Het Huis AU COSY
Kunst en Stylnieubelen
Tmaetitieest
in C3pj>et3zi Luclit
St-QABRIEL-lnstiluut
3MEja.tiLi.e-o.
Land.
GOUDEN BRUILOFT.
Maandag 25 Juli vieren de echtelin
gen Modest De Kerpel-Celestina Van
Mol, thans wonende Schietbaan, 2
(Tir) Beiden werden te Aalst gebo
ren, Modest op '1(4 Mei 1872 en Celes-
tine op 8 April 1870.
Ter gelegenheid van hun 5 0-jarig
huwelijksleven, zal er in de Kapel van
den Immerzeeldreef, te 8 u. een plech
tige H. Mis van dankzegging opgedra
gen worden.
In den voormiddag zal hun door de
heer Schepen Keyrheulen, de geluk
wensen vanwege het Stadsbestuur over
gemaakt worden.
Beide oudjes zijn in de wijk St. Job
zeer wel bekend, daar' ze verschillende
jaren in de Diepestraat gewoond heb
ben.
Wij van onzen kant wensen hun ooi;
nog vele gelukkige jaren.
O-
V. T. B.-HOEKJE
Zondag 24 Juli per autocar naar
de Grotten van Han.
Zondag 31 Juli per autocar naar
Turnhout, bijwonen van Jef Simons-
hulde en Nationaal Zangfeest.
De fietocht naar de Kluisberg
gaat niet door.
Zaterdag 6 tot Woensdag 1 7
Augustus per autocar naar de Franse
Alpen, de Azuren kust (Nice) en terug
door Centraal Frankrijk.Prijs 4.65 0 fr.
Zondag 7 Augustus Autotocht
naar Spa, de Watervallen van Coo, de
vallei van de Ourthe. Prijs 225 fr.
Zaterdag 13 tot Maandag 15
Augustus per autocar naar het Groot-
Hertogdom Luxemburg. Prijs 12 75 fr.
Inlichtingen en inschrijvingen Leo
pold Hl-laan 93 (tel. 22190), Markt-
weg, 13 en Albrechtlaan, 22.
OPGELET.
Genaamde Y. S. begaf zich deze
week met de familie naar het Buiten
land. Aan de grenspost van Nederland
werd de persoon tot het land niet toe
gelaten daar ze niet in het bezit was
van haar reispas.
Aalstenaars opgelet dus
NATIONALE FEESTDAGVIERING
IN ONZE STAD
*s Morgens te 1 0 u. werd onder gro
te belangstelling in de Dekanale Kerk
van St. Martinus ene Plechtige H. Mis
opgedragen ter nagedachtenis van H.
M. Koningin Astrid, op initiatief van
het Herdenkingscomité In Memo-
riam», gevolgd van «Te Deum».
Vervolgens had, met de Koninklijke
Harmonie «Al Groeiend Bloeiend
voorop, een optocht plaats naar de
verschillende Monumenten der Stad
v/aar bloemen werden neergelegd.
In de openluchtschouwburg nam
Burgemeester Jozef Borreman het
woord en handelde over de betekenis
van 2 1 Juli.
Daarna werden ten posthumen. titel
eretekens uitgereikt voor Van Roy
Louis, gesneuveld in Mei 1 940 en Key-
meulen Frans, die in 1940 omkwam in
de brand van Leopoldsburg.
Tenslotte werden dan laureaten van
de Arbeid gediplomeerd, nl. de hh.
Van Exterghem Petrus en Barrez Mau-
rits.
's Avonds had de plechtige Inhuldi
ging plaats van het «Koningin Astrid-
park» in tegenwoordigheid van het
stadsbestuur en verschillende Hoge
personaliteiten, alsmede een grote
volkstoeloop, werd het «In Memoriam»
door een spreekkoor uitgevoerd, waar
van Groep Rita, die deze feestelijkhe
den inrichten, alle eer haalden.
Er werden ook nog verschillende
spreekbeurten gehouden, onder ande
re door den Heer Burgemeester J.
Borreman die we hier in het geheel la
ten volgen
Waarde Heren,
Heren van het Stadsmagistraat,
Mevrouwen, Mijne Heren,
We danken het initiatief da'c ons he
den in de mogelijkheid stelde op onze
Nationale Hoogdag haar te herdenken
wier ganse leven, wier optreden voor
immer zal opgetekend blijven in een
der edelste bladzijden uit onze Belgi
sche Geschiedenis. Wij herdenken Ha
re Koninklijke Hoogheid Koningin
Astrid.
