De Verkiezing Van de
Provinciale Senatoren
PIERLALA
EN OMSTREKEN Verschijnt den Donderdag en
Nummer 50 Donderdag 14 Juli 1949
BURELEN Kerkstraat 9. Aalst -- Telef.nr 24.114 - P. C. n'
Zondag van iedere week.-
881.7-2 - 6e Jaarg. 1,25 fr. 't Nr
C. V. P. WINT EEN PROVINCIAAL
SENATOR IN BRABANT
De provincieraad van Brabant ver
gaderde Maandag te 14,30 u. onder
voorzitterschap vna de h. Vein de Wey-
er, om over te gaan tot de verkiezing
van 9 provinciale senatoren..
Tien candidaturen waren ingediend,
nl. vier C. V. P.-ers, drie liberalen en
drie socialisten.
Uit de geheime stemming blijkt dat
de C. V. P.-lijst 36 stemmen behaalt,
d.w.z. 4 gekozenen, met name de hh.
Van Overbergh, Desmet, Bouweraerts
en Van der Borght.
De liberaal-socialistische lijst bekomt
48 stemmen of vijf zetels toegewezen
aan de hh. Mazereel (Soc.Motz
(Lib.), Francen (Soc.), Warlant
(Lib.) en Delor (Soc.)
Er waren zes witte briefjes (commu
nisten).
Na de bekendmaking van de uitslag,
protesteert Mevr. Grégoire namens de
communistische groep tegen het feit
dat de liberalen en socialisten door het
niet aanvaarden van een communis
tisch candidaat op hun lijst, de verkie
zing van een vierde CVP-er mogelijk
gemaakt hebben.
De h. Thomas (Soc.) antwoordt
aan de communistische spreej^ter dat
het integendeel de communisten zijn
die door hun onthouding deze verkie
zing van een C.V.P.-er mogelijk ge
maakt hebben.
De h. Neybergh (C.V.P.zegt dat
de C.V.P. geen verklaring zal afleggen
daar het hier om een geheime stem
ming gaat.
Na de verkiezing van de senatoren,
.'handelde de raad nog enkele adminis
tratieve punten af.
De verhoging van de zitpenning van
de Provincieraadsleden, van 160 op
230 fr. wordt aangenomen meerder
heid tegen oppositie.
IN OOST-VLAANDEREN HEEFT DE
C. V. P. VIER SENATOREN.
SOCIALISTEN EN LIBERALEN
ELK EEN
De Provincieraad van Oost-Vlaan-
deren is Maandagochtend bijeengeko-
imen om de zes provinciale senatoren
aan te wijzen.
De stemming heeft de volgende uit
slag opgeleverd Voor de C. V. P.de
hh. Lagae (Gent) Orban, minister
van Landbouw (St-'Niklaas) Gabriël
(Gent), en Van den Storme (Oude
naarde).
Voor de Socialistische partij de h.
Versieren, (Oudenaarde).
Voor de Liberale partij de h.
Schalckens (St-Niklaas)
IN WEST-VLAANDEREN
WERDEN VIER C.V.P.-SENATOREN
EN EEN B. S. P.-SENATOR
GEKOZEN
Maandagmorgen te 10 u. kwam te
Brugge de Westvlaamse Provincieraad
bijeen onder voorzitterschap van dhr
A. Ronse en in aanwezigheid van de h.
Gouverneur Ridder P. van Outryve
d'Ydewalle.
Deze zitting moest gehouden worden
ten einde de provinciale senatoren te
verkiezen, namelijk vier voor de C.V.
P. en een voor de B. S. P.
Voor de aanvang van de verkiezing
hield dhr Gouverneur een korte maar
belangrijke toespraak over de beteke
nis van de 1 1 -Juli.
Hierna werd de uitslag van de ver
kiezing kenbaar gemaakt.
