Stadsnieuws
American Auto Garage N. V.
Grote Vlaamse Kermis
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van MEVROUW
ISABELLA VAN DRÏESSCHE
echtgenote van Mijnheer
EMMANUEL AMANT
geboren te Aalst den 21 Juli 1891 en
alhier overleden den 6 Juli 1949,
versterkt dóór de Heilige Sacramenten.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van
de bijzetting in het familiegraf zal
plaats hebben Mêandag 11 Juli 1949,
te 9 Va uur in de kerk van St. Jozef.
Vergadering ten sterfhuize, Nijver
heidstraat, 9, Aalst te 9 uur.
Vrienden en kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, gelieve dit bericht
als dusdanig te willen aanzien.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich veer dringende gevallen
wenden
ZONDAG 10 JULI 1949, Dr. A DU
FOUR, GENTSE STEENWEG, 45.
Tel. 784.
ERG ONGEVAL IN HET CIRCUS
SEMAY
In het circus Semay, dat op dit ogen
blik in onze stad, óp de Graanmarkt,
zijn vertoningen geeft, greep Vrijdag
namiddag tijdens de vertoning een
spijtig voorval plaats en wel in volgen
de omstandigheden:
Het paar artisten Yves Rozec en
Aimée Fontenay beide van Franse na
tionaliteit verrichten er op een hoogte
van acht a tien meter verscheidene
halsbrekende toeren. Het is tijden.3 het
verrichten van hun 'dodensprong)» dat
de vrouwelijke artiste van op deze
hoogte ten gronde stortte. Groot was
de ontsteltenis onder het publiek die
dit ongeval hadden bijgewoond. Fon
tenay werd in bedenkelijken toestand
uit de piste gedragen en spoedig met
de ambulantiewagen van het Rode
Kruis naar de kliniek overgebracht.
Rozec en de andere leden waren erg
onder de indruk van het gebeurde.
Naar men van het bestuur van de
Cirkus venam is dit reeds het derde ge
val van dit seizoen die zich in derge
lijke omstandigheden in de cirkuswe-
rcld voordeed.
Deze vertoning was merendeel bij
gewoond door de schoolgaande jeugd.
Dergelijk ongeval zal hen lang bijblij
ven.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN.
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 10 JULI Apotheker VAN
KEYMEULEN, ZESHOEK, Tel. 1356
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
vanaf Zaterdag 9 Juli tot en met Vrij
dag 15 Juli inbegrepen, Apotheker
Van Keymeulen, Zeshoek. Tel. 1356.
Dc Apotheken der stad zijn gedu
rende dc week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
DAVIDSFONDS- AALST.
GROOTS SFORENFEEST
in de Stede'ijke Openluchtschcuwburg
op MAANDAG 11 JULI 1949
te 18,30 u.
PROGRAMMA
1 Beiaaidco'ncert door Sladsbei-
aardier R. De Mette.
2) Cantate «Kloekke Roeland») van
Edgard Tinei, le en 3e gedeelte.
3) Boerenkrijg Cantate Aan de
vrome en dappere Boeren van 1 789»
van August De Boeck.
Prijzen der plaatsen 20 en 15 fr.
Rangverhóging voor Davrcls fonds leden
Bij ongunstig-; wedtgr- gaat het feest
door in dc Stedelijke F eestzaal.
SINT MARTINUSKERK AALST.
Zqndag. 10 Juli 1349, in 10 uur,
PLECM11GE H. MIS
vcor de Gesneuvelde der laatste
oorlogen.
Onder de Mis, wordt ten offer gegaan.
Allen worden, uitgenodigd die Plech
tigheid bij te wonen.
Deze oproep gaat uit van IJZER-
STICHTING, die nog altijd, gelijk
voorheen, een zuiver Godsdienstige
Stichting gebleven is.
Haar doel is ons helpen om de
Naged achtenis van onze Gesneuvelden
trouw en op christelijke wijze in ere
te houden.
Niets belet u dus, die Plechtigheid
bij te wonen. Zij geeft u de gelegen
heid een daad van Christelijke Naas
tenliefde te volbrengen.
Aalstenaars, beantwoordt dezen op
roep.
VERKEERSONGEVAL
Ysebaert Gaston uit Aalst reed per
fiets in de Hoveniersstraat in de rich
ting van de Jan De Windtstraat naar
de Varkensmarkt. Ter hoogte van het
huis nr 48 stond een personenauto ge
parkeerd. Op het ogenblik dat Yse
baert dit voertuig wilde voorbijrijden
werd de deur van de auto geopend
met het gevolg dat Ysebaert werd ge
raakt en ten gronde viel. Hierbij werd
hij licht gekwetst aan de rechter- hand,
arm, been, en knie. De auto hoorde toe
aan De Wolf Herman uit Mere. Er b
staat verzekering.
