Stadsnieuws
BE GHEEST
Bes Ie NAAIMACHINES
PEPERMUNTJES
In dén Hoek
van
Groep TIJL
Renteniershuis
WOONHUIS
WINKELHUIS
Hier moet een hoofd staan met een
dubbel aangezicht.
Dat is JANUS (Juiste Afdeling van
onze Nationale Ussr-Slipdragers)
Zij hebben er de communo-tjes nog
a) van langs gegeven in de Kamersj
yolgens het verslag van gisteren (Don
derdag). Dat zal in de Roode Vaan.
met staan.
Ze zijn plots veranderd, vertonen
een ander gezicht (ze hebben er wel
een dozijn).
Nu spreken de Russen, na gedurig
„njet gezegd te hebben in de UNO-
vergaderingen, dat er vrede zou moe
ten heersen en de verstandhouding
met de U.S.A. wel mogelijk is. En op
dé slag zeggen de Franse. Italiaanse cn
Onze communo s hetzelfde. Dat zij er
veel voor deden, te Berlijn onder an
dere. om die vrede te bevorderen ver
geten zij te zeggen.
Nu hebben zij het tegen het Mars
hall-plan, Benelux, enz. die, naar zij
beweren, de schuld zijn van de werk
loosheid. Maar dat ZIJ steedsBet-Mars
hallplan bestreden en de OORZAAK
zijn van zijn mislukking onder meer
in Frankrijk waar zij door de dwaze
werkstakingen, die zij uitlokten al de
vruchten van dat plan zegge 40U
milliard dede teloorgaan, dat ver
geten zij te zeggen.
Benelux is ook het zwarte schaap.
Er mocht geen eenheid komen onder
de Westerse landen. De Oosterse al
leen hebben dat recht, onder de vader
lijke hoede van Vadertje Stalin. Zou
den de minderheden daar ook om ko
len mogen vragen Zou de oppositie
daar ook «de eerste Minister» moger
aanvallen en haar gedacht vlakaf zeg
gen, zonder „te spreken van liegen
WIJ willen Rusland aanvallen
Och gottekes. toch Dat poezelige
katje... achter zijn ijzeren gordijn In
Antwerpen zitten er ook zo... die hun
nagels mtrekkcn tot de kooi opengaat!
Nu zijn al de andere landen geschaard
tegen hen Waarom hebben zij gewei
gerd mee te doen, als het hun gevraag
werd Dat vergeten zij te zeggen. En
daar er gebreken zijn aan Benelux,
zoals aan alle menselijke instellingen,
(uitgenomen de Russische) profiteren
zij er van of willen toch. Maar hoofd
zaak is de eensgezindheid verbreken
Waarom Zijn zij nog niet gereed met
de wapens die zij smeden en de troe
pen die zij opleiden achter het ijzeren
gordijn Zien ze nog de kans niet tot
overwinnen 7 Vrezen zij teveel verzet
in de landen die zij zo «democratisch
besturen Zijn er nog te veel gene
raals. zoals in Joegoslavië, die zij niet
mogen vertrouwen Dat zeggen zij
niet.
Een ding is zeker Rusland heeft het
signaal gegeven om van VREDE te
«spreken», zij doen het ook 1 ZIJ ZIJN
de grote schuld van de werkloosheid
en nu willen zij de SCHIJN aannemen
deernis te hebben met de werklozen.
Goeie jongens 1
Wat zij zullen doen als zij de macht
moesten hebben... vergeten zij te zegl
BEVOORRADING
NOG 200 GRAM INGEVOERDE
BOTER
EEN LAATSTE RANTSOEN VOOR
DEZE MAAND
Het Ministerie van Economische Za
ken en Middenstand deelt mede
Van Zaterdag 22 Januari '49 af,
kan ieder verbruiker een laatste hoe
veelheid van 200 gram ingevoerde bo
ter bekomen bij de kleinhandelaar
waar hij zich heeft laten inschrijven.
Na deze hoeveelheid zal voor de
maand Januari 1949 geen ingevoerde
boter meer worden verstrekt.
Het totaal rantsoen voor Januari
bedraagt dus 800 gr.
KERK DER PATERS JEZUÏETEN.
Zondag. 23 Januari. 4de Zondag
an de maand. vergadering van de
Broederschap van den Zaligen Dood.
Om 4 u. 45 rozenkrans.
Om 5 u.Lof. Sermoen. Zegen met
de relikwie van het H. Krui6.
AlJe nieuwe leden worden hiermede
:endelijk verzocht aanwezig te zijn-
op deze eerste vergadering van het
Nieuwe Jaar.
