DUITSLAND HEEFT RECHTS|Sconomische Herstel (Loritz)
stemmen, 12 zetels.
GESTEMD
Christelijk-democraten, de
sterkste partij
De christelijk-democraten zijn als
sterkste partij uit de bus gekomen bij
de eerste parlementaire verkiezingen,
welke in West-Duitsland sinds 1933
werden gehouden. Zij worden op de
,voet gevolgd door de sociaal-demo
craten. De liberalen hebben een aan
zienlijke stemmenwinst geboekt, ter
wijl de communisten een. verpletteren
de nederlaag hebben geleden. Bij de
voorgaande verkiezingen bracht één
op tien kiezers zijn stemt uit op een
communistisch candidaat. Thans was
de verhouding één op 1 9. Dit terug lo
pen mag wel als een zeer belangrijke
politieke gebeurtenis worden be
schouwd. Uit dit feit, evenals uit de
onmacht van de sociaal-democraten
om zich als de sterkste partij te hand
haven en uit betrekkelijke successen
welke d oor verscheidene kleinere
rechtse partijen werden behaald, mag
worden afgeleid, dat West-Duitsland
overwegend rechts heeft gestemd.
De opkomst is veel groter geweest
dan de apathie waarop het kiezers
corps de verkiezingsstrijd over het al-
i gemeen had onthaald, deed vermoe
den. Gemiddeld 78 t.h. van de kiezers
hebben hun stem uitgebracht. Opval
lend is echter dat voornamelijk de per
sonen tussen 21 en 30 jaar niet zijn
opgekomen.
Dr. Adenauer, leider van de christe
lijk democraten en Kurt Schumacher,
leider van de socialisten werden beide
rechtstreeks verkozen.
Daartegenover moesten Max Rei-
mann, leider van de westduitse com
munisten langs een achterpoortje wor
den binnengeloodst.
Het feit dat er anti-marxistisch werd
gestemd zal ongetwijfeld zijn weer
spiegeling vinden in de regering die nu
spoedig zal worden gevormd. Hoogst
waarschijnlijk zullen de christelijke-de-
mocraten een coalitiecabinet vormen
met de liberalen. Maar daar deze re
gering nog niet over de meerderheid
der stemmen zou beschikken, zal ver
moedelijk ook beroep gedaan worden
op een paar kleine rechtse partijen, b.
v. .de Beierse partij.) die elk over 17
zetels beschikken.
De socialisten zouden dan de lei
ding van de oppositie op zich nemen
VOLLEDIGE OFFICIËLE UITSLAG
VOOR GEHEEL WEST-DUITSLAND
Ingeschreven kiezers 31.179.322.
Uitgebrachte stemmen 24.490.75 2,
Zegge .78,5 t van het kiezerskorps.
Christelijk-democraten 7.35 7.5 79
stemmen T39 zetels.
Sociaal-democraten 6.832.272 stem
men, 1 3 1 zetels.
.653 stemmen., 52
681.981
stemmen 10 ze-
Centrum 727.343
tels.
Onafhankelijken 1.134.466
men, 3 zetels.
Verscheidene 21.910 stemmen,
zetel.
stem-
Liberalen 2.7
zetesl.
Communisten
1 5 zetels.
Be ierse autonome
stemmen. 1 7 zetels.
Volksdemocraten
stemmen, geen zetel.
Duitse partij 940.088
Zetels.
Rechtse conservatieven
stemmen. 5 zetels.
V olksdemocratische partij
stemmen, geen zetel.
Radicaal-socialisten 17.267
imen, geen zetel.
Unie van Z.uid-Sleeswij k
stemmen, 1 zetel.
1.360.433 stemmen,
partij 986.606
Bremen 39.229
stemmen 1 7
428.949
26.155
stem-
75.387
KABINETSRAAD AKKOORD
OVER DE
REGERINGSVERKLARING
De Kabinetsraad kwam onder voor
zitterschap van dhr Eyskens, Eerste-
Minister bijeen. Dhr. van Zeeland, mi
nister van Buitenlandse Zaken verblijft
nog te Staatsburg. Dhr Buisseret, mi
nister van Openbare Werken, was
eveneens afwezig.
