 13 u. 20 ;-n stopt
op een paar honderd meier van het
plein, te 14 u. 1 8. zodat iedereen tijdig
een plaatsje zal kunnen bemachtigen.
Verder zal het een karavaan worden
van autobussen en loxcauto's zodat de
inwoners van de rustige dorpen van
het Waasland met nieuwsgierige ogen
langs dc steenweg, zullen staan om de
ze alomvattende gebeurtenis te aan
schouwen.
Voor wat de samenstelling van de
ploeg betreft blijft alles onveranderd
wat ten slotte ten goede moet komen
aan hel systeem en onderling vertrou-
Van dc duizende aanhangers vragen
wij dat ze gedurende dc wedstrijd onze
jonger,® luidkeels zouden aanmoedigen
om onze kansen op overwinning hier
door te vergrotenvan de speler:
gen wij doorzetter. lot het uiterst:,
wilskrachtig zoals .M chelen en in t
bizondei snel, haid doch fair spel, zoni-
Scheidsrechtcr is de gekende Heer
Luc. Van Nuffel, uit Antwerpen zodat
langs dien kant ook alle vertrouwen op
een goede leiding, gewettigd is.
Hallo, beste spelers, goede reis en
komt met beide puntjes terug.
Supporters opgepast, dc wedstrijd
Reservtn Eendracht-Sint Niklaas
gekondigd voor 1 5 uur, op het stadion
P. CORNELIS, wordt gespeeld in de
iddag te 10 uur. G. Y.
BIJ VOLHARDEN. AALST
GEERAARDSBERGEN OP BEZOEK
Vandaag heeft er op den Asseren
dries (Vakschool) een belangrijke ont
moeting plaats tussen Volharden tn
Geeraardsbergen.
Volharden na zijn prachtwedétrijd
van Zondag laatst i" Detnz; waar zc
verdiend dc beide punten inpalmden
zal zijn z;ge willen bevestigen. Een
Michiels. een Martens, een De Brauw
een Schollaert allen in prach'foim zul
len er de repliek g venè Ook de jeugd.-
ge De Botck die zijn netten kon vrij
houden in Deinze is ook weer van d?
partij. Doch dc sigarenmakers die niet
te onderschatten zijii en wiens doel
v-rdedigd wórd, door Moreels, keeper
van het nationaal Juniorselftal zullen
alles in het werk stellen óm te kunnen
winnen en de redding te zo.ken.
Voetballiefhebbers van Aalst en om
liggende kom' in massa de spelers van
Volharc» n aanmoedigen opdat ze he
den de overwinning zouden mogen be
halen en hun behoud in de Provinc ale
afdeling mochten verzeker;n. Allen naai
den Asserendries, heden Zondag. Af
trap 15 u. Wettelijke prijzen.
Bij het p;r perse gaan verzekert het
bes'uur ons dat- dc wedstrijd zeker en
vast doorgaat. De herstellingswerken
op het terrein zijn b jna voltooid. Het
speelveld werd inderdaad gedraineerd
cn is in goeden staa*. R. A. F.
EIGEN HAARD VAN HET
ARRONDISSEMENT AALST
Naamlooze Vennootschap te Aal^»v
Handelsregister Aalst N. 607.
D; heeren aandeelhouders word-r»
uitgenodigd de gewone algemcene
vergadering bij t wonen. welke ztfl
plaais hebben op Maandag 9 Februari
1948. om 10 uur voormiddag, t.n
maat schappelij ken zetel, Mtuleschetïe-
straat n. 40, te Aals', gelijkvormig ar
tikel 23 d r statuten.
DAGORDE I Verslag van den
j Beheer en Toezichtersraad 2) Goed
keuring van de balans en van de reke
ning van winsten en verliezen 3) be
noeming van drie be?heerders en een
toczchler; 4) ontlasting geven aan de
beh;-erdcrs en toezichters over hun
mandaat. De Beheerraad.
REIS NAAR KNIE.
HET NATIONAAL ZWITSERS
CIRKUS.
EENIG IN DE WERELD.
Eerste balconpiaats n en reis
Luxe autocar naar de Cirque Royal
lc Brussel Fr. 90.
FAUTEUIL en Reis Fr. 105.
VOORBEHOUDEN PLAATSEN.
INSCHRIJVINGEN
GARAGE QUICK SERVICE.
