Stadsnieuws
TELLING VAN HET WEG
VERKEER IN 1949
Het Bestuur van Bruggen en Wegen
richt van 14 Augustus tot 9 October
1949 een algemene telling van net
wegverkeer in; aan de uitslagen, die
door het Nationaal Instituut voor de
Statistiek zullen worden opgenomen,
zal een mime ruchtbaarheid worden
gegeven.
Een van de doeleinden der telling
bestaat er in, aan de openbare mening
bet bewijs te leveren van het groot be
lang van het wegvervoer voor de Eco
nomie van het Land, en op die wijze
de grote financiële krachtinspanning
te rechtvaardigen die België voor het
geschikt maken van zijn wegennet
moet leveren.^
De tellingswerkzaamheden waafbij
duizenden personeelsleden worden ge
mobiliseerd, zijn zo opgevat ^at
verkeer geenszins wordt gehinderd,
maar aangezien het onmogelijk is een
behoorlijke schatting van het goede
renvervoer te doen zonder de mede
werking van de vervoerders zelf,wordt
ihun gevraagd een vragenlijst in te vul
len die op de voornaamste wegen zal
worden uitgedeeld op de volgende da-
tl Maandag 22 Augustus; Dinsdag 30
Augustus; Woensdag 7 September
Donderdag 15 September; Vrijdag 23
September; Zaterdag 1 October Zon
dag 9 October.
Dus op Maandag 2 2 Augustus 1 ste
week), op de Dinsdag van de volgen
de week, op de Woensdag van de Je
week, enz.
Deze vragenlijst, die de vorm van
een postkaart heeft zal worden aange
boden, heeft geenszins het karakter
van een fiscale of andere soort inqui
sitie. Zij is trouwens naamloos en zal
uitsluitend dienen voor het opmaken
van de huidige toestand van het auto
goederentransport.
Bruggen en Wegen hoopt dat de
wegvervoerders en de bestuurders van
vrachtwagens en Vrachtwagentjes aan
de voorgenomen werkzaamheden ge
willig züllen.' medewerken, door er in
toe te stemmen de kaart die hun din-
nenkort langs de wegen zal worden
aangeboden, na behoorlijke aanvulling
onmiddellijk op te sturen.
BOTER KOST 58 FRANK
IN NEDERLAND
GRENSSMCKKEL BLOEIT.
Het vrijkomen in Nederland van
boter en kaas heeft het grensverkeer
nog doen toenemen. Onze zorgzame
huismoeders varen er inderdaad best
mee als men bedenkt dat in onze na-
buurstaat de boter slechts 4,80 gulden
kost en de kaas 2,40 gulden wat in
onze munt omgezet zowat 58 fr. en
fr. betekent. Dus heel wat beterkoop
dan bij ons. Zolang het waren voor ei
gen gebruik betreft kunnen we het
voorzeker niemand kwalijk nemen z n
profijt te zoeken over de grens, temeer
daar het leven toch al zo peperduur is
rooral voor gezinnen met veel kinde
ren. Natuurlijk zijn er weer die uit de-
situatie munt trachtten te slaan,want
dezer dagen kwam het voor, dat de
douanen van dienst een vrouw aan
hielden met 1 6 kgr. boter. De waar
werd dan ook in beslag genomen.
Het verkeer in omgekeerde richting
is daarentegen de laatste tijd veel ver
minderd. Wanneer Hollanders naar
Belgie komen is het enkel nog voor
een paar Nylonkousen of sponshand-
doeken. Het grote prijsverschil is daar
voorzeker niet vreemd aan en eenmaal
de markt vrij kopen de Hollanders
dan ook liever bij hen zelf. Het gevolg
hiervan, is dat de zwartemarkt-guldens
in de grensstreek raar worden in een
tijd dat er natuurlijk veel navraag
naar is.
Men ziet dat «Benelux» nog ver van
haar einddoel is. Zolang geen munt-
evenwicht tot stand wordt gebracht zal
daar voorlopig ook niets aan te ver
anderen zijn.
