Koning Leopeld te gemoet
PIERLA
LA
Onze Stadsfinanciën
DE GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN
Nummer 35
BURELEN Kerkstraat 9.
Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere wiek.
Donderdag 29 April 1948
Aalst. Tel el.n. 114. P. C. n. 881,72. - 5e Jaarg
(Verslag van een ooggetuige)
Om kwart over 4 trekken wij met de
cSpido>i. slanke blanke boot, bevlagd
met de Belgische :n Nederlandse kleu
ren onze geliefde Vorst te gemoet.
Wij staan dicht opeengepakt in de
nacbtkoelte en rond mij zie ik mensen
van alle klassen en standen en alle ou
derdom. Jonge k.icls met vurig verlan
gende blik, mannen van rijperen leef
tijd met vastbesloten en ridderlijke
trekken. Naast mij staat een oorlogs
verminkte met één been en leunend op
zijn krukken speurt hij in de verte
waar de morgenschemering klaart. Er
wordt verward dooreengebabbeld en er
eerst een aangename drukte. Verrekij
kers. phototoestellen, filmapparaten en
vaantjes schijnen plotseling uit de ver
blekende sterren te voorsch'jn geto
verd... Het is echter nog te duister.Zul
len wij wel genoeg kunnen zien Zul
len wij kunnen photograferen fil
men
Daar komt de zon op... en de groots
heid van h.t verschijnsel slaai aller
met stomheid. Op de jeugdig groene
Maasdijken staan vele auto's met Bel
gische driekleur vlaggen. Wat verder
heeft :cn Noorse boot ook gevlagd
wanneer wij voorbijvaren roept dc be
manning ons toe i God save t'hs King
waarop wij tcrugdreunen «Leve d. Ko
ning, Leve B.lgie. Leve Noorwegen
De eerst: zonnestralen verdringen
dc nachtkoeE: en andere booten en
bootjes komen ons gezelschap houden.
Er galmt vr:ugd en blijheid oven
de kabbelende golven. Een Nederlands
politiejacht vaart ons snel voorbij, de
mannen in gala-uniform wisselen met
ons hartelijk: groe'én en almeteens.
(De Eemdijk - De Eemdijkü- J;
alle blikken gaan naar dat ééne punt i
de verte. Er wellen tranen op. handen
beven en de stemmen zwijg.n. Weid
zullen wij onze koning kunnen begroe
ten en hem ons gehechtheid, trouw
genegenheid kunnen bewijzen. Wij
deren, naderen nog rn vaten tenslotte
naast de zee'bóot. Leopold Lev: de
Koning Leopold Leve de Koning
klinkt het uit duiz:nd monden. Zem
achtig wordt er gedrongen -n gewuifd.
Een slank: gestalte verschijnt op d
commandobrug. Het is d: jeugdig: n
knappe Prins Boudcwijn. L.eve de
Prins Lev: de Prins! en vlaggetjes
zwaaien dol boven de hoofden. Na ons
vriendelijk te hebbin begroet keert dc
Prins terug en weldra verschijnt hij in
gezelschap van zijn vader, Koning
Leopold.
Nu verstomt haast al!: geluid. De
kelen zijn van aandoening toegesnoerd
en iedere:n vergeet t doen wa! hij z n-
nens was. Als e-n kanongebulder
dreunt dan h:t «Leve dc Koning door
de lucht en van vr.ugde betraand:
ogen lachen de Voist to:.
Diep ontroerd groet de koning ons
terug sn dan is t van Me; naar Brus
sel. naar 't Paleis., naar België De,
mensen willen maar steeds dc koning
zien. Het zijn blikken van dank en lief-
d: tot Hem die in 1940 zijn volk redde,
d c meer dan v er jaar het toonbeeld
was van fier verzet en wijs bebvl; ook
lb!ikk:n van diepgevoeld: ontroering...
bij de gedachte dat zoo n man, zoo n
edel vorst op het vasteland weerkeer»
om opnieuw de weg der verbannbg te
betreden.
Van ontroering brengt de koning de
hand voor dc ogen en moet zich enkele
ogenblikken afwenden. Wat moet er op
dat oge.«feltk omgegaan zijn in het
hart van de vorst... Wij zelf waren er
ten zeerste van onder de indruk.
