BREI 8 x sneller
Fr- Moyersoen
B RECKPOT
EEffiAM
DE GHEEST
'BIIO^CO0 haarden
LiMOFiX üeSgè (Dienst)
EIGENDOM
Bouwgronden
HOFSTEDE
Handelshuis
MIo±si:eïcio
■Milium wmiïMMms
SENATOR DE CLERCQ-VIERING.
Senate r-kwe; tor Jozef DE. CLERCQ
uit Ninove zetelt onafgebroken snids
25 jaar in de Senaat.
De Chii stelijke Volkspai'iij zal op
Zondag 23 October e.k. haren manda
taris een welverdiende hulde brengen
in zijne stad.
Het feestprogramma zal aanstaande
week in on; blad verschijnen.
WARE TONEELLIEFHEBBERS
gasn cp Dinsdag IS October, te 19,30
u. in de feestzaal van het stadhuis,
Mevr. ANNA NEETHLING-POHL
beluisteren.
IN DE BELFORTZAAL
Jeze Zondag, 9 October, zal de laat-
met de draagbare machine L A N O F IX
168 fr. per maand.
JUIST ALS MET DE HAND GEBREID
Steken Jersey, Jacquard, Tissés, enz.
Gratis inlichtingen schrijven
10, DUQUESNOYSTRAAT, BRUSSEL,
ST. MAARTEN KOMT BIJ ONZE
AALSTERSE WEESKINDEREN
EN OUDERLINGEN.
(4de jaar)
Ontvangen op Pcitchecktekening
250 fr. Glucoseries Reünies
S. C. Eendracht Aalst Brood- en
Pasteibakkersbond.
200 fr. E. H. Fr. Penne S. V.
Deze Zondag, 9 October, zal de laat- Redt U Zeiven Ringoir C° (Lidy)
ste dag zijn van een alleszins merk- jqq f,_ Burgem. J. Borreman
waardige tentoonstelling in de zaai Senator G. De Plaeck J. Bourgeois
van ons belfort. Een kloosterzuster uit Kred.'Mij. «Onze Woning» -Leop.
Het H. Graf van Turnhout stelt D[erick jean Du Caju Charles
daar een reeks van meer dan zestig p0nné
doeken en enkele kleurraampjes ten RonIJgeIiza(d P. Cornelkkaai
toon. Het H. Graf is met alleen een 2(jQ Rrma peynsaerti Zonen_
onzer meest vooraanstaande ondeJ' 100 fr. Schelfhout Em. Van
wijsinrichtingen, het is tevens een „e- q stanis]
kend centrum van hoge kunst en e. go Cooman H>
tuur. Daar hebben wij de zeer begaat Q f.
de dichteres Z. M. Jozefa geweten. 40 fr. Gate Max
daar werkt thans Z. M. lAugustina als 20 fr. C De mne.
lerares in de teken- en schildersklas. 15 fr. Verleysen.
Deze schilderes stamt uit de in VI. Klei- Beek-, Dries-, Schutters: ha ten,
middens alomgekende Lierse familie Beigenlcs, Immerzeeldreef
Laporta. En het valt dadelijk op, dat 200 fr. C. G. De Waele.
zij haar «eboortestad, dat paradijsje 100 fr. Victor Locque.
van de kunst, niet heeft verloochend, 50 fr. L. Moens, J. Callebaut,
de geest van een Felix Timmermans C. De Cock Stan Cobbaut K.
leeft sprankelend en pittig voort in Coppens Fr. Wauters.
meerdere werkjes van Z. M. Augusti- 40 fr. Renders Rik.
na. Ook de Hele Kempen herleeft in 30 fr. S. Van Langenhove Ros-
haar werk, de Kempen met haar ge- sel G.
wijde, stille natuur, met haar vrome j 25 fr. Kind. Vanden Bossche
mensen en met de artisten die daar Cam £)e Wolf Jos. PauwelsJos.
wereldberoemdheid hebben
vrede en
gevonden. Wij noemen hier slechts
Dirk Baksteen en de betreurde Jacob
Smits. Ook dezen hebben op het werk
van Z. M. Augustina een in 't oog val
lende invloed gehad.