SPAAK VERKOZEN TOT
EERSTE VOORZITTER VAN
DE RAAD VAN EUROPA
WIJ MOETEN TASTBARE
RESULTATEN BEREIKEN
VERKLAART HU
De Europese consultatieve vergade
ring opende Donderdag haar zitting te
9,35 uur.
Paul Henri Spaak, werd met eenpa
righeid van stemmen als eerste voor
zitter der Europese Consultatieve Ver
gadering verkozen.
De verkiezing van Spaak werd mo
gelijk gemaakt door een telegram dat
Donderdagmorgen naar de vergadering
werd gestuurd door dhr Gaston Eys-
kens, nieuw eerste-minister, waarin ge
zegd werd dat dhr Paul Van Zeeland
als minister van Buitenlandse Zaken
werd aangesteld en dhr Spaak de
plaats van deze laatste in de Belgische
afvaardiging zou innemen.
Edouard Herriot gaf voorlezing van
het telegram en kondigde verder aan,
dat de naam van Spaak hem werd
overhandigd alsf enig kandidaat voor
de presidentszetel.
De benoeming van Spaak werd on
dertekend door Wiston Churchill, Paul
Reynaud, André Philip en de Italiaan
Stefano Jacini.
De stemming 'had plaats bij hand
jeklap en Spaak werd luid toegejuicht.
DE ONDERVOORZITTERS
De adviserende Vergadering van d
BELGsE EN HET
ATLANTISCH PACT
Berichten uit het buitenalnd hebben
gemeld dat Belgie er mede zou instem
men, niet in de opperste militaire raad
van de bij het Atlantisch Pact aange
sloten mogendheden vertegenwoordigd
te zijn, en dat Frankrijk de beide lan
den zou vertegenwoordigen.
Een Brussels blad schrijft dat de
Belgische overheden die opvatting
nooit hebben gehad, en dat dc kwestie
tijdens de jongste conferentie van de
legerstaf hoof den te Parijs niet werd
behandeld.
DE C. V. P, IN DIENST VAN
HAAR VOLK
ZITDAGEN VAN SENATOR
DE HAECK G., VELDSTRAAT, 15,
AALST. Tel. 21937, Aalst.
NINOVE, Ie Maandag van de
maand, van 9 tot I 1,30 u. in het lo
Ue adviserende vergaueiing van ue w. -■ ■-
Europese Raad heeft haar vier onder-i kaal Ons Huis Dreelstraat.
H ii erraiaoncDCDrrM
SPAAK, MINISTER VAN
STATE BENOEMD
Dhr. Paul Henri Spaak, oud eerste-
minister en oud-minister van Buiten
landse Zaken, is benoemd tot minister
van State.
DE GROTE WINNERS
VAN DE
KOLONIALE LOTERIJ
(11e SCHIJF 1949.)
Het supergroot lot van twee en een
half millioen werd gewonnen door een
biljet verdeeld in tienden.
Op datum van Zaterdag 6 Augustus,
waren zes van deze tienden geïnd. De
winners wonen te Antwerpen. Brussel, j..j_ en toeval'li
JLanaken, Lessen, Moeskroen. Het zijn
een werkvrouw, een student, een elec-
tricien, een werktuigkundige, een inva
lide, een «potje» van tien personen.
Het groot lot van een millioen, ge
wonnen door een geheel biljet, werd
verkocht te Luik en gewonnen door
een handelaar.
Vielen ook ten deel aan gehele bil
jetten, een lot van een half millioen,
een van een kwart millioen; vijf van
100.000 fr., vijf van 5 0.000 fr.. zes
van 20.000 fr. Biljetten verdeeld in
tienden hebben gewonnen een van
een half millioen; twee loten van een
kwart millioen; zeven loten van
100.000 -fr.; zeven loten van 50.000
fr.negen loten van 20.000 fr.
