n
DE GHEEST
DE VUYST
a b
Fr- Moyersosn
Marcel Daelmao
I!
VLI EGM ETING
Hotstede
HYPOTHEKEN
I wordt overgelaten om onze scheids-
hters voor hun zwar.- taak op te lei
den.
Doch ook de massa dient ingewijd in
de spelregels en hier speelt de pers een
overwegende rol. Lr zrjn te veel sport
journalisten d:e slechts s.-nsatie
B- O. C- ADELAARS
Morgen, 2d. Paasdag, gaat .op het
terrein der Adelaas een spannende wed
strijd door tussen d. firma Van Cauter
en de ploeg der Boxstatlvrienden. In
bede elftallen treden verschillende ele
menten uit het eerste elftal onzer Ade
laars op. Thans zullen de Adelaars niet
hun krachten samenbinden tegen een
andere ploeg, doch nu zullen zij t.-gei
elkaar in het veld treden om. voor hui
geKgcnheidsploeg de zege af te dwin
gen.
Supporters, morgen heeft er in Aalst
slechis één enkele .voetbalwedstrijd
plaats. Komt dan ook zo talr jk moge
lijk op om deze jongens ook eens aan
te moedigen. Aftrap te 2 u. ADELAAR
VOETB ALPSY CHOLOGIE.
Bij het lezen van de verslagen
wedstrijden van Hogere Afdeling komt
het meer en meer voor dat melding
wordt gemaakt van brutaaj spel... cn
flauwe spelleiding.
Het is opvallend dat over het alge
meen h:t optreden van de scheidsrech
ter wordt beoordeeld in fünc'ie van de
uitslag wat op zich zelf verkeerd
slechts e;n bewijs is van de onkunde
van de meeste toeschouwers inzake spcl-
reglcmenten. Men gaat zo st-'rk op in
het spel, de zenuwen worden zodanjg
op dc proef gesteld, dat weinig toe-1 Bezield met een optimistisch
schouwers bij machte zijn een spelfaze ving de machtig; schare van een veer-
nucht;r te beoordelen. Men let slechts tigtal clubleden de res aan naar de zus-
op de gevolgen en ziet niet naar de oor-j terstede Dendrrmonde, het is dan ook
zaken. in een luidruchtig; atmosfeer dat
Dat dc spelleider bij een voetbalwed- j voorstelling der beide
strijd een héél voorname rol vervult gv-ndc ploegen, de
hoeft nauwelijks vermeld. Het gaat hier! zet werden.
minder om een technische, dan wel om Van meet af namen de onzen de le
een kwestie van karakter van persoon- j ding in handen en
BANQUE DELA SOC1ETE
GENERALE DE BELG1QUE
Naamloze Vennootschap gevestigd
Brussel, Warandebcrg. 3.
Hand.lsr. Brussel nr. 76.034.
De Raad van Beheer heeft de eer
Aandeelhouders uit te nodigen tot
te verwikken bij hun lezers en een loop- jaarlijks; algemene vergadering die.
je nemen met dc objectiviteit cn waar- krachtens artikel 26 der statut.n. zal
heid. Deze schadelijke invloed dient ge-gehouden worden op Dinsdag 6 April
w.erd. Dit kan slechts gebeuren dooij 1948 te 12 u. s middags in de .\iant-
hun aantal te beperken in te beletten i schappelijke Zetel, Warandebcrg, 3, te
dat voetbalcommentaar wordt uitg< -1 Brussel,
bracht door mensen die de wedstrijd AGENDA,
niet hebben bijg.woond en slechts| Verslagen van de Raad van Be-
voortgaan op een telefoontje of een me- heer cn van dc Comnrissarissen-Reviscu-
dedeling van iemand die go;d op de ren.
hoogte is en gesn vooroordelen heeft... Goedkeuring van de Balans en
Dat dit niet gemakkelijk zal gaan van de Winst- en Verliesrekening op 31
kan m;n zich best voorstellen doch het December 1947 en wiist verdeling ov:t
doel is ie schoon opdat, door gemeen- het boekjaar 194 7.
schappelijke inspanningen, niet zou ge-; Ontlasting van hun behc.r aan
tracht worden dit te bere ken tot w--l- de Beheerders cn de Commissarissen-
zijn van onz; voetbalsport in het alge- Reviseuren
Op ZONDAG 4 APRIL 1SHS
TE 2 UUR
Grote Internationale
te Aalst-Terj oden
op dezelfde grootse wijze, zoals voor de
oorlog. de grote vliegmetingen werden ingericht.
