t
Overlijden van de Z.E.H,
Kan. J. IEYMEST
Pastoor-Deken m Aalst-
Stadsnieuws
„°s5Jt= S b=. iSTuS güS&xu.
fi-gg iSK a h
0111 I-ïtjlxsIc Bouwbjo.
oiiï Huiste Kopen
OP ALLE EIGENDOMMEN... VAN U
OF VAN DERDEN (BORG)
W- H- B- ANTVERP1A
handelaars,
DE KABINETSRAAD
DE HERVORMING VAN DE
SOCIALE ZEKERHEID
De ministers hebben Vrijdag in, ka
binetszitting vergaderd onder voorzit
terschap van de h. Eyskens.
De raad heeft de minister van Ar
beid en Sociale Voorzorg gemachtigd
aan een commissaris, terzijde gestaan
door een adjunct en door een commis
sie met vertegenwoordiging van de
werkgevers-, en werknemerskringen,
opdracht te gevèrt de hervorming van
de sociale zekerheid voot te bereiden j
en de vereiste maatregelen V.op.r te
stellen tot waarborging van een dege
lijke werking van de Rijks Sociale Ze
kerheid, op korte en op lange termijn.
BEGROTINGSCOMITE
De leden van het begrotingscomité
werden aangewezen. De hh. Eyskens
en Liebaert zullen ambtshalve deel er
van uitmaken. Zullen eveneens ter
aanstelling worden voorgedragen aan
de Prins Regent de hh. Dierckx en
Philippart.
COMITÉ VOOR
ECONOMISCHE COÖRDINATIE
Het cabinetscomité voor Economi
sche Coördinatie zal bestaan uit de
hh. Devèze, Liebaert, Van Zeeland,
Duvieusart, Behogne, Orban, Buisse-
ret en Segers.
DE ONDERWIJSCOMMISSIE
De raad heeft de Eerste-Minister en
de minister van Openbaar Onderwijs
opgedragen de Onderwijscommissie sa
men te stellen, die tot taak zal hebben
de gewenste onderwijshervormingen
voor te bereiden.
Wat de vacantietoeslag betreft heeft
de raad, ten aanzien van het verzoek
der vakorganisaties door de regering
gehoord te worden, aan de hh. Eys
kens, L.iebaert en Duvieusart verzocht
de bedoelde afvaardiging Dinsdag te
14u. 30 te willen ontvangen.
GENEESKUNDIGE
ZOND AGDI ENST
Bii afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
venden
ZONDAG 21 AUGUSTUS, Dt. M.
DE TROVER, ALBERT LÏENART-
5TRAAT 10 Te!. 215'15,
NOOIT KOSTEN
OP VOORHAND
VOOR NIEUWBOUW OF VERANDERINGEN, UIT-
BETALING VOLGENS VOORUITGANG DER WER
KEN VAN DAN AF SLECHTS INTEREST AF
KORTING VOLGENS BELIEFTE, GEEN VERPLICH
TINGEN U MAG ONDERVERHUREN, HANDEL
DRIJVEN, ENZ...
ZETEL TE ANTWERPEN 98, Lge LOZANASTRAAT
TEL. 773.03
Bureel KORTRIJK
BEGIJNHOFSTRAAT* 12 TEL. 220.4
IS HET U ONMOGELIJK TOT
ONZE BURELEN TE KOMEN,
MIJDT TUSSEN-PERSONEN,
VRAAG BEZOEK VAN EEN
ONZER INSPECTEURS.
voor uitbreiding geweken en de brand
gedoofd. De schade is van beperkten
aard en door verzekering gedekt.
gezondheidstoestand was geknakt, doch treft
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN.
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en van 1 4- tot 1 8 u.
ZONDAG 21 AUGUSTUS, Apothe
ker VAN ONGEVALLE, ESPLANA
DEPLEIN, 20. Tel 241.03.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
vanaf Zaterdag 20 Augustus, tot en
met Vrijdag 26 Augustus inbegrepen,
Apotheker Van Ongevalle, Esplanade
plein, 20. Tel. 241.03.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
OOST-VLAANDERENS
BEDEVAART NAAR LOURDES
ZONDAG 11 SEPTEMBER 1949
DANKBEDEVAART
NAAR O. L. VROUW
VAN LOURDES-OOSTAKKER
voor de vele zegeningen en genaden
bekomen door de duizende bedevaar
ders van het Bisdom Gent naar Lour-
des-Frankrijk.
VERGADEREN te 3 u. aan Sloten-
dries, ingang van het Heiligdom.
OPTOCHT NAAR DE GROT met
vlaggen in top.