De invalied naast mij weent als een
kind. Een jonge man die daarev:n nog
«het katje van de baan was die de ko
ning zou toegeroepen hebben K
me: met ons wij voeren U naar Brus
sel staat geslagen met stomheid... als
betoverd.
De koning keert terug... en met de
zon die door een morgenwolkjbreekt
keert de glimlach op zijn gelaat w
Het wordt nu een uitbarsting van grot*
vreugd, het volk roept en tiert en wuift.
De koning lacht en dankt met vriende
lijk gebaar. De Prins staat naast hem.,
de waardige zoon van een edel Vorst
Vele opvarenden kennen de gemalin
des konings niet en roepen om d: Prin
ses. Deze verschijnt. iieftalkg en een
voudig. groet hartelijk. neemt enkele
photos en trekt zich b:scheiden terug
Koning en prins blijven nog enkele
ogenblikken, kéren naar de andere zijde
van de boot om daar ook ds Belgen t<
groeien die hein tegemoetvaarden en d
Spido zet koers naar Rotterdam.
g. 1 25 fr. 't Nr.
OVER KOUSE
EN
LANGE RO
KEN
;un
Onze Koning is dus opnieuw de weg
d;r verbanning opgegaan, en waaro
Om g:cn enkele reden. Slechts omwille
van enkel: politiekers die de meerder
heid der Belgische natie negeren.
Droef tijdperk voor België Tijd
perk van zwakheid, haat en lafheid.
Zijn wij dan zo laag gevallen, wij B:l-
g.n. die eens zo fier waren op ons ge
zond verstand, onz: onschendbaarheid,
onze trouw aan het gegeven woord
Waar zijt gij. oud gedienden van den
Ijzer, aan wien de Ridder Koning zijn
twaalf jarige zoon tocv-gtrotrwdc i
Waar zijt gij, strijders van 40. van
Ardennen. Lcie :n Mandel. die door uw
Opperhoofd van d: vernietiging werd
gcr.d
V. aar zijt gij moeders, dochters, zus
ters van soldaten, die in Juni 40 het
Paleis van dc Koning met bloemen
tooide
Waar zijt gij. weerstanders van 40-
44 die steun en aanmoediging kreegt
van de Gevangen: van La:kcn
Waar zijt gij weggevoerden, die de
grootste or.der U in verbanning laat
Waar zijt gij. parlementairen en Mi
nisters die trouw zwoeren aan Uw Ko-
De ni:uwe mode (nirti de laatst:) bij
de vrouwenkledij schrijf^ cn st:lt lan
ge rokken voor.
De lengte dier lai
niet bepaald naar h:t
beneen de kni:ë
timeter boven d: opper'
Zo komt het dat j
vrouwelijk g:slacht
juist aan de knieën
nieuwe mode zijn w,
juist het aangewezen t
boven d. zeespiegel veihe
Door deze mode-regel hebben kort;
dikke en kleine-magere v ojiwspersonen
een dubb:l voordeel, n.l Zc moetin
hun vroegere kled;ngst«k';en niet
okk;n wordt
tal centimeter
•el zoviei een
kt: der aard:,
/an het
rok tot
nog naar d:
r hun knieërj
al centimeter
In zitting van 19 Maart jl. w -rd d:zal af ha
adr»begrot,ng voor het dicnsijaai I |n inl-r
1948 door de G-m-er.t.raad go:dgc
keurd, met een boni van 779.623 Fr.
irder L
Zo kan de nie*-ingewijde tu
I j c meent :k.v diet,
zich met verwonderng atv
Kwam dan eust i
ting klaa
lsn_
mode.
en zijn toch
ns de nieuwe
Normaal zal wel dergelijke ver tra
ging niet schijnen tzijn; zc is n-ett<
min volledig gewst igd door uitzondrr-
Ljke omstandigheden die haar veroor
zaakten.
Daar is vooreerst het toepassin van
nieuwe maatr.gelcn en verordeningen
die op het laatste ogenblik soms ster
ke wijzigingen en omwerkingen van de
begroting medebrengen. Zo was het
ditmaal op de eerste plaats d- herzie
ning van dc weddescha!:n van het per
sonal. die de vlot*e afwerking van d
begroting kwam vei hind ner.. Dc
schuld van d: vertraging is densvol
gens in algemene regel niet op het lo
kaal plan t; zoeken, maar bij d. hogere
instanties op wier instruct :s hoeft ge*
wacht te worden.
