Stadsnieuws
Fr- Moyersoen
gFnêéskundige
St-CiABRlEL-Insli!
BLANKENBERGE
PENSIOEN-RESTAURANT
Handelshuis
Jecu:, Mania, Airgirïinus, Monica,
t
In het jaar Onzes Heren Jesus-Chris-
tus 1949, den 28 Juli is godvruchtig
o-verleden in het Klooster der Zwarte
Zusters te Aalst, na ontvangen te heb
ben al de Rechten van Onze Moeder
de H. Kerk,
DE EERWAARDE
ZUSTER C H A N T A L
in de wereld
GABR1ELLE MERCKX
geboren te Schoonaarde den 15 Okto
ber 1902 in het 24ste jaar harer
religieuse professie.
Wij bevelen hare ziel in uwe heilige
Sacrificiën en gebeden.
De Lijkdienst gevolgd van de Be
graving heeft plaats gehad in de kerk
van het Klooster op Zaterdag 30 Juli
11949, om 9 uren.
De Dertig Gregoriaanse Missen, zul
len gedaan worden in de Kapel van O.
L. V. Kliniek te Mijlbeek. i
Kapellestraat, 8.
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 31 JULI 1949, Dr. L.
SCHOCKAERT, HOUTMARKT, 2.
Te!. 288.
BERICHT AAN DE BEVOLKING.
De Commissie voor Toerisme en
Vreemdelingenverkeer maakt bekend
dat het MUSEUM en de BELFORT-
TOREN voor dit seizoen toegankelijk
zijn als volgt
De MAANDAG, DONDERDAG en
ZATERDAG van de week van 9 tot
1 2 en van 4 tot 17 uur.
De ZONDAGEN van 10 tot 12 uur.
Namens de Commissie,
G. HAERS.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN,
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en van 14 tot 1 8 u.
ZONDAG 31 JULI, Apotheker DE
KEZEL, BOTERSTRAAT, 8, Tel.
242.52.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
vanaf Zaterdag 30 Juli tot en met Vrij
dag 5 Augustus inbegrepen Apotheker
De Kezel, Boterstraat, 8. Tel. 242.32.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
APOTHEKERSVERENIGING
LAND VAN AALST
ZOMERVERLOF
Alleen volgende Apothekers zullen
van dienst zijn
Van Maandag 1 tct Zaterdag 6 Au-
gifldtu: inbegrepen
De Bisschop, Gentsestraat, 41. Tel.
218.93.
De Kezel, Boterstraat, 8. Tel.242.5
Houwen, Gentsesteenweg, 20. Tel.
243.84.
Herdewijn, Brusselsestraat, 72. Tel.
215.34.
Van Cauwenberghe, Molendries, 10.
Tel. 210.57.
Van Roy, Verwerijstraat, 9, (H.
Hart). Tel. 218.90.
Van Neck, Kerkstraat, 20. lel.
249.31.
Al de andere apotheken der Stad
zijn gesloten.
O
RIJWIELDIEFSTAL
Ringoir Gaston uit de Nieuwbeek-
straat alhier, kwam nog al laat thuis en
had de sleutel der ingangsdeur verge
ten. Hij plaatste zijn rijwiel tegen de
.gevel en ging langs achter binnen.Hier
mede vergat hij zijn rijwiel binnen te
zetten. Des anderendaags was het rij
wiel verdwenen. Eerst vermoedde hij
dat een der geburen misschien het rij -
•wiel in bewaring had genomen, doch
•tot op heden gaf niemand kennis hier
aan. Klacht werd bij de politie neer
gelegd.
CH1R0JEUGD
AALST
Z. H. Paus Pius XI noemde eens
het grootste schandaal van deze eeuw,
het verloren gaan van de arbeidersmas
sa voor de Kerk.
En inderdaad leven wij in een tijd
waarin de arbeidersstand zich vrij-
vecht; een tijd waarin deze stand zich
'opwerpt met al zijn invloed om de lei
ding in de verschillende staten te ver
overen.
