VAN AALST
Gebed van Z, H. de Paus
voor het J4eilig daar
PIERLALA
DE
EN OMSTREKEN
Nummer 4
BURELEN Kerkstraat 9,
.Verschijnt den Donderdag en Zondag van ledere week.
Donderdag 13 Januari 1949
Aa 1st. Telef.n. 114. P. C. n. 881,72. - 6e Jaarg. 1,25 fr. 't Nr.
Z. H. Paus Pius XII heeft zelf een
gebed geschreven voor het Heilig Jaar
dat op Kerstmis l 949 wordt ingezet.
Hierna volgt de vertaling van dit
gebed
„Almachtige en Eeuwige God, wij
dankgn U met gans onze ziel voor de
grote gave van het Heilig Jaar.
Hemelse Vader, die alles ziet, die
de harten der mensen doorgrondt en
leidt, maak hen in die tijden van gratie
en heil vatbaar voor de stem van Uw
Zoon.
Dat het Heilig Jaar voor iedereen
weze een jaar van loutering en heilig
making. van inv.-endig leven en herstel,
bet jaar van de grote terugkeer en de
grote vergiffenis.
Geef aan hen die vervolging lijden
om het Geloof uw geest van sterkte,
om ze onafscheidbaar te verenigen met
Christus en met Zijn Kerk.
Bescherm, o Heer, de Plaatsvervan
ger van Uw Zoon op aarde, de bis
schoppen, de priesters, de kloosterlin
gen, de gelovigen. Maak dat allen
priesters en leken, de jeugd, de volwas
senen en de ouderlingen, in nauwe
eenheid van geest en hart een onwan
kelbare rots vormen, waartegen de
woede van uw vijanden te pletter
stuikt.
Dat uw genade in alle mensen de
liefde opwekke voor zoveel ongelukki-
gen, die door armoede en miserie in
levensvoorwaarden staan welke on
waardig zijn van menselijke wezens.
Wakker in de zielen van hen die U
met de naam van Vader noemen, de
honger en de dorst aan naar sociale
rechtvaardigheid en naar broederlijke
liefde in de werken en in de waarheid.
„Geef, Hoer, de vrede aan onze tijd
vrede aan de zielen, vrede aan de fa
milies, vrede aan het vaderland, vrede
onder de naties. Dat de regeboog van
de vredestichting en van de verzoening
onder de buiging van zijn sereen licht
de aarde moge omspannen. geheiligd
door het leven en de Passie van Uw
Goddelijke Zoon.
God van alle troost Diep is onze
miserie, zwaar zijn onze fouten, ontel
baar de dingen die wij nodig hebben
maar groter nog is ons vertrouwen in
U. Bewust van onze onwaardigheid,
leggen wij kinderlijk ons lot in Uwe
handen, terwijl wij onze arme gebe
den verenigen met de tussenkomst en
de verdiensten van de zeer glorierijke
Maagd Maria en van alle Heiligen.
Geef aan de zieken de berusting en
de gezondheid, aan de jongelingen de
sterkte van het geloof, aan de meisjes
de zuiverheid, aan de familievaders de
voorspoed en de heiligheid van hun
aard, aan de moeders het vervullen
van hun opvoedkundige zending, aan
de wezen een liefdevolle voogdij, aan
de vluchtelingen en aan de gevangenen
hun vaderland, aan allen Uw genade,
als herstel en als onderpond van de
eeuwige Zaligheid in de hemel! Amen.»
Pius XII, Paus.
HET CONFLICT
DUVIEUSART-DE GROOTE
DHR. DUVIEUSART
ANTWOORDDE AAN DHR SPAAK.
Zoals we reeds mededeelden werd
het geschil tussen de ministers Duvieu-
sart en De Groote aan de eerste-minis-
ter ter beslechting voorgelegd. Wij we
ten ook dat dhr Spaak zich in een
schrijven tot de twee ministers heeft
gericht.
Naar Belga meldt is dhr Spaak hierin
van oordeel dat alle kwesties betreffen
de steenkolen, gas en electriciteit
behalve prijzenkwestie uitsluitend in
de bevoegdheid vallen van de minis
ters van economische coördinatie. Voor
elk dezer aangelegenheden zal dhr Du-
vieusart evenwel over bevoegde amb
tenaren beschikken om hem advies te
verstrekken.
De minister van Wederuitrusting zal
verder worden gemachtigd een afdeling
invoer in te richten, die een 20-tal per
sonen zal omvatten.