SERMOEN door Z. E. H. Kanunnik
P. Lcontjens, Directeur van het Semi
narie.
PLECHTIG LOF aan het altaar vóór
de Basiliek door Mgr. Van den Gheyn,
Ere-Bestuurder van de Bedevaart.
Wij durven een talrijke opkomst
verwachten, en zullen de heerlijke da
gen van Lourdes gedurende enkele
uren vreugdevol herleven.
KENTEKEN DRAGEN a. u. b.
Alhoewel we wisten dat zijn
ons pijnlijk zijn afsterven.
Dit treffend leven van arbeid en liefde, van edele priesterschap is met
d<De Z E H Deken werd geboren te St. Niklaas den 1 Maart 1873, Hij stu
deerde opvolgentlijk in 't Klein Seminarie te St. Niklaas, m het Groot Semr-
daene tVotnhoGgeenre ^U^d^^erenae^^ ape Ui Rome
aan'de Gregoriaanse Universiteit, waar hij de graden verwierf van Doctor in
de Wijsbegeerte en Baccalaureus in de Godgeleerdheid
Revnaert in haar midden te zien.
De Almachtige God heeft er anders over beschikt en buigen .ootmoedig
RIJWIELDIEF GESNAPT.
Scheerlinck Lucien van Aalst plaat
ste zijn rijwiel tegen de gevel der wo
ning van advokaat Eemans op de
Graanmarkt. Na dat hij enkele minu
ten binnen in de woning was en zijn
rijwiel onbeheerd was achtergebleven
hoorde hij een verdacht gerucht aan
zijn fiets. Hij spoedde zich buiten en
een manspersoon met zijn fiets
wegrijden. Hij snelde deze achterna en
kon hem tot stilstaan dwingen. Scheer
linck liet de politie verwittigen en spoe
dig werd deze rijwieldief naar het po-
litiebureel opgeleid en aldaar vereen
zelvigd
dermond>_.
hebben ondergaan werd bij gevanke
lijk naar Dendermonde, ter beschik
king van den heer Procureur des Ko-
nings, overgebracht.
UW CINEMA
IS DE PATRIA
Dr. De Moorstraat
H.
uc ninwuiusc V-W*,.* i
voor zijn ondoordringbaar besluit nee er. j 7 F
Zij worden ook verzocht ten teken van rouw de slag halfstok te hijsen.
V. T. B.-BERICHTEN.
Zondag, 28 Augustus per autocar
naar de Semoisvallei. Over Namen,
Dinant, Beauraing, Rochehaut, Paupe-
han tot Bouillon. Terug over Paliseul.
door het bos van Transinne naar Ro-
chefort, Namen, en Brussel.
Prijs 223 frs. (bijna volledig vol
schreven). Vertrek 6 u. Grote Markt
(na Ie Mis in de Jezuïtenkrek, Pont-
straat).
Donderdag 25 Augustus. Avond
wandeling naar de Kluizen, Affligem
en Hekeigem. Vertrek Zeebergbrug,
18,30 u.
STAD AALST
PRIJSVRAAG VOOR HET AAN
LEGGEN DER ELECTRISCHE VER
LICHTING IN EEN HOVENIERS
WOONST GELEGEN BIJ DE
LEOPOLD III LAAN TE AALST.
Prijs wordt gevraagd voor het aan-
leggen der electrische verlichting m een
hovenierswoonst.
Deze prijsvraag is uitsluitend
voorbehouden aan de electriekers wo
nende in de stad Aalst.
De desbetreffende stukken (plan-
nen en beschrijvende opmetingstaat)
kunnen bekomen worden ten stadhui-
Dienst der Openbare Werken, bu
reel 14, tegen de prijs van 20 Fr. of
door storting van voormeld bedrag op
postcheckrekening nr. 192.74 der stad
Aalst
De aanbiedingen zullen op Donder
dag 25 Oogst 1949 te 1 I u.in de voor
middag op het bureel nr 12 van de
Heer Schepen van Openbare erken
geopend worden. Zij dienen ond;er
dubbel omslag ten laatste op 23-8-4 J
ter post besteld, of de dag der opening
ter zitting afgegeven. De aanbiedingen
ter post besteld moeten op de bui
tenste omslag het adres vermelden,
«Aan de Heer Schepen van Openba
re Werken der stad Aalstn en op de
binnenste omslag Prijsaanbieding
voor het aanleggen der electrische ver
lichting in een Hovenierswoonst te
Aalst n.