Maar deze bewustwording, deze
ontvoogding is echter spijtig genoeg
niet voldoende doorgedreven op gods
dienstig, cultureel en verstandelijk Re-
bied.
Onze arbeiders worden nog te veel
aangezien als minderwaardige mensen
en het is een feit dat het voor onze
christelijke sociale organisaties geen ge
makkelijke taak is deze mensen
geestelijk te ontvoogden, hen bewust
te maken van hun heerlijke roeping als
Godskinderen; om hen, op grond van
hun zedelijke waarde die toch de
meest waardevolle en meest bepalen
de is voor de mens op te roepen
tot een hoger inzicht in het leven en
daardoor dat dodende minderwaardig
heids gevoel te verwijderen, opdat on
ze arbeiders even blij en zonnig, even
fier en voornaam zouden mogen ge
tuigen Wij zijn niet minder waard
dan. de anderen, want O. L. Heer telt
enkel onze wezenlijke waarden.
En juist omdat het zo moeilijk is
volwassen mensen daarvoor wakker te
maken, moeten wij terug naar onze
jeugd, om onze meisjes en jongens uit
het volk te grijpen en te vormen in de
jeugdperiode waarvan de indrukken
gedurende het ganse leven bijblijven.
Op het Congres van het Alg. Christel.
DAMES VAN, MARIA, AALST-
SCHOOLJAAR 1948-*49.
BEKOMEN DIPLOMA'S.
A. BEROEPSSCHCOL
I. HANDELSAFDELING.
5 de LEERJAAR.
19 Handelsdiploma's.
5 met Grote onderscheiding.
10 met Onderscheiding.
4 met Voldoening.
4de LEERJAAR.
31 Wetenschappelijke diploma's.
1 0 met Grote Onderscheiding.
1 5 met Onderscheiding.
6 met Voldo'ening.
3de LEERJAAR.
Huishoudkunde 35 diploma's.
3 met Grootste Onderscheiding.
7 met Grote Onderscheiding.
20 met Onderscheiding.
5 met Voldoening.
Dactylo. 18 diloma's.
5 met Grootste Onderscheiding.
7 met Grote Onderscheiding.
4 met Onderscheiding
2 met Voldoening.
Steno Nederlands.
34 diploma's 2 medalies.
6 met Grootste Onderscheiding.
7 met Grote Onderscheiding.
18 met Onderschèiding.
3 met Voldoening.
Steno Frans.
14 diploma's 1 meda-ie.
2 met Grootste Onderscheiding.
2 met Grote Onderscheiding.
9 met Onderscheiding.
1 met Voldoening.
AFDELING CONFECTIE.
5de LEERJAAR.
29 diploma's.
1 met Grootste Onderscheiding.
1 1 met Grote Onderscheiding.
1 3 met Onderscheiding.
4 met Voldoening.
4de LEERJAAR.
Wetenschappelijk diploma.
35 diploma's.
2 met Grootste Onderscheiding.
9 met Grote Onderscheiding.
18 met Onderscheiding.
6 met Voldoening.
Huishoudkunde
36 diploma's
4 met Grootste Onderscheiding.
1 7 met Grote Onderscheiding.
1 0 met Onderscheiding.
5 met Voldoening.
ning Albert en de helden van de Ijzer
te Nieuwpoort. Gelieve zo talrijk mo
gelijk aan deze plechtigheid deel te
nemen. Wij hopen dat de leden onzen
oproep zullen beantwoorden.