Wij beseffen maar al te wel, hoe mi
niem, hoe luttel deze hulde is, vergele
ken bij de grootheid, de adel van de
minzame Vorstin, van de liefdevolle
moeder, die voor Haar gezin, die, voor
haar ganse volk, Koningin Astrid was.
Wij allen kenden haar als vorstin,
beter nog echter asl moeder.
Reeds geruimen tijd voor Zij door
Haar huwelijk Hertogin van Brabant
werd, genoot ze in Belgie de algemene
sympathie der bevolking, door haar
eenvoudige levenswandel, ondanks
Haar Koninklijke afkomst. Maar steeds
dieper, steeds groter zou deze sympa
thie uitgroeien naarmate ons volk haar
optreden leerde kennen en waarderen,
om ten slotte over te gaan tot een wa
re verering.
Wie herinnert zich niet meer de aan
komst te Antwerpen, van de jeugdige,
schone verloofde van onze toenmalige
kroonprins nu onze koning Leopold
de derde.
Wie herinnert zich niet meer de
grootse hulde aan hun beide gebracht
ter gelegenheid van hun huwelijk.
Wie herinnert izch niet meer d'
geestdriftige massa's waar ook onze
geliefde koningin verscheen Zij was
niet enkel de Koningin der groten, der
meestbedeelden, maar ook en vooral
de k oningin der nederigen.
Stilaan werd ze beschouwd als een
waar symbool van eenvoud en liefde,
eenvoud in haar ganse handelwijze,
eenvoud in haar ganse leven, liefde
voor allen die haar «Hunnen koningin
mochten noemen, liefde tot haar volk,
en haar nieuwe Vaderland.
We kenden haar ook als liefdevolle,
en toegewijde moeder, die in haar ge
zin leefde zoals elke goede moeder in
het hare. Liefdevol voor Haar echtge
noot, lieftallig voor haar geliefde kin
deren. Wie herinnert zich niet meer d
talrijke, haast dagelijkse fotos destijds
gepubliceerd in alle bladen, voorstel
lende onze Koninklijke familie ergens
in de tuinen van een tehuis, waar Zij,
de wijdgeroemde, gewone kinderspel
letjes speelde om hare kinderen te
vermaken, zoals elke moeder in haar
gezin zo dikwijls doet. Zij zelf hield er
aan de lijn te bepalen, die diende ge
volgd in de opvoeding harer kinderen,
zij zelf wilde hen opleiden tot vol
maakte staatsburgers maar ook tot ech
te mensen, vertrouwd met de toestan
den in alle lage van de bevolking, op
dat zij later, als zij misschien hare
plaats zouden dienen in te nemen, be
zield zouden zijn met diezelfde geest
van toewijding en toegevendheid van
Koninklijke ouders.
Wij als Stadsbestuur hebben het
derhalve onze plicht gewaand, het aan
denken van deze Grote Koningin, van
deze voorbeeldige Moeder te vereeuwi
gen, niet enkel door het plaatsen, en
het opsieren van een standbeeld, maar
tevens, door Haar naam te verbinden
aan een nieuw ontspanningsoord, dat
voortaan het Koningin Astridpark zal
worden genoemd. Wij hopen dat onze
Bevolking dit iniatief in dank zal aan
vaarden en zich een dergelijk bezit
waardig zal tonen, wij hopen dat hij
die dit park betreedt even terug zal
blikken in het verleden en dat hij zal
denken aan Haar, tot wien wij allen
eens hebben opgezien, als naar een En
gel tot haar die de harten edr Belgen
deed kloppen door haar eenvoud, door
haar toewijding, door haar grote, al te
vroeg gebroken liefde.
Te vroeg is ze heengegaan... We
hadden haar jaren en jaren door onze
erkentelijkheid en onze toewijding wil
len bewijzen dat we bewust waren van
al het goede en net schone dat uit haar
persoon uitstraalde.
En nu vragen we ons af hoe we haar
nog zouden kunnen bedanken voor al.
wat ze... in samenwerking met haar
echtgenoot onze koning Leopold den
derde... voor haar volk heeft gedaan.
De enige dank dien we nu nog kun
nen betuigen is ongetwijfeld onze
trouwheid aan dien zelfden echtgenoot
KONING LEOPOLD DE DERDE.