Bij 'het overschouwen van deze
overvloedige serie werken valt ons die
invloed al dadelijk op, en het geeft aan
de ingewijde bezoeker wel enigszins
een indruk van disparaatheid, om een
ongeijkt woord te gebruiken, hij zoekt
te vergeefs in het geheel de lijn van de
éne persoonlijkheid die een artist ken
merkt. Doch waar deze devote schilde
res zich, buiten alle vreemde'invloeden
ojn, op eigen voeten waagt, bereikt zij
een hoge graad van meesterlijk kunnen.
Daar zijn dan doekjes bij, sublieme
instantaneetjes, die wij in volle over
gave bewonderen en genieten. En iu
haar kleurraampjes komt zij zelfs tot
een kracht, die menig kunstenaar haar
mocht benijden.
Wij zijn Z. M. Augustina dankbaar,
dat zij ook Aalst van haar kunst heeft
willen laten genieten, en we wensen
«Het H. Graf geluk met het bezit van
een zo schitterend element onder de le
den van zijn communauteit.
Albert BAEYENS.
RODE KRUIS VAN BELGIE
AFDELING AALST.
Den 30n September 1949 werd
door de jury, samengesteld uit de HH.
'Dokters Heffinck en Schockaert, Me-
juffer Klinck en de leden van het
plaatselijk comité, het examen van hel
pers en helpsters afgenomen.
De hierna vermelde kandidaten heb
ben dit examen op zeer bevredigende
wijze gedaan en worden bijgevolg toe
gelaten de cursussen van ambulanciers
en ambulanciersters te volgen
BOGAERT Omer,
BRULIN Godelieve,
BUYL Denise.
CALLEBAUT Agnès.
CALLEBAUT Marguerite.
CLOTMAN.
DE GRAEVE Jeanne.
DE NEEF Willy.
DE SMET Hilda.
HEYMAN Hermine.
HOFMAN Georgette.
MEUNIER Paul.
SACRE Frans.
«SILO'N Albert,
f VAN DAMME Maria.
VAlN DAMME Cecile.
VAN DER HAEGEN Gaston.
VAN DER POORTEN Nelly
VAN STEERTEGEM Octave.
VEILLEFION Alfons.
Er wordt een dringende oproep ge
daan tot al diegenen die de
cursussen van helpers en helpsters toe
komend jaar wensen te volgen, opdat
ze zich van nu af aan zouden laten in
schrijven bij Mejufferr Van d
Meersch, Korte Zoutstraat, 22, te
Aalst. Het Comité.
De Meyst.
20 fr. Alf. Vermeir Karei
Wauters Jos. Wauters De Luyck
Gust. We Ser. De Waele Louis
Verdoodt Gust. Borms Em.
Scheerlinck We Van Geit F rans
Buyl We Daeiman J. Gillade.
10 fr. Jos. De Gendt Vict. Pro-
vost P. Schollaert Fr. De Gendt
F. De Wulf S. Van Goethem.
5 fr. Gez. De Smedt.
Brusselse; teenweg Albrechtlaan
200 fr. Tiss. et Teintureries d'Alost.
100 fr. We Rowies Em. Sonck
Alb. Van Nieuwenhove Jos.
Kieckens Raph. Steenhout We
Vidy -Math. Swillen Onbek.
...50 fr. C. Van Dyck - Paul De
Lil Ger. Van Lierde Frans
Bruyninckx Louis Van den Neste
Onbek. Nik Pauwels Om.
Schollaert E. Van Hauwermeiren.
Fr. De Backer.
40 fr. Café 't Muisken Pr. Bo-
gaert.
25 fr. Ach. Brisard.
20 fr. B. Van de Perre J. De
Brul Vidy R. Matthijs O.
Ringoir Év. De Pril M. Hoefna-
els J. Callebaut J. Eemans
G. Rowies C. Van Gysegem.
15 fr. We Delvoy.
10 fr.A. Kieckens G. De Smedt
A. Tackx We Declercq Vict
Verhulst E. Saeys J. Floru.
8 fr. A. De Kegel.
5 fr. Fr. D Haese E. Baeten.
Ontvangen cp P. C. R
200 fr. Felix Callebaut We
Omer D'Haens.
100 fr. Vve Fritz De Wolf Ba-
sile De Greve Flor. Van Bellinghen
Club Philatelia Alosta S. C. Een
dracht (Pers en Propaganda) Vic
tor Van Ghyseghem We Jos. Cor-
thalsE. Zusters Franciscaner;en.