Ziehier in enkele trekken de toestand
van onze begroting voor 1948.
DE ONTVANGSTENBEGROTING.
;en van de otnstandigh dm.
•val kunnen we de bilastings-
van nu af reeds d verzeke-
dot we n'zullen behoever
>ep te do n. noch op hun
xh die van het G'-
M n kan er b.-slist V.Hl
overtuigd zijn, dat de begroting voor
1948 met de nodig-: werkelijkheidszin
is opg:maakt, opdat (behoud ns vol
strekt onvoorzien: omstandigheden,
onafhankelijk van onze wil) het bcgro-
t.ngaevenwicht zou g-bandhan(d bï.j-
DE UITGA VEN BEGROTING.
D: voorzint- uitgaven voor 1948
b: lopen 62.992.080 Fr.; hetzij ca.
5.000.000 Fr. boven dc cijfers van di
laatste b"grotingswijz g ng voor 1947.
Ov r de oorzaken van dez VERHO
GING. hebben we omstandig uitgew -id
in he' jaar\s»rs!ag dat ave bij de
r d Ge-
We kunnen
voornaamste
Technisch geeproken vertoont de
ontvangstenbegroting ge:n noemenS
In Engeland gaat nper, w-tt deze nieu- waardige verschillen met die van vorig
we-mode niet accooüct '<L als protest jaar. En op financieel oogpunt (behal
er daar reeds. atdfciti gen uitgrbro- d: vermindering van de grondbelasting
k?n. (Staken schijnt «er permanent: van 375 op 330 opcentimes) werd d-
mode t; worden). J FISCALITEIT van 1947 nagenoeg
Economist:n. die dit (.-val onder voor 1948 behouden; hoe graag
zochten, beweren dat de 4: van dit dan ook tot een gevoelige ontlasting
protest vanwege de Eng: missen g'tjvan de belastingsdruk zouden zijn
legen is aan de lichaams Truetuur derovergegaan. Het kleine boni waarmee
Engels: vrouwspersonen. Een geleerd; de begroting sluit, bewijst op de me-«t
Engels economist. 4;vei[ dokter in afdoende wij/ de onmogelijkheid, om
:skunde en lichaamscultuur. be dit jaar verdere .inkrimpingen van de
weert dat men in EaqPr*
korte-dikke en ook g :en
vrouwspersonen aant reft.
missen z*jn record Koudst:»,' der slanke
Gezien dit f "it itgm s Engeland
economisch bekeken, -mtkc'. i toffer dezer
nieuwe mode en is bijgc' olg. inzake
economisch herstel, Oc il'nd gehandi
capeerd tegenover de 4b£>>' dere landen-
De nieuwe mode d:r lA.'.U
tegen de verdelende reci -vaard.
cultuur, b: dit jaar verdïi
bijna geen belastingin door te voeren: d
eleine - magerJ zou voor het ogenblik
de Engelse j leiden tot een begrotingstekort.
doen
onvermijdelijk
en ook ten del: t;gen de
aardigheid wanneer men
an h:t vijflandenpnct al.
mische gmneinsghap biecht]
Men heeft willen aandringen op -n
vei mindering van de belasting op wed
den. lonen en pensioenen, alsook van
d: mobilienbelasting.
Hierbij doen we opmerken dat. of-
dus schoon het percent van dc belasting op
heid wedden, lonen en pensioen n werd be
>ciale recht- houden, hier in feit: een onrechtstreekse
e vijflanden I virmindering werd doorgevoerd, in het
êcn econo-1 voordeel van de kleine loonirekkenden.
d. j Fr werd immers beslist, bij deze bel.
Er is spraak da!.d» bij Ung ren abattimcnt van 430 Fr. toe t-
dc eerstvolgende vergari
kwistie zouden aansnijdt
msent t: weten dat de .di
over een nieuwe commissie 3
en men
lissie hier-
t in het Ie--
dc vijflan-
d:zefpassen; wat tot onmtdcteTTijk gev<
heeft, dat de kleine loontrekkenden.
over het algemeen, aan d: heffing ont
snappen.
roepen waarin
den zouden zetelen.
Volgens uil doorgaans betrouwbare
bron gemeld wordt, zou e r reed:
oorstel klaar ligg:n.