Na afloop van de vergadering heeft
dhr Segers, minister van Verkeerswe
zen, aan de pers medegedeeld, dat de
regering haar goedkeuring heeft ge
hecht aan de regeringsverklaring, zo
als ze door de Eerste-Minister is voor
gesteld. De verklaring bestaat uit 19
getypte vellen.
GROEPERING DER DIENSTEN.
De diensten van het vroegere minis
terie van Algemene Administratie en.
Pensioenen, onder meer het Vaste Se
cretariaat voor de Aanwerving en het
Hogere Controlecomité voor de ver
schillende departementen, zullen aan
het kabinet van de Eerste-Minister wor
den gehecht, terwijl de diensten van
de Pensioenen naar het ministerie van
financiën zullen terugkeren.
DE MINISTERS AAN HET WERK.
Zaterdagvoormiddag, omstreeks ]0
u. 30 heeft dhr Behogne, minister van
Arbeid en Sociale Voorzorg, de diens
ten van zijn departement in de Ko
ninklijke Prinsenstraat bezocht. Na de
inspectie van de nieuwe gebouwen van
de Rijksdienst van Maatschappelijk)
Zekerheid, is de minister naar zijn k
binet teruggekeerd.
Dhr. Eyskens heeft een onderhoud
gehad met dc h. Mundeleer, minister
van Openbaar Onderwijs, Vervolgens
hebben de Eerste-minister en de mi
nister van Openbaar Onderwijs, ev<
als dhr Liebaert, minister van Finan
ciën, de voorbereiding van de i
ringsverklaring voortgezet.
Koloniel de Fraiteur heeft de afde
lingshoofden en de wapeninsepecteurs
aan de nieuwe minister van Landsver
dediging, dhr Devèze voorgesteld. De
ze laatste heeft de officieren van het
kabinet verzocht voorlopig in functie
te blijven.
Dhr. Duvièusart, minister van Ec
nomische Zaken en Middenstand, hee
zijn nieuw kabinet als volgt samenge
steld
Kabinetschef dhr Jozef Van der
Meulen, dir-gen. bij het departement
adjunct kabinetschef dhr. Woitrin
kabinetssecretaris dhr. Harm. Harre
wynprivé-secretaris Mej. A. M. De-
fourny; kabinetsattaché dhr. Vic
tor Geens en Jean Libon.
LENING tot WEDEROPBOUW
De uitslag van de 89e trekking van
de Lening tot Wederopbouw (1ste
schijf) luidt
Wint 1 millioen frank
Reeks 1069 Nr. 374
De andere obligatiën dezer reeks
zijn uitbetaalbaar tegen 1.000 frank.
EEN VERHAAL UIT HET
WERKELIJKE LEVEN
Nasr het Frans, vtii bewerkt docr
F. A. KRAMPS.
6de Vervolg.
-Ga uw hoed cp zetten, kleintje,
Zcide hij, ik geloof dat ik de bel van
ihet jacht hoor.
Ja, zij luidt, antwoordde het
"Siind.
Zij naderde haar vader, legde haar
(hoofdje op zijne schouders en zeide
'fluisterend
Ik wil niet met mijn oom mede
gaan.
En ik str er op, dat gij hem te
rugbrengt, verder geen praatjes meer!
antwoorddde hij, opstaande.
Armelle verliet het vertrek toen Bar-
■ba juist binnentrad.
Barba had hare beste kleren aan
doch haar gerimpeld gelaat droeg noj;
duidelijke sporen van pas vergoten
tranen.
Met welk doel zendt gij het kind
naar Kerlud, mijnheer vroeg zij aan
haar meester.
Ik weet het zelf niet wij zullen
zien, antwoordde mijnheer Trahec, die.
Armelle volgde, alsof hij Barba niets
meer verlangde te zeggen.
Wees verstandig, Barba. zcide
■pastoor de Kerpeulvan, schielijk.