50 fr. J»-*. Verspaille.
60 fr. Alb. Bogaert.
Rondgehaa'd Chi_»chilll??n, Leo.
pold IH-'aan, Regent Pr. Karellaan
200 fr. Edm. Wellekens.
100 fr. Naaml., Dr. E. Beeck-
GEVOELIGE AFSLAG OP DE
PLANTAARDAPPELEN.
Evenals vroeger kunnen wij alle
soorten gekeurde Friesse plantaardap
pelen, aan de voordeligste prijzen be
zorgen.
Ook te bekomen alle soorten meel
zoals extra varkensmeel aan 345,fr.
ggemeel, gerstemeel, enz. enz.
Vermindering aan vcc tverkopers
en voor bestellingen vanaf 1.000 K".
Maurice VAN NUFFEL
DE RIDDERSTRAAT, 36,
AALST. Tel. 242-'34-^
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
TE KOOP U!T TER HAND
STAD AALST.
BOUWGROND aan de Vciksverhef-
fingshaat, (naast de suikerbakkerij
Adriaenssens.
BOUWGROND, Lede'oaan, groot 2
aren 89 centaren. tegen de ijzerenweg.
BOUWGRONDEN hoek Heilig Ha t-
laan en Vevbrandhofstraat.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse
steenweg, dreef naar K^.oteel u Over-
hamme
BESPARI F!
ü)i(llllilllllllllliiltlllliliiiillllllllllllllllilillllll!l!iiii!llii!llilliiilllfili!ii!i!i!:'!:iiil
BESPARING BESPARING
dcor de
met het gebreveteerdc HETE LUCHTSYSTEE?
ONGEËVENAARD IN TECHNIEK EN AFWERKING.
REGIONALE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Verbruikers, vraagt inlichtingen over deze wonderbaard bij uw
gewone leverancier, en vraagt deze zich tot ons tc wenden om
alle documentatie' te bekomen.
Algemeen verdeler vodr 3elgië enGioct Hertogdom Luxemburg:
N. V. BELEXCOM B.rc*i Ruzeltelaan, 315
ASSEBROEK - Erurge. Tel. Brugge 32-6.83
Hj|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiitiii!iii:;iii:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitt!i]!ttiiiiiMi:ii:iu
DOVEN
EEN DUIDELIJK EN
AANGENAAM GEHOOR
ZONDER de MINSTE STOORNISSEN!
DANK ZIJ HET APPARAAT
S0N0T0NE
MODEL 1949
KOSTELOZE INLICHTINGEN EN
PROEFNEMINGEN op
ZATERDAG 15 OKTOBER in de
Drogerij VAN STEENWINKEL
39, Lange Zoutstraat, AALST.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
E.K. DAG DEKENIJ AALST.
Volgende winnende nummers van
de steunbriefjes voor E. K. vlag wer
den nog niet afgehaald
4925 169 414 1189 2596 692
2602 1681 1772 281 2644 1280
1800 764 2636.
Prijzen kunnen afgehaald worden
Nazarethstraat, 15 tot J 5 Oktober a.s.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
zijnde de Melker ij Sint An toni us
te HERDERSEM, KAUTERBAANh
De Notari? BRECKPOT, te Aalst,
zal namens de Samenwerkende Maat-
Prachtige BOUWGRONDEN aan de 9chappjj Melkerij Sint Antonius in
Prins Regenr K&iei aan, voor ln»an- ontbinding, gevestigd te Herdersem.
van het Voetbalpletm. openbaariijk verkopen
Gerieflijke WERKMANSHUIZEN GEMEENTE HERDERSEM.
aan de Dendermondsesteenweg, Spm-
ne-traat Twijnderstraat, Katoenstraat Een eigendom wezende de gewezen
Guldenboomplaats en Garenstraat. «Melkerij Sint Anton,us met aanhong-
Voordelige BOUWGRONDEN aan heden en grond te Herdersem, kauter-
de Merestraat en aan de August Mar- baan, sectie B, nr. 81 6-L, groot 4 aren
celstraat.
GEMEENTE HOFSTADE
BOUWGRONDEN aan Kasteelstraat
en Dendermondsesteenweg.