VAN GERVEN EN Co.
Dendermondsesteenweg f3,
AALST, Tel.: 1688, 1588 en 791.
GROEPEN van- I 3 of 21 of. 34 per
sontn. Ook afzonderlijke.
De kaarten moeten ACHT dagen op
voorhand worden gevraagd.
OPGEPAST Kortelings reizen
naar de Monnaie en and?re schouwbur
gen t-s Brussel en Gent. Wie belang stelt;
in dergelijke verplaatsingen sure ons,
'zonder verbintenies, met etn gewoon
Ikaartje naam en adres. Wij houden
U dan verder van alles op de hoogt:.
Dit bericht geldt voor Aalst en omlig
gende gemeenten waar wij de deelne
mers ophalen.
De reizen naar de IJSREVUE caan
nog altijd door. De biste plaatsen in de
ABC en reis met Luxe autocar. Kaarten
vragen veertien dagen op voorhand.
BIJ O. C. ADELAARS AALST.
Onze reis naar Schellebelle werd een
deerlijke ontgocheling voor onze sup
porters. Immers, de match werd met
10_ verloren.
Gezien Schellebelle de match tegen
Burst met 05 winnen, moeten onze
jongens de leiding afstaan aan Schelle
belle, met 2 punten achterstand.
Deze namiddag krijgen wij V. V.
Windtke op bezoek. Onze aanstaande
bezoekers moesten het weliswaar met
2 afleggen tegen onze Adelaars in
de heenronefe, doch thans prijken zij op
de vierde plaats met amper één puntje
achterstel op onze Aalstenaars. Zij
koester;n bijgevolg nog evenveel titel-
pretentie's als onze jongens.
Wij voorzien dan ook een harde
kamp en dal de best; het hale.
Onz; voorlijn ónderging terug gron
dige wijzigingen. Nog steeds werd de
gewenste opstelling niet gevonden.
Volgende opstelling geniet thans dc
voorkeur
Oliviers. De Kdelbutter en De
Schutter. Van der Eist. Bosman en
De Backer. De Vidts, Rombaut, De
Nevc, De Waen en Thienpont.
Reserve De Bruyn.
Supporters, komt deze namiddag
onze jonger» zo talrijk mogilijk aan
wakkeren. Laat ons hopen dat thans de
zwarte periode achter de rug is, en on
ze zegereeks ing:zet wordt met een klin
kende overwinning op één onzer ern
stigste rivalen voor de titel.
Wir van beide plo:-gen wordt uit
geschakeld Veel zal afhangen van
Uwe aanwezigheid en Uwe aanmoedi
gingen. ADELAAR.
NAAR BINCHE
Op 10 Februari Dinsdag van
Karnaval reis met Luxe auto
cars naar de Grote Karnaval-
stoet en het onvergetelijke nacht
feest in Binche. Wrtrek uit Aalst
te 11 uur voormiddag. Bijeen
komst aan het Belfort te 10.45 n.
stipt. Terug uit Binche te 22 uur.
Iedereen zorge voor eten naar
beliefte.
Prijs per persoon honderd
franken t«' storten hij de insihrij-
ving.
GARAGE QUICK SERVICE,
VAN GERVEN a Co.
Dendermondsesteenweg 0/3,
AALST Tel.: 1688, 1588 cn 791-
Uiterlijke datum voor inschrij
ving 3 Februari 1948.
Prachtig Nieuwgebouwde
BURGERWONING
uit ter hand te koop te Aalst,
Posthoornstraat. Te bevragen
Hoogeweg, 12, Erembodegem.
ALLEENSTAANDE DEFTIGE JON
GE HEER ZOEKT voor uitoefening;
van vrij beïoep een huis of drie. vier
kamers, drukke straat- van t stad t«
huur. Schrijven met voorwaarden bu
reel van t blad onder de lettesr C. P.
MEN VRAAGT LOODGIETERS
ZINKBEWERKERS bij BUYS-
KIEKENS, GENTSESTRAAT, N. 85,
AALST. HOOG LOON EN VERZE
KERD WERK.
L'UNION LEVEN S
Traditie Macht
Wereldberoemd
Bieden plaats aan van S
Inrichter-Vertegenwoordiger
j§ Schrijven, 19. Kanselarij-
straat. Brussel