Andere plaatsen waar belangrijke
loten worden verkocht of gewonnen
(miiAtens 20.000 fr.) Bressoux. Char
leroi. Diksmuide, Herk-de-Stad, Hoe-
gaerde, Kalmhout, La Louvière, Leu
ven, Mechelen, Montigny-le-Tilleul,
INTERNATIONALE RAAD
VAN DE K. A. J.
Dc Internationale Raad van de K.A
J., vergaderd te Brussel op 8, 9 Oogst
heeft de toestand van de Arbeiders
jeugd in de verschillende landen on-
derzocht.
Al de afgevaardigden betreurden de
uitbreiding van de werkloosheid onder
de jonge arbeidsters en de spijtige ge
volgen daarvoor voor de toekomst van
de arbeidersstand. 1
De afgevaardigde van Duitsland
drong aan op de moeilijke toestand
voor de jongeren die, als gevolg van
van de ontmanteling der fabrieken, af
gedankt v/orden en daardoor tot de
nood zonder uitweg veroordeeld zijn.
Eenparig besloot de Raad doeltref
fende en dringende maatregelen te
vragen tegen de noodlottige werkloos
heid waarvan de jonge loontrekkers,
in steeds meer landen, de slachtolfers
zijn.
De Internationale Raad hield zich
bezig met de methodische voorberei
ding' van de Internationale Conferen
tie van de K. A. J. welke zal doorgaan
j ter gelegenheid van het Jubelcongres
I van de Belgische K. A. J. in Septem
ber 1950.
DE BEWEGING DER
WERKLOOSHEID
Blijkens de statistieken over de ver
zekering tegen werkloosheid werd tij
dens de week van ji-7 tot 6-8-1949
per dag gemiddeld 161.183 volledige
werklozen gecontroleerd, benevens
64.634 gedeeltelijk en toevallige werk
lozen (arbeiders die met verkorte
werktijd werken, arbeiders die inge
volge een geval van overmacht tijde
lijk werkloos zijn, werkloze havenar
beiders). Tegenover de vorige weck
wordt een vermeerdering waargeno
men van 4.05 5 volledige werklozen en
een vermindering van 8.698 gedeelte
werklozen.
De oorzaak van de stijging der vol
ledige werkloosheid is het feit dat de
vermindering van de werkloosheid die
in de maand Juli waargenomen, werd
en die verband hield met het jaarlijks
verlof slechts van kunstmatige en tij
delijke aard was. Die vermindering
van de gedeeltelijke en toevallige
werkloosheid is te danken aan de
hervatting in de diamantnijverheid en
aan de periode van het jaarlijks ver
lof in sommige bedrijven.
voorzitters gekozen Francois de Men
than, (Frankrijk) katholiek, 90 stem
men; Stefano Jacini (Italië) 80 stem
men, (socialist); Lord Layton (Groot-
Brittannië) 5 2 stemmen (liberaal);
Olebjoern Kreff (Denemarken), 78
stemmen, (conservatief). De twee die
niet verkozen werden zijn William
Whiteley (Groot-Brittannië) 47 stem
men, Eamon de Valera, (Ierland), 15
stemmen.
GESCHENKEN VOOR BEVIN.
De stad Straatsburg heeft Donder
dag uiting gegeven aan haar erkente
lijkheid ten. aanzien van de Britse mi
nister van Buitenlandse Zaken. Ernest
Bevin, die de eerste is geweest om
voor te stellen dat de hoofdplaats van
de Elzas de hoofdstad van Europa zou
worden.
De burgemeester van Straatsburg,
Charles Frey, en enkele leden van de
gemeenteraad hebben zich naar Bevin
begeven om hem een kistje sigaren en
een aansteker aan te bieden. waarop
het beeld van de kathedraal van
Straatsburg -vn;.« 'geëtst.
Bevin dankte de burgemeester en
verklaarde dat Straatsburg hem bui
tenmate beviel als Europese hoofdstad.
Hij sprak de hoop uit dat de stad die
herhaalde malen een slagveld was, nu
de zetel zal worden van een vredelie
vende organisatie. Bevin bracht daar
op een heildronk uit op ae Europese
Raad en wenste de oude stad veel
voorspoed.