Vergadering op de Marktplaats te
10 u. 45, te 11 uur Plechtige Mis in
openlucht, 11 u. 45 Vorming der Stoet
12 u. Défilé voor Standbeelden Nieuw-
poortenaren gestorven voor het Vader
land, alsook voor de overheden Markt
plaats. 12 u. 15 Plcehtigheid aan het
gedenkteken van Koning Albert. Uit
voeringen door Muziekkorpsen, door
de Choraal van Nieuwpoort. Toespra
ken door Lt. Generaal Riddel van
Strijdonck de Burckel, en door de Bur
gemeester van Nieuwpoort, Bloemen
hulde aan de Gedenktekens der Engel
sen en der Fransen D.I.T.. Te 1 3 u. 15
Toespraken aan het IJzermonument.
Dus, Waarde Makkers, neem talrijk
deel aan deze Plechtigheden van 7
Augustus e. k.
KENNISMAKING.
Jcnom n. imdbcuwes', 35 jaar. Ei
genaar, gced gcdiag en ;r-*en, wenst
kennkmaking vccV huwelijk rr.-z'. v«-
itandig er degelijk meisje, Al'c-cn
stige persencn. Schrijven can 't Bureel
vrn het blad ender de lettere A. J.
V. T. B.-HOEKJE
Naar de Azurenkust (Nice) de
Savooie en de Franse Alpen van 6
Augustus tot 1 7 Aug. Prijs 4650 fr.
Bijna volschreven.
Spa, de waterval van Coo en de
vallei van de Ourthe kunt L bezichti
gen als U Zondag 7 Augustus mee
rijdt. Vertrek Grote Markt, 6 u. Prijs
225 fr.
Zondag 7 Augustus in de namid
dag fietstocht naar Overmeire-Donk.
Vertrek Esplanade 1 3 u. 30
Drie dagen naar het Groot-Her
togdom Luxemburg: van 13 tot 1}
Augustus. Prijs 1275 fr.
Inlichtingen en inschrijvingen Leo
pold Ill-laan 93 (tel. 22190), Markt
wet, 13 en Albrechtlaan, 22.
SINDS 30 JAAR
ZORGT HET
MULHOF LiEDEKERKE
VOOR EEN
Kristeli jke Opvoeding
EN TEVENS VOOR EEN
Degelijk Onderwijs.
Lager Onderwijs
4'. 5" en 6 Studiejaren.
1', 2' en 3' klassen
Middelbaar Onderwijs.
Zeer grondige Studie van de
Franse Taal.
Het Frans wordt geleidelijk als voer
taal gebruikt, ook cfoor de leerlingen.
Buitengewoon gezonde ligging
Autocardienst
Instituut-Station Denderleeuw
Telefoon Denderleeuw 38.
Werkers verbond, rees de bomvolle zaal VRI'jMIDDELBAAR ONDERWIJS
m het Paleis van ^chone Kunsten recht aK!nF| CSFORETARIAAT.
ONGELUKKIGE VAL
In het Stadspark klauterde de kleine
f)e Strooper uit de Koolstraat op een
ladder van het speelplein. Al spoedig
tuimelde deze naar beneden en brak
zich hierbij de arm. De heer Van de
Velde Piet aldaar aanwezig diende de
'kleine De Strooper de eerste zorgen
toe en bracht hem vervolgens met zijn
.jciuto naar het stedelijk hospitaal over.
D1EFTE.
De Wolf Petrus uit Aalst had wat te
veel gedronken en bij het buitenkomen
uit een herberg zou hij in gezelschap
van een drietal andere personen ver
der opstappen tot bij een zekere De L.
Fr. De Wolf had een nieuwaangeko ch-
te broek in een pakje bii zich. Dit pak
je zou hij verliezen doch werd terug
gevonden door de twee andere d
ils P. Segers aan Cardijn een geestdrif
tig eresaluut bracht Onze vooruit
gang en onze groei, is het werk van
25 jaar K. A. j.
aChirojeugd» wil zich niet in de
plaats stellen van K. A. J. maar richt
zich enkel tot de kleinsten uit onze ar
beidersjeugd.