GEMEENTE EREMBODEGEM.
BOUW- OF NfJVERMEïBSGROND.
aan de Brusselsesteenweg, groot 62 a.,
breed omtrent 45 meters.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie.
30 ca.
ZEER KORTELINGS INGEBRUIK-
TREDING.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 24 OCTOBER 1949,
om 3 uur namiddag ter herberg De
Kletser i gehouden door Mevr. Wed
Ben. De Saedeieer, te Herdersem
Dorp.
STUDIE VAN DE NOTARIS
Je AALST, KattestraaJ
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hart laan, hoek Bredestraat, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
NJVERHEIDSEIGENDOM, bestaan-1 der wet van
de uit fabriek, magazijn, huis en grondverkopen,
54 ca. bouwgrond
64
bouwgrond
73 ca. bouwgrond
83 ca. bouwgrond
LOT 5
daarnevens.
LOT 6
daarnevens.
LOT 7
daarnevens.
LOT 8
daarnevens.
De loten 2 tot en met 8 hebben elk.
eene breedte ter straat en langs achter
van 5 meters.
LOT 9 2 a. 85 ca. bouwgrond
daarnevens, breedte aan de straat 4
meters en gelegen langsheen het lot 1
Voor verder beschrijf zie bijzondere
plakbrieven, voor bezichtigen plans
zich wenden ter studie.
KOOP 11. Een perceel meersch
gelegen te Aalst, ter plaats Molenkau-
ter aan den Paardendries, gekend ten
kadaster sectie E, nummer 324 c, met
eene grote van 1 4 a. 80 ca.
Ingesteld 12.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 10 OKTOBER 1949,
om 3 ure namiddag ter herberg van
den heer Octaaf De Bruyn, huurhouder
te Aalst, Onze lieve Vrouwplein.
De notaris FERDINAND DE
GHEEST, te Aalst, zal met tussen
komst van zijn ambtgenoot, Notaris
ETIENNE MAES, te Puurs, ten over
staan van de heer Vrederechter des
kantons Aalst en met de pleegvormen
12 Juni 1816, openbaai
OPENBARE VERKOPINGEN
Op WOENSDAG, 12 OCTOBER 1949 fabriek,
te 2 uur namiddag, te Meldert, Nievel,
te Aalst, Hogevesten, groot ongeveer
1 Ha. 75 aren (Gewezen Caoutchouc-
man.
50 fr. De
man, Ben. Blanckaert. L. De Bruyn
Senator G. De Stobbeleir G. De
Meester Alex. De Beul C. Van
den Steen. Onb.
40 fi". Peeters Onb. Ach.
Gits.
30 fr. Simoens Onb.
25 fr. Lambert Missante Van
Landuyt Gez. Schollaert Onb.
20 fr. R. De Vriese G. Cheva
lier Taloen V. Schelfaut -Ar-
pa Van Holder V. Vaerenbergh
Trogh Van de Sar.de V. d.
Bcrghe. Gil. De Lombaert G.
Meerschaut F. Bonner De Wet
ter Branteghem Van Hover
De Corte Van Damme Pode-
vijn Van Damme Ellegeert
V. d. Eeckhoud N. Clau: Rog
geman A. Kieckens De Jonghe
Andries Geeroms Blanckaert
Ant. Luc Lefèvre Onleesb.
Onbek.
15 fr. Maurer Jean Onb.
10 fr. Coppens Ttilloen
Bombaert Raes Van Mol
Chanoine Wailly Lefèvre On
leesb. Onbek.
...5 fr, Ghyselen Onb,;
ter herberg van Mr. Louis Cornells.
SCHONE
gelegen te Meldert, aan de Muïserecl-
straat en nabij de Vijver.
Op DONDERDAG, 13 OCTOBER
1949, te 2 uur namiddag, te Aalst, Ka-
pellestraat, op 't Vredegerecht van
SCHONE
te A&'st ter plaats Zomergem na
bij de Brusselsesteenweg, groot 36 a.
44 ca.
Gebruikt zonder termijn door Mr.
De Meersman.
Voor verdere inlichtingen zie plak
brieven.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
TE HUUR
Schepper R. Temmer] T'e Aa';t,
scho
ven
De studie van notaris Ferdi-
nand DE GHEEST, te Aalst, is
overgebracht van de
laan 17 naar de STERRE
STRAAT 1, (Brusselsestraat-
Houtmarkt).