Een zilveren doos met de wapens
van de stad werd vervolgens aangebo
den aan Mevr. Bevin. Zij bevatte cho
GEERAI.ARDSBERGEN 2e Maan
dag van de maand van 9,1 5 u. tot 1 1
in het Jokaal «Ons Huis», Dender-
straat.
HERZELE 3e Maandag van de
ïaand, van 9 tot 12 u. in het lokaal
«Kath. Kring», Peperstraat.
ZOTTEGEM 4e Maandag van de
maand van 9 tot i 0,30 u. in het lokaal
((Gildenhuis» De Metstraat, en van 10
u. 30 tot 12 u «Kath. Kring», Markt.
AALST Alle Vrijdagen van 10,30
tot 12 u. Groen Kruis», St. Jorisstraat.
Alle Zaterdagen van 10,30 tot 12 u.
«Kath. Middenstandhuis», Grote Markt
Alle Maandagen en Vrijdagen, van
15 tot 19 u. bij hem thuis, Veld-
straat, 15.
N. B. Wanneer deze dagen sa
menvallen met een Feestdag, zoals b.v.
2e Paasdag, 2e Sinxendag, enz. is de
zitdag afgeschaft.
Het voorlopige cijfer voor 1948
vertoont een daling tot 7,4 per dui
zend. Een lager cijfer dan ooit in de
jeschiedenis door enig land is bereikt.
In Ierland stierven in 1947 14,9 van
elke duizend personen, hetgeen meer
is dan in enig ander land van Europa.
Bij het begin van deze eeuw was het
sterftecijfer zowel in Nederland als in
Ierland 17,2 per duizend.
HOEKJE VAN ZIEKENKAS
HET IS NU DE TIJD
Elke persoon die onder de toepas
sing van de maatschappelijke zeker
heid valt, heeft het recht een ziekenkas
te kiezen.
Dat wil nochtans niet zeggen dat
men door deze keuze levenslang ge
bonden is. Het slagwoord Eens geko
zen, blijft gekozen» is niet van toepas
sing.
inderdaad, de reglementen voor
zien, dat de verplicht verzekerde op
bepaalde tijdstippen zijn keuze ma
hernieuwen en dus van ziekenkas ma__
vreanderen, op voorwaarden noch
tans dat hij meer dan 12 maanden
KERK VAN SINT MARTINUS
Maandag 15 Augustus, Hoogdag
van O. L. Vrouw Hemelvaart. Te 9 u.
plechtige Hoogmis, waarna Processie
door de bijzonderste straten van de
stad.
De gelovigen worden gevraagd hun
huizen te bevlaggen bij de doortocht
van. het Allerheiligste.
Dinsdag 16 Augustus, Feestdag van
de H. Rochus. te 1 0 u. Plechtige mis
ter ere van de H. Rochus; te 5 u. PI.
Lof, sermoen en precessie ter ere van
de H. Rochus.
Woensdag 1 7 Augustus, te 8 u. PI.
mis ter ere van. de H. Rochus vanwege
het St. Maartenpl., Brusselsestr., Bujr-
gemeesterplein, Parklaan en aanpalen
de straten.
Donderdag 18 Augustus te 8 u.
PI. Mis ter ere van de H. Rochus van
wege de beide Zoutstraten, Zonnestr-,
Houtmarkt, Nazarethstr., en aanpalen
de straten.
Vrijdag 19 Aug., te 8 u. PI. mis ter
ere van de H. Rochus van wege de
Rooseveltlaan, Botermarkt, Nieuwstr.,
St. Jorisstraat en aanpalende straten.;
den aan mevr. rjevm. loten. was. Een vooropzeg van
coladebonbons, die met kirch en fram-
bozenlikeur walen bereid. j ""^tpalintTniet meer dan bil
SPAAK NEEMT PLAATS IN ZIJN
VOORZITTERSZETEL
Paul Henri Spaak, de nieuwverko-
zen president van de Europese consul
tatieve vergadering, kwam Donderdag,
tc 1 4 uur. te Straatsburg toe per vlieg
tuig uit Brussel.