In de strijd tegen de werkloosheid
zal dhr De Groote zich door vier advi
seurs mogen laten bijstaan. De hiertoe
op te richten dienst, die een directeur-
generaal en een algemeen inspecteur
zal omvatten, zal slechts voorlopig zijn,
zelfs indien deze functies door beroeps-
ambtenaren worden bekleed.
In het schrijven van dhr Spaak zou
eveneens bepaald zijn dat de intermi
nisteriële economische commissie on
der het ressort van de minister van Eco
nomische zaken zal blijven, doch dat
de ambtenaren van het departement
van dhr De Gioote hiervan eveneens
zullen deel uit maken.
Met het oog op de coördinatie 1
de investeringen zal de minister 1
economische zaken zich bezig houden
met de wederuitrusting. behalve wal
betreft brandstof en energie. De kre
dietinstellingen zouden bovendien
geen investeringscredieten mogen s
lenen, zonder het gunstig advies van
de beide ministers tc hebben bekomen.
Er wordt nog verklaard dat dhr De
Groote de eerste—minister zijn instem
ming zou hebben betuigd met deze
voorstellen.
DHR DUVIEUSART MAAKT
VOORBEHOUD
DE DATUM VAN DE
VERKIEZINGEN
GEEN ONDERHANDELINGEN
Naar een Brussels blad meldt zou
den de meerderheidspartijen zich bij
de regeringsvorming accoftyd hebben
gesteld over de datum waarop de eerst'
komende verkiezingen zullen plaats j
meer de Schepper
^.—jlcin de Herfst van 1 heerlijkheid stijgt.
Neen de techniek, de wetenschap en
MODERNE TECHNIEK
Naar aanleiding der laatste bijdrage
getiteld Vooruit en achteruit. ko
men me de woorden van Pater Mucker-
mann s.j. te binnen die ergens schreef
De mens zal moeten rekenschap ge
ven over wat hij in de eeuw van de
techniek met de waarheid, met het
goede en met het schone heeft ge
daan.
Inderdaad, de huidige generatie, zo
als ten andere iedere generatie, heeft
als grote plicht de huidige tradities van
haar voorouders te bewaren en in haar
gehele volheid aan de komende ge
slachten over te leveren.
De vraag is nu in hoe verre onze ge
neratie deze plicht naleeft.
Om antwoord te geven op deze
vraag hoeft men alleen maar na te
gaan wat in onze eeuw, spijts de gewel
dige vooruitgang der techniek, van den
eerbied voor de waarheid, voor het
goede en voor het schone nog is over
gebleven. Deze drie behoren toch tot
de voornaamste mooië tradities onzer
voorouders.
Zou een onderzoek in deze richting
niet ten nadele van het huidig ge
slacht doen besluiten
Heel logisch volgt op de eerste
vraag deze tweede of dan de moder
ne techniek er de schuld aan heeft? En.
Zo ja, of die techniek dan uit den bo
ze is en iets duivels
Men hoort soms wel eens beweren
dat vele der moderne uitvindingen het
werk van den duivel zijn; duivelse mid
delen om den mens eeuwig ten onder
te brengen.
Nochtans, dergelijk antwoord is al
te veel simplistisch en ook onjuist.
Volgens de christelijke opvatting is
de techniek in wezen goed en is de
mens volkomen in staaf haar te beheer
sen. Heeft de mens zijn vernuft niet te
danken aan zijn Schepper en heeft
God den mens niet het bevel gegeven;
„Maak u de aarde onderdanig»
Hoe meer dus. het menselijk ver
sland" tot"'nieuwe ómc.'ëkkingen komt.
macht en
Sedert zou er echter een streven aan
de dag getreden zijn om de verkiezin-
nen. maar in Februari 1950 te laten
doorgaan en de twee regeringspartijen
zouden daar nu besprekingen over
Ter bevoegder plaatse wordt ons
verzekert, dat over het vaststellen van
een datum voor de wetgevende verkie
zingen niet onderhandeld werd tussen
de twee reg^ingspartijen en thans ook
niet onderhandeld wordt.
Bic de onderhandelingen vooi de
vorming van de huidige regering werd
tussen de C.V.P. en de B.S.P. alleen
overeengekomen dat normale verkie
zingen zullen plaats vinden d.i. verkie
zingen nadat het vrouwenstemrecht
van kracht is geworden en de verde
ling van de parlementszetels aan de
uitslagen van de verkiezingen is aan
gepast.
Nopens de datum van deze verkie
zingen werd echter niets bepaald door
de twee partijen, die deze zaak volle
dig aan de regering overgelaten hebben
We vernemen dat men in de omge
ving van dhr Duvieusart ten hogste
verwonderd is over de overijling waar
mede de brief van de eerste-minister
bekend werd gemaakt, daar dit gebeur
de nog eer de minister van Economi
sche Zaken op die brief geantwoord
had.