Ik dank in naam van het Stadsbe
stuur, heel speciaal Mevrouw Pietsier
die geen moeite heeft ontzien om van
dit feest iets schoon te maken. Ik dank
tevens al dezen die hun medewerking
hebben verleend, vooral ook dank ik
U allen, die door Uw aanwezigheid op
deze plechtighlid blijk geeft van Uwe
erkentelijkheid en Uwe liefde voor on
ze koningin Astrid.
Leve de nagedachtenis van Konin
gin Astrid,
Leve Belgie.
Op de Grote Markt, gaf de Kon.
Harmonie «Les Vrais Amis Constants»
een geslaagd concert.
VELDROOF.
Ten nadeele van De Witte Petrus
uit de Binnenstraat werden tijdens de
nacht op zijn land gelegen op de Dric-
veldenweg door onbekenden een hon
derd vijftigtal struiken aardappelen
uitgetrokken en medegenomen. Klacht
werd bij de politie ingediend, dewelke
dienaangaande een onderzoek instelde.
VERKEERSONGEVAL
Verleysen August uit Nieu'werker-
ken reed per fiets en wilde van de
Posthoornstraat over de Churchill-laan
rijden in de richting van de Gentse
straat. Bij het oversteken der laan
werd hij echter aangereden door Vi-
sart Marcel uit Aalst, dewelke even
eens per rijwiel van de Gentsesteenweg
over de Churchill-laan reed. De fiets
van Verleysen werd buiten gebruik
gesteld daar het achterwiel gebroken
was. De politie deed de nodige vast
stellingen ter plaatse.
Verbeeren Eugeen uit Aalst,
reed met een stootkar op de Molen
dries in de richting van de Hovenier
straat naar de St. Annabrug. Ter hoog
te van het huis nummer 25 kwam hij
in aanrijding met de lichte bestelauto
gevoerd door De Vylder Camiel uit
Aalst, dewelke uit tegenovergestelde
richting kwam gereden. Alles bepaal
de zich bij stoffelijke schade, enkel
de auto werd licht beschadigd. De po
litie deed de nodige vaststellingen ter
plaats en stelde een eerste onder
zoek in.
De Vöysy.Alfons uit Schoon-
aarde reed per fiets in gezelschap van
een werkrnakker langs de Dender-
mondsesteenw^g in de richting van
Aalst naar Dpndermonde huiswaarts.
Ter hoogte van de aansluiting der
Twinderstraat, wejrd hij door een per
sonenauto in dezelfde richting rijden
de en gevoerd door Meert Raymond
uit Aalst, voorbijgestoken. Pas voorbij
gestoken of de auto stopte ogenblike-
lijk. De Vuyst kon niet tijdig meer
remmen noch ontwijken en botste te
gen het achterste gedeelte van de auto.
De auto en de fiets werden be
schadigd. De Vuyst werd gekwetst aan
de rechtervoet, de. linker-elleboog en
linkerhand. Na eerst in een naburige
woning te hebben vertoefd werd hij
naar het stedelijk hospitaal overge
bracht. Na verzorging aldaar mocht hij
huiswaarts keren.
De politie telefonisch verwittigd,
verscheen spoedig ter plaats en stelde
een eerste onderzoek in.
VENSTERRUIT STUKGEWORPEN.
T ijdens de nacht werd Rimbaut Pe
trus uit de Posthoornstraat in zijn
slaap gewekt door het rinkelen van
glasscherven. Ziek vergewissende wat
er gaande was stelde hij vast dat de
middenruit van de voorvenster op het
gelijkvloers van zijn woning aan stuk
ken geworpen was met stenen. Van de
dader of daders was geen spoor meer
te volgen. Klacht werd bij de politie
ingediend, dewelke dienaangaande
een onderzoek instelde.
SPORTNIEUWS
WIELRIJDEN.
Door Politiesportbond Aalst
wordt er op ZATERDAG 30 JULI
1949, om 14 u. als voorspel van-het
jaarlijks internationaal criterium inge
richt «Het Kampióènschap van Belgie
voor Politiebeambten,
Aar? deze koers' nemen politieman
nen deel uit gans het land, waaronder
er vele zijn die een goede klank heb
ben in de wielerrhiddens, zodat de
strijd hevig maar éportief zal zijn.
Deze koers die verreden wordt on
der de reglementeh van het Belgische
Politiesportbond, staat onder de be
scherming van het ^Stedelijk Sportkomi-
teit.
