IïE BEROEPSOPLEIDING
DER JONGERE*
Bi] 't begin van 't schooljaar
Zijn ze reeds «ingereden»
of «gerodeerd
PIERLALA
Kindje verkouden?
M
K SUET 1U
EN OMSTREKEN (Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
Nummer 79 Zondag 2 Oktober 1949
BURELEN Kerkstraat 9, Aalst - Telef.n' 24.114 - P. C. n' 881,72 - 6e Jaarg. 1,25 fr. 't Nr.
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs-)
MIJN NIEUWE AUTO...
We hebben ons een nieuwe auto ge
kocht, zegt ons buurman. Het merk
komt er niet op aan t Zijn allemaal
goeie... en deze, «ons merk» zegt
de vertegenwoordiger is het beste....
daarom, en daarom en daarom... U
kent dat beste lezers en lezeressen,
kwestie van waar hier de auto
aan de man te krijgen... Of het dan
wel de beste is ondervindt men in de
loop van het ....rijden I
HIJ MOET
«INGEREDEN» WORDEN....
Onze nieuwe auto moet natuurlijk
((ingereden worden. «Gerodeerd» zeg
gen onze Vlaamse mensen daartegen...
Nu ziet men toch reeds aan het raamp
je achter in de nieuwe auto een aan
duiding «Wordt ingereden». «Waar
om toch immer die Franse... of die
Engelse... of die vreemde woorden ge
bruiken als wij in ons eigen taal zulke
glasklare woorden hebben om het be
grip uit te drukken t zijn de sterk-
sten die hun eigen taal behoorlijk, of
beter nog zeer degelijk kunnen spre
ken en schrijven en die daarbij nog
een paar of meer andere talen kennen
en kunnen om in die talen de belan
gen van eigen volk en taal te verdedi
gen
Waar we nu versukkeld zijn met dat
«roderen» of «inrijden» van onze au
to Op de taalkwestie of liever op d<
talenkwestie, want dat zijn twee af
zonderlijke zaken. 't Zal waarschijn
lijk zijn omdat we in de laatste weken
zoveel gehooid en gelezen hebben
over de toepassing van de taalwetten
..van ons land...
We veranderen, van «vitesse» zeggen
onze Vlaamse auto voerders en we rij
den de eerste straat rechts in om terug
op het goede spoor te komen
Onze nieuwe auto moet inderdaad
ingereden worden. Wat betekent dat
Waartoe dient dat inrijden of rode-
fren
'Het inrijden of roderen, menen wij,
moet gebeuren om hoofdzakelijk de
motor en al wat ermede in betrekking
staat om goed te rijden, te sturen, te
remmen, te stoppen enz. volledig in
orde te brengen zodat de nieuwe wa
gen daft op volle rendement geven
kan, met het best mogelijke comfort
voor de voerder en de inzittenden, en
met de hoogst mogelijke zekerheid
voor allen, die gebruik maken van de
wagen... In één woord De wagen, de
nieuwe auto kan maar als perfect aan
gezien worden na inrijding of rode-
ring.
Eens de wagen flink ingereden kan
men pas de eigenlijke start beginnen.
Dan kan men rijden tegen 40, 50, 80,
,100, 120, 150 Km. per uur...
Doch pas op De Dood wenkt langs
de baan en loert op slachtoffers
't Zijn dus niet alleen de wegenis-
politiemannen die men vrezen moet,,
doch hoofdzakelijk al de gevaren die
als zaad op de weg, onder allerlei
vorm zijn opengespreid...
Eens ingereden moet deze wagen
met zorg, met mate, ik ging haast zeg
gen met liefde gebruikt en onderhou
den worden. Wij hebben een schoon
broer en die noemt zijn auto «bijou»...
Maar 't is een «bijouke» ook geloof
me Als die man 5 jaar of langer met
dezelfde wagen gereden heeft is hij nog
zo goed als nieuw En immer zijn er
amateurs die hem op voorhand vra
gen Als U de wagen verkoopt, denk
aan mij
Een auto, zó ingereden, gevoerd.)
onderhouden zal U duizende en nog
duizende kilometer ver voeren langs
heerlijke wegen en banen, in veiligheid
en genot Hij zal U, handelaar, een
hoge interest opbrengen omdat hij U
in uw zaak een helper is van niet te on
derschatten waarde. Hij is voor U tijd,
dus geld en hij geeft U meteen als hij
onderhouden is en degelijk gevoerd,
prestige bij uw klanten.
IS UW JONGEN OF UW MEISJE....