Onze beweging wil de meisjes en
jongens van onze volkswijken hele
maal omvatten met blije, frisse, opge
ruimde atmosfeer, waar die soms ruwe
maar nog in, goede harten, als het wa
re kunnen opengeplooid worden onder
de warme atmosfeer van kameraad
schap en liefde. Zij leven nu in een pe
riode dat zij dromen over het leven,
dat zij een held hebben die ze willen
navolgen, dat zij alles schoon en goed
willen zien. Maar thuis zien zij hee
dikwijls het laagste en het meest ruwe;
daar vinden zij niets van het aroomrijk
van schoonheid en goedheid daar is
het soms zo koud en ongezellig als
moeder en vader er allen op uittrekken
en de kinderen de straat opzenden.
Dan komt het ogenblik dat deze kinde
ren het rijk van schoonheid en vreugde
gaan zoeken in de kinema, waar zij
zich enkele uren kunnen wegdromen
in de atmosfeer van schone kastelen
en schitterend klatergoud. Reeds vanaf
10-11 jar wordt het schoonste van ons
volk verminkt en misvormd door de
kinema, en diegenen welke nader met
de volksjeugd in contact komen, zullen
wel weten dat men niet moet verrast
zijn een kerel van 10 jaar te horen
zeggen «dat hij NOkj zijn cinema
moet hebben, V Zondagsavonds.
In Chirojeugd leven zij gans hun
jonge leventje uit in een gezonde om
geving. in hun spel, in hun trektochten
en vergaderingen, in hun knutselwerk
en bivakken. Men maakt er van hen
geen brave Hendrikken, maar men
geeft hen het gezonde milieu waar zij
sterk geleid worden, maar waar zij zich
kunnen - uitleven in blije kameraad
schap.
Chirojeugd wil voor hen als een ruk
wind zijn van jong enthousiasme dat
al hun dromen, al hun verlongens, en
al hun hunker naar genegenheid en
liefde, gaaf wil houden en hen tevens,
met een weliswaar kleine, maar heer
S. A. FILTERIE v BLANCHISSERIE
LA NJNOVITE, NIOVE.
Régistre du Commerce N 303.
MM. les actionnaires sont convoqués
a l'Assembiée Extraordinaire qui se
tiendra au siège social a Ninove le 17
aout 1949 aver ordre du jour
Prescriptions relatives a la création
de litres pluraux.
La Direction.
n w p, U: lijk jonge K. A. opdracht onder hun
cTrStf^ttals^wlnne'e1;:^ kimeraden zendt,, met die diepe zen
Wolf des anderendaags weer op zijn
normaal peil geraakte stelde hij vast
dat ook zijn brieventas inhoudende
nog een som geld en eenzelvigheids-
papieren ook verdwenen was. Klacht
werd bij de politie neergelegd dewelke
een onderzoek instelde. dat tot een
gunstig resultaat leidde. De L. had het
geld uit de brieventas gestolen terwijl
De W. het pak met de broek had me
degenomen. Van dit alles werd proces
verbaal opgesteld en de koeken hier
voor zullen later in Dendermonde wor-
Jen verdeeld.
ding voor het verdere leven: te werken
in dezelfde geest, misschien in de K.A.
J. en andere organisaties.
Chirojeugd zal voor de volksjeugd
eeni zegen worden, ook in deze bij
uitstek arbeidersstad, waar men in
krotwoningen en volkswijken nog zo
veel ellende vindt.
Wij danken langs deze weg diege
nen welke op onze steunlijsten inteken
den, en ons zodoende in staat stelden
onze beweging verder uit te bouwen
tot een echte jeugdbeweging.
1 DE CH1ROLEIDING.
tS. VK1J IVlIL/DDLUn
1HANDELSSECRETARIAAT.
Handelseercificaat (1ste Studiejaar)
5 met Grote Onderscheiding.
7 met Onderscheiding.
7 met Voldoening.
Handelsaiplnma (2de Studiejaar)
2 met Grote Onderscheiding
1 met Onderscheiding.
1 met Voldoening.
Stenc Nederlands.