Afstand 60 Km. zijnde 1 5 maal de
gekende omloop Van het criterium.
Eerste ingeschrevenen
POLITIE ELSENE
Gilles Francois; Yolbrecht Raymond;
Decelle Materne; Muffin Leon; Libot-
te Raymond. Roskam Alexander; Fle-
ner Gustaaf.
GERECHTEL. POLITIE BRUSSEL
Van de Sype Marcel.
POLITIE ANTWERPEN
Beyens Albert; De Clercq; De Wolf
Frans; Kauwenbergs.
POLITIE RESSAIX
Harmand Max.
POLITIE GENT
Biebuckx Georges; Van den Eede
André; Van Ruyskensvelde Robert;
D'Hondt Gabriel; Van de Velde Ge-
rard. Roose Etienne: Gieregat Robert; j
Callemyn; Corijn; Corduyn Georges
Tanghue Julien; Floré Robert; Stuur-
tewagen Julien.
POLITIE LUIK
Lacroix Edmond; Demain. Jean: Da-
moiseau Raymond.
POLITIE MALDEGEM
Matthys René.
POLITIE HOE1LAERT
Debloem Robert.
POLITIE St. GILLES-BRUSSEL
Ignorant Georges; De Cock Gerard.
POLITIE AALST
Thybaert Ferdinand.
HONDENSPORT.
Het is dus heden Zondag. 24 Juli
1949 dat op het VREDEPLEIN, de
2de Grote Prijs Frans Sanders, door
gaat, ringwedstrijd voor politiehon
den.
De wedstrijden hebben plaats in
de voormiddag van 9 tot 1 2 en in de
namiddag van 14 tot 18,30 u.
Algemene Inkom 10 fr.
a1lilj|!llllllllllltll)IUilllllll|||||illH||||ll||||||||||||||||||iil||||||||||||i|||||||il||||||||||||iil||||||||llll||||||||||liillll!SIII!tllll!IHttiilltc
STAD AALST
KERMISFEESTEN
Gezien de slechte weersomstandigheden van verleden Zaterdag
zal het
doorgaan op ZATERDAG 23 JULI 1949.
op het terrein der Adelaars, Regent Prins Karellaan,
met het vermaarde Antwerps orkest
THE MOONLICHT SERENADERS
met vedette van radio en phonoplaten en de gevierde zangeres
van het N. I. R. LIZY BERNA.
SHOW ZANG DANS
Het orkest dat reuzensuecessen oogsste te Londen en te Parijs.
Kosteloze Dansprijskamp voorklassieke en moderne dansen met
prachtige prijzen.
BEGIN te 21 u. EINDE
ALGEMENE INKOMPRIJS 20 Fr. Koud buffet.
Deze maal wordt het werkelijk een zomernaehtsdroom met be
toverende muziek in een sprookjesachtig decor met feeerisehe ver
lichting i
JEAN VAN DE VELDE EN
Behanger Garnierder
ZONEN
29
BRUSSELSESTRAAT (PONTSTRAAT)
AALST.
iVERKOOPT UITSLUITEND EIGEN WERK
.VOOR UWE DIVANS
CLUBS
COSY CORNERS, .ENZ.
Alles door ons zelf gemaakt
Sptialisteri in het vak
5 jaar waarborg op al onze meubelen
Herstellingen met waarborg
Kwaliteit is onze reklaam
Vergelijkt onze prijzen en afwerking
WIJ GELASTEN ONS Met alle behangwerk
Plaatsen van Marquizen
Tapijten voor huwelijk
Rouwkapellen
'ALLES DOOR EIGEN PERSONEEL GEDAAN.
Wij verloten een zetel GRATIS onder de bezoekers van onze»
STAND in de HANDELSFOOR.
SINDS 30 JAAR
ZORGT HET
MULHOF LI EDE KERKE
VOOR EEN
Kristelijke Opvoeding
EN TEVENS VOOR EEN
Degelijk Onderwijs.
Lager Onderwijs
4', en 6' Studiejaren.
1', 2' en 3' klassen
Middelbaar Onderwijs.
Zeer grondige Studie van de
Franse Taal.
Het Frans wordt geleidelijk als voer
taal gebrurkt, ook door de leerlingen.