ACROBATIlt door Franse ls,e rang- luchtacro
baten - KUNSTVLIEGEN VLIEGDEMON-
STRATIE, enz.
LUCHTDOPEN Fr. S00 INGANG I:r. 20
en de
liefhebbers i
/riendschap ondei
i het bizonder.
dG. Y.rl
PINGPONG.
ONTMOETING
DENDERMONDE—AALST.
lijkhcid van de sclv.idsrechtcr, en dit
feil maakt natuurlijk het geval net ge
makkelijker daar het karakter verschilt
van persoon tot persoon en ook de
omstandigheden. waarin de wedstrijd
wordt gespt.ld, een bizondcre plaats
inneemt.
Doch het opvallend dat, wanneer de
thuisploeg gewonnen heeft, men ov:r
het algemeen weinig hoort prat.n over
dfc scheidsrechteranders is het echter
gesteld wanneer de puntjes verloren
gingen en de schuld in vele gevallen op
de rug van dc referee wordt geschoven
vooraleer z.lfs at wordt nagegaan of al
de spelers wel aan de verwachtingen
hebben beantwoord. Deze verk.erde
mentaliteit wordt krachtiger om krach
tiger naar gelang het hier nu
gaat om een ploeg die in het sukkel
straatje zit ofwel enkele achtereenvol
gende nederlagen opli;p. Het is' over
het. algemeen in deze ajmosf?£r' dat het
gemakkelijk tot incidenten komt en
dat men ui te ndelijk tot handtastelijk
heden, op de persoon van d; scheids
recht :r. overgaat.
Dat een scheidsrechter geen vergis
singen begaat 7 Dat in geen geval,
wan' een mens is nooit volmaakt en in
ieder wedstrijd, door wie hij ook worde
geleid, worden verkeerde beslissingen
genomen maar dan te goeder trouw en
nooit met de gedach'e één of andci
ploeg te bevoordeligen. Het is in vele
gevallen een kwestie van opstelli
Wil men een aangename wedstrijd
met e;n goede liding bijwonen dan
dien' men in de eerste plaats te doen te
hebben met sportieve spelers die zich
spontaan, cn zonder tegenstribbelen,
bij de getroffen beslissingen neerleggen,
ho: moeilijk dit in sommige gevallen
ook moge zijn. Men vergete niet dat de
voetbalsport slechts een spel is ;n als
dusdanig slechts kan blijven voortbe
staan als ze beoefend wordt door spe
lers die bljk:n geven van zelfbcheer-
Statutaire benoepiingen.
Diversen.
Om aan deze vergadering deel le ne
men moeten de Heren .Aandeelhouders
zich schikken naar artikel 27 der statu
ten.
D: met he-t oog op deze vergadering
te deponeren aandelen worden aan-
;cmoed|Vaard in de verschillende Administratie
ve Zetels, Zetels. Bijhuis en Agent
schappen van de Banque dc la Société
Générale de Belgique. van de Banque
d'Anvers Bank van Antwerpen
en van de Banque Générale du Luxem
bourg.
Volmachtsformulieret*, waarvan de
inhoud door de Raad van Beheer over-
dit tot"de uiteinde- jcenkomstig artikel 28 der statuten werd
de
erlegenwoordi-
erste kampen inge-
RENAISSANCE
Muziek Studio
JURY MUSICAL DE BELGIQUE.