De Schepen van Openbare Werken,
L. DE WOLF.
0. L. VROUW BEROEPS
HUISHOUDSCHOOL
TE BORSBEKE
ONDER TOEZICHT VAN STAAT
EN PROVINCIE
Leergangen met vojedig leerplan en
getuigschrift na einde studiën.
FIJNE L1NNE.NNAAD DAMEN-
;ei opgeieiei en o.uoa. CONFECTIE met verzorgde PAS- EN
als Eeckhoudt Leon van Den- SNIJLESSEN. MODES REGEN-
de. Na een eerste verhoor te SCHERMEN JONGENSKLEDIJ
Dit alles kan gevolgd van af 14 jarige
leeftijd in 5 dagen per week.
De beste school voor haar Techniek.
De enige schoei voor Modes - Regen-
schei men.
OUDERS die het goed meent met
de toekomst uwer meisjes laat ze van
daag nog inschrijven.
HEROPENING DER LESSEN 19
SEPTEMBER.
De school levert bewijzen voor Reis
en gezinsvergoedingen.
Leevgang veer Volwassenen een of
twee dagen per week.
Leergang vee: Onderwijzeressen of
Bedienden den Zaterdag namiddag.
VRACHTAUTO BEUKT GEVEL IN.
Derousseaux Edouard uit Herbestal
reed met een autovrachtwagen met
aanhangwagen op de Gentsesteenweg
in de richting van Gent naar Aalst.
Ter hoogte der aansluiting van de
Koolstraat verscheen plots een voet
ganger vóór zijn voertuig. Derousseaux
deed al wat mogelijk was om deze te
ontwijken, doch kon niet verhinderen
dat zijn voertuig met geweld tegen de
gevel der woning van D Haeseleer
Armand aanbotste. Het gelijkvloers-
gedeelte werd gedeeltelijk ingebeukt,
de vrachtauto kantelde'om en de mo
tor begon te branden, doch dit kon
spoedig met het aanwezig blusapparaat
gedoofd worden. De ledige tank die
op de auto stond lag een tiental meter
verder achter de aanhangwagen op het
voetpad. De gekantelde auto lag in de
richting naar Gent. Als bij wonder was
Derousseaux ongedeerd: Zekere Mer-
tens Louis uit Welckenraedt die ook in
de stuurkabien van de auto zat weid
aan de handen en voorarmen licht ge
kwetst en werd ter plaatse door Dr.
Dufour verzorgd. De voetganger, door
wie het ongeval was ontstaan was weg
vlucht, doch bij het onderzoek door
de politie ingesteld werd spoedig uit-
emaakt wie deze was en kon l&ter
den als zijnde D
BERICHT AAN DE BEVOLKING.
De Commissie voor Toerisme en
Vreemdelingenverkeer maakt bekend
dat het MUSEUM en de BELFORT-
TOREN voor dit seizoen toegankelijk
fcijn als volgt
De MAANDAG, DONDERDAG en
ZATERDAG van de week van 9 tot
1 2 en van 1 4 tot 1 7 uur.
De ZONDAGEN van 1 0 tot 12 uur.
Namens de Commissie,
G. HAERS.
BOTSING TUSSEN AUTO'S
Paternoster Philip uit St. Pieters-
Kapelle reed met een personenauto op
de Gentsesteenweg in de richting van
Aalst naar Gent. Ter hoogte van het
huis nummer 109 diende hij de snel
heid van zijn voertuig te verminderen.
Op dat ogenblik werd bet langs ach
ter aangereden door de personenauto
gevoerd door Hubin Marcel uit Hoei
dewelke in dezelfde richting reed. Bei
de voertuigen werden hierbij bescha
digd. Er bestaat verzekering. De poli
tie telefonisch verwittigd verscheen
spoedig ter plaats en deed de nodige
vaststellingen,
BENOEMING.
Wij vernemen met genoegen de be
noeming van de Heer Laurent Kerre-
mans. de gevierde dirigent der Ko
ninklijke Harmonie Al Groeiend
Bloeiend'» tot bestuurder onzer Stede
lijke Muziekacademie.
Onder de kundige en gezagvolle
leiding van meester Kerremans staan
er nog mooie dagen te wachten voor
de Stedelijke Muziekacademie.
TONEELREPERTORIUM VAN
GROEP TUL.
De zopas door Groep Tijl bekend
gemaakte stukken voor het aanstaande
toneelseizoen werden bij de toneellief
hebbers, die er reeds lang nieuwsgierig
naar wachten, zeker met sympathie
onthaald.
