EEN BUITENKANSJE
LUCHTREIZEN
STAD AALST
ZATERDAG 31 JULI te 21 ure
KIOSK GROTE MARKT
GROOT KUNSTCONCERT DOOR de
KON. HARMONIE „AL GROEIEND
BLOEIEND
Leiding de heer Laurent KERREMANS,
leraar aan het Kon. Conservatorium te
Brussel, gewezen adjunkt-leider van het
Ie Gidsenregiment.
PROGRAMMA.
1.) CONCERTMARS L. C. Unrath
(Marche de Concert)
2.) PIQUE DAME. ouverture
(SCHOPPEN VROUW, ope
ningstuk) fluiten soli de he
ren Van den Bossche Edgard
en Baccaert Edmond F. V. Suppé
3.) BALLET d'ISOUNE, in
zes delen A. Messager
4.) VARIATIES IN DANS
VORM, in zes delen. M. Poot
2e DEEL.
5.) SOUS LA BANNIERE
DE LA VICTOIRE, mars F. v. Blon
6.) LIEGE IMMORTELLE,
openingstuk F. Rousseau
,7.) HUZAREN WALS, (La
Houssarde) L. Ganne
8.GROTE FANTASIE op het
Opera „Lakmé. L. Delibes
9.) COUVIN, mars J. Jourquin
MUZIEK AKADEMIE
De openbare Wedstrijden van de Sted.
Muziek Akademie voor het schooljaar
1947-48 zullen plaats grijpen in d;
Feestzaal van het Stadhuis, op de vol
gende dagen en uren
Dinsdag 29 Juni te 18 uur. ZANG.
Woencdag 30 Juni t e 18 u. TROMPET
Donderdag 1 Juli te 15,30 u KLAVIER
Vrijdag 2 Juli te 16 uur. VIOOL.
Zaterdag 3 Juli te 15,30 uur. TONEEL
en VOORDRACHTKUNST.
i Gij-
Ve
ivedc. Ca
Ridder-
BURGERLIJKE STAND
Week van 9 tot en met I 5 Juni I 948.
GEBOORTEN
Mannel.: 8, Vrouwel. 11 Totaal 19.
OVERLIjDENS
Linthout Joannes, wedr. Joann;
Sens. zb. 79 j.. Driesstraat 27.
Jozef De Schrijver, echt. Maria
Geit, 66 j, z.b. Domp:lstraat 7.
Jan Baptista Van Imp?, echt.
(Hilda Ruyssinck, 58 j., zb., Jan
Windtstr.. 38.
Albert Luypaert, echt. Julia
doodt, monteerder, 31 j., Assche.
Josephus Roclandt, echt. Malvina
Cardon, grondwerker, 27 j., Naarstig-
heidstr., j 02.
Judoca Van Langenhove.
rolus Sterck, zb.. 89 j., D;
str., 25.
3 kinderen beneden I jaar.
HUWELIJKEN
Jozef Van Impe, meestergast. Oude
Gentbaan 13 met Maria Eylenbosch,
z.b., Nazarethstraat, I 2.
Rogerius Dumont, auto-mekanieker.
Kreupelveldstraat 18 met Jos'.phina De
Schrijver, schoenstikster. Groenstraat.
236.
Aïbertus Mangelschots, mekanieker.
Van der Nooistraat I 5 met Hilda Bug-
genhoudt, 'Hdcrbewerkster, Diepsstraat,
71.
Juliaan De Strooper, snijder. Post
hoornstraat 64 met Irma Duquet, naais
ter. Sint Apoloniastraat, 10.
Petrus Kindermans, verzekeringsbe-
diende, Sint Jansstraat 63 met Ghisle-
na Dantschotter, bankbediende, Dts.
De Wolfstraat, 7.
Jean Cuvelier, geneesheer. MoorseI
met Nelly Stephani Camilla Mertens,
z.b.. Zonnestraat, 7.
Marcel Meert, politie-agent. Dender-
straat 7 met Clementia Meert, zb.. Bre-
destraat-, 186.
Paul Guns, handelaar, Gentsestraat
95 met Hendrika Dc Block, zb. School
straat, 26.
RIJWIELDIEFSTAL
STADSBESTUUR AALST
Bevoorradingsdienst, Vredeplein, 17.
UITREIKING DER
BIJZONDERE ZEEPZEGELS
VOOR DE MAANDEN JUNI, JULI,
AUGUSTUS cn SEPTEMBER 1948-
De uitreiking der BIJZONDERE
ZEEPZEGELS, aan kinderen die op I'
JUNI 1948, de ouderdom van 10 jaar
NIET bereikt hebben, zal geschieden
den voormiddag van 8,45 uur tot
1 1,45 uur ;n in den namiddag van 1,45
uur tot 4,30 uur. op onze burelen, Vre
deplein, in de orde hierna aangeduid
MAANDAG 21 JUNI 1948
Voormiddag Secties I, 2, 3.