Er waren 79 stembrieven. (Er was
een wit briefje. Denkelijk van de lin
kerzijde. Lijst I. C. V. P. bekwam 34
•lijststemmenLijst 2. B.S.P. 116 stem
men. Lijst 3 Liberalen 9 stemmen. De
De 54 C.V.P.-leden hebben dus ge-1
stemd als een man evenals de liberalen.
Bij de B. S. P. was er een man afwe
zig en werden, er maar 1 5 stemmen uit
gebracht van de 1 7.
Werden verkozen als senatoren voor
de C. V. P. Gerard Neels, Brugge
Baert, Tielt; J. Van Buggenhout. Kok-
sijde en Fereyn, Proven. Voor de B.S.
P.: J. Wostyn, Brugge. Zoals men weet
werd deze laatste te Brugge niet her
kozen als volksvertegenwoordiger.
In 1 946 werden als provinciale sena
toren verkozen voor de C.V.P., de
heren Neels, Baert en De Groote. Voor
de B.S.P. Missiaen.
VIER C.V.P.-SENATOREN
IN ANTWERPEN
VICTOR LEEMANS VERKOZEN
Maandagnamiddag kwam de provin
cieraad van Antwerpen in buitenge
wone vergadering bijeen.
Vooraf werd overgegaan tot de ver
kiezing van zes provinciale senatoren.
De candidatenlijst luidde als volgt
voor de CVP de h. Victor Leemans,
Antwerpen; Mevr. Antonia Lambotte,
Merksem. de h. Frans Van Loenhout,
uittredend senator uit Geel en Cyriel
Neefs, uittredend senator uit Mechelen.
Voor de socialisten de hh. Victor De
Bruyne, Jan Laurens, en Jan Roelants.
Voor de liberalen de h. Jan De Braey.
52 stemmen (50 C.V.P. en twee
van de Vlaamse Concentratie) werden
uitgebracht op de lijst van de Christe
lijke Volkspartij, 26 op de lijst van de
socialisten en tien op de lijst van de li
beralen.
Werden tot provinciale senatoren
verkozen voor de CVP Leemans,
Lambotte, Van Loenhout en Neefs
voor de socialisten De Bruyne en
Laurens.
Hierop werd overgegaan tot de af
handeling van de gewone agenda. De
bouwpremiën werden met 23 millioen
verhoogd, wat een merkwaardig be
sluit is.
DRIE C. V. P.-SENATOREN IN
LIMBURG GEKOZEN ZONDER
STEMMING
De provincieraad van Limburg
kwam Maandagnamiddag om 14, 30 U.
in buitengewone zitting bijeen ten ein
de over te gaan tot de aanstelling van
drie provinciale senatoren.
De h. Smeets, voorzitter opende de
vergadering en deed vcorlezing der
ontslagbrieven Van de hh. Mertens (C
VP) en Thys (soc.) die beiden als
volksvertegenwoordiger verkozen wer
den.
Vervolgens stelde gouverneur Ver-
wilghen, de raad ervan in kennis dat
voor de verkiezing der drie provinciaal
te coöpteren senatoren slechts één lijst
met de candidaturen van de h. A. Sleg-
ten, nijveraar te St. Huibrechts Lille,
Hubert Leynen, journalist te Hasselt en
Jozef Custers, advocaat te Brussel
werd ingeoiend en er dientengevolge
geen aanleiding was om tot de stem
ming over te gaan. Hij deed tenslotte
voorlezing van het besluit der besten
dige deputatie in datum van 6 Juli
1949, dat de drie vooronoemde Can
didaturen als verkozen beschouwt.
De provincieraad nam acte van deze
aanstelling.
De h. Bolle van de bestendige de
putatie nam dan het woord en ver
zocht de raad de verdere werkzaamhe
den te schorsen in het teken van de 1 1
Juli-viering. Met voorstel van de h.
Gruytens, werden echter de geloofs
brieven van de h. Jos. Oyen (soc.) die
de h. Thys als provinsieraadslid zal
opvolgen, nog onderzocht en goedge
keurd waarna de h. Oyen de voorge
schreven eed aflegde.