De minister van Economische Za
ken zou, zo meldt Belga. Maandag zijn
antwoord aan dhr Spaak hebben
EEN FAMILIALE
OPLOSSING VEREIST VOOR
HET BETAALD VERLOF.
Het wetsontwerp betreffende de de
finitieve regeling van het dubbel be
taald verlof komt deze week in de Ka
mercommissie van Arbeid en Sociale
Voorzorg ter bespreking.
In het voorbije jaar werd samen met
de verdubbeling van de verlofvergoe
ding een extra-maand kindertoeslag
uitbetaald. Dit was een uitstekende
maatregel omdat hij het gezinsverlof
begunstigde.
De groote vraag is nu of bij de hui
dige bespreking voldoende aandacht
zal geschonken worden aan deze fami
liale aanpassing. Wij menen in ver
band hiermede goed te doen met de
aandacht te vestigen op het standpunt
dat o. m. reeds voor de Christelijke Ar-
beidsvrouwengilde in Augustus '48
voorgestaan werd. Opdat het verlof
al de nieuwste en wonderbaarste ont
dekkingen bewijzen niets tegen God en
Godsdienst. Wel integendeel.
Wanneer de techniek een achteruit
gang in zake beschaving betekent dan
ligt het wel niet aan de techniek maar
aan den mens zelf die haar, door eigen
schuld, niet weet te beheersen en niet
weet te richten in dienst der hoogste
waarden, n.l. der waarheid, van het
goede en het schone.
In ieder mens is er naast iets edels,
schoons en heiligs ook iets duivels. Het
zal dus wel de duivelarij van den mens
zijn die deze eeuw uit het juiste spoor
heeft geleid en voordurend de mens
heid de verkeerde baan opstuurt.
Wij mensen, die in deze eeuw van
techniek en onder haar scepter leven,
mogen niet onverschillig staan tegen
over dit gebeuren. Wij hebben ons zelf
twee vragen te stellen.
Deze zijn
1Hebben wij geen rol te vervul
len om het erfdeel van eeuwen voor dit
geslacht en voor de toekomst te red
den en te vermeerderen.
2. Zijn wij zelf niet, bewust of on
bewust. slachtoffer geworden der mo
derne techniek omdat wij haar niet
beheersen; en is daardoor voor ons
zelf en door ons bij anderen niet veel
geluk te loor gegaan bij gebrek aan
waarheid, goedheid en schoonheid.
Het verlies dezer drie. waarheid,
goedheid en schoonheid betekent het
verlies van'het goddelijke in den mens.
Integendeel de liefde tot deze drie doet
den mens het goddelijke in hem be
naderen.
Mochten wij dan het rijk der godde
lijke drie-éénheid op aarde helpen ves
tigen door ons leven in den dienst te
stellen der Waarheid van God de Va
der. der Goedheid van den Zoon en
der Schoonheid van den H. Geest.
Dit weze onze moderne techniek
met behulp der moderne techniek.
PIERLALA.
HET VERSLAG BUI DE
BEGROTING DER
RIJKSMIDDELEN
COMMISSIE KWAM TOT
19 CONCLUS1EN
Het bureau van de Senaat heeft het
verslag uitgedeeld van de commissie
voor financiën en begroting, belast met
het onderzoek van het wetsontwerp
houdende de Rijksmiddelen-begroting
voor het dienstjaar 1949, opgesteld
door de h. De Smet.