Or.der all: voorbehoud n buiten de
verantwoordelijkheid der re dactie, zou
dit voorstel op 't volgende neerkomen
Men zou aan ruilhandil dejen. D: laat
ste nieuwe vrouwcnklcdingiiUikken der
Engels: confect :huizen z« mden naar
België, Nederland. Luxemburg en
ning Frankrijk gestuurd worden en zouder»
Waar zijt gij. mo:dig Belgisch volk? voor de vrouwen alhier, nair hun leng
Zijt 'gij rijp voor slavernij, vriemdelte, aan cl: nieuwe mod- vokloen. In ruil
overheersing en dictatuur [van deze Engelse rokken .zouden van
Gaat gij werktuigen blijven van dc.hicr uit dan lange naa Engeland
schreeuwendstonrechtvaardigheid de- gezonden worden. Zo doende zou ook
euw of gaat gij dc Koning weei
zijn troon eisen
\t eg met Haat en vernietiging
Sluit aan rond de troon, geef U
uw land zoals Leopold lil zich gaf aan
Brigic,
Zijn plaats is hier op de troon zij
ner vaderen.
EEN NIEUWE
STAATSLENING IN MEI
Interest van 4 t. h.
In het minister van Financiën
worden de geruchten bevestigd dat
M:i een Staatslening zal word ii uitge
schreven. H:t bedrag van de inschrij-
v.ng zal 97.5 t.h. bedragen en dat van
de interesten 4 t.h. D: effecten zuilen
betaalbaar zijn naar k uz van d- hou
der legen 102 t.h. na vijf jaar of tegen
108 t.h. na tien jaar.
DE REIS VAN KARDINAAL
VAN ROEY NAAR KONGO
Voerzitters van Kamer en Senaat
en verscheidene Ministers zullen
hem vergezellen
Zoals men we:t zal Z. F.i
Van Roey, ter geleg nli id van
verjanng van dc spooiv/eg v<
Kongo, op Zaterdag 12 Ji
boord van d* Albertvill* uit Artwer-
p.n vertrekken. De voorz tte.s van d:
Senaat en de Kamer :n verscheidene
minister zullen evere ns d: rds meema
ken.
Tijdens zijn verblijf in Koi
Kardinaal Mgr Delpianj,
■yische vicarissen crn'moet :n.
Kard.
1- 30ste
N:d*r-
za! de
'Ortolo>-
BENELUX
WORDT VOORDELIG
WEDERZIJDS GEEN TRIPTIEK
MEER NODIG VOOR AUTO'S
VAN 1 MEI AF.
H:* kabinet van d: eerste minister
he ft Maandag volgende mededeling
aan de pers verstrekt
In hraam van de Bdgisch-Luxem-
burgs-N:der!andse douane overeen
komst weid een regeling getroff;n
waarbij het gëbru'k van doorvo erdocu-
mir.ten, triptieken en carnets d: passa-
g: en douane wordt afgeschaf: voor
reizen in Nederland van motorrijtuigen
uit Belgi >n Luxemburg en omgeke.rd.
De ruwe regeling tr:edt in werking
op I M i 1948. an d:ze datum af
worden d. motorrijtuigen van ingezete
nen van Brlgien Lux.mburg in Ne
derland toegc!at-.n op vertoon van het
gebruikelijk bewijs van voorlop ge uit
voer I 39b, dat behoorlijk is g*ldig ge
maakt en waarop d. uitvoer van het
voertuig in -en Belgisch of Luxemburgs
gunskantoor is vartgest ld.
Voor d; Belgisch Luxemburgs: doua
ne geldt het bewijs van voorlopig: uit
voer 139?>. verder om d: vrije weder
invoer I dekken van Belgische of Lu
xemburgse voertuigen, die om h'. i ev:n
waar over de grens van economische
unie werden uitgevo:rd.
\t at' de mobiliënbelasting betreft,
deze is de minst drukkende en wellicht
de minst onsocial:. We. vragen ons der
halve af, wat sommife gemeenteraads
leden kan aanzetten om de verminde
ring van deze belasting zo bizonder op
het oog te hebben
Ook de bewering als zou ons be
stuur. bij het opmaken van de begro
ting. de belangen van de stad niet heb
ben gediend, door het heffen van naar
willekeur overdreven belastingen op
handel en nijverheid ook dez- bewe
ring is van elke grond ontbloot. Het
tegenovergestelde is zeer gemakkelijk in
tc zien. Indien immers dc nsjverheids-
belastingen (op het personeel cn op de
drijfkracht) werden behouden zoals ir
1947. dan geschiedd: dit. niettegen
de kwestie deT devisen in or4e zijn.