OOK REEDS INGEREDEN OP
DE NIEUWE SCHOOL
Een niet gewone vergelijking, vindt
U niet Auto, school, jongen, meis
je En toch houdt ze vol zoals u
lezen zult
Gij hebt uw kind naar een nieuwe
school gezonden of ten minste is het
naar een volgende klasse, een nieuwe
klasse, overgegaan bij de aanvang van
dit schooljaar, dat is nu omtrent een
maand geleden.
En hoe stelt Uw jongen of meisje
het in de nieuwe school of bij de nieu
we meester of meesteresse Reeds
een beetje «ingereden», «gerodeerd),
of«gewoon»
Wat zegt de nieuwe school hem
Voelt hij er iets voor En de be
stuurder of bestuursters en de leraar
of lerares, want dat is nog *t bizonder-
ste, dat is... ja, hoe gaan we dat z«
gen... dat is de technieker die de nieu
we auto de nieuw aangekomen jon
gen of meisje zal moeten voeren
op de gevaarlijke wegen der school
kennis, der opvoeding, der ontwikke
ling en der vorming, met het oog op
de toekomst van het kind
Is uw jongen, is uw meisje het reeds
wat gewoon? Voelt uw kind zich reeds
thuis» op school is het reeds wat
AANGEPAST Hier hebben wij
weer dat grote woord AANPAS
SING
Aangepast aan wat Aan alles en
nog wat Het gebouw, de directeur of
directrice', de meesters en meesteressen,
de concierge, de speelkameraadjes, dq
heen- en terugweg naar school en hon
derd andere dingen maar die ver
geet dat niet allemaal deel uitma
ken van het «schoollopen» van het «in
rijden», van het «roderen))
EN ALS T NOG NIET AANGEPAST
IS... WAT DAN
En in de veronderstelling dat de
aanpassing,die nodig is volstrekt nood
zakelijk, nog niet is geschied althans
edeeltelijk, wat dan Dan moeten
wij, samen met de directie van de
school en voornamelijk met de klas-
-onderwijzer of onderwijzeres... de
oorzaken van die niet-aanpassing, van
dat defect opsporen en trachten te ver
beteren.
Als dat gebeurt, als wij al de mid
delen zullen opgezocht hebben om tot
dfe Volledige aanpassing (rodering of
inrijding te komen, dan alleen,
DAN ALLEEN zal de motor op volle
toeren kunnen draaien, dan alleen,
DAN ALLEEN zal het kind, Uw kind,
volledig kunnen renderen en de school
of klasse volledig kunnen medehelpen,
samen met U, aan de ontwikkeling, de
opvoeding, de vorming van uw lieve
lingen... OPVOEDER.
(Nadruk verboden.)
PLAN TOT OMRUILING VAN
POOTAARDAPPELEN
Het ministerie van Landbouw bestu
deert thans een plan om de invoer van
buitenlandse pootaardappelen afhan
kelijk te maken van de aankoop van
inlandse pootaardappelen op de Bel
gische markt. Buitenlandse pootaar
dappelen worden voornamelijk uit Ne
derland ingevoerd de voorgenomen
maatregel zou dus op dit land van toe
passing zijn. De Nederlandse pootaard^
appelen genieten bij de Belgische aar
dappelverbouwers een uitstekende
faam, wegens de gunstige ervaring die
zij hiermede hebben opgedaan en we
gens de controle, waaraan deze poot
aardappelen in Nederland onderwor
pen worden. De Belgische deskundigen
merken echter op. dat thans de Belgi
sche pootaardappel niet voor de Ne
derlandse moet onderdoen wat de
kwaliteit betreft.
De nationale productie kan 50%
van de behoeften van de Belgische
landbouw dekken. Een ruil van buiten
landse, niet in België gekweekte soor
ten, zou een zeer gunstige invloed op
de nationale landbouw hebben.
Het thans in studie gegeven plan
beoogt dit doel.
DE FRANK.
Er ligt ne frank voor mij. Ik bekijk
hem goed. Ik denk spijtig, jongen,
dat ge niet spreken kunt. Ik heb zo een
zeker medelijden omdat ze hem weer
al ten dele onttroond hebben. En toch.,
ik krijg den indruk dat hij nog even
veel pretentie heeft. Die pretentie
komt voorzeker voort uit het feit dat
hij nog even begeerlijk is. Hij domi
neert nog steeds de handelingen van
de meeste mensen, van volkeren en
land. Hij is een geldstuk en geld is en
blijft geld al devalueerde het elke
maand.