Mej. M. Th. Boogaert slaagde in het examei
graad (hog;re afd.) met grote onderscheiding
F.r worden nog enkele begaafd, leerlingen aanvaard
Onderlicht PIANO HARP NOTENLEER.
"eslcept, on- v astgesteld, z jn ter beschikking van d*
•erwinn n" be- Heren Aandeelhouders, mits bewijs van
applaus en de f>un hoedanigheid, aan de loketten van
Aal.tcrs; kamp voornoMnd, Iiukllincl».
herper' O* afgifte der volmachten zal moe
iten geschieden vóór 1 April 1948 te 12
'u. 's middags, op de hierbover. voor
lijk; zege, in de wacht
der tussen werd iedere
groet met een machtig
stemming steeg in het
naarmate de overwinning zich
aftekende.
Dat onze vriendin uit Dendeimonde j j
rtroffen deponeren van aandelen aangeduide
zifch met sportleven geest
vonden, getuigd voor hen.
Dank aan al onze wakkere spelei
die met moed ;n geestdrift dc zege wi:
t; af te dwingen cn voor deze ond
hen d het onderspit moest'n
hopen wij dat zij een volgende maa
weerwraak zullen nemen ;n zich waar
dig tonen onze clubkleuren te verdedi
gen.
Tot slot rich'tc onze voorzitter een
kort dankwoord voor het gul onthaal
dat ons te beurt viel hij stelde tevens
een herkansing in het vooruitzicht te
Aalst, in eigen vesting, die zal doorgaan
op Zaterdag'27 Maart 1948, om 19,30
plaatsen.
Inlichtingen
PARKLAAN, 89
Tel. 1649.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Rooseveltlaan, 17.
LEONA DE P A E P E.
oud-leerlinge E. DEL PUEYO.
GEMEENTE LEDE.
Prachtige BOUWGROND, Broeder
De Suedeleerstraat,breedte naar beliefte.
W; doen ten oproep aan bet Aalsters
publiek, aan alle ping-pong-liefhebbers
in supporters van E<ndiacht om deze
match bij le wonen en onze spelers te
komen aanmoedigen.
ZIEHIER DE TF.CHNISHE
UITSLAGEN.
ENKEL SPEL.
Van BovenDe Neef M. 3l
Op de LochtCass man l3
StaelensMoens 23
Coppiet;rsGossé 03
HaubourdinSchollaert 31
CoppietersDe Neef A. 30
MesknesVan Lysebqth 3ft!
Van LeemputGossé S.
Middernach'Van de Mergel
Dc CockRowies
UzeelDclbacre
HeirmanVan den Bossche
DUBBEL SPEL.
Van BovenOp dc LochtDc
Neef A. cn M.
StaelensHaubourinGossé
Moens
Coppieters F.en P.Cnssiman
Van den Bosch
EINDUITSLAG.
AalstDendcrmonde
FILTER1E TRESSAGE ET RUBA"
NER1E VICTOR KEPPENS, SOCIETE
delven ANONYME. Assemblee ordinaire.
23. quai Baudouin, a Alost le mardi 6
avril 1948 a Ift h. ORDRE DU
JOUR 1. Rapport des administra
teurs et des commissaires; 2. Approba
tion du bilan et comjtc profits cl per-
tes; 3. Décharge a donner aux admini
strateurs et commissajres. 4. Divers
Suivant prescriptions 1 statutaires, les
actionnaires én nom, qai auront ins-,
crits au registre, au moins cinq jours)
avant 1'assemblée, seront' admis sur Ia j
production dc leur récépissé nominatif.
SOCIETE ANONYME LA GEOR
G1E a ALOST Assemble génerale
ordinaire le jeudi 8 avril, a 10,30 h.
au siege social. ORDRE DU JOUR
rapports des administrateurs et com
missaires. examen du bilan et des comp-
»cs dc p;rt<rs et profits. répartit on du
bénéfice, décharge au;; administru curs
et commissaires. nominat ons staCuldi-
res. Traitements des administrateurs
et commissaires. Pricre d. se conformcr
a 1 art. 31 des statut®.