TWEE C.V.P.-SENATOREN VOOR
DE PROVINCIE LUIK
In de provincieraad te Luik zijn
Maandag de volgende provinciale se
natoren gekozen
Voor de CVP J. Meurice en L.
Streel; voor de BSP H. Vandermeu-
len en PI. Beulers; voor de Liberalen:
Ch. Gérard.
PROVINCIALE SENATOREN
VOOR HENEGOUWEN
De Provinciale Raad van Henegou
wen is Maandag bijeengekomen onder
het voorzitterschap van dhr Alexander
André en heeft de bestendige deputa
tie aangevuld door de benoeming van
twee nieuwe leden de hh. Bricoult
en rc-inblanc, socialisten.
De raad heeft vervolgens tot pro
vinciaal senator gekozen de hh. Dor-
lodot, C. V. P.; Van Laerhoven, Yer-
naux en Spreutel, socialisten; Duray,
Liberaal en Levecq, communist.
PROVINCIERAAD TE NAMEN
In de provincieraad is men Maan
dag overgegaan tot de verkiezing van
drie provinciale senatoren.
De bestendige Deputatie heeft en
kel drie kandidaten voorgesteld wel
ke dan ook als gekozen verklaard wor
den.
Het zijn Maurice Servais (C.V.P.)
Emile Coulonvaux (lib.); en Fernand
Ledoux (soc.)
WAAROM 66 PROCENT
Nog is de regeringsploeg niet ge
vormd.
Dhr Van Zeeland giaf bewijs van
vastberadenheid, wilskracht en op
rechtheid tegenover de kiezers. Bewust
van zijn macht en vooral van de recht
vaardigheid en de gegrondheid zijner
voorstellen liet hij zich van zijn taak
als formateur ontslaan, liever dan in
iets de kiezers te bedotten door on
trouw te zijn aan de gedane kiesbelof-
ten. Proficiat, Heer Van Zeeland.
Tijdens zijn formatie-pogingen en
ook er na mocht dhr Van Zeeland op
de goedkeuring van gans de C.V.P.
bogen. Proficiat, C. V. P.
Na dhr Van Zeeland is het aan dhr.
Van Cauwelaert niet óm formateur te
spelen maar wel informateur.
De berichten dezer laatste dagen
wijzen er op dat dhr Van Cauwelaert
de gemoederen der linksen veel gemil
derd en kalmer aantreft.
Is het omdat dhr Van Cauwelaert
zelf zo scherp op het C. V. P. stand
punt, t. t. z. het standpunt ivan dhr
Van Zeeland niet staat of is het omdat
de linksen wat meer toegevend zijn
geworden uit vrees voor nieuwe verkie
zingen en ook uit verlangen naar een
portefeuille
Laat ons hopen dat dit laatste het
geval is en niet het eerste. Moest im
mers de C. V. P. weeral beginnen met
toegeven dat waie ten eerste een gro
ve kaakslag vlak in het aangezicht van
dhr. Van Zeeland; ten tweede een ver-
lochening van haar eigen goedkeuring
van dhr. Van Zeeland en ten derde
een miskenning van de wil harer kie
zers.
Men hoort reeds vieze geruchten
over een zekere volksraadpleging in
zake de mogelijke terugkeer van onze
wettige en sympatieke Vorst, Zijn Ma
jesteit Koning Leopold.De linksen zou
den toegeven in een volksraadpleging
en zouden de terugkee van de Koning
dan eerst toelaten waaneer de Koning
66 procent der stemm^i behaald heeft.
Dergelijk voorstel is niet alleen be
lachelijk maar ook dwaas.