Niet alleen omdat Tijl tijdens zijn
3-jarig bestaan door tal van experien-
ties, tegenslagen en meevallers de
aandacht van het kunstminnend pu
lbliek gaande hield, maar ook omdat
I Tij I baanbrekend werk verrichtte, het
peil van het toneelleven in de stad on-
i betwistbaar verhief en een atmosfeer
van betere verstandhouding tussen alle
toneelmaatschappijen tot stand bracht.
Zijn aangekondigde blijspel Met
vieren één van Johan Huth, het dra
ma cMoederlegende', van Hellmuth
Unger en. tenslotte het heerlijke De
Gijzelaar van P. Claudel tonen aan
dat geen gewaagde opvoeringen meer
zullen aangepakt worden. Laten we nu
hopen dat de nodige zorg aan de af
werking zal besteed worden, en dat de
uitvoeringen even volmaakt zullen zijn
als De Zonderlinge Gast was, ver
leden jaar.
Dan zal Tijl worden wat ervan ver
wacht wordt.
Daar waar hij verleden seizoen zijn
aantal betalende leden wist te verdrie
dubbelen tegenover het jaar te voren,
wensen we dat talrijke anderen nu
eveneens zouden toetreden. Omdat el
ke idealistische en tegen moeilijkheden
strijdende groep recht en nood heeft
aan een aanmoediging.
Tijl mag weten dat talrijke werken
de leden uit andere kringen hem als
een sterke bondgenoot beschouwen en
BLANKENBERGE
PENSIOEN-RESTAURANT
Karei De Goede
KERKPLAATS, 5
G. De Meester-Torsy
Volledig pensioen 160 fr.
Biefstuk-Fritten.
Salade Mayonnaise: 40 fr.
Vis en Friten 35 fr.
vereenzelvigd wor- CC1I
Bruyne Frans van -Aalst. De schade aan ^em warme genegenheid toedragen,
de vrachtauto en de gevel is zeer aan-1 Moge deze jonge kring zijn jonge
zienlijk. De fotografische dienst van geestdrift bewaren Observer,
het parket verscheen ter plaats om
er
de nodige opnamen te verrichten. Ge
heel de dag verdrongen zich nieuwsgie
rigen. omtrent de pla&ts van het onge- ^ai
val. Het verkeer moest aldaar door de ]-en
politie worden geregeld om verdere
ongevallen te voorkomen.
Belangrijke maatschappij wil
prachtige depot van linnengoed
en kousen toevertrouwen aan bij
zonder goed gevestigde magazij
nen van eerste rang.
Verzekerd succes, belangrijke
winst.
Schrijven Agence Rosse!, Brus
sel, N. 131.969.
BEGIN VAN BRAND.
In de fabriek Roos-Geerinckx en De
Naeyer, op de Pierre* Corneliskaai ont
stond in de plaats dér verwerij begin
van brand. Katoen en dekens waren
bij de verschillende bewerkingen al
daar en door verhitting in brand ge
raakt. Spoedig werd 'alarm gegeven eri
door het personeel der fabriek met hun
blu .ateriaal de brand bestreden.. Na
enkele minuten werken was alle gevaar
TONEELBERICHT
Tijdens het toneelseizoen 1949-1950
'zal «Groep Tijl» volgende toneelwer-
opvoeren
1. Met Vieren Eén blijspel in
drie bedrijven van Johan Huth, in
vertaling van Willem Benoy;
2. «Moederlegende spel uit het
Hoge Noorden van Dr. Hellmutth Un
ger, in vertaling van H. Dekking;
3. «De Gijzelaar drama in drie be
drijven van Paul Claudel, première
van een nieuwe Nederlandse bewer
king.
Personen die wensen steunend, be
schermend of ere-lid te worden kunnen
het bedrag van 25, 5 0 of 100 fr. stor
ten op postgiro 4920.33 van Groep
Tijl ÈsDlanadestraat, 7, Aalstt
voor
die in
TRICOTAGEFABRIEK
vraagt
perfecte
DIRECTRICE
de confectie-afrieling,
staat is zelfstandig te wer
ken en de leiding van het perso
neel op zich te nemen, per direct
of later. Jarenlange praktijk ver
eist. Discretie verzekerd.
Brieven met opgave van salaris
en referenties alsmede recente
foto onder N. 3677 aan Adv.
Bur. Jan C. Verheul C1,
Amsterdam-C., Holland.
LANDBOUWERS
Wij kopen al Uwe inlandse
granen aan de hoogste dagprij
zen
Alle soorten varkens-, koe-«
kiekenmeien en voeders, duiven-
eten. voedergranen, lijnschilfers,.
enz., beschikbaar aan de laagste
prijzen
Maurice VAN NfcJFFEl!,
De Ridderstraat, 36 AALST*
Tel. 242.34.