STAD AALST
Een welgelegen
aan de VARKENS-
gekadastreerd sectie A.
635, groot 1 aar 50
thans herberg
MARKT, 12,
nummers 634
ca.
Bewoond door de heer Pierre Cor-
ten.
Te bezichtigen de Woensdag van
3 tot 6 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 27 OCTOBER 1949,
RoOSevelt-1 te 2.30 uur namiddag, ter zittingszaal
van het Vredegerecht, te Aalst, Ka-
pellestraat.
omgeving van het Park
HERENHUIS, in beste staat
onderhoud. Voorzien van gas,
electriciteit, centrale verwarming en
badkamer. Verders garage verbonden
aan 't huis.
UIT DE HAHD TE KOOP
WOONHUIS, te Aalst, Korte Nieuw-
straat, nr. 2.
WOONHUIS, met brede inrijpoort,
stal en magazijn te Aalst, Nazareth
straat, nummer 78; groot 4 a. 80 ca.
BEIDEN GEBRUIKT ZONDER
TERMIJN OF HUURVOORWAAR
DEN.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
De notaris DE GHEEST te Aalst,
zal openbaar verkopen
KOOP EEN Een welgelegen
gans uitgeplaat, met tuin, -welbeplanten
boomgaard, kapel en boLiwgrond, ge
staan en ge legen te AALSTaan de
Betermelkstiaat en Waelestraat, ge
kend ten kadaster sectie D, nummers
462 C.D.G., 463 A.B., 464 A en 466
AZ met eene totale grote van 93 a. 20
ca.
Verdeeld in 9 loten
LOT 1 Welgelegen hofstede met
stallingen, tuin en boomgaard aan de
WOONHUIS, geschikt voor alle be- Botermelkstraat en Waelestraat, groot
drijven, Moorselbaan 214, groot 4 a 72 a- ca., begr.jpende keuken met
20 ca.; gebruikt zonder termijn. i gang. schotelhuls en achterplaats, stal-
WOONHUIS, te Aalst, Moorselbaan, lingen, 3 slaapkamers, kelderkamer en
136, groot 2 a. 40 ca. Onmiddellijkkelder. Voorzien van electnekleidmg
vrjj jen pompwater.
WOONHUIS, tc Aalst, Moorselbaan,1 LOT 2 2 a. 62 ca bouwgrond in
3 a. 60 ca.; gebruikt zonder'
72, groot
termijn.
TWEE WOONHUIZEN, te Aalst,
Otede Dendevmoncfeesteenweg.
LAND te Wieze, Triest, groot 2 7 aren.
LAND, te Moorseï, HoUestreat, groot
J 6 aren.
de Waelestraat langsheen de erven De
Hert-De Coen.
LOT 3:2a. 36 ca. bouwgrond
daarnevens.
LOT 4 2 a. 45 ca_, bouwgrond
daarnevens»
UIT TER HAND TE KOOF i
BOUWGROND, te AeYt, Markt weg.
Welgelegen WOONHUIS, te Aabt,
Walstraat, 6, best geschikt voor twee
woonst; met groot gemak van betaling.
WOONHUIS met grote hof, groot 3
aren 70 centiaren, te Aalst, Moorsel
baan, 223.
HUIS, Gentsesteenweg, Nr. 64, Aalst.
HUIS, Gentsesteenweg, 62, Aalst.
Onmiddellijk vrij.
Een perceel BOUWGROND met ge
bouwen aan de Brusselsesteenweg te
Aalst, groot ongeveer 40 aren met eene
breedte aan de steenweg van 31 me
ters 59 centimeters.
BOUWGROND aan de Volks verhef»
fingstraat.
Twee HANDELSHUIZEN te Aalst,
St. Jorisstraat nr. 19 en 19bis.
Goede BOUWGRONDEN, zes loten
voordeligen prijs te Hekelgem. Te*
Lindenstraat.
OM TE ONTGINNEN eerste klas
se zavel te koop met de grond of zon
der, gelegen te Lede. Grote Kapel,
Ommegang; gemakkelijke ligging te
gen grote steenweg.
Voor inlichtingen zich wenden
bovernoemde studie
