Stadsnieuws
Dusvenkroniek
k RUSSISCH VREDESOFFEN-
SIEF./-OOK IN DUITSLAND.
COMMUNISTEN ZOUDEN MEER
VERZOENEND MOETEN WORDEN.
Te Berlijn doen geruchten de ronde
dut de Russische propagandaleider, ko
lonel Serge Toelpanov, weldra door
Moskou zal teruggeroepen worden en
dat de Duitse communisten opdracht
zullen krijgen een verzoenende hou
ding aan te nemen tegenover de niet-
communistische politieke tegenstan
ders.
Een dergelijke maatregel zou getrof
fen worden in overeenstemming met de
communistische houding in Frankrijk
en Italië.
Toelpanov is enkele dagen geleden
uit Moskou en Wenen teruggekeerd.
Hij zou vervangen worden door D. S.
Scmjonov, politiek raadsheer van
maarschalk Sokolovski.
Naar verluidt zouden Semjonov en
Toelpanov niet dezelfde opvattingen
hebben in zake communistische partij
politiek in Duitsland. (U. P.
TERUGTREKKING DEZE ZOMER.
Een Engels blad maakt anderzijds
een telegram bekend, waarin de me
ning wordt uitgesproken dat de Rus
sen van plan zijn om zich in Duitsland
terug te trekken tot op de lijn Oder-
Ncisse, 60 km. ten Oosten van Ber
lijn.
Men méént dat dit plan in de loop
van aanstaande Zomer zal worden ten
uitvoer gebracht zo de evolutie van
West-Duitsland overeenkomt met de
Russische verwachtingen.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van MEVROUW
TRINETTE BRAEKELEER
Weduwe van Mijnheer
Antoine Lievens
echtgenote van Mijnheer
Louis Gets
geboren te Laeken den 24 October
1874 en overleden te Lede. in het ge
sticht der Zusters Maricollen den 21
Januari 1949. vesrterkt door de laatste
H.H. Sacramenten.
De plechtige Lijkdienst .gevolgd van
de Begrafenis heeft plaats gehad Maan
dag 24 Januari 1949. om 8 uur, in de
kerk van O. L. Vrouw Bijstand
Aalst-Mijlbeek.
Rouwhuize O. L. Vrouwplein, 15.
Dit bericht dient als kennisgeving
melden van MIJNHEER
AUGUST VAN DEN BREMT
echtgenoot van Mevrouw
LEON IE RED'ANT
Oudstvijder 1914T8 Vuurkruiser,
Sckretaris-Schatbewaarder van de
Belgische Boekdrukkersbond Afd.Aakt
Vereerd met verschillende eretekenen,
geboren te Aalst den 17 Juli 1886, en
aldaar godvruchtig overleden den 23
Januari 1(949. versterkt door de laatste
H- H. Sacramenten.
De plechtige Lijkdienst .gevolgd van
de Begrafenis. heeft plaats gehad
Woensdag 26 Januari 1949, om 9 uur
in de Kerk van St. Martinus.
Een Rozenkrans zal gelezen worden
in de Kapel van St. Job, Zondag 30
Januari, om 2 uur.
Rouwhuis Gustaaf Papestraat. 36
Dit bericht dient als kennisgeving.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
ZONDAG 30 JANUARI Apotheker
DE KEZEL, BOTERSTRAAT, 8, Tel.
252.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
van Zaterdag 29 Januari tot Vrijdag
4 Februari inbegrepen. Apotheker De
Kezel, Boterstraat, 8, Tel. 252.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30. tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
HOFBOUWMAATSCHAPPIJ
VOORUIT DOOR STUDIE EN
SAMENWERKING
Zondag 30 Januari, van 9 tot 1 1 u.
in de Stadsmeisjesschool, Vredeplein
(Kat) voordracht over Groente
teelt» door leraar D'Haese V., Gent-
brugge.
Maandag 31 Januari, van 6 tot 8
u. in de Stadsmeisjesschool, Vredeplein
(Kat) voordracht over Toegepaste
Wetenschappen» door leraar Ir. Vync-
ke uit Aalst.
VERKEERSONGEVAL
De Schepper Henri uit Aalst reed
met een personenauto op de Grote
Markt uit de richting der Nieuwstraat.
Op seker ogenblik kwam zijn voertuig
ih aanrijdong met de autovrachtwagen
gevoerd door Kindermans Leo uit
Aalst, dewelke een rij geparkeerde au
to's verliet. Door deze aanrijding wer
den beide voertuigen beschadigd. F.r
bestaat verzekering. De politie deed de
nodige vaststellingen ter plaats.