De mens moet geld hebben. Het
gaat niet zonder geld. Om het geld
heeft men het geld gedevalueerd.
Om het geld brengen er veel slape
loze nachten door. De ene omdat ze
te veel geld hebben; de andere omdat
ze er te weinig hebben. De ene zoeken
om er nog meer te hebben, de andere
om toch iets te hebben.
Om het geld lacht de ene want het
bezorgt hem plezier Om het geld
schreit de andere want het bezorgt
hem verdriet.
De frank hier voor mij is ver afge
sleten, ik kan met moeite zien hoe oud
hij is. Jongen toch, wat hebt gij al mee
gemaakt en waar hebt gij al gezeten.
Door hoeveel vingers zijt ge al ge
gaan Hoe zijt ge tot mij geraakt
Heeft een student zijn dronkenschap
met u betaald en daarna zijn buis
Heeft om u een arm meisje haar on
schuld verloren Heeft om u geen
mens in de gevangenis gezucht Hebt
ge niet gelegen in het geparfumeerde
handtasje van een rijke dame om van
daar te verhuizen naar de kous van de
boerin en om daarna, langs de vereelte
handen ener arme bedelares, opnieuw
uw weg voor te zetten langs de we
reld Is er om u geen mes getrokken?
Geen vete ontstaan tussen mensen van
het zelfde bloed
Ik zie twee handen... daarin liggen
dertig zilverlingen
Staan er naa:t a.V geen mensen die
bereid zijn hun evenmens af te maken,
te slachten, te broodroven, uit te bui
ten, uit te persen, uit te knijpen, dood
te drukken, uit te werpen... om het
geld
Frank wat is toch uw geheim
Voor u. onnozel, levenloos ding is
alles te krijgen wat harten begeren,
mensen harten, domme mensenharten,
verliefde mensenharten, hatende men
senharten, ongelukkige mensenharten.
Voor allen alles te koop door u lief
de, moord, dood, brood, kleren, mu
ziek, toneel, bioscoop, levensweelde,
dronkenschap, zinnenlust, verzadiging,
eer, roem, onderscheiding, handge
klap, n decoratie. Kunst, wetenschap,
godsdienst hebben minder vereerders,
aanbidders dan gij, rond stku geld.
Om u. gedevalueerde frank buigen
de hoofden der hovaardigsten. Om u
verrijzen paleizen, banken en fabrieken
waar duizenden zweten, zwoegen en
werken om u te pakken te krijgen. Om
u gebeurt al het achterbaksgekonkel in
de wereldindustrie, om u varen de
schepen en ronken de vliegtuigen, om
u vechten de volkeren. Alles draait in
de zotte wereld om u.
Uw geheim is de onverzadigdheid,
de onverzadigdheid der mensen.
Nee, dwaze frank hier vóór mij, niet
gij zijt gedevalueerd. Devaluatie is la
rie, is boerenbedrog. De mens is gede
valueerd en uit deze menselijke deva
luatie komt de muntdevaluatie. Deva
luatie is meer een geld-speculatie dan
een geld-sanering.
Nu is de wereld een hel en de maat
schappij een levende verdoemenis.
Waarom? Omdat het geld, de mam
mon, de scepter zwaait.
De mens staat en wordt gebruikt in
den dienst van het geld. Het geld is
baas in plaats van dienaar. Het geld is
geen middel meer maar is eerst en
vooral doel.
Geld maakt recht wat krom is.
Twee gedachten domineren en die
twee gedachten worden van den mor
gen tot den avond uit gedrukt door
twee zinnen Wat kost dat Hoe-
eel krijg ik er voor
Geld beslist over vrede en oorlog,
maar de vrede is toch zo broos omdat
de geldzucht nieuwe oorlogen ver
rekt.
De wijzen, die alleen maar naar u,
frank, verlangen omdat ze u als nood
zakelijk ruilmiddel nodig hebben, wor
den door de dwazen dwaas genoemd.
Wat een gekkenwereld hebt gij. ge
devalueerde frank, van de wereld ge
maakt I
PIERLALA.
EEN NOODKREET
Door de Diensten van het Ministerie
van Economische Zaken en Midden
stand, Algemene Directie van het Mid
denstandswezen, werd nagenoeg een
jaar geleden overgegaan tot het oprich
ten van Commissies en Comités voor
Beroepsopleiding. Deze organisaties
houden zich exclusief bezig met de op
leiding van de jongeren, welke een of
ander beroep hebben aangevat; deze
opleiding strekt zich zowel uit op het
terrein der algemene kennis, dan op
dit der beroepskennis. Er wordt name
lijk naar gestreefd degelijk ontwikkel
de en technisch vaardige beroepslieden
voort te brengen.