Mijnheer pastoor, het kind is on
ze eenigste vreugde, hervatte Barba,
terwijl zij haar gelaat met een hoek
van haar voorschoot afwischte. Ik weet
niet wat haarvader scheelt om haar zo
in eens weg te zenden; maar zij zal het
op ecne andere plaats niet kunnen ge
wennen, dat zult gij zien. Zij is volko
men hetzelfde als mijnheer, toen hij
haar leeftijd had, en toen hij als een
wild veulen langs het strand rende, wij
zullen Armelle spoedig terug zien. Zij
heeft mij gezegd, dat zij met het jacht
zou terugkomen, en gij zuit zien, dat
zij woord zal houden.
Dat zou wel ongelukkig zijn,
Barba; en ik zal mijn best doen het
haar te beletten.
Gij zult haar, hoop ik, toch niet
met geweld terughouden, mijnheer
Weet gij dan niet, Barba, dat het
er om te doen is, haar hare eerste H.
Communie te laten doen zcide dc
pastoor op verwijtenden toon.
Barba begin te beven.
Zou mijnheer dat toestaan
vroeg zij aarzelend.
Misschien. Laten wij dus voor
zichtig zijn.
Ik zal geen l»^cht meer uiten,
zeide Barba, terwijl zij hare oogen met
kracht afwischte. O nu begrijp ik al
les. Dat de arme kleine nu gerust met
u mee ga. en moge zij eenmaal den
goeden God op Kertan terug brengen,
dat Hij sedert den dood harer brave
moeder geheel verlaten heeft.
Hij zal er terugkomen, zeide de
priester, die opstond toen hij hoorde
dat de bel van het jacht weer begon te
luiden.
Armelle en haar vader wachtten
hem in dc vestibule, zij gingen te za-
men naar buiten en richtten hunne
schreden strandwaarts.
Hoe jammer dat ik dit aardige
tochtje niet met u kan medemaken
Zeide mijnheer Trahec die meer ont-
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
Zordag Gevulde Tomaten Sa
go-Kervelsoep Ragout van vers ge
braden vlees Aardappelcroquetjes
Rode Amandelpudding.
Mczndag Biefstukjes Princesse-
boontjes Gekookte Aardappelen
Griesmeelpudding met verse vruchten.
Dinsdag Komkommersla Gar
nalen met gekookte Eieren Gebak
ken Aardappelen Fruit.
Woensdag Gebakken Lever
Tuinbonen met Peterseliesaus Ge
kookte Aardappelen Rijstepap.
Donderdag Varkenslapjes Mei
raapjes Gekookte Aardappelen
Appelcompote.
Vrijdag-: Gebakken Schol of Tong
Sla Frites Fruit.
Zaterdag Gehakt Andijvie
Gekookte Aardappelen Karnemelk-
pap.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
Sage kervelsoep. Benodigd 60
gr. parelsago 1 00 gr. kervel een
klompje boter 2 uitjes 2 eieren
en water.
Bereiding De sago met 1 liter wa
ter een uurtje zacht laten koken, daar
bij voegen de kervel even met boter
en de paar uitjes ogpestoofd; de soep
aanlengen tot twee liter, nog even la
ten doorkoken en afmaken met een
paar eieren.
R?gcc: van vers gebraden vlees.
Benodigd 500 gr. kalfsvlees wat
boter foelie, thijm, peterselie, een
worteltje, een lepel bloem of maïzena
wat citroensap.
Bereiding Het kalfsvlees in stukjes
snijden, wassen zouten en in. boter
bruin braden. Er een paar kopjes ko
kend water bijvoegen,, wat foelie,thijm,
peterselie en een worteltje. Hiermee
het vlees gaan stoven. Zo nodig, af en
toe een scheutje water bijvoegen en op
het laatst wat citroensap; dan de saus
binden met een lepel bloem of maïze-1
Gebruik voor de inmaak uitslij
tend zeer verse eieren.
Maak er niet meer in dan de hoe
veelheid welke ge gedurende de win
termaanden denkt te gebruiken.