Bruyland Emiel uit Moorsel
reed met een personenauto in de Brus
selsestraat in de richting van de Grote
Markt naar de Houtmarkt. Op zeker
ogenblik werd zijn voertuig langs ach
ter aangereden door de personenauto
gevoerd door De Neve Edgard uit
Aalst, dewelke eveneens in dezelfde
richting reed. Beide voertuigen werden
beschadigd. Er bestaat verzekering. De
politic deed de nodige vaststellingen.
TONEELKRING
ARBEID EN KUNST
Lokaal: Groen Kruis, Aalst-
Na de welgeslaagde opvoeringen
van Mister King" het pittige detectie
ve spel in 3 bedrijven door Gerald
Vandon en de schitterende vertoningen
van Drie Hartjes verlief het luimige
zangspel van A. Entbrouckx, die door
or.ze kring met zoveel ono vu >i nee
voetlicht werd gebracht, gaat AR
BEID en KUNST het toneelseizoen
1948-'49 sluiten met de opvoering van
VASTENAVONDSPEL
blijspel in drie bedrijven door Jan
iylants. Aangepaste muziek, dans,
lijke liederen en prachtig decor zul
len in hoge mate het succes van dit
weergaloos blijspel vergroten.
SPEELDATA Zondagen 13 en 20
Februari 1949, telkens te 18 uur.
STAD AALST
BURGERLIJKE STAND
1. Algemene opgave der bevo-'king
van de Burgerlijke stand in 1948.
GEBOORTEN
Mannelijk Wettige 637
onwettige 8
645
Vrouwelijk Wettige 62 1
onwettige 12
633
Totaal Mannelijk 645
Vrouwelijk 633
1278
Minder geboorten dan in 1947 49.
Geboorten van inwoners der stad
Man. Vrouw.
a) ingeschreven in de be-
•olkingsregisters 326 33-
b) Ingeschreven in het
^reemdelingenreg. 7
Geb. vreemd aan de stad 312 296
645 633
Totaal 1278
Aantal tweelinggeboorten I 3 waar
van 12 kind. van het n»nn. gesl. en 14
kind. van het vrouw, .geslacht.
OVERUJDENS.
Mannelijk
Vrouwelijk
300
251
Overlijdens van inwoners der stad
Man. Vrouw.
a) ingeschreven in de be
volkingsregisters 196
b) Ingeschreven in het
vreemdelingenregist.
Overl. vreemd a. de stad1 04
193
1
57
300 251
Totaal 551
De overlijdens verdelen zich per ou-
derdom als volgt
Man.
Vrouw.
Minder dan 1 Jaar
41
30
Van 1 tot 5 j.
4
5
Van 5 tot 15 i.
3
Van 15 tot 20 j.
1
1
16
Van 20 tot 30 j.
15
Van 30 tot 40 j.
15
7
Van 40 tot 50 j.
26
14
Van 50 tot 60 j.
44
31
Van 60 tot 65 j.
28
25
Van 65 tot 70 j,
30
30
Van 70 tot 75 j.
26
31
Van 75 tot 80 j.
35
25
Van 80 tot 90 j.
28
33
Van 90 j en meel
4
3
300
251
KOPPELTIJD. t
(V ervolg van vorig nummer.)
Moeten weduwduiven een jong groot
brengen voor ze in slag komen of i"
het best ze niet te laten wonen Ik
meen dat met beide systemen er te luk-
ken is. Een jong opbrengen is het na- j t
tuurlijkstc en veel duiven lijden daar overtuigd, dat ik
ezel dacht ik bij mij zeiven
nog soms een ailikel schrijven o-.-i
duiven niet om er geld mn te v, r
dienen, wel is waar. maar oin mijn be
vindingen openhartig mee te delen a :i
mijn sportmakkers. Ik heb de picten-
tic niet het al tc weten, want ik ben
I meer zou moeten
Geen jong laten .azen heeft weien uier het koppelen Kortom,
oor gevolg, dat alle reserven gespaard er zou gekeurd worden, en het geheim
blijven voor de vluchten. en ik meen ste^id nu weeral eens te lezen in "de
dat dit best past voor duiven die aanogen De beste duif van heel ons
fondvluchten moeten deelnemen. stieek die al drie jaar te rekc bijna on-
Met welk weder moeten wij ons dui- - klopbaar is en bijna alle Zondagen zich
ven samenbrengen Ik wacht tot er j in de vijf eerste klasseert en zo me-
enkele zonnige dagen komen. Voor het nigmaal eerst over de lijn is gekomen,
koppelen gaan duivers en duivinnen op wierd in de te keuren kolonie gc-
een tikje honger. Ik ben de mening toe
gedaan dat die eerste zonnestralen en
hel inademen van zuivere lucht een
weldoende invloed uitoefent op de ge
zondheidstoestand onzer duiven, die
zijn weerslag moet hebben op de jon
gen En geloof mij beste lezer: ge
zondheid is factor N. 1Rasduiven zijn
L Maar de gezondste behalen de
kopprijs En koppnjzen alleen bren
gen zaad in het bakske
Moeten wij er nog aan herinneren,
dat nu bijzonder onze duiven moeten
beschikken over voldoende grit, oude
mortel, houtskool, grond, wat zout en
wat groen! Dat de drinkpot grondig
moet gereinigd worden en beste twee
maal per dag dient gevuld met zuiver
pompwater.