Schouppe Angèle uit Haaltcrt
ging op het rechtervoetpad in dc Mo
lenstraat. Ter hoogte van het huis nr
1 1 werd zij aangereden door de per
sonenauto gevoerd door Dr. Manceaux
Andié uit.Elsene, dewelke in dc rich
ting van de Grote Markt naar de Ka-
pellestraat wilde rijden.Schouppe werd
omvergeworpen en hierbij aan de lin-
ker elleboog gekwetst. Dr. Manceaux
diende haar de eerste verzorging toe
waarna zij haar weg kón voortzetten.
De politie deed de nodige vaststellin
gen tér plaatse.
AANGENOMEN MEISJESSCHOOL,
MC ORSELB A AN AALST.
We nodigen iedereen vriendelijk uit
de Tentoonstelling der werken der
leerlingen te komen bezichtigen Zon
dag 10 Juli van 10 tot 12 u. en van
lot 7 u. Maandag
Allen welkom.
van 2 tot 6
De Zuste;
GELDBEUGEL GESTOLEN
Van Mol Paula uit Aalst bezocht de
kermisfoor en nadat zij bij een samen
scholing van volk op de Hopmarkt
naar haar geldbeugel tastte, die zij in
haar mantelzak had geborgen, stelde
zij met verbazing vast dat deze was
verdwenen. Klacht werd bij de politie
neergelegd dewelke dienaangaande een
onderzoek instelde.
De
Octavie uit Nieuwe
kerken bezocht de wekelijkse markt.
In haar handtas had zij haar geldbeu
gel, inhoudende een kleine som geld,
geborgen. Groot was haar verbazing
wanneer zij op de Hopmarkt vaststel
de dat haar geldbeugel was gestolen.
Klacht werd bij de politie ingediend.
DIEFTE VAN KONIJNEN
Ten nadele van De Kerpel Oscar
wonende op de Ledebaan alhier wer
den tijdens de nacht een tweetal ko
nijnen ongeveer elk 3 kgr. wegende,
gestolen. De dieven moeten in hun
boosaardig- werk gestoord zijn daar
meer andere konijnen die zich in de
zelfde stal bevonden niet werden ine
degenomen. Klacht werd bij de politie
neergelegd, die ter plaatse afstapte, de
nodige vaststellingen deed en een eer
ste onderzoek instelde,
AUTO TEGEN AFSLUITINGS-
BAREEL
Klinckers Emile uit Mcchelen reed
met een personenauto langs de Pierre
Cornéliskaai in de richting der Den-
derstraat. Ter hoogte der Zwarten-
hoekbrug wilde hij deze overrijden
doch reed tegen de neergelaten afslui
tingsbareel die aan splinters werd ge
slagen. De politie stelde een onderzoek
in.
TENTOONSTELLING
AANGENOMEN MEISJESSCHOOL,
SINT VINCENTIUS
Geersardsbergseïtraat, 90, Aa'st.
Zondag 10 en Maandag 1 1 Juli zul
len de werken der leerlingen van de
bewaar- en lagere school tentoonge
steld worden, van '1 0 tot 1 2 uur en van
14 tot 16 uur.
Al wie belang stelt in de opvoeding
en het onderwijs der kinderen houde
een. namiddag vrij.
Iedereen is welkom
De Officiële Verdeler der FORD MOTOR COMPANY (Begium) N. V.,
zal U met genoegen alle gewcmte inlichtingen verstrekken.
GENTSESTEENWEG. 87
AALST
Tel. 241.84
DE GELUKKIGSTE
KANDIDATEN
zijn die welke om de drie weken
bij de
KOLONIALE LOTERIJ
TOT MILLICNNAIRS
WORDEN VERKOZEN
TREKKING OP 30 JULI
TE LOKEREN
De grote loten
een miliioen
TWEE EN EEN HALF
MILLfCEN
34.424 andere loten van
200 fr. tot een half milüoen.
STAD AALST
KERMISFEESTEN
cp ZATERDAG 16 JULI 1949
PRACHTIG NACHTBAL
IN OPEN LUCHT
op het terrein der Adelaars, Regent
Prins Karellaan, m$t het vermaarde
Antwerps, orkest
„THE MOONLIGHT SERENADERS
met vedetten van radio en phonóplaten
en dë gevierde jazz-zangeres
MARY LEE
SHOW ZANG DANS
Het orkest dat reuzensuccessen
oogstte te Londen cm. te Parijs.
Begin 21 uur. Einde
Algemene inkomprijs 30 fr.
Koud buffet.
Het wordt een ^Zomernachtdroom
met betoverende muziek in een sprook
jesachtig decor met feërische verlich
ting,
J. f M.
ZATERDAG 16 JULI
FEESTDAG VAN ONZE LIEVE
VROUW VAN DEN BERG KARMEL
EN VAN HET HEILIG SCAPULIER.