Te behandelen onderwerp Het
Hart van Jezus en de vervolgde heden
daagse Kerk
HOFBOUWMAATSCHAPPIJ
VOORUIT DOOR STUDIE EN
SAMENWERKING
Zondag 23 Januari van 9 tot I I u.
het lokaal der Hofbouwmaatschap-
pij. Café «St. Lieven». aan de St. Mar-
tinuskerk. voordracht over «Groente
teelt» door leraar D'Haese V., Gent-
brugge.
Maandag 24 Januari, van 6 tot 8
u. in de Stadsmeisjesschool, Vredeplein
(Kat) voordracht over Toegepaste
Wetenschappen door leraar Ir. Vync-
ke uit Aalst.
ZITTING van DE GEMEENTERAAD
OP WOENSDAG 19 JANUARI 1949.
De eerste punten der dagorde wor
den na enkele besprekingen goedge
keurd. Stippen wij er enkele van aan:
dat de C. O. O. in.het verlopen jaar een
batig saldo van meer dan zes-honderd
duizend fr. wist te verwezenlijken.
Aan de Karnavalfeesten, de Academie
van Schone Kunsten en aan het stelsel
voor toelagen aan de bouwers van
goedkope woningen worden respectie
velijk 350. 150 en 800 duizenr fr.
toegekend. Aan De Ware Gilles» eene
subsidie van 10.000 fr. Het bijhouden
der boeken van de Academie zal voor
taan door de stadsdiensten gedaan wor
den.
Na een vinnige bespreking aan het
toekennen van steun aan de werklozen
komt men tot het beshiit aan de Gou
verneur der Provincie toelatnig te vra
gen om een kolenbedeling te mogeo
doen, maar meteen ook de Regering te
verzoeken de nodige maatregelen te
willen treffen om de werkloosheid te
bestrijden en zo mogelijk de steun aan
te passen.
Het verzoek gedaan door Dhr Coo-
reman om een subsiedc te verlenen
aan de dienst der beroepsonentenng
wordt na een heftig debat aangenoment
Deze subsidie zal bestaan in het toe
kennen van een premie van ongeveer
10.000 fr. of 0,25 fr. per inwoner. De
ze dienst van bcroepsorientenng is ge
vestigd in de kliniek.
Na dit laatste pun* igaat men over
tot de geheime zitting.
NAALDEN TOEBEHOORTEN
HERSTELLINGEN ALLE MERKEN.
PFAFf
Voor alle gebruik
Gezin, confectie,
leder, breigoed,
knoppen, enz.
94-96, MAURICE
LEMONNIERLAAN.
BRUSSEL (Zuid)
Tel. 11.82.17 en
12.92,79.
(Nabij
Anneessensplaats)
Gemak van Betaling
Reiskosten terugbe
taald bij aankoop
eener machine.
ST. CHRISTOFFELGROEP
Voert op
R A D E S K E
Op Zondagen 23 en 30 Januari 1949-
Feestzaal St. Jozefscollege
HET IS UW DROOM EENS
ZWITSERLAND TE ZIEN...
Donderdga 3 Februari .1949 te 19,30
u., in de kleine vergaderzaal van het
Stadhuis, zal dhr. De Waele uit Gent
ons onderhouden over
Ley sin, genezingscentrum in Zwitser
land en daarbij een reeks prachtige
kleurenlichtbeelden projecttren. Daar
na afrollen van de film Rythme au
Soleil».
Voor de leden van V. T. B. is de toe
gang kosteloos; niet-leden betalen 5 fr.
Wie zich dezelfde - avond als nieuw lid
laat inschrijven geniet reeds van de
voordelen.
JAARGETIJDE
Het plechtig Jaargetijde van wijlen
Mijnheer ALFONS DE GENDT
zal plaats hebben op Donderdag 27
Jar uari 1949, om 8 uur, in de kerk van
St. Jozef.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
ZONDAG 23 JANUARI Apotheker
VAN ROY, Verwei ijsti-aat, 9 (H.
Hart) 1890.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
van Zaterdag 22 Januari tot Vrijdag
28 Januari inbegrepen. Apotheker Van
Roy, Verwerijstraat, 9, (H. Hart.)
Tel. 1890.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende J» week open van 8,30 tot 12
uur en van 13.30 tot 19 uur.
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kar. men zich voor dringende gevallen
■wenden
ZONDAG 23 JANUARI, Dr. DE
TROVER M., ZONNESTRAAT, 2,
Ta.. 1545.
VERKEERSONGEVAL.