In een mijner voorgaande bijdragen
heb ik geschreven DAT IK NIET
GIJ NIET NIEMAND NIET met
100 zekerheid kan zeggen, die duif
is ee'n kampioenduif Een collega be
weerde. dat zo iets maar kinderspel
was Wat ben ik dan toch een domme
bracht Natuurlijk buiten te weten van
onze keurmeester Resultaat die fa
meuze kampioenenduif. zoals er weinig
geboren worden, wierd radikaal naar
de soepkom verwezen. Een nictdeug
van eerste gehalte! En volgens de laat
ste ogentheorie I
Bewijst weeral dat de zooveelste
onl aaibare theorie faalt
Spijtig Of liever 't is misschien best
zo Want ik ben de mening toegedaan,
moest men het zo ver kunnen brengen
dat er een onfeilbaar middel uitgevon
den wordt, om met zekerheid de kam
pioenduiven aan te duiden, dan is het
gedaan met de schone duivensport f
Ik ben blij dat ik al meer dan 40 jaar
genoegen heb beleefd aan mijn dui»-
kens. Want met die onfeilbare theorie-
zal toch al geld binnen afzienbare tijd
bij dezelfde liefhebbers terecht komen,
er. zal het gedaan zijn met de aangenfr
me duivensport Als t maar waar is
zei de Hollander.
II. Algemene opgave van de loop der
bevolking van gewoon verblijf.
Gezegd werkelijke bevolking in 1948.
Intredingen Man. Vrouw.
Door geboorte in de stad. 326 332
Door geb. in andere gem. 15 8
Door overbrenging van ge
woon ve rblijf 423 493
Vreemdelingenregister: door
geboorte en overbren
ging van gewoon verblijf 44
808
48
881
EEN OPGEPOT BILJET IS
ONVRUCHTBAAR
GEDENKT DAT DE FORTUIN
BLIND IS.
Leidt ze dus met te onderschrijven
op de Lening van Wederopbouw.
Een trekking van een millioen alle
Woensdagen
Een trekking van 14 millioen alle
Woensdagen.
Een trekking van 5 millioen om de
twee maand.
"bodig en het kon hem weinig verschil
len dat de afbrenk tusschen Pauline en
Reginald vroeger of later gebeurd-
En waarlijk om twee redenen was het
vei kiesbaar dat die afbreuk zoohaast
mogelijk plaats had.
Het is daarom dat Carrington op
«er.cn achterhoudenden en geheimzin
niger toon sprak, die Reginald onge
twijfeld moest ergerenv
Ondervraag mij niet, Reginald,
zeide hij, gij zijt van allen zedelijken
moed ontbloot en uwe onzekerheid
zou niets anders kunnen dan mijnen
arm verzwakken. Stel u tevreden met
niets te weten, doe alsof er niets te
wachten was. Degene die voor u wer
ken weten hunne taak in stilte te vol
brengen. Ha het is waar, ik moet u
een klein aktje laten teekenen% daai
omtrent gelijk aan dat welke gij mij op
het kasteel van Raynham gemaakt
hebt.
Niets was onverschilliger dan de
toon waarop hij dat zeide maar dat
kleine aktje waarvan hij sprak, was
niet. minder dan de afstand van de
helft der inkomsten der goederen, hoe
hoe hoog zij ook beloopen zouden, en
die. te beginnen van den eersten Juni
daaropvolgende, de persoonlijke eigen
dom van Reginald zouden zijn.
Ik moet u dus de helft mijner in
komsten geven 5
Ja. mijn lieve Reginald, te be
ginnen van Juni aanstaande. Gij weet
dat ik naarstig werk onr u rijk te ma
ken. Gij kunt niet veronderstellen, dat
ik voor niets zal werken. Indien het u
niet behaagt deze akte te teekenen, het
langer
de
Minder overlijden'-» dan in 194 7 I.