Namiddag Secties 4, 5. 6.
DINSDAG 22 JUNI 1948
Voormiddag Secties 7, 8, 9.
Namiddag Secties 10, II, 12.
WOENSDAG 23 JUNI 1948
Voormiddag Secties 13, 14, 15.
Namiddag Secties 16, 17. 18.
DONDERDAG 24 JUNI 1948.
Voormiddag Sectks 19, 20, 21'.
Namiddag Secties 22, 23, 24.
BELANGRIJK BERICHT.
Voor de aflevering der BIJZONDERE
ZEEPZEGELS, zullen de rantsoene-
ringskaarten der rechthebbenden dienen
voorgelegd te worden.
De Bevoorradingsdienst.
WAAR MOET IK HEENGAAN OP
ZATERDAG 17, ZONDAG 18 en
MAANDAG 19 JULI
Zoek niet verder en kom op die d.
gen naar het SINT MAARTENiNSTI-
TUUT.
Daar zult ge alle attractks vinden die
een GROTE VLAAMSE KERMIS
kan bieden.
Houd die dagen dus vrij
17.
STADSBESTUUR AALST.
Bevoorradingsdienst, Vredeplein.
TOEKENNING VAN EEN
COMPENSATIEVERGOEDING
AAN ZEKERE REEKSEN VAN
PERSONEN
Het INBRENGEN der formulieren
an de rechthebbenden zal geschieden
p onze burelen, in de voormiddag van
8,45 uur tot I 1,45 uur, en in de na
middag van 13.45 uur tot 16,30 uur.
in dc orde hieronder aangeduid
Donderdag 17 Juni Secties 10, 11 cn 12
Vr'.êdag 18 Juni Secties 13, 14 en 15.
Maandag 21 Jur' Scties 16, 17 en 18.
Dingdag 22 Juni S cties 19, 20 en 21.
Woensdag 23 Juni Secties 22, 23 en 24
Volgende stukken d enen voorgelegd
Het b:hoorlijk ingevuld en on
dertekend formulier voor de gehuwde
vrouwen of weduwen invullen met hun
.eisjesnaam gevolgd door echtgenote
in» of „weduwe van te vermelden.
2. De Eenzelvigheidskaart van de
rechthebbende.
3. Voor de gepensionneerden bre-
etborkje of soortgelijk bewijs.
BELANGRIJK BERICHT. De
rechthebbenden welke op de hun gestel
de dag hun aanvraagsformulier niet in
leveren lopen gevaar de vergoeding voor
d maanden Juni en Juli t verliezen.
NA 23 JUNI worden de lijsten onher-
o.pelijk gesloten.
De Bevoorradingsdienst.
PROVINCIAAL GOUVERNEMENT
VAN OOST-VLAANDEREN.
BERICHT.
Het examen van gcmeentesccre'aris
en dat van ontvanger (2e zittijd 1948)
;!len plaats hebben op de volgende da-»
De Wolf Roger uit Herdersem plaat
st? bij het aanvangen van zijn werk in
de schoenfabriek De Sm.t in dc Arbeid-
- iraat. zijn rijwiel in een plaats dnarti
best md bij de ingangspoort, 's Mid
dags was zijn verbazing groot wanneer pa'^.n
hij vaststelde dat zijn fiets was ver-P-r>oneT1 lc
dwencn. Klacht werd bij de politie neer-;mCn j'CZC[f. «xamens,
gelegd welke dienaangaande e n onder- l,: Cl! 'f,tot 10 Jul'
zoek instelde. h,in ^nf'el.jke aanvraag stur:
BRAND TE ERPE
VOOR DE MUZIEKLIEFHEBBERS wordt regelmatig ondergeduwen dooi' In deze wedstrijd waarin de RSCIYT-
Het symphome-orkest van de Belgi- j Dr. Cornelis en toch weet de fiinke RS ploeg haast steeds de bovenhand hield
sch* National? Radio-Omroep geeft CM doelschutter vanuit haast onmoge-deden de'Mecheise spelers Patteet, Ver
morgen Vrijdag,18 Juni om 20 u. 30jlijke stand een 7de doelpunt voor zijn loo en Dethier zich bijzonder opmer-
een concert, waarin de Fantasie op twee ploeg aan te teekenen. Bij het opzwem- j ken. terwijl Van Opdenbosch langs
middeleeuwse Liederen van Jean Louel.jmen haalt Verloo zijn oude trick uit en IZNA zijde de beste was.