De conchisiën van het verslag zijn
de volgende
1De financiële en economische po
sitie van het land hangt af van het be
grotingsevenwicht
2. Er dient streng voor gezorgd, te
worden, dat het bedrag van 7 milliard
dat op de begroting is uitgetrokken
voor economische toelagen, niet wordt
overtroffen;
3. Van dit jaar af dient er naar ge
streefd te worden de toelagen af te
schaffen
4. Het wetsontwerp houdende be
lastingsvereenvoudiging moet onver
wijld bij de Kamers worden ingediend;
5. Spoedige verdwijning van de tij
delijke diensten, die de traditionele
administraties nog belemmeren
6. Een algemeen onderzoek over de
administratieve misstanden en een stu
die van geschikte hervorming, om die
op te heffen;
7. Waakzaamheid blijft geboden in
zake. de vermindering van het aantal
lijsten van bijkredieten en van niet on
vermijdelijke thesaurievoorschotten
Bespoediging van de inning der
gewone en buitengewone belastingen
het bestuur moet de nodige onder
scheid maken om de invordering men
selijker te maken;
9. in het bestek van Benelux dienen
economische onderhandelingen ge
voerd ter verhaasting van de terug
keer naar evenwicht onder de drie
grote belastingsklassen directe belas
tingen, douanen en accijnzen, registra
tie;
10. de beleggingen inzake aanleg
van weges, waterwegen en havens die
nen vermeerderd, door een beroep te
doen op de methodes van de buitenge
wone begroting;
11. de woningbouwpolitiek dient
aangepast aan de woningsnood en de
bestrijding der werkloosheid;
12. De uitkering der oorlogsschade
vergoedingen, die evenzeer vruchtbaar
is voor de werkloosheidsbestrijding,
dient bespoedigd;
13. van het dienstjaar tl<939 af die
nen de eindrekeningen van de staat
sneller te worden opgemaakt;
14. gebruik van de Marshall-kredie
ten met het oog op het toenemen van
investeringen en de sanering der beta-
lingsaccoorden met de debet landen;
15. Waakzaamheid is geboden, we
gens de strekking die in de betalingsba
lans is opgemerkt;
16. geregeld en ten minste om de
zes maand moet de stand der schatkist
worden bekend gemaakt;
17. doelmatige werkwijzen ter be
spoediging van de inventaris dienden
ingevoerd.
1 8. het vraagstuk der parastatale en
der oorlogslichamen dient geregeld;
19. het wetsontwerp op de hervor
ming der pensioenen moet onverwijld
worden ingediend.
De Rijksmiddelenbegroting en dit
verslag zijn met eenparige stemmen
goedgekeurd.
UW CINEMA
IS DE PATRIA
Dr. De Moorstraat
DE OVERDRACHTTAKS
Het huidige regime van de over-
drachttaks heeft reeds aanleiding ge
geven tot tal van kritieken. Door het
herhaald takseren v. de goederen heeft
de kleine handelaar zich benadeeld,
gezien ten overstaan van de grote
winkels en de liberalen hebben ge
meend er verkiezingsmunt te moeten
uit slaan.
Herhaaldelijk is dan ook door de
betrokkenen de vervanging van het
huidig systeem gevraagd door de in
stelling van een forfaitaire taks.
Thans heeft de minister van Finan
cien besloten op dit gebied een belang-
wekende proef te doen. waarvan de re
sultaten de grondslag kunnen vormen
an een hervorming op een veel ruimer
gebied.
Voor de textielproducten is de hui
dige overdrachttaks in de sector van
de porductie en de distributie vervan
gen door een forfaitaire en enige taks
van 10 t.h. toegepast door de produ
centen.
Deze beschikking behelst enerzijds
een vrij belangrijke vermindeing op het
;eheel der overdrachttaksen die thans
worden opgelegd bij de diverse phase
van de verdeling der textielproducten.
anderzijds een vereenvoudiging
waarbij de ontduiking volledig wordt
uitgeschakeld. Wat de schatkist dus
erliest door het instellen van een for
faitaire taks, wordt opnieuw gewonnen
door het uitschakelen der ontduiking.
De controle in een betrekkelijk ge
ring aantal weverijen ongeveer
1 300 zal veel doelmatiger zijn dan
de controle die totnogtoe moest uitge-
fend worden bij duizenden produ
centen en tussenpersonen.
Die hervorming maakt tevens een
einde aan de deloyale concurrentie van
van minder eerlijke tussenpersonen ten
overstaan van diegenen die nauwgezet
de fiscale wetten toepasten.
Tenslotte zal die maatregel in rui
me mate bijdragen tot de oplossing van
het netelig vraagstuk van de grendel-
wet, wat betreft de textielproducten.
dat men bij de definitieve regeling
van de verlof\vrgoeding alleen de ver
geld in de werkelijkheid een verlof zoudubbeling zou regelen, zonder meer.
toelaten, moet het vooizien in de bui- Daarom is het vereist dat een extra-
tengewonc onkosten die een verlof maand kindertoeslag eveneens zou
meebiengt. Daarbij mag niet vergeten voorzien worden in de definitieve rege
erden dat deze onkosten in verhou- ling van de verlofvergoeding en dat de-
ding zijn tot de samenstelling van het 1 ze alleszins bij de aanvang van het ver
zonden. Men meent ie weten dat hij gezin van de arbeider de vader van J lof .zou uitbetaald worden,
zijn instemming heeft betuigd met een groot gezin heeft veel meer nodig Er wordt daarom op al de Parie
de grote trekken van de voorstellen om met zijn gezin enkele dagen verlof mcntsleden beroep gedaan om dit
van de eerste-minister. maar dat hij te genieten dan een ongehuwde arbei- standpunt bij tc treden en aldus aan
nochtans op vele punten ernstig voor- der of een kinderloos gezin. I de vcrlofvergoedin-.r een definitieve
behoud heeft gemaakt Het is dan ook niet aanvaardbaar familiale aanpassing te geven.