Maar... Zo pas komt «en bericht
binnen door hitwelk het bet loeide voor-1 staande het feit. dat h bestuur gerech-
stel volledig induigen valt laar Enge tigd was tot een merkelijke verhoging
land absoluut zijn veto st 4t tegen de over te gaan. Juist met het oog op de
huidig: economische moeilijkheden
om diensvolgens de gunstige ontwikke
ling van onze handel :n nijverheid niet
tc schaden, werd van deze maatregel
afgezien.
Uit dit alles blijkt overduidelijk, dat
onze ontvangsten-begroting de ondub-
belzinrüge tekenen draagt van de eerlijk
doorgevoerde inspanning, om in d
aliteit te
tc van het mogelijke dc
I verzachten.
Geen noemenswaardige verandrri
gen in de fiscaliteit betekent echter
lang:-rokken mode
Dez: veto zou van niemand anders
komen dan van d: Engelse kroonprin
ses zelf. Dc rede van dit veto zou zijn
dat de garde-robe d:r kroonprinses
maar juist helemaal vernieuwd is en dat
d: toestand van het land cn het voor
beeld dat de koninklijk: familie moe',
geven niet toelaten om d: kroonprinses
weer helemaal van een nuuwerwets-
garde-rob: te voorzien.
Doch, als we gord ingelicht zijn
zou d: rede van dit veto weeral wat an
ders zijn. Men weet immers dat de En
gelsc kroonprinses zo pas door haarj dat de ONTVANGSTENRAMINGEN
doorluchtig; Vader, de Kon.ng van En- voor 1948 dezelfde z:jn als die van
geland, opgenomen werd in d: orde J 94 7. Het ontvangstenbudget voor
van den kouamband Deze orde is d* 1948 beloopt in totaal 63.771.000 Fr
beroemst: der ndderorders :n bestaat tegenover slechts 59.000.000 Fr. in
juist zes honderd jaar. 1947: hetzij: dit jaar circa 4.700.000
Daar nu dc kroonprinses het embleem {Fr. méér dan vorig jaar.
dezer beroemd; orde in 't vervolg moet
dragen, n.l. i d: kousenband gaat hrt Deze eerder verrassende toestand is
niet op dat de kroonprinses zou lanv«j°P d' eïT#t; P^ats b:t gevolg van dc
rokken dragen waardoor dat bet cm Iméérraming der bedrijfsbelasting: voor
bhem zou onz-chtbaar zijn. Welnu een dit )aar door het bestuur der belastin-
nieuwe mod; wa» raai, „cn kioonprmac. geschat op bijna 21.000.^00(1 Fir.
n.ct kan rncccWn dat ook „at „kt. „a„ d, CknK.-ntoaad.
Het l,*t dn, vnor dc hand cn m hcbbc» wc niet naKclatcn. dan.™»,»
Eneeland v.ndt m-n het o,.k hc-l na d, hct vood,chn„d tc maken Wc
tourhjk. dn, er-van dc Unjcrokkcn mn- |wbbtn op dnt. on„
d- ,n Lns.-land seen ^.raak kan 7..,n. bcchcidcn mcnme.brdorldc ontvann»
andere landen hrl vi,(lande» I, voor belamr„,k deel twijfel-
mogen deze kwestis dan als ge- ^lj-
sloten beschouwen. PIERLALA. j
Ck v'»»k ««'<1 ona gesteld, wat on,
j bestuur in voorkomend g:val doen zal
HET SLOT VAN EEN LUCHTREIS en „p W -Ike man,., het W„»,,nven
VAN EEN JONGE MISSIONARIS, wicht zal worden hersteld Wc hebben
LATEN WIJ IN ONS NUMMER VAN I geantwoord, dat wc Ons plan zullen,
DONDERDAG E K VERSCHIJNEN. 1 weten te trekken F.» dat zullen
[ook. Op welke wy«e dit geschieden zal,
v.»n dc begroting
meent:raad uitbrachten!,
hier ond^r meer en als
rzaken aanst-ppen.