7 met Grootste Ondersch. - 1 med.
9 met Grote Onderscheiding.
6 met Onderscheiding
1 met Voldoening.
Steno Frans.
2 met Grootste Ondersch. 1 med.
1 met Grote Onderscheiding.
1 met Voldoening.
Dactylo.
8 met Grootste Onderscheiding.
9 met Grote Onderscheiding.
6 met Onderscheiding.
5 met Voldoening.
2) MODERNE HUMANIORA.
Dip'oma Middelbare Studiën.
4de Moderne
6 met Onderscheiding.
4 met Voldoening.
3de Middelbaar.
1 met Onderscheiding.
5 met Voldoening.
3) OUDE HUMANIORA
8 Wetenschappelijke Getuigschriften.
4) UNIVERSITEIT.
Uitslagen voor 1948.
Geslaagd, 11 op 1 2 candidaten.
Voor 1949,
Volledige uitslagen nog onbekend.
ZONDAG 31 JULI
Beiaardconcert door stadsbeiaardier
dhr De Mette R.
te 15 u Stadspark. Machtig Turn-
feest ingericht en met medewerking
van de «Turnkring der Stad Aalst en
de beste Turnverenigingen van het
Land.
Vlaamse Kermis. Kloefkensbal.
NATIONAAL VERBOND DER
VERMINKTE SOLDATEN VAN DEN
OORLOG 1914-'181940-'45.
AFDEUNG AALST.
Het bestuur heeft de eer al zijne le
den uit te nodigen allen aanwezig te
zijn in de Plechtige H. Mis.
Op Zondag 7 AUGUSTUS 1949, te
1 0 uur 's morgens in de Dekenale Kerk
van St. Martiaus, deze H. Mis zal op-
rdragen worden ter nagedachtenis on
zer gesneuvelden en afgestorvenen
Oudstrijders van de beide Oorlogen
1914-181940'45
Wij durven hopen dat de leden on
zen oproep goed zullen beantwoorden,
ook hebben ze tot plicht deze H. Mis
bij te wonen. Dus, waarde Makkers,
allen op post, Zondag 7 Augustus e.k.
Namens het Bestuur N. V. 1.
De Secretaris.
VAN MULDERS René-Edgard.
SPORTNIEUWS
WIELRUDEN.
OP MAANDAG 1 AUGUSTUS
3de GROTE PRIJS
WATERTOREN SPORTIEF
vco. JUNIORS te AALST.
Maandag 1 Augustus wordt te Aalst
door .(Watertoren Sportief een wieler
wedstrijd voor liefhebbers-juniors op
touw gezet.
Deze 3e Grote Prijs zal betwist wor
den over 1 10 km. goede banen en gro
te ronden.
Er zijn 5000 fr. prijzen, plus 1.000
fr. premiën.
Inschrijvingen en rugnummers bij
Firmin Vaa Mulders, Hoek der Maan-
en St. Kamielstraat, (Watertoren) van
1 3 u. 30 tot 1 4 u. 30.
Start: te 15 u. stipt.
ATHLETIEKCLUB EREMBODEGEM
Bi edestraat, 15.
Op Zondag 21 Oogst 1949, te 1 4 u.
30 stipt op het terrein Hoek Groen
straat (tegen Kluisbosch) richt Athle-
tiekclub Erembodegem, onder beheer
van Vlierzele Sportief volgende proe
ven in
Kadetten 60 M., 600 M-
Scholieren 80 M. 500 AL 1000 M.
2000 M. Verspringen.
Juniors 2000 M.
Juniors en Seniors 100 M. 400 M.
800 M. 1500 M. 3000 M. Verspringen
BoHverpen. Speerwerpen, Aflossing
4 X 800-400-200 en 100 M.
Niet aangesloten athleten mogen aan
deze proeven deelnemen.
Drie mooie prijzen zijn verbonden
aan de drie eersten van iedere proef.