PIET PONG.
Wanneer nu een wedstrijd ontaardt
in brutaal spel dan dient in de eerste
plaats de schuld aan de spelers toege
schreven daar zij. en zij alléén, het
spel beoefenen. De scheidsrechter ;s
daar shchts om na te gaan of het spel
gespeeld wordt volgens vooraf bepaalde
vormen. Verder dient er onderscheid ge
maakt tussen hard en brutaal spel en
die grens is niet altijd gemakkelijk te
trekken. In deze moeilijke taak dient dej gcns Katholieke Filmkeurraad
scheidsrechter geholpen in plaats vanjyQQR ALLEN,
stelselmatig afgebroken. j Feestpaleis In hel Verr: Westen
Hoe dikwijls hoort m;n niet i?.ngs|me^ Laurie en Hardy.Licht voorbehoud,
dc zijlijn uitroepen dat de schcidsrech-.Gentkman Dixie» avonturenfilm met
véél strenger zou moeten optreden I jack Larue.
SOCIETE GENERALE DES TEX
23 TILES (Anciens I .tablissennms Scho-
23 i kacrt-Smeets)sociét-é anonyme. a Sot-
32|tegem. Ree. du Com. d'Alost, n. 9392.
03 i L'Assemblee ordinaire se tiendra le 7
03 Avril 1948 a Ift H., au siège social,
143rue d: l'Escalier, Sottegem. OR-
jDRE DU JOUR I. Rapport des e,d
2 ministrateurs et commissaires; 2 Ap
probation des bilan et compte dc pro
fits et p;rt;s; 3. Décharge aux adminis
trateurs et commissaires'; 4. Di
2 Pour assister a I' assemblée,
'actionnaires ^bnt priés de se
96 aux sta tuts.
MM. les
conformcr
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst. Rooseveltlaan, 17. zal open
baar verkopen
GEMEENTE 1MPE
EEN WELGELEGEN
met bijgebouwen, weVbeplanten boom
gaard en land. op Hofsmeer 13. sectie
A. nummers 46d. 47, 48, 45a, 3fta en
51. groot 69 a. 2 ft ca.
Verdeeld in 2 loten.
Lot 1, langs de oostkant, groot 41
ar;n 90 cn.
Lot II, langs de westkant, groot 27
aren 30 ca.
Voor verdeling en beschrijf zie plak
brieven. Voor plan ter studie.
Onmiddellijke ingebrirktreding.
F.NIGF. ZITDAG
DONDERDAG S APRIL 1948.
t; 2 u. namiddag ter herberg ln tien
Mol i>, bij de heer Eugecn Dc Landsheer,
Dorp, Impe.
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS met grond, groot 5.80
te Hofstade. Ecckhout.
EEN PERCEEL BOS, te Erembo-
degem in hc. Drnderland, groot 44 a.
60 ca. Onmiddellijke ingebruik'rcdmg.
HANDELHUIS MET INRIJPOORT
EN MAGAZIJN, te Aalst, Houtmarkt,
Janstraat. Nr. 7, groot 2 aren.
BURGERSHUIS e Aalst. Lange
straat, 33/17. groot 2 n. 50 ca.
Een wegclcgcn p"rceel LAND en
WEIDE, gelegen op Vossenhol of Berg.
te Baardegem. groot 59 a. 90 ca.
EIGENDOM, te Aalst. Brusselse
enweg. dienstig voor all; bedrijven.
WERKMANSHUIS, te Aalst. Krcu
pelveld, nr. 1
Voor inlichtingen zich wenden <ot
bovernoemde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te Borsbeke.
DE ONAFHANKELIJKE NATIO
■OinnHnpnBnMESBCiaBaH NAL.E, naamlooze vennootschap. ON"
FILMLEIDING VOOR AALST KERZELE. De aandeelhouders worden
van 26 Maart tot en met 1 April vol-juitgenodigd de 1 te nefntn aan de alge-
zogezegd de bezoeker;
tig spelen Maar hoe wordt ei
reag.-erd wanneer een speler n
van het terrein wordt gezonden wegens
brutaal spel of onbehoorlijk gedrag
Alle verontschuldigingen worden aan
gehaald en nogmaals wordt het optre
den van spelleider gelaakt. Het fanatis
me slaat die mensen tot blindheid en
doet ze handel.n, wars van alle objec
tiviteit.