Man. Vrouw.
Doodgeborenen '8 2
Andere levenloos aange
geven kinderen 1'9 10
37
59
Minder dan in 1947 8
HUWELIJKEN.
Aantal 335. Minder dan in 1947: 5 3
Leeftijd der gehuwden Man. Vrouw
Minder dan 18 jaar
Van 18 tot 21 j.
Var. 21 tot 25 j.
Van 25 tot 30 j.
Van 30 tot 35 j.
Van 35 tot 50 j.
Van 50 en meer
Echtscheidingen 1
1947 2
9
22
73
132
139
1 10
64
30
18
3d
22
1(1
~8
335
335
erken.
behaagt mij evenmin
herstelling van uw fortuin te
F.n indien gij mislukt
Indien ik misluk, zal de akt en
kel den prijs van het papier gekost
hebben.
De uitslag was dezelfde als vroeger:
Reginald teekende. zonder zelfs de
moeite te doen te lezen wat hij teeken
de.
Hoelang is het geleden dat gij
Pauline gezien hebt vroeg hij daar
na
Het is reeds eenigen tijd geleden.
Ik weet niet wat er haperen mag.
riep Reginald met kwaadheid. Zij heeft
mij zelfs niet geschreven om uitleg te
vrage over mjine verwijdering en mijn
stilzwijgen.
Misschien is zij vermoeid aan
iemand te schrijven die zoo weinig
waarde aan hare brieven hecht
Ik was zeer tevreden nieuws van
haar te ontvangen, antwoordde Regi
nald. maar zij kon toch wel denken dat
ik geenen tijd zou gevonden hebben
om op al hare brieven te antwoord*
De vi ouwen hebben niets beters te
doen. dan van 's morgendi
avond» te schrijven.
Misschien heeft mevr. Durski ie
mand gevonden die zich de moeite
geeft haar te antwoorden, zeide Vic-
Bij die woorden scheidden de beide
mannen van elkander, en Reginald
sprong in cene huurkoets en liet zich
naar Hilton House brengen. Hij zou
langer aan Carrington willen gehoor
zaam blijven, indien hij van dc onwrik-
Algem. totaal der intred. 1689
Uittredingen Man. Vrouw
Door over lijd. in de stad 196 193
id. in andere gem. 15 14
Door overb. van gewoon
lr> -ander** "em. 466 528
Vieemdelingreg door over
lijden en overb. van gew.
elders _J_3
Totaal.: 690 766
Alg. totaal der uittred.: 1456
111. Bevolking der stad Aalst
Bevolking op 31-12-1947 '(volgèns
algemene volkstelling)
Man. 20.530 Vrouw. 21.430, To
taal 41.960.
Vermeerdering in 1948 Man. 118;
Vrouw. 115. Totaal 2 33
Bevolking op 31 December 1948
42.193.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
^ZONDAG 30 JANUARI. Dr. M.
SCHELFHOUT, ZONNESTRAAT, 13
Tel. 188.
V. T. B. AALST.
Donderdag 3 Februari 1949. tc 19.30
u.. in de kleine vergaderzaal van het
stadhuis, voordracht door de h. A. De
Waele. uit Gent. over Leysin. gene
zingscentrum in Zwitserland met kleur
lichtbeelden en filmen. Toegang koste
loos voor V.T.B.-ers.
Met Pasen (8-24 April) autotocht
naar Spanje en Portugal f Parijs, bor
deaux, St. Sebastian, Burgos, Valladoj
lid, Salamanca. Door het zonnige Por
tugal naar Tornar. Fatima (bijwonen
der plechtigheden op de I 3<- arr
maand). Lissabon. Sintra. de heerlijke
kloosters van Mafra en Bathala. het
Porto. St. Jacob in Compostclla. Ovie-
do. Santander. Limpias. het Heiligdom
van Loyola, Lourdes, Limoges, Or
leans
Inlichtingen en omstandige rcisbc-
hrijving. Leopold Hl-laan, 93 (Park
an).
bare verkleefdheid van Pauline verze
kerd geweest wate. maar hij was ge
stoord over haar stilzwijgen en hij wil
de weten of hij eenen mededinger had
Hij kende de gewoonten van mevr
Durski c-n wist dat men haar enkel laat
in den namiddag spreken kon.
Het was dichtbij zes ure. ak zijne
Huurkoets voor de poort van Hilton
House stilhield. .Carlo, hem naar de
zaal leidende, waar mevr. Durski hetn
gewoonlijk ontving. aanzag hem met
onderzoekende en ernstige blik.