Ingemaakte eieren laten staan
tot de volgende winter is werkelijk niet
aan te raden
De beste inmaaktmethode blijkt
deze van het bewaren onder waterglas
te zijn. Hiervoor giet men op 1. liter
waterglas 9 liter kokend water.We roe
ren dit mengsel goed door elkaar en
laten het staan tot het koud is. Deze
hoeveelheid is voldoende vcor het in
leggen van 100 a 125 eieren. Intussen
wassen we de eieren zorgvuldig schoon
en schikken ze in een uitgekookte, zui
vere keulse pot. Nu gieten we de kou
de waterglas-vloeistof er op, zo dat de
eieren volledig gedekt zijn.
WENKEN VGOR DE HUISVROUW.
Voor babykleedjes, die opgeborgen
worden, moet men de volgende voor
schriften in acht nemen.
Was het gesteven goed uit. An
ders vergaat het weefsel.
Houdt linten en gaas boven d
stoom van kokend water en trek d<
kreukels er uit.
Leg, om al te erg kreukelen te
voorkomen, proper dun vloeipapier in
de holtes.
Worden, zijden gordijntjes, spreit
jes of dergelijke voorwerpen bij het
opbergen scherp omgevouwen, plaats
dan een rolletje vloeipapier tussen de
plooien. Pak witte goederen in ge
blauwde doeken. Ze blijven dan wit.
Om inkt voor schimmel te bewaren,
giet er een enkele druppel ceosoot bij.
'fi v
Het schoonhouden van de inhoud
van een open boekenkast gaat het best
met behulp van een ganzenwiek of met
een stevige kwast. Als men dit werkje
op geregelde tijden doet en er de ra
men bij open zet, vliegt het stof voor
geschie
na Het vlees opbrengen met aardap- het grootste gedeelte de wijde wereld
pelcroquetjes. In de-,saus kunnen, wat
gehaktballetjes meegestoofd en deze in
een kring om de argont heen ge
plaatst worden.
•••Rede Arorndelpiudding. 1 liter melk
met een citroenschilletje en.een paar
lepels suiker laten koken, er 1 00 gr.
gemalen, of waar
bij een paar. bittere)., door roeren en,
van het vuur, 40 gr. rode gelatine. Bij
deze pudding citroensaus geven.
KEUKENGEHEIMEN
EIEREN INLEGGEN.
Als we eieren willen inleggen voor
de komende winter, moeten we dat nu
doen. Vele huisvrouwen menen dit
eeds in de maand April te moeten
doen de tijd dus, dat de eieren op
zijn goedkoopst zijn. Dit is echter ver
keerd Weliswaar jbejalen we nu de
eieren wat meer dan 'in het voorjaar,
maar het risico, dat we gedurende de
winter slechte eieren zullen hebben, is
nu veel kleiner. Denk 'èens aan eieren,
in April, opgelegd, moeten reeds de
warme zomermaanden doorstaan, en
lopen dus veel meer kans slecht te wor
den dan de eieren, die we nu in zullen
maken en die reeds binnen 2 a 3 maan
den worden gebruikt.
roerd was dan hij wilde doen schijnen.
O ga mee. papa riep Armelle,
die aan zijn arm hing; waarom gaat gij
niet mee
En mijne werklieden dan
zei-
hij, terwijl hij met de ogen en de
hand naar den ouden toren wees.
Gij laat daar geloof ik een blik
semafleider plaatsen vroeg de pas
toor.
ik ben wel genoodzaakt ge
weest het eenigste huis der parochie,
waarin zich geen wijwater bevindt,
oor den bliksem te beveiligen.
Na het uitkramen dezer aardigheid
omhelsde hij Armellë; die tot hem
ide
Wanneer korfrt u mij halen
Maar gij ziit nög niet eens ver
trokken. antwoordde hij ontwijkend.
Wanneer zeg mij wanneer
herhaalde Armelle.
Ik heb het u reeds gezegd zo
dra gij u zult vervelért.
Deze woorden voorkwamen de uit
barsting van droefheid, die bij het kind
in werking was. zij liet zich gewillig
geleiden en volgde haar oom op het
jacht.