Ja, om de grondwet te veranderen
moet men in de Kamers de twee der
den der stemmen behalen. Maar -willen
Te i.nksen, door de Koning uit .zijn
land te weren geen aanslag op de
grondwet doen Waarom dan de rol
len omkeren Waarom aan de link
sen niet gezegd goed, maar dan
moet GIJ 66 procent bekomen 7
En. wat zegt de fameuze stemming
van 1945
Is die maatregel gestemd met 66
procent der stemmen
Moet volgens die gestemde formiuul
de wetgevende kamer niet beslissen
over de wijziging er van
Wat staat er dan de C. V. P. te
doen
Vasthouden aan de voorstellen van
dhr. Van Zeeland
Sussen Van Cauwelaert opgepast
qu'on ne tient pas le foe over voe
De C. V. P. mag haar kiezerskorps
niet bedriegen
De C. V. P. mag niet achteruitdein-
zen voor mogelijke herkiezingen
De volksmassa vraagt niets beters
als dat eindelijk een partij met ver
antwoordelijkszin de volstrekte meer
derheid behale
Het volk is dat toegeven beu
Vandaag spotten met het kleingees
tig geschrijf in Socialistische- en Libe
rale bladen en morgen moeten bestati-
gen dat die enggeestige schrijvelaars
dan toch gelijk hebben
Vandaag beweren dat dhr Van Zee
land toren hoog staat boven al zijn
politieke tegenstrevers, dat hij met So
cialisten én met Liberalen gespeeld
heeft lijk een kat met een muis; dat
hij zijn tegenstrevers schaakmat heeft
gezet en ze in hun eigen netten heeft
gevangen; beweren dat Spaak er niet
in lukken zal door dhr. Van Zeeland
te doen vervangen door dhr Van Cau
welaert; en dan toch moeten zien dat
de toejuichingen die DHR. Van Zee
land te beurt vielen maar voor de faca
de waren en dat DHR Spaak dan toch
fijn geslaagd is. Als we dit morgen of
overmorgen dan toch te zien en te ho
ren krijgen, wat een koud bad zal dat
zijn
Men kan dan elke toegeving geen
toegeving noemen, men kan alles met
hogere beschouwingen en mooie woor
den inkleden, het bloot feit zal zijn
de C. V. P. heeft zich laten rollen
Vergeten we niet dat de C. V. P.
aan 't klimmen is en dat die opgang
moet duren l
PIERLALA,
OOST-VLAANDERENS
BEDEVAART NAAR
0. L. VROUW VAN LOURDES
Bisdom Gent
Zaterdag 16 Juli e.k, te 7 u.
zal in de St. Martenskerk een Mis
opgedragen worden, ter intentie
van de bedevaarders van Frans
Lourdes.
SLECHTS VRIJHANDEL
IN TARWE AAN 'T EINDE
VAN DIT JAAR
Volgens de Brusselse correspondent
van het blad «La Métropole zal, in
strijd met de verwachtingen, de tarwe-
handel niet over enkele maanden kun
nen vrij gegeven worden.
Inderdaad heeft de regering der
Verenigde Staten besloten dat de
«Commodity Credit Corporationnog
minstens zes maanden het monopolie
van de tarwehandel zal behouden.
De correspondent voegt er aan toe,
dat, als gevolg van dit besluit, op het
Belgische ministerie van Buitenlandse
Handel een bijeenkomst heeft plaats
gehad van de betrokken ambtenaren.
Het resultaat van hun besprekingen
is dat terugkeer tot Vrijhandel in tar
we niet voor het einde van het jaar
kan overwogen worden.
LAATSTE VRIJE LITHAUSE
BISSCHOP
ONDERGEDOKEN
Volgens op het Vaticaan ontvangen
berichten is de laatste katholieke bis
schop in Lithauen, Mgr. Paltarokas, on-
dergedoken.
i Mgr Paltarokas mocht tot voor kort
met enige beperkingen zijn herderlijk
ambt uitoefenen en de overblijvende
kerken en gelovigen in zijn bisdom be
zoeken.
Hij is thans ondergedoken om
zijn werk voort te kunnen zetten.