De werking van deze verschillende
organiasties in extenso behandelen zou
ons te vér brengen, en niet beantwoor
den aan onze inzichten.
Wij begrijpen de zorgen der ouders
welke, wanneer hun kinderen de
schoolbanken verlaten, voor een di-
lemna geplaatst worden en zich dan
bedenkelijk afvragen wat met hun
kind aan te vangen. Instinkmatig trach
ten de ouders hun kinderen een loop
baan te geven welke méér eerbied af
dwingt, of schijnt af te dwingen, dan
deze waaraan zij zich zelf hebben vast-
eklampt.
In de meeste gevallen valt de keuze
dan op een beroep waaraan de reci-
piendus de voorkeur geeft. Het is van
dit ogenblik af dat de afwijkingen zich
beginnen voor te doen.
De opvoedende taak der ouders is
/erre van volbracht, en méér dan ooit
dient de waakzaamheid levendig wor
den gehouden.
Vele, zeer vele jongeren, voelen zich
groot op het ogenblik dat zij niet meer
verplicht zijn de klaslokalen met hun
aanwezigheid te vullen. Wijze raadge
vingen hebben er geen vat meer op.
en aan de geestelijke ontwikkeling
hebben zij geen behoefte meer Een
grover dwaling is ondenkbaar.
Niemand zal ontkennen dat de om
standigheden een dergelijke evolutie
hebben beleefd, waardoor het aan min
ontwikkelden praktisch onmogelijk is,
of zal zijn, ctn het even welk beroep
uit te oefenen in gunstige voorwaar
den. Wanneer wij dan nagaan in wel
ke halsbrekende terminologie de socia
le- en fiscale- en handelswetgeving
wordt opgesteld, en dan het ingewik
kelde van deze wetgevingen vaststel
len, dan zijn wij er van overtuigd dat
vele sinds lang gevestigde beroeps- en
ambachtslieden er ipso facto een paar
experten moeten op nahouden, om niet
in botsing te komen met één dezer
voornoemde wetgevingen.
Verre van te eisen dat onze toe
komstige vak- en ambachtslui zouden
moeten voldoen aan de kennis vaft
rechtsgeleerde, zouden wij anderzijds
toch willen ei-:en dat zij vertrouwd zijn
met de efficienci van het beroep. En
daartoe worden heel wat gelegenheden
de betrokkenen aangeboden.
Overal in het land worden doof
toedoen van Leersecretariaten cursus^
sen ingericht met het doel de geeste
lijke onwtikkeling der jongeren te be
vorderen, deze cursussen zijn totaal
kosteloos en worden gegeven door be
faamde leeraars. Helaas, deze gele
genheden worden niet voldoende té
baat genomen door de op te leiden
jeugd. Gemakzucht, wereldse verma
ken, enz. krijgen nogal dikwijls de
voorrang op de niet te onderschatten
rijkdom en het bezit van een voldoen
de algemene ontwikkeling. Pas wan
neer het te laat is beseft men de waar
de van datgene wat men niet bezit,
pas dan beseft men een fout te hebben
be gaan. Talleyrand zegde eens une
faute est plus grave qu'un crime en
hij zal geen ongelijJc hebben gehad.
Gaan wij even de uitslagen na der
examens, algemene kennis, welke on
ze toekomstige beroepslieden een paar
maanden geleden hebben afgelegd in
het arrondissement Dendermonde. Op
468 zijn er slechts 241 examinandi in
geslaagd méér dan 50 c/c der punten
te behalen, rekening houdende dat de
gestelde vragen het strikt minimum be
vatten welk een vakman dient te be
heersen, zal niemand ons van overdre
ven pessimisme kunnen beschuldigen
en onze noodkreet als gewettigd kun
nen beschouwen.
De beroepen spannen zich in om een
waardige reserve aan te leggen, de ver
schillende organisaties der Beroepsop
leiding laten niets onverlet om de jon
geren te helpen en te steunen. Het re
sultaat is veeleer een ontgoocheling
dan een aanmoediging.
Nu wij aan de vooravond staan van
een vestigingswet, een vestigingswet
welke alléén de élite een kans zal
gunnen, is het zeer dringend dat de
jongeren meer begrip aan de dag leg
gen en nu hun voorzorgen nemen om
binnen enkele jaren geen bittere ont
goochelingen op te lopen.