Tot weerziens, papa Tot weer
ziens, Diana Tot weerziens, Kertan!
riep zii, terwijl zij haar sloephaakje
zwaaide.
Met eene stem, die klonk als een
klok, antwoordde mijnheer Trahec.
Tot weerziens
En het vaartuig k?°s spoedig het
ruime sop.
VI..
KERLUD EN ZIJNÉ BEWONERS.
Gedurende den overtocht was Ar
melle beurtelings koortachtig opgewon
den of moedeloos.Opgewonden, han-
Ook een der onderdelen van de
j stofzuiger kan daarvoor uitstekende
diensten bewijzen.
WAAROM LIEGEN KINDEREN
Er zijn verscheidene redenen., waar
om een kind liegt. In de eerste plaats
kan dat angst zijn. voor een standj
een berisping, straf. Dat is gemakkelijk
te verklaren. De schuld voor dit jok
ken ligt dan, niet bij het kind zelf,
maar bij de ouders en opvoeders. Si^ms
liegt het kind uit een gevoel van min
derwaardigheid, van schaamte. Vooral
tegen zijn schoolvriendjes en leeftijd
genootjes zal dat het geval zijn. En
dan is er nog een soort liegen, dat ei
genlijk geen liegen is. Klinkt paradox,
maar als ik u verklaard heb, wat ik er
mee bedoel, zult u het met mij eens
zijn. Ik bedoel n.l. het liegen, dat de
uiting is van een grote fantasie. Een
kind komt uit schoolonder weg heeft
het een beetje lopen fantaseren. Thuis
gekomen, vertelt het een opgewonden
verhaal, dat het een. hond gezien heeft,
zo groot, zo groot... Later blijkt, dat
er niets van waar is. Verdient het kind
straf voor deze leugen
Mijns inziens niet; want dit is geen
liegen geweest, om straf te ontlopen
Het kind heeft onderweg de
denis gefantanseerd en thuisv*-.
verteld.
Er behoort zeer veel liefde en tact
toe, om het kind aan het verstand te
brengen, dat dit soort vertelsels voor
andere mensen op liegen lijkt. Maar
zoals reeds gezegd, heel veel liefde en-
begrijpen is daarvoor nodig. Een kin
derziel is zeer gauw gekwetst. Een en
kel woord is soms al voldoende, om
ons het mooiste, dat een kind te geven
heeft, zijn vertrouwen, te onthouden.
TANTE DINA.
(Alle nadruk, ook gedeeltelijk,
verboden)
MOEDER EN KIND.
mijn aders slaan,
op t bloed mijn geesten teren,
mijn moeders naam
en haar geheugeni's eren,
En, om mijn moeders wil,
wat vrouw ter wereld leeft.
Het vrouwenaanschijn is de print,
daar God in zweeft,
En Gods gelijkenis
Al wie Gods schepsel lastert,
erlastert God in 't beeld,
en i;ï van reen verbasterd.
VONDEL.
Zolang
Zal ik
BEDRAG VOCR AMERI
KAANSE MILITAIRE HULP
AAN WEST-EUROPA
GOEDGEKEURD
De Commissie voor Buitenlandse
Aangelegenheden van het Amerikaan-
1\/T Van Afgevaardigden heeft
Maandag haar goedkeuring gegeven
aan het berag van 11 60.990.00CT dol
lars, hetwelk door de regering ge
vraagd werd voor militaire hulp aan
West-Europa. De Commissie bepaalde
echter, dat de uitgaven van het eerste
jaar slechts ongeveer de helft van het
totaal mochten bedragen.
2.300.000 TOERISTEN DIT
JAAR SN FRANKRIJK
DE 900.000 BELGEN VORMEN
HET LEEUWENAANDEEL VAN
DIE GROEP
LA. F. P. bericht uit Parijs Dit jaar
zullen alle records wat de stroom van
toeristen betreft, ruimschoots worden
overtroffen. Men meent dat Frankrijk
op het einde van 1949 evenveel bui
tenlandse bezoekers zal hebben Ent-
vangen als in 1937 voor de wereldten
toonstelling.