Om de sportmentnliteit gezond te
maken is er maar één middel de stel
selmatige opvoeding van de spoitneas-
sa, het aanleren van de spelregels.
Men vergete niet dat het schcidsrech-
terskorps bestendig onder toezicht
staat en dat verslag word' uitgebracht
over hun optreden en de toepassing van
de epelregels. Aan de hand v an deze
verslagen wordt een rangschikking op
gemaakt die van invloed is op de be
vordering van de referee. Dit feit werkt
stimulerend op het karakter en zet de
scheidsrechter aan zijn best te doen.
Verder worden al de scheidsrechters, tot
de grootst n toe, regelmatig opgeroepen
om volmakingscursussen te volgen zo
dat langs dien kant niets aan het toe-
#P°-|VOOR VOLWASSENEN.
1 "e" I Palac.: De Kid van Brooklyn rn
naam 2;j_a]c komjjjc Danny Ka ye.
Rio D: Roep van 't Noorden
,-onturenfilm met Henry Fond;
Aan oucftrs en opvoeders
tleg wensen te bekomen o
del jkc waarde der films
raden zich te wenden lot
straat, Ift, Brussel.
ergadcring van 4 Apiil 1948
welke zal doorgaan in de maatschappe
lijke zetel, om 14 uur.
DAGORDE
I Verslagen van beheerders en com
missarissen
1' Goedkeuring van bilan en wins
ten- en verliesrekening
j 3 Ontlasting te geven aan beheer
ders en commissarissen
I 4 Emolumenten der beheerders en
die meercommissarissen;
•r de ze-1 De aandeelhouder:
worden verzocht
ordt aange- z'ch tï «dragen naar art .kei 27 der
Docip. Olm-etandregelen in verband met het neer-
i leggen der aandeelen.
OPF.NBARF. VERKOPING
door Notaris EEMAN te Aalst, t.u tus
senkomst van zijn ambtgenoot notaris
DE VUYST te Borsbeke
I Op DONDERDAG 1 APRIL om
3 uur namiddag, t i herber; van Odilon
Van den Steen, coiffeur te Mcr. Nieuw
st raat
Zeer gerieflijk BURGERSHUIS met
inrijpoort te MERE aan de DORP*
PLAATS, groot 13 aren 50 centiaren.
Bevattende 2 kelders, 3 grote bene-
denplaatstn.
Op verdiep 4 slaapkamers :n'ruime
zolder.
Als afhangendheden schuur, paar
denstal. koestal. 4 varkenskoten, remi-
sie. bergplaats, bakoven, sLecnput met
pomp.
Verdeeld in 3 declen. zie plakbrieven.
Vrij op 3 maand
2. Op DONDERDAG 1 APRIL 1948
om 1 uur namiddag n huize van Mc
vrouw an Vaerenbergh MERE Dorp
allerhande MOBILAIRE VOORWER
PEN zoals tafels, stoelen, kassen, bed
den» met ressort, waschmachicn met
motor en allerhande huishoud lijk gerief
LANDBOUWALAM dr.ewielkar
met ladders, wagen, wanmolen, echoe
per eegdc, slede dubbele brabantsdv-
ploeg mei slede, varkensbak. aalstuk
met ladder ijzeren aalpomp. schaaf
bank. bascule met gewichten, houten
bakjes voor plantgoed. vlccsblok.
schupptn. braken, rieken emmers, bas
sins aal en mest.
Verder, inlichtingen zie plakbrieven.
Nog steeds grote kapitalen beschikbaar
Goede eerlijke voorwaarden.
Op alle eigendommen, om le kopen
en te bouwen.