DE PENSIOENEN VAN
GEMEENTEPERSONEEL'
WIJZIGING van WETSBEPALINGEN
In het Staatsblad van 1 1 Januari is
de tekst van wet verschenen waarbij
de wettelijke bepalingen inzake pen
sioenregeling van het gemeenteperso-
neel als volgt wordt gewijzigd
.De vóór 1 Januari 1934 op pen
sioen gestelde beambten en hun recht
verkrijgenden. alsmede de rechtver
krijgenden van de vóór dien datum
overleden beambten verkrijgen. ten
bezware der Omslagkas of. bij niet-
aanslulting, ten bezware der gemeente.
pensioen gelijk aan datgene dat
hun ware toegekend indien het tegen
woordig statuut op hen was toegepast
geworden.
Dit pensioen wordt berekend op
de grondslagen van de bezoldiging
waarop de titularissen aanspraak had
den kunnen maken, ingevolge de op
I December 1945 van kracht zijnde
wedderegeling.
De berekening der nieuwe pensioe
nen za! ingaan op I Januari 1946.
C. V. P.-LEVEN
ARRONDISSEMENT AALST.
AALST Verleden Zaterdag.
8 Januari, kwam het arrondissementeel
Hoofdbestuur bijeen en onderzocht de
financiële toestand van de partij in
het arrond. evenals de plaatselijke toe
stand van sommige gemeenten. Het be
sprak ook zijn actieplan voor de ko
mende parlementaire verkiezingen.
ZOITEGEMVerleden Zondag 9
Jan., vergaderde het kantonaal bestuur
met de plaatselijke besturen van de
verschillende afdelingen om de toe
stand te bespreken.
HILLEGEM Op Woensdag. 12
dezer, komt net plaatselijk bestuur bij
een samen met een afgevaardigde van
het Nationaal Secretariaat.
LETTERHOUTEM Zondag aan
staande. 16 Jan., volksvergadering bij
Fr. Vermeulen in 't Gemeentehuis, te
1 7 u. 30. Sprekers de hh. Moyersoen
L, Volksvertegenwoordiger. en Gus
taaf Haers, arr.-secretaris. Mannen en
ouwen worden uitgenodigd.
ZANDBERGEN Zaterdag. 15 Ja
nuari. C.V.P.-Bonte Avond, in de pa
rochiale Zaal te 6 u. 30 met als spre
kers de hh. V. d. Berghe en Moyer
soen. Volksvert. en Mevr. Broeckaert.
St. MARIA-OUDENHOVE Plaat
selijke bestuursvergadering, in aanwe
zigheid van een afgevaardigde van het
Nationaal Secretariaat, tc 19 u. 30 op
Woensdag 19 Jan.
ELENE Donderdag. 20 Jan.. plaat"
selijke vergadering van het Bestuur, te
19 u. 30.
BAARDEGEM Voor een proppens-
volle zaal. voerden. op 9 Januari II.
de hh. Moyersoen Ludovic. volksverte
genwoordiger en Hacrs Gust., arron-
dissementsecretaris. het woord. Al is
de gemeente klein, de belangstelling
was des te groter: onder de aanwezi
gen bemerkten wij de E. H. Pastoor,
dhr. Raemdonck. Burgemeester en adv.
Lejuste. gewestpropagandist. Verschil
lende vrouwen waren aanwezig en zelfs
mensen uit naburige gemeenten ojn. uit
Meldert.
AU eerste spreker wees dhr. Haers
G. op de verstrekkende betekenis en
belang van het lidmaatschap in de
CVP. waarbij hi, vooral de nadruk
legde op het dienstbetoon waarop de
aangeslotenen recht hebben.
Dhr Moyersoen sprak over het
ortdurend contact der mandatarissen
met hun kiezers; hij wees op de oorza
ken van de huidige werkloosheid en
ging handelen over de bouwnijverheid.
er tot het premiestelsel in de Wet De
Taye. Tenslotte raakte hij nog even de
fiscaliteit aan en beantwoordde daarna
de gestelde vregen.
Deze vergadering mag beslissend
genoemd worden voor de doorbraak
der CVP op deze gemeotote. Baarde-
gem. dat tot op heden -een -lapendc
afdeling was, krijgt thans de kans zich
op te werken. A-^n het plaatselijk be
stuur is dan ooit het woord cn... dc
daad.