Behalve de aartsbisschop van Kau
nas, Mgr. Skivereckas, die in Oosten
rijk verblijft, zijn alle leden van het
Litause Episcopaat thans uit hun func
tie ontzet, naar Siberië gedeporteerd
of gedood.
WERKLI EDEN BIJ HET
MINISTERIE
VAN LANDSVERDEDIGING
KRIJGEN HULPGELD
BIJ VROEGTIJDIGE ONGESCHIKT
HEID TOT VERDERE DIENST
De burgerlijke werklieden van het
ministerie van Landsverdediging,
vroegtijdig ongeschikt tot verdere
dienst, kunnen geen aanspraak maken
op een pensioen ten laste van de Staat
daar ze niet voldoen aan de vereiste
voorwaarden betreffende de leeftijd, j
kunnen zij hun rechten niet laten
gelden op het rustpensioen dat door j
de Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
waarbij zij aangesloten zijn, wordt uit
gekeerd; daar ze niet aan het regime
der maatschappelijke zekerheid onder
worpen zijn, konden zij de daardoor
verleende voordelen niet genieten.
Krachtens een Regentsbesluit za!
evenwel voortaan aan de burgerlijke j
werklieden van het ministerie van
Landsverdediging, aangesloten bij de
Algemene Spaar- en Lijfrentekas, en
voortijdig ongeschikt bevonden tot
verdere dienst, een tot pensioen strek- j
kend hulpgeld worden verleend ten j
bedrage van hei vervroegd pensioen
dat zij zouden bekomen hebben, in
dien zij aangesloten waren geweest bij
de Werkliedenkas van het ministerie
van het Algemeen Bestuur en van de
Pensioenen.
Dit hulpgeld is niet meer verschul-
digd indien de belanghebbende, inge
volge het jaarlijkse geneeskundig on
derzoek geschikt worden bevonden om
hun werk te hervatten, evenmin indien
zij een winstgevende bedrijvigheid uit
oefenen en wanneer zij 65 jaar oud
worden,
O
N IET-COMMUNISTISCH
AZIE VERENIGT ZICH
TSJANG-KAI-SJEK EN
PHILIPPIJNSE PRESIDENT
SLUITEN ACCOORD
Generalissimus Tsjang Kai Sjek en
de Philippijnse president Quirino zijn
Maandag na een bespreking van 2 jA j
uur tot overeenstemming geraakt over
een vreedzame unie der landen van
het Verre Oosten.
De Philippijnen moeten het initiatief i
tot deze unie nemen. Reuter heeft uit j
gezaghebbende bron vernomen, dat de
Philippijnen, China en Zuid-Korea de
kern van deze unie zullen vormen.
President Quirino verklaarde dat
over alle kwesties, die op de agenda
voorkomen, een algemeen accoord is
bereikt, een eenheidsfront tegen het
communisme, economische samenwer
king tussen China en de Philippijnen en
versteviging der vriendschappelijke
betrekkingen tussen beide landen inbe
grepen.
Uit officiële bron wordt verklaard
dat de vreedzame unie, die alle anti
communistische naties van geheel Azie
zal omvatten, op de morele en mate-
riële steun der Verenigde Staten zal
aangewezen zijn.
Men wijst er op dat de Philippijnen
en China een concrete actie tegen de
infiltratie van het communisme beo
gen.
Op de Philippijnen worden maatre
gelen getroffen om de illegale Chinese
immigratie te verbieden.
Wat de economische samenwerking
betreft, zouden de Philippijnen zich
er toe verbinden aan het nationalisti
sche China grondstoffen, zoals copra
«izererts en hout te leveten.
LAUREAAT VAN DE ARBEID
Het Commisariaat Generaal der Re
gering bij de Nationale Tentoonstel-,
lingen van de Arbeid verwittigt de
belanghebbenden, dat het een nationa
le wedstrijd inricht in de textielnijver
heid-afdeling Wolweverijen voor
het toekennen van de Titel en het Ere-
kenteken van LAUREAAT VAN DE
ARBEID VAN BELGIE
Inschrijving en deelneming aan de
wedstrijd zijn kosteloos.