Op het ogenblik dat de personenau
to, gevoerd door Dr. Goubert Gaston
uit Aalst, de stilstaande autobestelwa
gen. dewelke vóór het huis nr. 5 2 in
de Hoveniersstraat stond, wilde voor
bijsteken. kwam het tot een lichte aan
rijding. De autobestelwagen, welke op
dat ogenblik werd gevoerd door De
Bruecker Albert uit Aalst, zwenkte een
weinig naar rechts en véroorzaakte de
botsing. Beide voertuigen werden licht
beschadigd. Er bestaat verzekering De
politie deed de nodige vaststellingen
ter plaats.
Van Steen Victor uit Oudegem
reed per rijwiel op de Dendermondse-
steenweg in de richting van Aalst naar
Dendermondc. Enkele meters vóór de
viaduc werd hij voorbijgestoken door
de lichte auto-vrachtwagen gevoerd
door De Ridder Jozef uit Hofstade,
welke eveneens in dezelfde richting
Teed. Op dat ogenblik stuikte Van
Steen met zijn rijwiel omver en kwam
met het achterhoofd op den boordsteen
terecht. Het voertuig van De Ridder
stopte enkele meter verder daar deze
laatste door de makkers van Van Steen
werd toegeroepen. Van Steen werd
bloedend uit een wonde aan het hoofd
in een naburige woning binnengedra
gen alwaar hem de eerste zorgen door
Dr Delaruelle werden toegediend.Ver
volgens werd hij 'met de ambulantieau-
to van het Rood Kruis naar het stede
lijk hospitaal overgebracht. De fiets
van Van Steen werd licht beschadigd.
De politie telefonisch verwittigd deed
de nodige vaststellingen ter plaats en
stelde het nodige onderzoek in.
DIEFTE.
Ten nadele van Claessens Camiel,
wonende in de Bergestraat werden tij
dens de nacht meer dan honderd tym-
planten, dewelke in den hof rechtover
zijn woning geplant waren gestolen.
Bij een in opfoouwzijnde wo
ning in de Marktweg werd de barak,
welke al het gereedschap en het alem
van de metsers bevat, ingebroken. De
dief of dieven namen de gereedschap-
zak met alem toebehrende aan De Sa-
deleer Hcnri uit Aalst mede. Klacht
werd de politie neergelegd, dewelke io
beide gevallen een onderzoek instelde.
LENING TOT WEDEROPBOUW.
De waarde welke voorrang heeft op
de markt.
Voeg bij uwe obligation van de 1ste
tranche enkele effecten van de 2de
tranche; gij zult alzo de gelegenheid
hebben iedere Woensdag en iedere Za
terdag millionair te worden.
BESTUUR DER STAD AALST.
OPENBARE AUTOBUSDIENST
Het College van Burgemeester en
Schepenen der stad Aalst, op verzoek
van de heer Gouverneur der provincie,
brengt ter kennis van de belangheb
benden dat er bq het Provinciaal Be
stuur een aanvraag js ingediend tot
Het inrichV een openbare au
tobusdienst -1st en Nederhra-
kel over Erpef S-V^idegeni. Ottergèm.
Vlekkem. Vfierzeiè. Letterhoutem. St.
Lievens-Houtem, Oombergen. Eeeu
wergem, Elene, Strijpen, Zottegem,
Erwetegem. St. Maria-Oudenhove.
De personen die vermenen opmer
kingen te moeten maken tegen dit ont
werp worden verzocht hunne reclama
tie. 't zij" schriftelijk, 't zij mondeling
aan het Schepencollege te laten gewor
den ten laatste op 5 Februari 1949 te
1 I uur voormiddag daar alsdan het I
onderzoek van commodo en incommo-
do zal gesloten worden.
1. O. Aalst, 20 Januari 1949
De Gemeentesecr.De Burgem.en Schep.
F. De Mcyst. De Wolf L..
STAD AALST
PRIJSVRAAG.
Met het oog op een bestelling van
straatvagers rijsborstels), dienen de
belanghebbende handelaars prijs en
staal dezer borstels te laten geworden
op bureel 14 ten Stadhuize en dit ten
laatste tegen 31 Januari '^49.
De Schepen van Openb. Werken.
DE WOLF L.
dir.g in handen nemen, doch deze keer
me', één punt voorsprong. De kansen
voor den titel zijn steeds groter daar
Scela-Zele en Buggenhout beiden nog
een bezoek aan Volharden dienen te
brengen. Een hevige strijd dus in het
verschiet.