DECKER BUFFEL, TWEEHAGEN
STRAAT. 3, AALST, vraagt dringend
STIKSTERS, kunnend; ook zolen st:k
ken. Onnodig aanbi-.den indien nie; vol
ledig op de hoogte.
VERLANG TE HUREN
HANDEI-SHUIS, MIDDEN DER
STAD, ANTWOORDEN BUREEL
VAN 'T BLAD AAN R. S. 12
FIRMA DE LYNX N. V. Groohan-
W H B ANTVERPIA Idcl in Koloniale Waren. 7 Adolphe L' -
98, Lange Lozanastraat, ANTWERPEN valléestraat. MOLENBEEK-BRUSSEL.
GENT 12, Zandpoortstraat. zoekt HANDELSREIZIGER met ir.i-
Liatief, 25 a 30 jaar oud, wonende n de
streek Aalst-Ninove-Brusscl. Schrijven
roet curriculum vjtae aan dc firma.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
Prachtige BOUWGRONDEN, R<
gent Prins Karellaan (Leo dc Beihune-
laan). met uitrede naar de Diepestraat
BOUWGRONDEN Geeraadsbei
straat, diepte 4ft m.. breedt; naar be
liefde.
VILLAGRONDEN, Brusselsesteen
weg (kasteel Overhamme), vrij van al
1: verplichting.
BOUWGROND, St. Jobstraat,
breedte 7 m.. diept; 36 m.
NIJVERHEIDSGROND, Dendei
mondsesteenweg, breedte 12 met;r. op
pervlakte 11 aren.
BOUWGRONDEN (thans weiland)
aan de Merestraat, groot 25 aren, diep
te 50 m.. breedt; naar believen.
BOUWGRONDEN n <ie RokH
weg (tegen d: Petrus Van Nuffelstraa')
diept: 70 m.. groot 1 a. 20 ca.
HANDELSHUIS, t Aalst. Spzai
zaamheids'rnat 6, omvattende, winkel
plaats, voorkamer, keuken en verdere
afhankelijkheden, twee slaapkamers «n
zolder, groot I a. 20 ca
BOUWGROND aan de hoek der
Welvaart- en Vooruitzichtstraat.
Verders BOUWGRONDEN, Volk<-
verheffingstraat (zeer ondiep), Asï<-
lendre* cn Jozef Meganckstraat,
STUDIE VAN NOTARIS
TE LAARNE
Notaris DAELMAN te LAARNE
zal op
MAANDAG 5 APRIL 1948,
te 3 uur (stipt) namiddag ter herberg
gehouden door Mevrouw Constant
Roggeman ie Serskamp, treinhalte
oprenbaar verkopen
GEMEENTE HOFSTADF.
Koop 1 .- Zaailand, sectie A. n. I 18b,
groot 13 a. 80 ca.
2) Zaailand Achterste Boll-v ld
sectie A. n. 411. groot 12 a. 20 ca.
3) Zaailand Overbroeck i sect c A,
n. 976a. groot 40 a. 70 ca.
4) Weiland Voorsie Drnderland
sectie B, nrs. 296 en 297, groot 44 a.
90 ca.
5) Zaailand Achterste Denderland*
sect e B. n. 299a. groot 27 a. 80 ca.
6) Zaailand Achterste Denderlanda
scc'ie B. n. 222, groot 32 a.
Verhuurd zonder geschreven voor
waarden respectievelijk aan de heren
Omer De Grauwe. Leon Maesschalck.
Cyrille Can noot, Bnoit Thcybaert,
Maurice Cam merman, allen te Hofstado
en Joannes Verspeet te Gysegem.
GEMEENTE LEDE
Bouwgrond aan de Suikerstraat, s«o
tie A. r.. 189. groot 16 a. 30.
Verhuurd zonder geschreven voor
waarden aan den heer Gustaaf Van
Gyseghem te Lede.
Meerdere partijen Zaailand gelegen
te Hofstade. uit 'er hand te koop. Zich
'yveoden tot voornoen.de Notaris.