doelt vanop de middenlijn (8I) Uit. Me AFDELING,
dit doelpunt blijkt wel dat onze doel-I ZNAGENTSE Z*V. (27)
wachter vandaag in een eerder minder j Bij d.ze wedstrijd bleven de oudev
goede conditie speelt. Zijn rush-on doortrapte Gentenaars, haast alle oud
was veel te laat alhoewel de bal
ver aanvloog en 'niet zoo bijzonder
krachtig was. Van Opdenbosch ont-
snapt nu snel en doordrijvend, dribbelt
de bal 16 m. ver en doelt dart van op
3 m. (28). Zelfde speler lukt
een doelpunt voor Z.NA (38) v
na het einde komt.
directeur van onze stedelijke muziek
academie, zal worden uitgevoerd.
Alle muziekliefhebbers zullen cr aan
houden dit radio-concert te beluisteren.
STAD AALST.
Een plaats van adjunkt-politiecom-
missaris is te begeven.
De aanvragen dienen schriftelijk ge
richt tot het College van Burgemeester
en Schepenen vóór 30 Juni 1948.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich ten stadhuize, 6de afdeling. Reken-
dienst en Personeel.
Aalst 9 Juni 1948
De Secretaris.
F. DE MEYST.
De Burgemeester en Schepenen.
J. BORREMAN.
SPORTNIEUWS
VLIEGSPORT
Op Zaterdag 19 en Zondag 20 Juni
1948 richt de Aero-Club van Aalst een
luchtvaartweekend in waaraan meerde
re Belgische en buitenlandse clubs zul-
deelnemen.
Reeds vanaf Zaterdagmiddag zullen
d? deelnemende vliegtuigen aankomen
waarna om 3 (15) uur een officieele
ontvangst ten stadhuize plaats heeft.
Om 4 (16) uur volgen wedstrijden
en propagandavluchten waarna om
19,30 uur een, avondmaal aan de deel
nemende luchtto ?risten zal worden aan
geboden.
Zondag 20 Juni om 11,30 u. gaat
een rally door ingericht door de C.N.A,
(Club national d'aviation). Om 14 U'
volgt dan het vliegfeest waaraan naast
Mr. Van Cotthcm, deken van het lucht
wezen, de beste belgische piloten zullen
werken.
doi
Ie afdelingsspelers de baas over onzs
snellere doch vele minder wijze ploeg.
Het grootste gebrek was,wel het gemis
speloverzicht en -doorzicht. Na een
paar matchen betert dit hopelijk wel
mits een schrandere opl;tt;nheid en het
naleven der nuttige raadgevingen van
de trainer. JOF.
KAATSTORNOOI 1948.
KOR POR ATIEF VERBOND AALST
Volgend; ploegen zullen aan het kri-
teriutn deelnemen, fn zijn genummerd
als volgt
Nr. I N. V. Glucoseries Leclercq.
Nr. 2 N. V. Fabelta
Nr. 3 N V. Roos-Geer. De Naeyer.
Nr. 4 N. V. La Georgie.
Nr. 5 Sté. Interc. Beige d'EIectricité.
Nr. 6 N. V. Fil. et Fiiteries Reünies.
'Nr. 7 Stadspersoneel.
KALENDER DER LUTTEN.
PLEINEN
Data: Houtmarkt, Graanmarkt Blok
Borreman
1 tegen 4
2 tegen 6
4 tegen 7
3 tegen 5
3 tegen 6
3 t;gen 4
2 tegen 4
2 tegen 3
I tegen 5
I tegen 6
1 tegen 7
2 tegen 7
vermeldin-
lutten telkens
te 18 u. stipt.
HET INRICHTEND COMITÉ.
WATERPOLO.
I 948
22-6
6 tegen 7
2 tegen 3
29-6
3 tegen 7
1 tegen 5
13-7
2 tegen' J
1 tegen 6
20-7
6 tegen 4
1 tegen 7
27-7
4 'tegen 5
2 tegen 7
3-8
1 tegen 2
5 tegen 6
10-8
1 tegen 3
5 tegen 7
17-8
6 tegen 7
1 tegen 4
24-8
3 tegen 7
2 tegen 6
31-8
2 tegen 5
4 tegen 7
7-9
6 tegen 4
3 tegen 5
14-9
4 tegen 5
3 tegen 6
Behalve andersluidende
gen zullen de lutt
en telkens
a) schriftelijk examen van gemeente
secretaris in gemeenten van 2.500 in
woners en meer: op 27 en 28 Juli 1948.
b) schriftelijk examen van gemeente
secretaris in gemeenten van minder dan
2.500 inwoners op 27 Juli 1948.
c) schriftelijk examen van gemeente-
j ontvanger: op 27 Juli 1948.
d) mondeling examen op later te be-
i dagen.
verlangen deel te ne-
mep aan een dezer examens, kunnen
van heden
hun schrif'elijke aanvraag sturen aan
de H eer Gouverneur en terzelfdertijd het
bedrag van het inschrijvingsrtcht stor
ten op postrekening Nr. 827,66 van de
r, Provincie Oost-Vlaandcren te Gent.