Voetballiefhebbers van Aalst en om
liggende komt dus onze Volharders
aanmoedigen in hun strijd voor dc ze
ge. Het zal de moeite waard zijn om
de verplaatsing te doen naar de Asse-
.ifendjries. Uwe aanmoedigingen zullen
veel bijdragen tot het wellukken dezer
ontmoeting, ledereen zal Bert an
Cauteren en zijn ploeg willen zien évo
lueren, met de gebroeders Schorreels,
Cooman, Van Geyt en Pierre Van Cau
teren in prachtkonditie. De jeugdige
De Boeck staat tussen de doelpalen
Ook deze speelt in vedette.
De leiding staat onder de hoede van
den Heer De Waele.
Aftrap ten 15 uur stipt. Wettelijke
prijzen R- A. S.
DE SPUTSING VAN DE ATOME
IS EEN DING, Inschrijven op de ló
ten-lening tot Wederopbouw is een an
dere. De eerste is de zaak van de ge
leerde. De tweede, deze van de spaar
der, Twaalf millioen en half de 2
Maart. Ziedaar de buitenkans die U
verzoekt.
SPORTNIEUWS
VOETBAL'
BIJ VOLHARDEN AALST.
Sütnd&aid Lokeren op bozoek
Zal Groen-Zwart heden de leiders
plaats terug bezetten
Vandaag heeft er op den Asseren
dries een belangrijke voetbalwedstrijd
plaats Inderdaad. Standaard Lokeren.
de oud-provinciale club komt er op be
zoek. Lokeren moest reeds aan het
meesterschap der ajuinen geloven daar
zij in de eerste ronde in eigen vesting
werden verslagen met I4. Nochtans
speelde Volharden bij de laatste voet-
bai-Zondag eerder een matte partij bij
Vrasene-Waas (1-1). Maar ja. een
slechte Zondag is geen slecht seizoen
en wanneer een bedreigde ploeg de lei
ders ontvangt, dan zou deze alles ge
ven wat ze kunnen om toch iets van
den inzet te kunnen bemachtigen. De
nieuwe leiders, Buggenhout, hebben
één punt voorsprong op Aalst, met
dien verstande dat Volharden één
match minder speelde dan Buggen
hout. Bij een eventueel falen van deze
laatste bij- Scela-Zele die terug gevaar
lijk komt opzetten, en een succes der
ajuinen, zou Groen-Zwart terug de lei-
UW BANKBILJETTEN HOUDEN I
DE DIEVEN AANLCNLN.
Inschrijven op dc Lenin tot der
lioen franken loten in 9 jar<«n-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Rooseveltlaan, 1?.
Bij sterfgeval.
VRIJWILLIGE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
GELEGEN TE A A HST,
BRUSSELSESTRAAT, 27.
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal namens wie het behoort,
openbaar verkopen.
STAD AALST
Een welgelegen renteniershuis. kun
nende ook dienen voor handekehuis.
gestaan en gelegen alsvoren aan de
Brusselsestraat, getekend nummer 27.
gekend ten kadaster sectie A. nummer
I 6 3 Imet ene grootte volgens titel van
3 aren zestig centiaren, houdende van
de ene kant aan de heer Jan an de
Velde, van de andere kant aan de heer
Edgard Van Bruyssel en langs achter
aan de erven De Vis-De Cock.
Voorschreven eigendom bevat ge
lijkvloers: brede gang, bureel, eet
plaats, veranda, zitplaats, keuken, ach
tergebouwen, W. C. koer en grote
hof.
Op het eerste.verdiep: 2 grote slaap
kamers.
Op het tweede verdiep 3 slaapka
mers.
Verders grote cn schone zolder, pro
visie- en kolenkelders.
Voorzien van gas- en electriekleiding,
stadswater en regenwater.
Te bezichtigen de Zaterdag. Zondag
en Maandag van 14 tot 17 uur.
Ingebruiktreding 1 maand na de
definitieve toewijoing.
MAANDAG 24 JANUARI 1949,
te 3 uur namiddag, ten koffiehui zo
Land van Riem bij de heer De
Backer, te Aalst, Grote Markt.
Met geregelden stap gaan wc terug
een nieuwe vertoning te gemoet Het
Lied van Bernadette, het ontroerend
diep-kristelijk spel van Henn Ghéon.
Ditmaal treedt weer een regisseur van
Groep Tijl naar voor Armand Wij
meis. Dit zal dan de derde regisseur
rijn bij ons die een vertoning leidt.