De personen, die verlangen mede te
dingen, kunnen alle nuttige inlichtin
gen bekomen door vóór 31 Juli een
aanvraag te doen bij het Commissa
riaat Generaal der Regering. wed
strijd textielnijverheid Belliardstraat
58, te Brussel, bij hun werkgever of
bij hun syndicaat.
OPROEP TOT HET
CHRISTELIJK SYNDICAAT
VAN OPENBARE DIENSTEN
GEEN STAKING VOOR DE KO
NINGSKWESTIE IN DE SECTOR
GAS EN ELECTRICITEIT.
Het nationaal Comité gas en electri-
citeit van de christelijke openbare
diensten vergaderde^ op 10 Juli te
Brussel.
In een motie verklaart het ten volle
in te stemmen met de houding aange
nomen door het A. C. V. ten opzichte
van de politieke stakingen welke ze
kere syndikale organisaties willen uit
lokken in zake de Koningskwestie.
Het roept alle arbeiders uit de be
trokken bedrijven cp gezien de
grote verantwoordelijkheid die ze dra
gen in het economisch leven om het
syndicaal wapen van de staking enkel
voor syndicale doeleinden te gebrui
ken.
Ten slotte doet de motie beroep op
alle aangeslotenen enkel gevolg te ge
ven aan de ordewoorden, uitgaande
van de C. C. O. D. sector gas en elek
triciteit.
NEDERLANDSE EN
BELGISCHE DIPLOMA'S
VAN HOGERE
MIDDELBARE STUDIËN
GELIJKGESTELD
In het Staatsbladvan 10 Juli ver
scheen een Regentsbesluit waarin
wordt bepaald
Artikel 1De Nederlandse diplo
ma's van middelbare studiën van de
hogere graad worden, volgens de hier
na bepaalde voorwaarden. als gelijk
waardig erkend, met de Belgische ge
tuigschriften die toegang verlenen tot
de wettelijke academische examens
1 Voor de toelating tot de exa
mens van candidaat in de letteren en
wijsbegeerte, voorbereidend tot het
doctoraat in de rechten, tot het licen
tiaat in de notariaat of tot het licen
tiaat in de letteren en wijsbegeerte
Gelijkwaardigheid van het Einddi
ploma Gymnasium A, met het geho
mologeerd getuigschrift van Grieks-La
tijnse humaniora.
2) Voor de toelating tot de exa
mens van candidaat in de natuurweten
schappen (alle groepen), van candi
daat in de natuur- en geneeskundige
wetenschappen en van candidaat-land-
bouwkundige. ingenieur
Gelijkwaardigheid van het Einddi
ploma Gymnasium B met net gehomo-
olgeerd getuigschrfit van Latijns-wis-
kundige humanoria.
3) V oor de toelating tot de exa
mens van candidaat in de wetenschap
pen (groepen wis- en natuurkundige
wetenschappen), en van candidaat-
landbouwkundig ingenieur
Gelijkwaardigheid van het Einddi
ploma Hogere Burgerschool B, met het
gehomologeerd getuigschrift van mo
dern- wetenschappelijke humaniora.
Het Einddiploma Gymnasium A en
het Einddiploma Gymnasium B. ver
lenen recht op vrijstelling van onder-
raging over de vakken vermeld in I
2) en 3) van artikel 12 van de wet
van 1 0 April 1890-3 Juli 1891 op het
toekennen der academische graden,ge
wijzigd namelijk bij de wet van 2 7 Ju
ni 1947. waarbij het programma wordt
vastgesteld der voorbereidende proef
tot de examens van candidaat in de
j wetenschappen (groepen wis- of na
tuurkundige wetenschappen), en yan
candidaat-burgerlijk ingenieur,.