Volgens de reeds opgemaakte sta
tistische gegevens en rekening hou
dend met de ramingen die op de aan
vragen om visa of besproken plaatsen
zijn gegrond, denkt men dat 2,300.000
vreemdelingen dit jaar hun vacantie in
Frankrijk hebben doorgebracht. De
Belgen komen op de eerste plaats met
900.000 aangekomen of verwachte be
zoekers. Dat volgen de Zwitsers wier
aantal 600.000 tegen 400.000 verle
den jaar bedraagt. De derde plaats
wordt door de Engelsen ingenomen
met .5 70.000 tegen 400.000. Ten slot
te Ibedraagt het aantal Amerikanen
175.000 terwijl het aantal bezoekers
uti Scandinavië in het geheel 100.000
beloopt.
teerde zij met eene soort van woede
haar kleine witte roeispaan; moede
loos, leunde zij tegen de knieën van
Barba en deed juist of zij sliep, tenein
de ihaar oom, die een gesprek met haar
trachte aan te knopen, niet te antwoor
den.
De goede priester begreep weldra,
dat het bétèr zou zijn het kind voorlo
pig aan haar zelve over te laten en hij
bemoeide zich niet meer met haar.
Toen hij in het verschiet een fraai
klokketorentje zag opduiken, dat hij
zich haastte te begroeten, en waarvoor
al de matrozen insgelijks den hoed
lichtten, wendde hij zich tot het kind
en zeide op vriendelijken toon
Daar is Kerlud, Armelle, wilt gij
uw roeispan niet opheffen om het te
salueeren
Armelle boog het hoofd en zweeg.
Zij kwamen weldra in het gezicht
van het schilderachtige marktvlek Ker
lud, dat aan de monding der rivier
Auraij lag.
De ontscheping geschiedde vlug. Op
het punt het jacht te verlaten naderde
Armelle den eersten matroos
Voor dat gij vertrekt, Gerrit, zei
de zij, moet gij mij aan de pastorie la
ten halen; ik keer met u naar Kertan
terug.
De matroos glimlachte, maakt eene
beweging, die voor een, toestemmend
teken kon doorgaan, en het meisje
volgde haar oom, die haar op het plein
voor de kerk wachtte.
Ik moet beginnen met Gods ze
gen 'over mijne lieve kleine Armelle af
te roepen, zeide de goede priester, volg
mij.
Hij liep het plein over, gingr een
ijzeren hek door, en Armelle, die met
een angstig gelaat om zich heen zag,
bij de hand nemende, vroeg hij
Jagen de arme dooden uw vrees
aan
Wat is dat vroeg Armelle", ter
wijl zij naar de half onder het gras
verborgen grafsteenen en naar de
sombere houten kruisen wees.
Dat Dat is het kerkhof.
O ja Barba heeft mij daarvan
gesproken. Barba houdt veel van kerk
hoven.
Ging gij dan nooit naar het dorp,
kind
Nooit, soms reden wij er met het
rijtuig door, dat is alles.
De priester zuchtte, ontblootte het
hoofd en trad de kleine tempel binnen,
die op dit uur van den dag bijna ledig
was. Enige arme vrouwen, die op de
bank der balustrade zaten, welke het
koor afsloot baden langzaam hun ro
zenkrans.
Zij gingen op zijde toen zij pastoor
de Kerpeuvan en Armelle, die met
verwonderde blikken achter hem liep,
zagen aankomen; het was noodig dat
de pastoor haar beduidde naast hem
te gaan nederknielen; zij wist niet wat
knielen was. Het gebed van den pries
ter was kort maar innig, en alvorens
op te staan lag hij zijne hand even op
het hoofdje van Armelle, vervolgens
stond hij op, maakte eene kniebuiging
en gaf haar een teken hem te volgen.
Door eene zijdeur verliet hij de kerk.
Zij deden stilzwijgend enige schre
den in een eng laantje dat langs een
met klimop begroeiden muur liep; ver
volgens opende de priester een deurtje
in den muur, en zij bevonden zich in