Vriend Armand is niet aan zijn proef
stuk; sinds enkele jaren immers houdt
hij vertoningen in handen, zodat wc
puik werk van hem mogen verwachten
Natuurlijk dient iedere speelster en spe
Ier samen met hem, in volle dienst
vaardigheid de instudering te volgen
Ghéon is niet' zo gemakkelijk om juist
te spelen; bij de eenvoudige levens
echtheid struikelde reeds menige ver
tolker. Meestal legt men schokschou
derend werken van Ghéon op kant...
uit vrees voor rijn kunstvolle eenvoud!
Met het Lied van Bernadette zullen
we terug nieuwe leden aan t werk zien,
waaronder enkele jongere. De herhalin
gen getuigden dat ze. in voJIedige over
gave, hun rol leren beleven en dat is de
zekere stap naar de goede vertolking.
Heden Zondag, 23 Januari gaat,
onder leiding van onze secretaris Frans
De Brul, een vertoning door van Ra-
detke van Anton Van de Velde, inge*
richt door de Scouts in het St. Jozefs
college. Zoals ieder lid reeds vernam,
genieten we rangverhoging voor deze
feestavond. We weten dat onder de
Scouts meerdere spelertjes zitten en te
vens een ware opofferingsgeest hen be
zielt. Het wordt stellig een aangename,
puike toneelavond. Ten zeerste aanbe
volen.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
De notaris Ferdinand DE GHEEST
zal openbaar verkopen,
GEMEENTE WICHELEN:
Een welgelegen en schoon
met aanhorigheden en boomgaard i n
land, aan de Hulstraat. nummer 10.
sectie B. nummer 74 IK. N. Oen P.
groot 26 aren 80 centiaren.
Verhuurd huis en grond aan Cyrie!
De Taey.
Land aan Jozef Van Hauwermeiren.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 2 FEBRUARI 1949,
te 3 uur namiddag ter herberg van wij
len dc Wwe Emiel De Mol. Margote,
te Wichelen, rechtover de kerk.
LANDBOUWERS
Bezoekt
van
20-27 Februari
in de Grote
Eeuwfeestpaleizen
te Brussel (Heysel)-
het
29*
internationaal
Salon van
Machines en
Producten voor de Landbouw
Wóont de voordrachten bij der
Grote Belgische
Land bouwweek.
DIT SALON IS ENIG IN EUROPA.
Al voor een
Nieuwere Landbouw
Inlichtingen kosteloos op aanvraag
29, SPASTRAAT, BRUSSEL 4.
VRIJWILLIGE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE AALST,
DOKTER DE MOORSTRAAT,
Nr. 127.
De notaris Ferdinand DE GHEEST
te-Aalst, zal namens wie het behoort
in het openbaar verkopen.
ST.AD AALST
Een welgelegen winkelhuis met me
degaande groi>d. gestaan en gelegen
alsvoren aan de Dokter De Moorstraat,
nummer 127. gekend ten kadaster sec
tie D. nummer 798 B-2, met ene groot
te van I aar. en groot volgens meting
vermeld in de eigendomstitel 80 centia
ren. palende van de ene kant aan de
heei Camiel Podevyn. van de andere
kant en van achter aan dr heer Benoift
Wauters en ten voorhoofde aan de
straat.
xBewoond door de heer Maurice De
Wilde tot I Maart 1951.
Dit huis bevat
Gelijkvloers winkel, keuken, over
dekte koer en werkhuis.
Op het verdiep 2 slaapkamers.
Verder Zolder en kelder.
Voorzien van gas- en elektriekle:
ding en stadswater.
Te bezichtigen de Zaterdag en Dins
dag van 4 tot 6 uur.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 10 FEBRUARI 1949,
te 3 uur namiddag, ter herbeig In
den Tijger gehouden door de heer
Constant Goossens, te Aalst, Grote
Markt.
UIT TER HAND TE KOOP t
BURGERSHUIS, tr Aalst, Langc-
straat. 33/17, groot 2 a. 50 ca.
EIGENDOM, te Aalst, Brussel*-
steenweg, dienstig voor alle bedrijven.
EEN PERCEEL. BOS, te Erembo-
idegem in hei Denderland. groot 44 a.
60 ca. Onmiddellijke ingebruiktreding.
WOONHUIS te Erembodegem, Lets-
vest raat, 29, groot 3 aren.
HANDELSHUIS te Aalst, St. Jan
straat, 7.
Een perceel BOUWGROND' met ge-
bouwer aan de Brusselseeteen weg tc
Aakt, groot ongeveer 40 aren met eene
breedte aan de steenweg van 31 me
ters 59 centimeters.
Voor inKchiingen zich wénden tol
bovemoemde studie*