Plechtig gevierd in de Kerk der Zusters
Theresianen (Ongeschoeide Karmelie
tessen) Nazarethstraat, Aalst.
Vrijdag 15 Juli Vanaf 2 uur en op
*t feest zelf Zztevdcg 16 Juli heel den
dag UITSTELLING VAN HET AL
LERHEILIGSTE SAKRAMENT.
Bij elk kerkbezoek volle aflaat ge
lijk aan dien van Portioncula.
Vrijdag 15 Juli te 5 uur lof.
Zafcevdclag 16 Juli te 6'/4 u. Gele
zen H. Mis te 7 uur Plechtige Hoog
mis. 's Avonds: te 5 uur Lof, Sermoen,
Te Deum, Pauselijke Zegen.
Zendag 17 Juli te 6]/> u. Gelezen
H. Mis. te 8 u. Plechtige Hoogmis.
*s avonds te 5 uur Lof en Sermoen.
De sermoenen zullen gepredikt wor
den door een Eerwaarde Pater Karme
liet.
M.,
Op Denderdag 21 Juli vieren wij het
gouden Jubelfeest vr.n onze beminde
Zuster MARLA-JULIANA van het H.
Sakrament.
Wij nodigen U vriendelijk uit tot de
Plechtige Dankmis opgedragen door
den Hoogwaarden Pater Provinciaal
der Ongeschoeide Karmelieten, te 9 u.
De Gelegenheidsaanspraak zal ge
houden worden door Z. E. P. Celesti-
nus van den H. Jozef, Ong. Karmeliet.
Eerbiedig genegen in J.-Chr.
De Moeder Priorin en de
j Zusters Ongeschoeide Karmelietessen.
STAD AALST
IN HET ST MAARTENINSTITUUT (Klein College)
INGANG VRIJHEIDSTRAAT.
Opening op ZATERDAG 16 JULI te 7 u.
Zondag 17 Juli vanaf 4 u. Maandag 18 Juli vanaf 6 u.
Donderdag 21 Juli vanaf 4 u.
Drankhuis Cabaretzangers G»-oote Tombola Schietkraam,
Restaurant,Visserij,
Bodega Wereldberoemd Cirkus Cinema,
CremorieHemel,
Frituur, Balionetjes Wedstrijd, enz enz. Wipschieting.
Op Donderdag 21 Juli Oudlee rlingendag, 10 u. Plechtige H.
Mis. 12,30 Feestmaal. Gezellig Onderons. - 4 u. Vlaamse Kermis.
SYMPHONISCH ORKEST VAX DENDERMONDE
PR A'SêTIG E VER LICHTING.
Inkom 5 fr. Kinderen gratis.
JURY MUSICAL DE BELGIQUE
Etienne De Lombaert, leerling van
dè pianiste Mw Leona De Paepe,slaag
de in de proef v. d. middelbare graad
2e studiejaar met grote onder
scheiding. Onze oprechte felicitaties I
NATIONAAL VERBOND DER
VERMINKTE EN INVALIDE
SOLDATEN VAN DEN OORLOG
1914-'18 ,vl940-'45
AFDELING AALST.
Het Bestuur heeft dc eer al zijn le
den te verzoeken zo talrijk mogelijk de
verplaatsing mede te doen naar Leb-
beke op Zondag 10; Juli e.k. voor in
huldiging van het Vaandel N. V. I.-N.
S. B. en Onthulling van een Mon'j-
ment.
Vertrek uit Aalstom 12 uur langs
Opwijck.
De leden hebben tot plicht zoveel
mogelijk deze verplaatsing mede te
doen.
Het bestuur drukt de hoop uit dat
de leden zo talrijk mogelijk onzen op
roep zullen beantwoorden.
HET BESTUUR.
STAD AALST
KERMISFEESTEN
ZONDAG 10 JULI
te 10 u. Plechtige Mis in dë St. Mar-
tinuskerk.
te 1 u. Ontvangst door het Stads
magistraat
te 11 u. Beiaardconce: t.
te 15 u. Botermarkt. Giote Boksga-
la ten voordele der Aaistersè Wezen.
te 19,30 u. Botermarkt Concert
door de Kon. Fanf. Kunst-en Ver
maak»).
te U u. Brusselstraat. Grote Natio
nale Schieting met den Balboog. Lo
kaal De Klauwaerls 3.000 fr. prij
zen.
Nationaal Vei'bcnd der Militairen-
Oud-Krijgsgevangenen.
te 10 u. Vergadering in het lokaal
iBurgershuis».
te 10.30 u. Optocht en Bloemenhul
de.
te 1 1 u. Ontvangst door het Stads
magistraat. Overhandiging der Herin-
het
en van
BLANKENBERGE
PENSIOEN-RESTAURANT
Karei De Goede
KERKPLAATS, 5
G. De Meester-Torsy
Volledig pensioen 160 fr.