1) D: verhoging van d- stadstoelage
aan c?- COMMISSIE VAN OPEN3
RE ONDERSTAND, lot d-kkm: van
het begrotingstekort voor 1948 Ik-
droeg dit namelijk ca. 3.500,000 fr.
inter dan in 1947.
2) Uitzonderlijke krediet n voor h->
Op:nbaar Ond.rwijs ing.volge het
verlenen van een facuKati-f WLDDE-
SUPPLEMENT AAN HET ONDER-
V rjZEND PERSONEEL. m:t t rug
werkende kracht tot 1 Januari 1947.
Meldenswaardig voor ons ui'.gaven-
budg i is nog. bet f*«t dat voor de
eerste maal in di begroting ,:n port
werd voorzien tot ctijving van een
FONDS tot verbetering n uitbi-riding
van hrt WATF.RBL DELINGSNET
We bevinden ons immers, rnerz jds
voor dc zeer slecht: tcs'-aiid van h t
net (die ze;r waarschijnlijk de hoofd
oorzaak daarstelt van hel abnormaal
verlies aan wat.r n ancirrzijds vo<« de
NOODZAKELIJ KHilD VAN UIT
BREIDING VAN HET NET tot talrij
ke nieuwe straten. D t bracht er ons
to:, een speciaal fonds aan tc leggen,
waarop ri: nodig: sommen zuil n wor
dm samengebracht, om het hoofd te
kunnen bieden aan de zeer aanzienlijk:
uitgaven die hitrvoor <n dtoekomst
zullen worden gevergd: zond-r bezwa
rend: leningen te moeten ondergaan en
zonder supplementair: belastingen t«
moct:n h.ffen.
Opvallend mag het dienaangaande
1 heten, hoe sommige leden van d:
oppositie thans onze opvatting:» n
onze ontwerpen tot de hunne zouden
illcn maken.
Misschien niets anders v. hunnentwege
dan een onuitgesproken gewetenswroe
ging over verleden plichtsverzuim ra
da' z - inderdaad gedurende de lange
jaren van hun beheer niet eens het drin
gende karakter van deze nangeleg-n-
heid schenen te bevroeden en cr in i der
geval geen woord over rept.-n. Di: men
sen zouden in ieder gtval zich moeten
schamen nog ooit van «wanbeheer t:
durven spieken, tenzij om wellicht hun
eigen beheer t: brandmerken Aan
armgeestige opmerkingen omtrent onze
begroting heeft h:t hm trouwens niet
ontbroken. We Zullen hun dc eer niet
aandoen die hiir naar voren t- bi iv-
gen. om aan de lezer de moeite te be
sparen zich met beuzeltaal op te hou
den.
Na dit alles zal h den lezer riet
ontgaan, menen we. d.»t a-in d; grond
slag van deze begroting het begin- :l
trouw is gehandhaafd. -dat we trou
wens van meet af aan vooropstelden
evenwicht te breng*-n tussen uitgaven
en ontvangsten. De huidige omstar
digheden z jn op dit gtbied bepaald
niet als normaal te beschouwen. En hel
financiële evenwicht thans tc blijven
handhaven i< dan ook ni:t alt jd ge
makkelijk. We zijn er trouwens van
overtuigd, dat c): omvorming van het
financiël stelsel, een b:trre verdeling
van het nationaal inkomen en d: over-
name door dstaat van sommige uit zit-
ven van algemeen belang, zovele zaken
zijn die door de hogere instant.es dien
den in ov-rweging te worden genomen,
om d: steden, in d: huidige omstandig
heden toe te laten, een afdoende oplos-
Sftig te given aan de zware eisen die
hen op financieel g:bed worden g>
steld.
Dit belet niet. dat we niet vrezen
onz- begroting voor t: stellen als een
gewichtige bijdrage tot de gezondma
king van d: stadsfinanciën, die niet
ontsnapten aan de algenitne ontredde
ring doot de oorlog trweeg gebracht.
We zullen ons niet in hel minst lat en
brinvloeden door klakkeloze critiek,
van waar ze ook korne we laten ons
niet afleiden van onze eerste bedoeling:
in het belang van de gans: bcvx>lkir.g
van Aalst en tct verzekering van de
tockomsL