Toen hij het vliegtuig verliet ver
klaarde hij dat. hij de vergadering
zeer dankbaar was om het vertrouwen
dat werd getoond, door mij als presi
dent te 'verkiezen. Ik ben mij bewust
van de belangrijkheid der taak die op
mijn schouders werd gelegd, en ben
vooral getroffen door de voorwaarden
waarin mijn benoeming plaats greep.
Ik geloof dat wij zullen slagen in
BIJ DE E. E. P. P. CAPUCJJNEN
Wij vernemen met genoegen de
herkiezing van Z. E. P. OLIVIER,
als Gardiaan van het klooster der Ca-
pucijnen te Aalst.
lijk. Waarom Er kunnen in de mu
tualiteit waarbij men is toegetreden
ïtromangem en strekkingen zich voor
doen die niet overeenkomen met d<
overtuiging van de verzekerden. De
huidige toestand en tijdsomstandighe
den zijn daarvan een bewijs.
Welnu, de verzekerde moet de ge
legenheid hebben zijn niet-akkoord
zijn in een daad van afkeuring te kun
nen omzetten.
Deze kans wordt u tijdens de maand
Augustus geboden.
Wij hoeven er denkelijk niet op te
wijzen dat de plaats van een gelovige
arbeider in de christelijke ziekenkas
Wie al zijn belangen wil behartigd
IK gejoor aai wij z-uu.cn iö. »w.
het werk dat voor ons ligt, doch zoals zien is aangewezen op de chn~ J
ik het steeds wec-r herhaald heb, het j ziekenkas. Oeen menselijk opzic^ ma
VERKEERSONGEVAL
Govaert Richard uit Brussel reed op
de Gentsesteenweg met een personen
auto in de richting van Aalst naar
Gent. Hierbij volgde hij een zware
camion. Ter hoogte der aansluiting
van de Kreupelveldstraat zou deze
camion remmen en daar Govaert niet
tijdig kon stoppen, zwenkte deze naar
links met het noodlottig gevolgd dat
hij tegen de personenauto gevoerd
door Van de Steene Georges uit Gent
en dewelke in tegenovergestelde" rich-
tnig kwam aangerede, aanbotste. Ge-
lukkiglijk bepaalde alles zich bij stof-
feijke schade, beide voertuigen werden
beschadigd. Er bestaat verzekering. De
politie telefonisch verwittigd verscheen
spoedig ter plaats en deed de nodige
vaststellingen.
ALLE GRENSARBEIDERSKAARTEN
VOOR FRANKRIJK
WORDEN VERNIEUWD.
Ingevolge het verschijnen van het
nieuwe statuut der grensarbeiders, zal
het Office du Travail te Rijsel over
gaan tot de vernieuwing van alle
I,-i o-rensarbeiderskaarten, waarvan voor-
ven, Mechelen, Montigny-le- illeul, -a hil|ende types zullen bestaan
Namen. Mons Cvotteux, Verviers. Een'»»» J;__ c-
winner verblijft in Gon_
Bijzonderheden over zekere win
ners: gepensionneerd mijnwerke
rentenier, bedienden, handelaars,
Te dien einde zijn aan de Franse
werkgevers, die grensarbeiders in
dienst hebben, instructies verstrekt.
ve-Naast verscheidene andere formalitei-
JerbTreiderV werklieden, handelsreizi-ten dienen de grensarbeiders te zorgen
Jei i- rloor drie pasfoto s een bewijs van
tyers en h-rndelsvertegenwoordigers, ou- door arie v 1
i i. —o i I cmrrl o-f»nra" en zeden en een ver-
derlin» van /3 jaar, meerdere potjes» g°ca -,euia_,
van< familie en café. Onder de winners blijfscert.ficaat, dat door het gemeen-
bevinden zich een Deen, een Hollan-1 tebestuur dient te worden afgeleverd,
der en een Italiaan in België verblij- De grensarbeiders dienen met uit
vend. Men vermeldt bovendien noghet oog te verliezen, dat alle stukken
verkoopsters, een adjudant en een be- uiterlijk op 30 September moeten inge-
heerdef. Idiend zijnt
zal niet, gemakkelijk zijn
Te 15.45 uur, Donderdag, heeft de
«Europese Vergadering» haar werk
zaamheden hervat.