Biefstuk-Fritten.
Salade Mayonnaise: 40 fr.
Vis cn Frïten 35 fr.
neringsmedaille 40-45
Krijgsgevangenschap.
Nationaal Verbond der Weggevoerden
te 9,15 u. Statieplein. Samenkomst,
te 9.45 u. Optocht. Vlaggewijding
in St. Martinuskerk.
te 10.45 u. Ontvangst door het'
stadsmagistraat.
te l l u. Optocht. Bloemenhulde,
te 11.30 u. Feestzitting,
te 1 1,30 u. Grote Markt Concert
door de muziekmaatschappij Ste Bar
bara» van Aalst. Leiding M. De Vos F.
te 14.30 u. Dender Grote Prijskamp
voor Lijnvissers, ingericht door de
maatschappij De Snuifvissers».
te 21 u. Grote Markt. Concert door
de 'Kon. Harm. «,Ste Cecilia» van Lede
Leiding M. De Brouwer R.
te 22 u. Statieplein. Prachtig Vuurwerk,
door het Huis De Winter P., Aalst.
MAANDAG 11 JULI
te 20 u. Botermarkt. Traditioneel
Kloefkensbal. Volksspelen.
te 1 5 u. Grote Weldadigheidsschie-
ting ingericht door de maatschappij
„Onze Wip» lokaal «Atlanta» ter gele
genheid van het Jubelfeest van M. Ka-
rel 'Meert (60 jaar schutter).
te 11 u. Beiaardconcert door stads-
beiaardier H. De Mette R.
te 18,30 u. Openluchtschouwburg.
Groet 11 Juli-feest, ingericht door hel
Davidsfonds Aalst. Uilvoering van. de
Cantate «Klokke Roeland van Ldg.
Tinei en «Boerenkrijgcantate» van A.
De Boeck door de Parochiale Vereni
gingen van
Aalst-Mijlbeke.
ZATERDAG 16 JULI.
Groot Openluchtbal met feërische
I verlichting op het voetbalplein der
«Ade!aars»s
ZONDAG 17 JULI
te 1 1,30 u. Beiaardconcert.
Hcutmaikt Kermk Allerhande Fees
telijkheden.
DONDERDAG 21 JULI
NATIONALE FEESTDAG
te 10 u. St. Martinuskerk. Plechtige
Mis en Tc Deum voor Kóningin Astrid.
Optocht. Bloemenhulde
te 11 u. Beiaardconcert,
te 18.30 u. Plechtige Inhuldiging v.
het Koningin Astrid-Park.
Uitvoering van het spreekkoor In
Memoriam Koningin Astrid Tekst v.
dhr De Smedt J. Leiding Mw Pietsier.
300 uitvoerders, ingericht door de
groep Rita. Allerhande feestelijkheden.
Prachtige verlichting.
te 20,30 u. Grote Markt. Concert
door de Kon. Harm. Les Vrais Amis
Constants Leiding: hr. Van Cauwen-
bergh F.
te 22 u. Koningin Astridpark Prach
tig Vuurwerk.
ZONDAG 24 JULI.
2e Grote Prijs Frans Sanders voor
politiehonden Ie Kategorie. ingericht
door de Aalsterse Hondenclub u St.
Rochus
te 1 1 u. Beiaardconcert.
te 11 u. Esplanade Grote Basket-
Ball wedstrijd.
te 14 u. Dender. Grote Nationale Ka
nowedstrijd ingericht door de Aalster-
se Cano-Club.
Opening der 9e Officiële Handels-
fcer in de lokalen van het Stedelijk
Atheneum van 24 Juli tot 18 Oogst.
Watertoren Kermis. Allerhande fees
telijkheden.
ZATERDAG 30 JULI
te 1 4 u. Grote Markt. 14e Wielercri-
tevium der Stad Aalst met als voorspel
het Belgisch Kampioenschap in wiel
rennen voor Politiebeambten, ingericht
door het Politiesportverbond v. Aalst.
ZONDAG 31 JULI
Beiaardconcert door stadsbeiaardiel
dhr De Mette R.
te 15 u. Stadspark. Machtig Tuin
feest ingericht en met medewerking
van de «Turnkring» der Stad Aalst en
de beste Turnverenigingen van hel
Land.
Vlaamse Kermis. Kloefkensbal.
Vanaf 3 tot 10 Juli zal het C^ dheid-
kundig Museum toegankelijk zijn vooi
het publiek van 10 tot 1 3 u. en van 1 5
tot 1 8 uur.
Het FEESTCOMITE1T.
Gezien en goedgekeurd door hel
College van Burgemeester en- Schepe
nen.
I. 6. De Gemeentesecretaris,
F. DE MEYST.
De Burgemeester,