Reginald was verwonderd en ont
steld om hetgeen hij zag. Hij dacht
Pauline in gedachten verslonden, onge
lukkig en misschien ziekelijk aan te
treffen. Hij meende dat zij zeer aange
d«.an zou geweest zijn, als zij hem te
rug zag.
Hij had over haar stilzwijgen nage
dacht en in zichzelven gezegd dat zij
niet meer schreef omdat zij op hem
verbitterd was/en dat gramschap al
leen daar bestaat, waar liefde is.
Tot zijne grote verwondering, vond
hij haar schitterender gekleed, dan
ooit.
Nooit had zij schooner en gelukki
ger geschenen.
Hij drukte teeder de handen der
schoone weduwe en aanschouwde haar
gedurende eenige oogenblikken in
stilte.
Mijne lieve Pauline. sprak hij
eindelijk, nopit heb ik u zóó verruk
kend schoon gevonden als dezen
avond. En nochtans, hierheen komen
de. meende ik' u ziek tl zullen aantref
fen
zij.
ER ZIJN DE AANDOENINGEN VAN
DE ZATERDAG, ER ZULLEN OOK
DEZE VAN DE WOENSDAG ZIJN.
Verdeeld uw hoop en vermeerdert
kansen. Geeft Uw hulp aan de gc-
teisterden en Uw medewerking aan de
economische activiteit.
De tweede snede van de Lotenlening
van de Wederopbouw geeft L hiervoor
een kans.
Beproeft Lw kans voor de millioc-
nen van de Woensdag.
Voorwaar, ën waarom dat? vroeg
Haar toon was natuurlijk en er was
geene enkele gevolgtrekking uit af te
leiden.
Omdat het zoolang geleden is.
dat ik nieuws van u heb ontvangen.
Ik ben vermond geworden van
brieven te schrijven, die zo zelden met
een antwoord vereerd werden
lk heb juist geraden, dacht Regi
nald, zij i9 gekwetst.
Waaraan heb ik dit bezoek te
danken vToeg mevrouw Durski.
Zij is voorzeker gestoord, zeid
de baronnet in zich zeiven.
Mijne lieve Pauline, hernivm hij
luid, hoe hebt gij kunnen gelooven dat
uwe brieven mij onverschillig waren -
lk heb veel .bezigheid gehad en gij
weet het. ik ben langen tijd van Lonr
den afwezig geweest.
Ja. ik geloof dat gij de kerstlees
ten vermakelijk hebt doorgebracht.
In het geheel niet. ik verzeker
he* u. Eene feestvergadering bij 1-ionel
Dale was voorzeker het verdrietigste
da*, men zich kan voorstellen, zonder
van de akelige gebeurtenis te spreken
die mijne terugkomst verhaast heeft,
voegde Reginald erbij, bleek wordende
bij dëze zinspeling.
Eene vereeniging van mannen
herhaalde Pauline. Er waren dan geene
vrouwen in het huis van uwen neef aan-
wèzig
Niet eene.
Is het waar
De lippen van Pauline plooide op
misprijzende wijze, doch zij zocht Re
ginald niet van leugentaal te overtui
gen.
Ik ben gelukkig dat gij gekomen
zijl. zeide zij dan, want ik heb drin
gend uwe hulp noodig.
Mijne lieve Pauline, geloof mij-..
begon de baron.
Maak geene verontschuldigingen,
vooraleer gij weet wat ik u te vragen
heb. zeide mevr. Durski. Gij wist hoe
mijne schuldeischers meer en meer
dringend werden, lk heb het u meer
maals vóór de kerstfeesten gezegd en
geschreven. Het oogenblik is gekomen
dal zij moeten betaald worden, of dat
ik...
Zij zweeg en zag Reginald strak in
de oogen.
Voleindig. Pauline. welk is die
andere noodzakelijkheid
ik denk dat gij ze even goed kent
als ik. antwoordde zij. Ik moet mijne
schulden betalen of dit huis en dit ge
vloekte land verlaten, lk bied mij bij
u aan in den wreedsten nood. Kunt R'i*
die beweeit mij te beminnen, mij niet
ter hulp komen
Zekerlijk. Pauline, gij mocht aan
mijne hefdr niet twijfelen, zeide Regi
nald: ongelukkiglijk bestaat ei geene
macht op aaide om met de rechtzinnig
heid mijner liefde geld te -laan en U
uit den nood te helpen, lk heb geene
twintig ponden sterling.
Is het waar en de vier honderd
vijftig ponden die gij van lord Cavrr--
ham gewonnen hebt. Wat hebt gij met
dat gek) gedaan N
'T VERVOLGT,