Gewapend met een voldoende alge
mene kennis en even voldoende tech
nische kennis zal onze huidige bekwa
me reserve dg levensworsteling gunstig
doormaken.
Hierom doen wij een dringenden
oproep tot de jongeren opdat zij deze
kleine inspanning zouden doen ter wil
le van hun eigen toekomst en tot fier
heid van de natie. Met de onmisbare
medewerking der ouders kan zulks.
MARC.
I
Dan rug, keel en borstje
inwrijven met
BELANGRIJKE
RICHTLIJNEN VOOR
BELGEN DIE NAAR BERLiJN
WILLEN
MEDEDELING VAN MINISTER
VAN BUITENLANDSE ZAKEN
Door het ministerie van Buitenland
se Zaken en Buitenlandse Handel wor
den richtlijnen verstrekt voor de Bel
gen, die zich naar Berlijn willen bege
ven.
Diegenen, die willen naar de weste
lijke sectoren van Berlijn gaan zonder
Russisch visa. kunnen de stad slechts
per vliegtuig bereiken. Zij moeten er
echter op waken, vooraleer zich op
weg te begeven, een plaats te bespre
ken voor de terugreis per vliegtuig.
Voor het geval dat ze Berlijn wen
sen te bereiken langs de gewone weg
of per spoor, moeten zij in het bezit
zijn van een Russisch transit-visa, heen
en terug. Het Russisch visum voor de
terugreis kan slechts bekomen worden
te Berlijn voor de personen, komende
uit België en niet in t bezit zijn van der
gelijk visa.
De Belgische missie te Berlijn kan
onmogelijk de Belgen, die Berlijn heb
ben bereikt op om het even welke ma
nier en niet de vereiste en noodzake
lijke voorzorgen hebben genomen om
Berlijn per vliegtuig te verlaten, gelde
lijk bijstaan. De prijs van de terugreis
per vliegtuig uit Berlijn is betrekkelijk
hoog.
Deze personen lopen daarbij het ge
vaar, hun verblijf te Berlijn te moeten
verlengen gedurende drie tot vier we
ken, vooraleer zij een plaats in een
vliegtuig kunnen bemachtigen. Ook in
deze kosten van een verlengd verblijf
kan de Belgische missie niet tu§9enko-,.
men.
GEEN PRIJSWIJZIGING DER
TABAKSWAREN
Sinds enkele dagen wordt er op
nieuw gewaagd over een verhoging der
prijzen van de tabak en de sigaretten.
Laten wij onmiddellijk de rokers ge
rust stellen dat er van nieuwe prijsver
hoging geen sprake is. Een tijd geleden
bij de eenmaking der accijnsrechten
tussen Belgie en Nederland, werd be
slist dat de prijs der gewone sigaretten
zou stijgen van 8,70 tot '10 fr. terwijl
de prijzen van tabak, sigaren en siga-
rilos zullen dalen. Het doel van deze
maatregel is de werkloosheid in de ta
bakindustrie te bestrijden.
Inderdaad, sigaretten worden met
de machine gemaakt; sigaren en sigaril-
los daarentegen met de hand. In de in
dustrie van tabak en sigaren en sigaril-
los zijn er heel wat meer arbeiders te
werk gesteld dan in de sigaretten fa
brieken.
EEN LOGENSTRAFFING
De Belgisch-Luxemburgse Federatie
der Tabakverwerkende Industrieën
(FEDETAB) verzoekt ons de onjuis
te of tendentieuse berichten te logen
straffen, welke in de pers zijn versche
nen, betreffende een aanstaande wij
ziging van de prijzen van tabak, siga
ren en sigaretten.
«Het is juist, aldus de mededeling,
dat een nieuw fiscaal barema, uitge
werkt in het kader van de Beneluxac-
coorden, op het Bureau van de Ka
mers van Volksvertegenwoordigers
werd neergelegd, maar bedoeld bare
ma zal slechts kunnen in voege treden
nadat het door het Parlement is goed
gekeurd.
Het publiek zal door onze zorgen
verwittigd worden, zodra de toepassing
van het nieuw barema in het vooruit
zicht wordt gesteld
WEDEROPBOUWLENING
TREKKING TWEEDE SCHIJF
Bij de 35e trekking van de Weder-
opbouwlening (2e schijf) is het lot
van 1 millioen te beurt gevallen aan
obligatie nr. 37 van de reeks 4.005 en
en een lot van 500.000 fr. aan obliga
tie 409 van de reeks 6036. De andere
obligaties van deze reeks zijn terug
betaalbaar tegen 1000 fr.