De tijdelijke voorzitter, Edouard
Herriot, heeft de definitieve voorzitter,
dhr Spaak verzocht op dc voorzitters-
stoel plaats te nemen.
De adviserende vergadering is het
belangrijkste orgaan van de Raad van
Europa, en haar bevoegdheid is onme
telijk», zo heeft Spaak bij het in bezit
nemen van de voorzitterszetel ver
klaard.
ERKENNING VAN WEGGE
VOERDEN, WE RKWEI GE-
RAARS EN WEERSTANDERS
De termijn, voorzien voor het indie
nen van aanvragen tot erkenning van
de hoedanigheid van weggevoerde, van
werkweigeraar en van burgerlijk weer-
stander, verstrijkt op 31 Augustus e.k.
Na die termijn zal geen enkele aan
vraag meer ontvankelijk zijn. Bedoel
de aanvragen dienen gericht te wor
den tot het ministerie van Algemeen
Bestuur en Pensioenen, Algemeen Be
stuur Schade en personen, Residence
Palace», Wetstraat, I*55te Brussel.
onze christelijke werknemers hiervan
weerhouden.
Vraag vóór 31 Augustus aan de
christelijke ziekenkas een formulier
voor overschrijving, zet er uwe hand
tekening onder, en de christelijke zie
kenkas doet verder het nodige. En op
1 Oktober zijt u lid van de grootste
mutualistische organisatie.
Let er op, het is NU de tija Harte
UITGIFTE VAN VALS
BANKBRIEFJE VAN ICO FR.
Van der Schueren Frans uit Aalst,
bood zich in het Postbureel Aalst I aan
voor een storting van een belangrijke
som geld voor rekening der electriek-
maatschappij Compagnie du Nord de
la Belgique. Onder de briefjes van
h00 fr. werd er een uitgenomen als
zijnde vermoedelijk vals daar het vol-
jendemerken daarstelde het handte-
genaemerKen ucwimciuc
lijk welkom. J ken onder Le Gouverneur staat schuins
De vrije verzekerden kunnen steeds J terwjjj ^et kij «Je echte horizontaal
i terwijl net uij uc echte horizontaal
zonder vooropzeg overkomen, mits testaat j-jet watermerk langs de Neder-
•oldoen aan de gestelde voorwaarden. jancjse tejcst is met gele stof aange
bracht. Het papier is niet zo sterk al9
bij de echte. Het briefje werd in be-
genomen en voor verder onder
zoek aan de politie overhandigd.
DE GEZONDSTE NATIE
LAAGSTE STERFTECIJFER
In Nederland leven de mensen lan
ger dan in enig ander land van West-
Europa, rapporteerde gisteren de in
ternationale gezondheidsorganisaties te
Genève.
Uit het rapport van deze organisatie
over het sterftecijfer in West-Europa
gedurende de eerste helft van de 20e
eeuw blijkt, dat in 1947 het laatste
jaar, waarover definitieve cijfers be
schikbaar zijn het sterftecijfer in
Nederland het laagste van Europa was.
Ierland had het hoogste.
In 1947 stierven in Nederland, 8,1
op de 1000 personen,
BIERBAKKEN VALLEN
VAN AUTO
Lievens Camiel uit Mere, depothou
der der brouwerij Zeeberg reed met
een vrachtauto over het Priester Daens-
plein in de richting der Houtmarkt.
Bij het nemen van een scherpe bocht
kantelden, een hele vracht bakken met
ledige bierflessen en vielen op de rij
weg aan stukken. Het duurde geruime
tijd vooraleer de rijweg van het glas
was ontruimd en het verkeer zonder
hinder kon doorrijden.