Karei De Goede
KERKPLAATS, 5
G. De Meester-Toisy
Volledig pensioen 160 fr.
Biefstuk-Fritten.
Salade Mayonnaise: 40 fr.
Vis en Friten 35 fr.
BEDIENDE, enige jaren praktijk,
verlangd boekhouding te deen na zijn
werkuren. Schrijven bureel van 't blad
ondei de letters A. B.
ENGELSE PRONOTIEK F1RME
VRAAGT BEKWAAM PERSOON om
agentrchap in het arrondissement Aalst
waar te nemen. Schrijven met referen
ties. Postbus C5, Antwerpen.
TE HUUR IN DE PANNE
gemeubelde appai tementen gelegen op
50 meter var, het strand. Zee. voorde
lige prijzen. Telefoon 24.527, Aalst.
TE HUUR TE LEDE
DRIES, op 3 minuten van de statie,
schoon nieuw BURGERSHUIS met^4
gard. schoon nieuw tsurttjr.ivoncjio mei
N. B. Op Zondag 7 Augustus 194<)j grote plaatsen beneden en 3 boven. Te-
XIVe Nationaal Huldebetoon aan Ko-|lefoon 24.527, Aalst,
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN EN
NIEUWGEBOUWD
te MOORSEL, KERKSTRAAT, nr 12
De Notaris MOYERSOEN te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
verkopen
Een welgelegen en nieuwgebouwd
handelshuis, dienstig voor alle bedrij
ven, te Moorsel, Kerkstraat, nr. 1 2,
;root 2 aren 30 centiaren.
Omvattende
Grote droge kelder.
Winkelplaats met 2 uitstalramen, sa
lon, gang, achterkeuken met in ge met
ste kassen, washuis met ingemetste
wasbakken, werkhuis, koolkot en W
C. koer met inrijpoort.
Verders twee slaapkamers en zot-
der.
Electriciteit (Jicht en drijfkrachtr
pomp en regenwater.
Bewoond door Mr. Louis Vermoe-
sen.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1949,
om 1 Vi u. namiddag, ter herberg In
het C. V. P- Lokaal gehouden door
Mr. Remi Vermoesen te Moorsel»
Nieuwstraat.
-o
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
2 percelen BOUWGROND aan de
Vo'ksverheffingstraat (naast de Suiker
bakkerij Perdaens.)
Prachtig en welgelegen WINKEL
HUIS, te Aalst, H. Hartlaan, Nr. 12,
groot 1 a. 90 ca.
BOUWGRONDEN aan de Jan Je-
bestraat, hoek Heilig Hartlaan en Ver-
bvandhof straat.
Welgelegen HANDELSHUIS, zijnde
haai kapperssalon,gelegen aan de Gent
sestraat. nr. 62, groot 2 a. 1 0 ca.
SPORTLOKAAL V.V. VOLHAR
DEN Vakschoolstraat, 27, groot 1 a.
20 ca.
Voordelige BOUWGRONDEN aan
de Rozeweg en de Merestraat.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
Prachtige BOUWGRONDEN aan de
Prins Regent Kavellaan, tegen de Ha
ring en aan de ingang van hel voetba~
plein.
bouwgrond aan de Asserendnes,
tegen de Vakschoolstraat, 8 m. op 47
m Gerieflijke WERKMANSHUIZEN
aan de Dendermondsesteenweg, Spin
nerstraat, Twijnderstraat, Katoenstraat
Guldenboomplaats en Garenstraat.
HANDELSHUIS hoek Meuleschet.
testraat en Valerius De Saede.'eerstraat.
GEMEENTE HOFSTADE
BOUWGRONDEN aan Kasteelstraat
en Dendermondsesteenweg.
GEMEENTE EREMBODEGEM.
BOUW- OF NIJVERHEIDSGROND,
aan de Brusselsesteenweg, groot 62 a.»
breed omtrent 45 meters.
Voor verdere inlichtingen zich wett*
den ter studie*