De Vnje Brandweer van Aalst werd Zij gelieven de reden der storting op
strook te vermelden.
Na I 0 Juli e.k. zal geen aanvraag tot
ischrij ving meer aanvaard worden,
onder w.lk voorwendsel ook.
Piogramma op aanvraag. De korte
inhoud der vakken wordt aan de inge-
ichrevnen verschaft tegen voorafgaanJ
- gevoed d. betalingen van
door het hooi en het stroo'welke in de 250.fr. voor gemeenteontvanger;
stalling aanwezig waren. Enk lc minu-1 290.— fr. voor secretaris in gemeen
ten na hun aankomst waren zij den j ten tot 2.500 inwoners;
toestand meester en was alle gevaar 440.fr. voor secretaris
voor verdere uitbreiding geweken. De Urn van meer dan 2.500
'brand zou ontstaan zijn door verhit-j Het inschrijvingsrecht is bcpi
ting van een-buis van een achtervuurtje200.fr. voor de kandidaten „secreta'-l
welke door de zoldering loopt waar j ris en op 100,fr. voor de kandida-1 vanop 4
opgeroepen om hulp te bieden bij het
bestrijden van een brand welke Maa
dag namiddag. omstreeks 16 u. was
uitgebroken in een kleine stalling
De Lat Camiel, wonende Audenaardse
steenweg te Erpe Al spoedig waren de
pompiers ter plaatse, net dak was reeds
ingestort en de vuurhaard werd
hooi en stroo opgestapeld lag'n.
|t;n „ontvanger
RS.C.M. EN G Z.V. OP BEZOEK
Maandag 1' hadden dan de 2 veel-
KestpCok'n matchen ZNA-RSC Meche-
len IIe div.) cn ZNA-Gentse ZV (111e
div.plaats welke eerder noodlottig af
liepen voor onze club.
Onze beide ploegen werden zwaar
geslagen en waar Het lie afdelingsteam
1 een doelpuntje meer verdiend; mag
onze lib afdelingsploeg zich eerder ge
lukkig achten een niet zwaardere neder
laag te hebben opgelopen.
Ile AFDEELIN'G.
ZNARSC MECHELEN (38)
Er wordt aarzelend vertrokken, flau
we schoten van V. Opdenbosch, V. d.
Bossche en Dclvaen gaan over tot wan
neer d snelle Patteet doelt vanop 7 m.
(0—1).
Bij een aanval van ZNA worden
meerdere fouten gemaakt tegen onze
voorspelers, scheidsrechter Bauwens
kent ui'eindelijk doelworp toe aan V.
Opldenbosch die vanop korte afstand
d: gelijkmaker doelt (1 1) De onzen
blijven op Mechelsen speelhelft. Dethier
bemachtigt ech'er de bal, zet voor aan
Patteet die vanuit ui ter s moeilijke posi
tie weet te netten (12). Bij het op-1
■ft Patteet aan Nackacrt.
die weer aan Verbo passeert, deze doelt!
vanop het center (I3).Pas enkele se-j
iden daarna lukt zelfde speler het 4e
doelpunt voor zijn ploeg op dezelfde!
wijze. (I4). Verre schoten van V'
d. Bossche gaan over en naast. Vlak
vóór ons doe! begaat Cammu fout op
Patteet. Dethier krijg' het leder en dikt
dc voorsprong aan (I5) De rust
komt bij h-t opzwemmen.
Na enig middenveldspel krijgt de
uiterst gevaarlijk? Patteet d? bal toege
speld, Cammu spant zich in om de
worp op doel te verhinderen, hij lukt
niét. Pat eet doelt met linkerhand.
(1—6) RSCM trekt terug voorwaarts,
Dr. Cornelis breekt echter de aanval én
ld op t zei voor aan Cbavé va'idaar gaat het.
V. Opdenbosch die mooi dc«?t
Terug rs Mee helen
i gemeen-
Voor de eerste
maal in België
aan Goedkope prijzen ingericht doof- de
AER0CLUB VAN AALST.