Buitengewóón gezonde ligging
Autoeardienst
Instituut-Station Denderleeuw
Telefoon Denderleeuw 38,,
De SOCIETE GENERALE DES
TEXTILES te SOTTEGEM, fa
briek van gebreide bovenkleed»
(puüovers, bloeses, vesten, ja
ponnen en badpakken), zoekt
'voor zo mogelijk onmiddellijke
in diensttreding een DIRECTRI
CE voor confectie-atelier op de
hoogte van het vak, kennende de
snïjkunst en de creatie van mo
dellen voor gebreide kleedtjIn
teresante positie voor een bekwa
me persoon.
STUDIE VAN MEESTER
DEURWAARDER
MOLENSTRAAT 24, AALST
Tel. 21170.
BLANKENBERGE
PENSIOEN-RESTAURANT
Karei De Goede
KERKPLAATS, 5
G. De Meester-Torsy
Volledig pensioen 160 fr.
Biefstuk-Fritten.
Salade Mayonnaise: 40 fr.
Vis en Friten 35 fr.
OPENBARE VERKOPING VAN
TE ERPE
De Notaris MEERT te Erpe, zal met
tussenkomst van zijn ambtgenoot No
taris CAUDRON te Erembodegem,
namens wien het behoort, openbaar
verkopen
Een perceel goed land te Erpe, aan
de Achterste Ledeweg, Braambos, ge
kadastreerd sectie C nrs 352 en 35 3,
groot volgens kadaster 37 aren 30 cen
tiaren en volgens titel 36 aren 88 cen
taren. palende M. Louis Callebaut te
Nieuwerkerken, De Smet Adelaide te
Nieuwerkerken, dame Wwe Van We-
semael-Roels te Aalst en M. Gustaaf
Van Wesemael-De Neve te Aalst.
In huur zonder schrift van jaar tot
jaar vervallende met Kerstavond bij
M. Frans Claus te Aalst.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 26 JULI 1949
om 3 uur namiddag, te Aalst, Grote
Markt, ter herberg van den Landbou-
wersbond «De Koornbloem
STAD AALST
In de zaal MODERNE PALACE»
Lange Zcutstraat, op
DONDERDAG 28 JULI 1949, om 2
uur 's nam. stipt.
OPENBARE VERKOPING VAN
Luxueuse Franse vitrien met inleg
werk Twee vitrienkasten met onder
kast gebeeldhouwd Mooie schrijfta
fel (Italiaanse kunst met inlegwerk en
ivoor) Prachtige commode in mar-
queterie Eiken commodo Louis XV i
(gebeeldhouwd) Twee prachtige
bronzen staanders (torse) Prachti
ge schouwgarnituren (Empire en Louis-
Philippe) Prachtige salontafels (styl
Louis XVI) in brons en marmer
Oude Wanduurwerken Louis XV'I
Een grote verzameling van gestyleerde
bronzen Lampen met zijden kappen
Bronzen en cristallen lampen Mar
meren staanders Belangrijke elec-
trische muurlampen styl Louis XIV, in
brons verguld en andere grote di
versiteit van styllusters Kunstvoor
werpen en artistieke decoraties van al
len aard porcelein tin koper
en zo meer.
VERSCHILLENDE KUNSTWER
KEN in brons van beroemde Mees
ter Beeldhouwers als Clodion, Le Cour
tier, August De Wever, M. Morreau.
Dumaige, Carrier Belleuse en andere.
OOSTERSE TAPIJTEN naar Her-
ris, Tabriz, Afchar, Kierman, Bouche-
ra en anderen
PRACHTIGE SCHILDERWERKEN
VAN BEROEMDE MEESTERS (ou
de en moderne) Baron Frans Cour-
tens, Ch. Lebon, G. Schierens, F. Ver-
beke, G. Nauts, E. Verschaffeit, M. De
Clercq, J. Fremineur, Maryvonne, A.
Moitraux, Y. Lichtfus, Pros De Wit. J.
Stappers, B. Serrure, J. Backvis, Abat-
tucci, Brauwers, Ph. Swyncop. R. Mor
dant, J. L. Greive. Dauphin, Van Has-*
sche, F. v. d. Eycken, Breughel, G.
Cardon, L. Robbe, enz. enz.
TENTOONSTELLING Woensdag
27 Jirli 1949 van 10 u. tot 12 uur en
van 2 uur tot 6 uur.
Dcndeidag (dag der verkoping) van
9 tot llu.
Voorbehouden plaatsen op aanvraag.
Katalogmsfen ter Studie van Meester
MAHIEU,