U hebt uw luchtdoop gehad.
Dit jaar kunt U een luchtreis ondernemen in gezelschap
en met een of twee motorige vliegtuigen.
AALST—DENDERMONDE 200,— Fr.
Dender en Schelde.
AALST—BRUSSEL250,— fr-
De hoofdstad is zeer bezienswaardig van op 800 m.
AALST—ANTWERPEN 400.— fr.
Een echte revelatie van haven en havenstad
de machtige Schelde.
AALST—HET ZOUTE600,— fr.
Schone reis naar de kust.
Vlucht over Zee. Zicht op Scheldemonding en Walcheren
LUCHTDOPEN AAN 175,— Fr
Laat U bij tijd inschrijven voor een vlucht Zaterdag na
middag 17de. Zondag morgend of Zondagnamiddag, 18e Juni
bij den Heer Maurice De Brauw, Grote Markt, Aalst,
Hotel du Commerce et de l'lndustrie, Esplanade, Aalst.
Café «Het Pompierken», Grote Markt, Aalst.
BEKWAME JACQUARDWEVERS GEVRAAGD.
Zich aanbieden eiken werkdag tussen 9 en 10 uur
Firma ROOS, GEERINCKX DE NAEYER
34, Baudewijnkaai, AALST.
USINES LE LION D'OR s. a.
RUE LARGE a ALOST
Régistre du Commerce Alost N' 320.
Messieurs les actionnaires sont invi
tés a assister a l' assemblee ordinaire qui
tiendra au sièg? social, rue large a
Alost, le vendredi 25 Juin 1948, a II
heures.
Ordre du jour
1Rapport des administrateurs et
du commissaire.
2. Examen et approbation du bilan
et du compte de profits et pertes, arrê-
tés au 31 décembre I947.
3. Décharge a donner aux admini
strateurs et au commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Nominations d administrateurs et
de commissaire.
Pour assister a cett; assemblee, M.M.
les actionnaires sont priés de se confor-
a' l'article 34 des statuts.
Le Conseil d'Administration.
PER LUXEAUTOCAR
Namen. Dinant Rochefort, Han (Grot
ten). Beauraing. ZONDAG 20 JUNI.
175 FY.
FEERIF. DE LA GLACÉ te BRUS
SEL. Laatste vertoningen. Reis per car
•oorbehouden en beste plaatsen inbegre
pen 90 fr. Vertrek V rijdag 1 8 Juni,
m 7 u. 's avonds.
INSCHRIJVINGEN bij Juf. CALLE-
BAUT, 5, BOTERMARKT, AALST.
VERLOREN GOUD UURWERK
met zwarten armband gaande van Zon
nestraal naar Keizerlijke plaats cn Mo
lendries. Terug te bezorgen tegen beloo-
ning. 31. KEIZERLIJKE PLAATS, te
AALST.
vanuj> -T in. i crug n .\iecneicn t>nz«
speelhelft. Pattxt b:handelt de bal,
GENERALCAR
LOURDES in 8 dagen 3700 fr., 4
Juli.
LOURDES in 9 dagen 4200 fr'
LISIEUX. MONT ST MICHEL. BIAR
RITZ. LOURDES. ROCAMADOUR.
1 2 dagen 4800 fr.
Vertrek alle Dinsdagen.
Prachtige Reizen per luxautocar naar
alle landen.
INLICHTINGEN EN INSCHRIJVIN
GEN bij Mij. CALLEBAUT, BOTER
MARKT 5, AALST.
TE KOOP ,AUTO PLYMGUT, sterk,
zeer goeden staat, alsook passende re-
morque. Bezichtigen bij D. KINOO,
ESPLANADESTRAAT. 32 AALST.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen FIANDELS-
HUIS met INRIJPOORT. STALIN-
LAAN. (St. Annalaan) 5 1. AALST.
Onmiddellijke ingebruiktreding Voor
verdere inlichtingen zich wenden ES
PLANADESTRAAT. 32. AALST.
GEVRAAGD
voor Ploegwerk
enkele Spoelsters voor Getorst
Garen
(Hankwinders a Conewinders) t
Fabrieken BORREMANS
(Filature Fiiteries Réunis N.V'.Ï
Tragel, 6,
AALST.
Firma ROOS, GEERINCKX DE NAEYER S. A.
Baudewijnkaai, 34,
AALST.
vraagt voor onmiddellijke in diensttreding
BEKAAM SCHEERDER VOOR KONIS SCHEERRAAM
(SECTIONEL)
Tich aanbieden elke werkdag tuisen 9 en 10 uur.
Drukkerij «De Gazet van Aalst*.
Gufiaaf Sander*
